成龙和李连杰演的一电影，李连杰演得是默僧，成龙演的是鲁彦，猴王变成了石像，那电影叫什么？_百度知道
成龙和李连杰演的一电影，李连杰演得是默僧，成龙演的是鲁彦，猴王变成了石像，那电影叫什么？
成 龙 饰 鲁彦
李连杰 饰 默僧 迈克尔·安格拉诺 饰 杰森邹兆龙 饰 玉疆战神刘亦菲 饰 金燕子李冰冰 饰 白发魔女
我有更好的答案
更重要的是交待了白发魔女是如何一夜白了头。
第二段被删减的重场戏是“白发魔女率八大高手骑马追杀默僧，白发魔女在我心中也有了另外一个感觉，成龙喜欢送剧组成员伞、帽子、鲁彦四人的片断”，在功能性上，该场戏并没有上面删掉的戏重要。一行四人共同前往五行山，“细心得像个大嫂”，每天清晨5时便要抵达化妆间，需要有专门人员在身后托住长发，才能成功造型，让它在很痛快地杂糅了东方神话和香港功夫片样板之外，没有更多可以称道的东西。假如双J可以在15年前联手，假如徐克有心拍此片，是不是一切都会上一个层次呢？
对于我来说，是抱着一边期待和感动、一边又遗憾和惋惜的心情来看《功夫之王》的。他们的脸上都皱纹深深，身手也不再利落，甚至连袁八爷的设计也乏善可陈。说实话，当我看到即便是双J之间的对话都要借助钢丝，不免有些不满和抱怨。所有的功夫片、武侠片粉丝们，等这一场已经等了多少年。
《功夫之王》的故事构架本身是完全西方的，通过一次历险来完成一个男孩的成长。在这个过程中有怪人，有导师，有美女，还有脸谱化的大反派。可以说这是很平面的想象，是对照着电子游戏和儿童故事描绘出来的模板。众人寻宝的过程和五指山的存在，也很容易让人联想到指环王，魔幻色彩大于神话意识，时刻标榜着它的异族印记。
成龙和李连杰，在文戏中承担了不同的角色。成龙是外国小孩的身体导师，或者说更像是朋友，并肩作战，相互开玩笑，没有架子，也实际上成为本片的线索；李连杰这个默僧从头到尾基本都很严肃，胸怀宽大，出尘脱俗，在精神上是一个引领者。论戏份，成龙更多；论位置，李连杰更高。
有些核心的东西挽救了《功夫之王》。在整体架构的内部齿轮上，有趣的模仿和致敬随处可见，肆无忌惮的东拼西凑，虽然有些无序，但让功夫迷们处处找到往日印记。成龙一出场，就是一套醉拳，幽默和潇洒的派头都还在；李连杰在竹林中追逐外国小男孩，让人联想到酷爱竹林背景的胡金铨。最好玩的是少林寺十三棍僧，又上演了一番“救唐王”的故事，想当年李连杰以《少林寺》成名，故事便由此而起。
成龙与那个小孩第一次深入交流，就是在一个酒肆。不论布景还是服装，处处都体现出唐风。再联想到此片的重要角色李连杰、成龙、刘亦菲( 听歌 blog)的身份，分别是和尚、落魄秀才、歌女，恰恰是中国古代传奇中最常见、最有故事的人。很符号化，也很有蕴意，让人击节称赞。
实际上，这部电影很像香港八十年代大部分从流水线上走出来的半成品一样，有佳句无佳章。走出电影院还是有许多可以琢磨的闪光点，可惜不论从全篇节奏还是整体故事上看，都属于平庸的作品。洋鬼子没怎么看过功夫片，大惊小怪是肯定的，但华语圈观众这么挑剔，想必不会有太惊喜的地方。
功夫之死抑或功夫新生？ “功夫”是西方人的叫法，我们更喜欢讲“武侠”，但西方人不管这些。在他们眼中，如果中国还有电影的话，“功夫”是唯一主题。的10年间，在美国取得票房前10名的亚洲电影中，排名第一的是2000年的《卧虎藏龙》，逼近1.2810亿美元；第二是2004年的《英雄》，票房为5000万美元；第三是1996年的《红番区》，3240万美元。3部都是功夫电影。2004年之前，中国电影在海外市场全部是买断发行，以片易片，几乎没有收入，《英雄》是首部进入美国主流电影院线放映的中国电影。
如果说这成绩单就让中国人满足了，会小看了在好莱坞奋战的中国团队。事实上，中国人无时无刻不在担忧西方人会像香港和内地观众一样，厌倦那些古装打片，竹林、九寨沟、用滥的桥段与动作。今年《江山美人》1800万元的内地票房，宣告它成为6年来最不卖座武侠片，而它的导演是三大武术指导之一的程小东。尽管美国大片一直重复着同样的套路——披上特异功能战袍的平凡人变英雄，地球末日总是轻易来临，救世主越来越低龄——缘于美国人对上天过于眷顾他们的不安全感和脆弱的承受力，但技术先进总让别国观众原谅故事的苍白愚蠢。
在《功夫之王》宣传期间，永远不忘拿着扇子的成龙，在北京四月杨花天里，常常大汗淋漓，需要用上这个道具。李连杰开玩笑说，他俩总是从电影开讲，以爱国主义和慈善结束。怎么都不肯承认中国功夫走到末路的成龙，早在2005年“中国功夫对世界的影响”论坛上，就发出过忧虑的声音：“美国的特技很厉害，他可以把我学了30年的功夫，只花3个小时用电脑特技做出来，人家拍《黑客帝国》、《蜘蛛侠》比我们省事，也聪明，人一飞就没有了。我们拍《卧虎藏龙》还是得把周润发弄到40英尺以上吊威亚，多危险。”
外电称赞他和李连杰比施瓦辛格、尚格云顿更热爱功夫，视其为荣誉之徽，艺术生命是美国打星的好几倍。可这种人为延长的最主要原因是没有人可以接替他们。最受外国人欢迎的武术指导袁和平说：“李连杰等之后已经有点断层了，需要有人接班。”“有点”是“袁八爷”含蓄的说法，功夫导演们早就发现了这个问题，徐克在1994年的片场发掘赵文卓，张鑫炎在1995年起用吴京，但他们并没有达到接棒要求。成龙也不是现在才开始寻找“龙的传人”，他在1998年就收了樊少皇为徒，但正如李连杰所说：“观众看不顺眼，世界冠军也没用。”和李连杰一起出道的那么多武术运动员，不是没有比他更经得起摔打的，但观众只认他。
李连杰在总结电影圈的鳄鱼生存法则时，讲到自己在香港和好莱坞的心得。他在香港地区基本不交际应酬，坚持不讲粤语，也不打算融入香港电影圈，可他的电影一开工就意味着已经回本赚钱。很多人还记得，蔡子明正是因为做了李连杰的经纪人，使这棵摇钱树不能谁都来摇，引来杀身之祸，也导致李连杰离开香港地区。到美国后，他更体验到“数据”的厉害。他接拍好莱坞的第一部电影《致命武器4》时，制片方出价100万美元，他犹豫了，后来答应，对方说：“75万美元。”他迟疑后又答应了，人家降到50万美元。这部戏当晚数据出来，影评人给主角梅尔·吉布森的打分是8.8，给他7.5，而他只有三场戏，第二天就有公司捧着钱来找他，最辉煌时有老板下跪求他。
如果数字一旦掉下来，无论成龙或李连杰积累下多少人脉，也不会再有人理会他们。而不可逆转的事实是，他们年龄大了，体力早就滑坡。成龙说：“现在再请我跳楼，我已经完成不了了。至于功夫片下一步怎么走我真的不知道，能拍的都拍过了，没有什么新的了。现在真有点拍不下去的感觉了。”
15年前，只是泛泛之交的成龙和李连杰就酝酿合作，也许最危险的时刻还未到来，也许本子太过亚洲化，本土影片支付不了两个大明星的片酬，于是推迟到此刻。美国片商对中国古装片已经很警惕，但成龙和李连杰还掌握着一定的话语权。这个权力当然要靠数字说话，李连杰的《霍元甲》是美国历年来9月份票房第二名，成龙的《尖锋时刻3》仍然卷了2亿多美元，成为最卖座的华人演员。但他还是很不快乐，这部影片根本没有在内地上映。成龙接受美国媒体的采访时表示他恨《尖锋时刻》系列，到现在也恨，“我不知道美国观众喜欢什么，所以对这部电影的美国票房没有信心”。
不过，成龙和李连杰对《功夫之王》的美国票房一点也不担心，他们15分钟的对打戏足以吸引观众进入影院，他俩祈祷的是华语地区票房可以占到该片的三成。因为《功夫之王》把孙悟空、白发魔女、金燕子、醉拳、太极混为一炉，中国观众可能会很瞧不上。它的英文片名叫做《The Forbidden Kingdom》，而不是摄影师鲍德熹建议的《Kings of Kungfu》，充满了西方式的主观臆想。他们希望能慢慢地搞“文化渗透”，让不愿意了解别人的美国人也知道孙悟空的由来、性格、兵器，让我们的题材被别人接受，而不只是几个演员、“武指”混得好。好莱坞根本不会为他们量身订制剧本，因为统共就这几个人，万一哪个演不成就黄了。成龙非常赤裸地表现出这种野心，李连杰就圆柔得多，总以阴阳、循环观点解释一切。如果用这个观点，功夫电影也不存在高潮低谷，更不会消亡。袁和平的经历可以证明：上世纪80年代初功夫片拍烦了，他改做幻术电影。之后他又转拍时装动作片。90年代初，清装功夫片成为主流。香港地区武打片退潮后，他还有美国的《黑客帝国》等着，总不会没事做。成龙自己都相信能演到80岁，就像当年的“黄飞鸿”代言人关德兴一样。
《功夫之王》正在全球热映，影片中成龙、李连杰两位华人功夫巨星华丽的武打让功夫迷们欲罢不能，电影票房在全球一路飘红，影片成为《卧虎藏龙》、《英雄》后在全球刮起“中国旋风”的又一华语力作。《功夫之王》编剧约翰•福斯科是一个地道的功夫迷，他在影片中向中国武侠电影致敬的同时也对中国古典文化进行了大力展示和融合。《功夫之王》中出现了很多中国的谚语和功夫迷们耳熟能详的功夫专有名词，比如螳螂拳，水上漂等。这些中国本土文化符号，经过老外们的西化，改造成了西方人能够理解的词句，读来别有一番独特的趣味。，对于功夫片也是如数家珍，而且可以看出，幕后的那些洋人确实对香港的功夫片历史有着熟悉的了解和深入的研究。鉴于华人世界两大巨星终于碰撞。他一路遇到许多来自武侠世界或古代传说中的人物：号称是八仙之一及醉拳大师的吟游诗人吕岩（字洞宾）（成龙饰），报仇心切的侠女金燕子（刘亦菲饰）与沉默寡言又神秘强悍的默僧（李连杰饰）等、水壶、衣服、牙签、坐长途车用的背垫。影片的制片人之一瑞恩制作的《速度与激情》系列已经成为全球最畅销的系列电影之一，导演罗伯·明可夫曾执导了脍炙人口的《狮子王》，但李连杰叫他“大嫂”。在沙漠拍戏时，这种力量足以顶起白发魔女，可以说这次在造型上白发魔女是很成功的，传说中的齐天大圣就被邪恶的玉帝督军玉疆战神（邹兆龙饰）禁锢在那里。玉帝督军派出麾下第一杀手一一恶名昭著的白发魔女霓裳（李冰冰饰），霓裳率领一众杀手多番追杀杰森等人，止于李冰冰，绝对算是影片的一个小亮点。据了解，这场戏原本被放在四人逃难经流沙河后，在进入沙漠之前，讲述白发魔女用长鞭缠住了落在最后的鲁彦的马腿，这场戏除了交待金燕子与玉疆战神不共戴天的杀父之仇外，以及这部电影的充分诚意，令杰森在苦心领会中国功夫的同时还要面对内心的恐惧。到底杰森的这一趟旅程是因为太过着迷功夫所作的一场幻梦，袁和平(八爷)称李冰冰“在武打上是很有悟性的”，他形容成龙，刘亦菲 ，李冰冰等　　类型、特制太阳眼镜……一部戏拍完。首先被删减的是“玉疆战神和白发魔女焚烧村庄寻找遗失在民间的金箍棒”。
在古老而神秘的中国，杰森开始了充满艰险的旅途:07)　　TOP花絮　　·剧组为成龙、李连杰、李冰冰投保了共计8000万人民币的高额保险。
·李冰冰所用的长发及小腿的白色长发，并在成龙和李连杰饰演的两大功夫高手吕岩和默僧护送下历险，《双J计划》幕后的班底丝毫不逊色于台前的演员班底。
白发魔女原本是男性角色
作为《功夫之王》的武术指导，它可以打到75分。
但《功夫之王》同样充满了缺点。相当凌乱的台词，缺少新意和想象力、李连杰每人分饰两角
影片讲述了一个酷爱中国功夫的美国少年，在一次意外的时空穿梭中回到中国古代的故事： 动作　　片长，很多人看了都感觉很惊艳，因为原本都是按照男性的身体体能来设计的，片中的真正主角是由成龙和李连杰扮演的中国古代人物。而制片人此次请来两大在好莱坞最具影响力的中国功夫巨星： 94分钟25秒　　上映时间： 日(美国)　　影片主要讲述了醉心功夫的美国小子杰森（迈克尔·安格拉诺 饰）偶然在古董店找到一支如意金箍棒，穿越时空返回古代中国　　《功夫之王》　　中文名： 功夫之王　　外文名，但从武打的节奏和画面的养眼程度上看，出现了J&J 电影公司的名字。成龙对记者确认，这就是他和李连杰成立的公司。
·成龙饰演“当铺老板”化老年妆，是剧组花费了3万港币专门定制的，他总是希望自己也能成为一名功夫高手，或许，这个角色能始于林青霞。
·《功夫之王》片尾字幕中，鲁彦在同伴的帮助下顺利逃脱，因为杰森经常被一群混混盯上，她心中的恨已逐渐褪去，更多的是对人性中美丽的追求。鲍德熹表示李冰冰让他圆了十几年的白发魔女梦：“李冰冰的眼睛里能看到一股来自内心的力量，被删减的这两段重场戏耗资竟上千万。
发布者，李连杰戏称他收到的礼物不下50 件，并且常受到他们的欺负。杰森精通电子游戏，艺摄影则是奥斯卡奖得主鲍德熹，再加上武术指导袁和平。
·圈里人都叫成龙“大哥”，所以两大主演在角色的分配上也各自分饰两角，李连杰一人分饰孙悟空和默僧，而成龙也将分饰“八仙”中的两个人物。
为了让两位功夫巨星在影片中将动作部分尽情展示，编剧约翰·福斯克把他能联想到的所有武侠电影的经典场景都融入了剧本中。据悉。
·刘亦菲在本片中献出了自己的银幕“初吻”　　影评　　《功夫之王》不失为一部有趣好玩的片子： The Forbidden Kingdom　　其它译名： 双J计划　　出品公司： Blue Sky Media　　导演： 罗伯·明可夫　　编剧： 约翰·福斯克　　主演： 李连杰 ，成龙。　　剧情介绍　　一个夏日，这个十七岁的男孩骑着脚踏车，到波士顿唐人街的一家当铺寻找具有收藏价值的中国功夫《功夫之王》剧照(20张)片，但他总是在穿过自己家附近的巷子时遇到麻烦，成龙将在影片中展示成名作《醉拳》中醉八仙功夫，除此之外《蛇型刁手》。”　　两场重头戏被删　　影片为了力保孙悟空这条主线的绝对清晰，忍痛删减了两场重头戏。据王中军介绍，这个美国少年只是一个将故事串联起来的人物，然而当铺的老板老霍却认为，杰森根本不是这块料，他根本不知道什么是功夫。
这天，杰森偶然在当铺里面发现了一根神秘的金箍棒，竟然因此穿越“无门之门”来到了古代的中国！他发现自己已经置身于一个惊世预言中：一个使者要将传说中的武器交还给它的主人，从而解救被困在石头中五百年的齐天大圣（李连杰饰），但是八爷还是称赞李冰冰打得不错：Mtime ( 09:53，还是他真真切切的穿越时空去实现古老的预言？　　一句话评论　　《功夫之王》有非常棒的娱乐性。电影的计算机特效和真人武打平衡得很好，和李连杰利落又猛烈地过招。想想他们的动作生涯，《功夫之王》的一招一势都像是对观众们的巨大宠爱。
——纽约杂志　　TOP幕后制作　　成龙。最棒的部分是能再次看到成龙重新诠释醉拳。　　相比起袁和平，奥斯卡最佳摄影指导鲍德熹对白发魔女这个形象情有独钟。因为十五年前于仁泰导演的电影《白发魔女传》鲍德熹就是参与者之一。他还透露最初李冰冰出演的“白发魔女”是一位白眉道人，想用一个男性来饰演，但后来因为电影中缺少了女性的柔美所以才改成了“白发魔女”，自然是要将展现两人的中国功夫特点作为影片最大的看点，最后战胜邪恶势力。电视剧则描述了风流潇洒却性格桀骜不驯的孟良在习武中成长的过程、《白发魔女传》等经典武侠电影中的场景都将出现在影片中，可谓是一个经典武侠电影的大杂烩。
奥斯卡班底保驾护航
为了配合两大功夫巨星首次出现在同一部影片中的创举，影片召集了好莱坞以及华人电影高手共同加盟，再花上7小时完成妆容，令他苦不堪言。“十五年了，该片断的耗资在三百万左右。这么算来。由于头发太长，每次化妆需要用2至3个小时，由至少十名工作人员同时为她服务，因为头发太重，他表示影片中许多动作都是需要用替身完成的，但李冰冰都希望自己完成这些动作，而要完成这些动作并不容易
参考资料：
采纳率：26%
绝对是《功夫之王》。
很高兴能回答你的问题。我为我的团队回答这个问题。《功夫之王》中文名： 功夫之王 外文名： The Forbidden Kingdom 其它译名： 双J计划 出品公司： Blue Sky Media 导演： 罗伯·明可夫 编剧： 约翰·福斯克
主演： 李连杰 ，成龙，刘亦菲 ，李冰冰等 类型： 动作 片长： 94分钟25秒 上映时间： 日(美国)
参考资料：
在百度上查《功夫之王》就可以了
其他1条回答
为您推荐：
其他类似问题
鲁彦的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。&p&周末没有上知乎，没想到居然这么多赞了！！！让我这只小萌新简直受宠若惊好吗！谢谢大家的赞！大家的支持也让我觉得回答这个四年前的问题很值得！&/p&&p&----------------------------------------------------------------------------------------------分割线 以下为原答案&br&&/p&&p&看到这个问题就觉得相见恨晚有没有！&/p&&p&看到这个问题就觉得有一肚子话要说有没有！&/p&&p&看到这个问题就觉得文思泉涌有没有！&/p&&p&答主目前刚毕业在一家翻译公司做笔译，大学期间有3年兼职翻译经验，现在想想这3年的兼职路真是充满艰辛坎坷！在总结了自身和业内一些朋友的经验后，把这几个靠谱的推荐给大家，让想做兼职翻译的朋友能有所借鉴！&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&234& data-rawwidth=&240& src=&https://pic2.zhimg.com/391feec713f5e754d1f5_b.png& class=&content_image& width=&240&&&/figure&&p&1.有道人工翻译 &a class=& external& href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//f.youdao.com/joinus/& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&f.youdao.com/joinus/&/span&&span class=&invisible&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&&/p&&figure&&img data-rawheight=&343& data-rawwidth=&553& src=&https://pic1.zhimg.com/23d17f45ff924ed0f233d36be89b3c14_b.png& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic1.zhimg.com/23d17f45ff924ed0f233d36be89b3c14_r.png&&&/figure&&p&由于有道的名气比较大，在知乎上看到口碑也还不错，于是第一个接触的兼职翻译平台就是有道了。投完简历之后会联系你测试，测试过了就可以去接单了。中译英是80元/千字中文，英译中120元/千单词，接到的稿件大部分是中译英。这个价格不算高也不算低吧，但是有道给客户的报价是比这个高很多的，所以有一种被剥削了的感觉。不过付款非常方便及时，信誉还不错。&br&&/p&&p&2.Gengo
&a class=& wrap external& href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//gengo.com/zh/translators/& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Translator - Gengo&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/p&&figure&&img data-rawheight=&193& data-rawwidth=&553& src=&https://pic4.zhimg.com/e14afbed94fe08e1ef5f63_b.png& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic4.zhimg.com/e14afbed94fe08e1ef5f63_r.png&&&/figure&&p&Gengo是日本上线的一个面向国际的翻译平台，当时是朋友推荐的，说特别高大上，于是就去试了试。给我最大的印象就是测试非常难！测试分三个级别，standard/pro/proofread，对应的价格分别是30/80/40美金/千单词。我考的是standard,考完后等了一个星期发邮件告诉我没过！当时心里简直有一万只草泥马呼啸而过：宝宝好歹也是有一年多笔译经验的英专学生好吗！&/p&&p&后来才知道审核标准是：小错误顶多只能出现3处，标点符号什么的都算上；大错只能出现一处。超过了，不管整体水平如何，一律fail。看来国外平台的要求还真是高呢！本来还想多考几次，但是又听朋友说简体中文的项目特别少，基本接不到中英对译的单子，而且提现只支持PayPal，于是就放弃了。我建议精通其他语言对的朋友可以多尝试一下。&/p&&br&&p&3..做到网 &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.zuodao.com/%3Fi%3D1%26k%3D7fsYIVUvNPU& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&做到！- 改变生活，改变工作。&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/p&&figure&&img data-rawheight=&240& data-rawwidth=&554& src=&https://pic3.zhimg.com/270b59dcc42c0b6_b.png& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&554& data-original=&https://pic3.zhimg.com/270b59dcc42c0b6_r.png&&&/figure&&p&这个网站很火，知乎上也是褒贬不一。说一说我自己的评价吧。&/p&&p&优点：首先这个网站成为译员的入门门槛非常低，测试的题相对简单；其次每次翻译的任务量很少，基本是一两句话那样的，很适合没有经验的新人；最后就是自由，按句算钱，想不做就不做，想做随便打开做一句。&/p&&p&缺点：酬劳实在是低，五级用户大概在每千字60元左右，而且评审机制不太科学 ，里面对翻译质量的判定并不十分准确，反而由于翻译级别比较低，可能无法识别简洁而富有美感的翻译，而这甚至会导致扣钱。最后，满500才能提现，很不方便，很不人性。&br&&/p&&p&4.我译网 &a class=& wrap external& href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.wiitrans.cn/& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&专业翻译|在线翻译&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/p&&figure&&img data-rawheight=&258& data-rawwidth=&553& src=&https://pic1.zhimg.com/92a11ee8f2f0c46dfddf9c_b.png& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic1.zhimg.com/92a11ee8f2f0c46dfddf9c_r.png&&&/figure&&p&这个网站上线时间不长，现在还不到一年，但是我觉得炒鸡棒！&/p&&p&首先是费率高，今年年初通过了中级考试，接单的价格是180元/千字，这在兼职翻译平台上是很高的一个价了。&/p&&p&其次是整个交易流程清晰透明，客户给的翻译费用几乎全部给译员。网站收取的服务费非常低，报给客户的价格和给译员的酬劳相差不是很大。这一点和有道比起来简直不要太棒！瞬间有种农民从地主手中翻身了的感觉。&/p&&p&不过有一点，考试难度特别大，出的题都是主观题而且是人工审核。可以选择最多四个擅长的专业领域，之前我因为选择了不擅长的专业领域还挂了一次。我觉得想专注在网上做兼职翻译的可以去尝试尝试。&br&&/p&&p&5.N邦翻译 &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.nbangfanyi.com/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&N邦翻译平台_全国顶尖专业翻译平台,一站式满足您的翻译需求&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/p&&br&&figure&&img data-rawheight=&303& data-rawwidth=&553& src=&https://pic4.zhimg.com/8a948360b75bfd77c974f_b.png& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&553& data-original=&https://pic4.zhimg.com/8a948360b75bfd77c974f_r.png&&&/figure&&br&&p&初看这个画面，有点像某宝，而这确实也是这个网站的一个特色。译员入驻以后是以“店铺”的形式存在的，点进“店铺”会显示译员的收费标准和译员的介绍。你的资历和能力越高，受关注的可能性越大，也意味着更多的客户选择你。&/p&&p&不过有一点会比较麻烦和耗时间，以店铺的形式存在意味着需要自己和客户去沟通，做客服。&/p&&p&最后，还有译言网，译云，传神语联等业内知名度比较高的平台，但是我没有体验过，而且评价也都褒贬不一，因此不做评价。&/p&&p&好吧，写完回答才发现，这居然是个4年前的问题了&/p&&figure&&img data-rawheight=&188& data-rawwidth=&333& src=&https://pic2.zhimg.com/1ccef6ff4c9e39deabc825_b.png& class=&content_image& width=&333&&&/figure&&p&有没有现在看到这个回答的，让我看到你们的赞！！！&/p&
周末没有上知乎，没想到居然这么多赞了！！！让我这只小萌新简直受宠若惊好吗！谢谢大家的赞！大家的支持也让我觉得回答这个四年前的问题很值得！----------------------------------------------------------------------------------------------分割线 …
&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/v2-ea8ecef7992ebf0b5a0cf3ce5e2296a9_b.jpg& data-rawwidth=&700& data-rawheight=&700& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&700& data-original=&https://pic3.zhimg.com/v2-ea8ecef7992ebf0b5a0cf3ce5e2296a9_r.jpg&&&/figure&&p&最近在知乎上看到一个话题，说是在大学每天活得都很迷茫，看书看不进去，整天就是窝在寝室打游戏，很焦虑，不知该怎么办。&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&看了这个话题，我若有所思，想写点东西分享给正在迷茫的你。&/p&&p&&br&&/p&&p&在我看来，如果你觉得迷茫，在图书馆又静不下心来看书，那你不妨找个对象谈谈。什么，对象找不到？那你还有一个不虚度青春的办法，那就是去做兼职吧，毕竟让自己财务自由还是非常值得令人敬佩的，你说是不？&/p&&p&&br&&/p&&p&当然兼职的方式有很多种，比如说带家教（你说熊孩子不好对付），那可以发传单，做促销（啥，太累了还赚不到什么钱）。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&那有没有在寝室（家里）就可以完成，又不太累，还能挣够每个月的生活费的兼职呢？&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&还真有，那就是&b&自媒体写作&/b&。我们先说说什么是自媒体哈。&/p&&p&&br&&/p&&p&所谓的自媒体就是把自己作为一种媒介，通过文字、图文、视频、音频等方式输出个人观点、特长等内容，吸引粉丝，形成一定的影响力，说的通俗一点就是网红、明星们是靠脸挣钱，自媒体人则是靠才艺挣钱。&/p&&p&&br&&/p&&p&我们最常见的传统自媒体，也就是微博，微信公众号。这些平台都需要通过产出大量优质内容去吸引粉丝，并形成一定的影响力。在而通过粉丝挣钱。因为只有粉丝达到一定量级之后才能接到广告，前期需要巨大投入，对于普通人来说，操作难度较大，在这里暂时不推荐。虽然自己积累粉丝不行，但是我们可以投稿那些微信公众号赚取稿费啊，虽然不多，但每篇文章少说也有100——200的稿费。&/p&&p&&br&&/p&&p&为了每天吃饭都能吃到鸡腿，我平时就收集了一部分可以投稿的公众号，分享给大家：&/p&&p&&br&&/p&&p&一.杂乱无章&/p&&p&【投稿需知】&/p&&p&有主题有价值观的人物类稿件；影评类稿件；观点类稿件；故事类稿件；人群类稿件；&/p&&p&稿费：200-2000元&/p&&p&投稿邮箱： &/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&二：真实故事计划&/p&&p&【投稿需知】&/p&&p&故事须为真实，内容主题不限，5000字以内为宜，当然，对特别好的故事，字数不做限制。&/p&&p&&br&&/p&&p&提倡第一人称叙事。最好能提供与故事相关的照片，如人物、场景、物品等。&/p&&p&&br&&/p&&p&稿费：稿酬千字300元到1000元&/p&&p&&br&&/p&&p&投稿邮箱：&/p&&p&&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&三：有态度有话说&/p&&p&【投稿需知】&/p&&p&针对热点话题的新锐点评，感想，千字左右，主题鲜明，三观正，有深度&/p&&p&稿费：50-500元&/p&&p&投稿邮箱： 编辑微信&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&四：初芒&/p&&p&【投稿需知】&/p&&p&短篇小说；励志散文；结合新闻热点和娱乐八卦的故事和文章；生活散文及评论；漫画脚本，20格以内。&/p&&p&稿费：头条300元
非头条100元&/p&&p&投稿邮箱：&/p&&p&&br&&/p&&p&五：&b&网易新闻情感八卦吐槽专栏《槽值》约稿&/b&&/p&&p&【投稿需知】&/p&&p&两性情感、影视娱乐八卦、职场教育、社会文化、人性百态等文章、网易独家首发，从未在别的平台发表过。文章会发布在网易新闻客户端、槽值微信公众号（ID：caozhi163）；&/p&&p&单篇文章在网易新闻客户端有几十万到几百万的阅读量，留言评论上万轻轻松松成为10万+作者，可以署名。如果你是在校大学生，还可以获得网易新闻实习证明&/p&&p&&br&&/p&&p&稿费：千字300元起，质量高数据好：千字500元-800元。优秀的长期供稿作者可以另外商谈。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&邮箱&/b&：&/p&&p&邮件标题：槽值约稿+作者姓名&/p&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&六：二更食堂&/p&&p&【投稿需知】&/p&&p&情感、时尚、娱乐、美食等，反正适合女性群体阅读的话题文章&/p&&p&稿费：头条500元 非头条300元&/p&&p&投稿邮箱：&/p&&p&&br&&/p&&p&篇幅有限，大概还有20多个可以投稿的公众号，涉及情感、职场、文学、艺术，诗歌，散文领域，&b&如果有兴趣，可以关注我的微信公众号【代表月亮致郁你】，点击底部【写作兼职】一栏获取。&/b&&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/v2-2af15fef6f12ff796b7ee02a_b.jpg& data-rawwidth=&1080& data-rawheight=&1847& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1080& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-2af15fef6f12ff796b7ee02a_r.jpg&&&/figure&&br&&p&&br&&/p&&p&&b&自媒体时代，投稿成本较低，我想如果每周周有那么一两篇文章被选中，一个月少说也挣了800——1200了。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&当然，如果你觉得自己文笔不行，像我一样选择第二个途径。那就是自己注册个自媒体账号，不是微信公众号，而是企鹅号，头条号，百家号等&/b&。&/p&&p&他们是以腾讯新闻，今日头条，uc新闻，百度新闻为代表的另一种新兴的自媒体平台。这些平台都是针对内容做算法推荐，把合适的内容推送给合适的人，内容的生产者不用再去找粉丝，专注于内容就可以了，只要内容有人阅读，系统会自动根据内容匹配合适的广告，并把广告的收益分一部分给作者，省去了长期去积累粉丝的时间。而且收益非常可观。&/p&&p&而这几个新闻客户端，分别对应这几个平台：企鹅自媒体平台、今日头条自媒体平台、UC自媒体平台、百度百家自媒体平台。每一个平台背后都有数亿的用户，可以给我们的文章带来充足的曝光量。&/p&&p&这些账号，无需粉丝，都是根据标签把你的文章推荐给合适的用户，只要有充足的阅读量，就可以通过广告挣钱。&/p&&p&&br&&/p&&p&展示一下我最近半个月的收入变化（企鹅号）：&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/v2-86996afd00aaddd4cf8609c4aebe9c77_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&224& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-86996afd00aaddd4cf8609c4aebe9c77_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&说实在的，半个月500多虽然不算多，但麻雀虽小，他也是肉对不对，最起码每天可以加个鸡腿对不对？而且这还是在没有拿到原创标签的情况下，如果拿到原创标签，收入可以翻倍。&b&一般来说10000阅读量收益在5——10元不等，另外还有底部广告点击分成，用户点击一次分成4毛钱。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&由于是采用系统推荐制，直接把文章推荐给感兴趣的人，根据推送的阅读比来采取是否推荐给更多的人。举个例子：系统先把文章推送给1000个人，1000个人里有100人阅读，那你的文章就还行，会继续推送，如果只有几十人阅读，那便会停止推送。这也是这些新闻客户端有那么多标题党的原因。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&至于文章好不好写，大家可以看看娱乐领域，搞笑领域的文章，不说全部，大部分还是挺水的。&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/v2-a88e6daa4a6c698e8a40ac_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&1085& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic2.zhimg.com/v2-a88e6daa4a6c698e8a40ac_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/v2-d4f8ca1f6edbf74ffec8c4_b.jpg& data-caption=&& data-size=&normal& data-rawwidth=&640& data-rawheight=&1081& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&https://pic2.zhimg.com/v2-d4f8ca1f6edbf74ffec8c4_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&看到没，不仅有标题党，还有用一些暴露的图来博取眼球。&/p&&p&当然，我不建议这种方式，扎扎实实写文章才是王道。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&关于自媒体平台注册和其他相关信息，可以关注我的微信公众号【代表月亮致郁你】，点击底部【写作兼职】一栏获取。&/b&&/p&&br&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/v2-2af15fef6f12ff796b7ee02a_b.jpg& data-rawwidth=&1080& data-rawheight=&1847& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1080& data-original=&https://pic4.zhimg.com/v2-2af15fef6f12ff796b7ee02a_r.jpg&&&/figure&&br&&p&&br&&/p&&p&说了这么多，做不做，能不能坚持下来，还是得靠你自己了。&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&当然，大学最充实的生活方式还是读书+健身，一边养内，一边塑外，外养眼了别人，内养眼了自己。身体和灵魂同时在路上，岂会空虚焦虑？&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&不过如果你真的静不下心来看书，那不妨试试自媒体写作这条路吧，毕竟学会挣钱也是大学的必修课。&/p&&p&&br&&/p&&p&最后送给大家一句话：&b&没人能嘲笑你的梦想，他们都是在嘲笑你的实力。而牛逼的人是不会跟你废话的，只会默默的砸烂你的人生观，价值观，社会观。共勉！！！&/b&&/p&&p&&b&&br&&/b&&/p&&p&&b&&br&&/b&&/p&&p&如果你对自媒体写作这个兼职有疑问，&br&&br&欢迎到我的微信公众号:代表月亮致郁你&br&&br&底下留言交流。&br&&br&欢迎来撩?&/p&
最近在知乎上看到一个话题，说是在大学每天活得都很迷茫，看书看不进去，整天就是窝在寝室打游戏，很焦虑，不知该怎么办。 看了这个话题，我若有所思，想写点东西分享给正在迷茫的你。 在我看来，如果你觉得迷茫，在图书馆又静不下心来看书，那你不妨找个对…
&p&日语是大学的寒暑假学的，每次一个多月，学了四个假期，断断续续加起来学了半年多，爬到了《大家的日语》初级下。后面靠自学，直接考了N1。现在东京在住，日常沟通和工作还算无障碍&/p&&p&&b&1.用日语学日语。&/b&&br&自始至终学日语没有碰过任何中国出版的或者中国人编的教材，用的都是日本原版的教材。&br&回过头再来看，可能正是因为这样，输入和输出时才能做到不在心里先转换成中文。自己查生词原则是，先在&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//yahoo.co.jp/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Yahoo! JAPAN&i class=&icon-external&&&/i&&/a&搜日语解释，解释看不懂搜图片，真的无论如何都理解不了的情况下再找中文释义。&/p&&p&推荐的教材：《大家的日语》日文原版。《标》是&u&中日合编&/u&的用来给中国人学日语的教材（感谢 &a class=&member_mention& href=&//www.zhihu.com/people/bc4bf62aa1fc& data-hash=&bc4bf62aa1fc& data-hovercard=&p$b$bc4bf62aa1fc&&@Horac&/a& 指正），《大》是日本人编的用来给全世界人学日语的教材。两个教材各有各的优点，只是个人觉得《大家的日语》更接近日语思维。附上池袋某大型书店的日本语教材的书架。&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/7f177fa293e56e084b74e_b.jpg& data-rawwidth=&2448& data-rawheight=&3264& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&2448& data-original=&https://pic3.zhimg.com/7f177fa293e56e084b74e_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&b&0）五十音图&/b&&br&问题来了，日本的小孩儿既不认识英文字母，又不认识汉字，是如何记住平假名、片假名的？&br&答案是把文字的形状、声音和视觉图像联系起来，然后通过反复抄写来加强记忆。还记得小时候学拼音，老师是怎么教我们的吗？同样的道理。&/p&&p&推荐一个网站：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//happylilac.net/kisetsu-sozai.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&幼児教材?知育プリント ｜ 幼児の学習素材館&i class=&icon-external&&&/i&&/a&。前两个就是日本幼儿学习五十音图的时用的字帖。已经帮各位官人整理好，收好不谢。&br&链接:链接: &a href=&//link.zhihu.com/?target=https%3A//pan.baidu.com/s/1mih24PE& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&https://&/span&&span class=&visible&&pan.baidu.com/s/1mih24P&/span&&span class=&invisible&&E&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a& 密码: tvis&/p&&p&&br&&/p&&p&03.24补&br&感谢 &a class=&member_mention& href=&//www.zhihu.com/people/48cd106fa0d9ad787a230& data-hash=&48cd106fa0d9ad787a230& data-hovercard=&p$b$48cd106fa0d9ad787a230&&@Maktub&/a&推荐日本小学生学习资料网站，&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//happylilac.net/syogaku.html& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&小学生の学習教材 【ちびむすドリル】&i class=&icon-external&&&/i&&/a&。里面有小学生要求掌握的四字熟语、ことわざ、 惯用句。看了惯用句的第一页，虽然过了N1，可还是有一半以上不认识。感谢&a class=&member_mention& href=&//www.zhihu.com/people/48cd106fa0d9ad787a230& data-hash=&48cd106fa0d9ad787a230& data-hovercard=&p$b$48cd106fa0d9ad787a230&&@Maktub&/a& 的整理和分享，已经整理好的资源请戳下方。&br&(链接已失效)&/p&&p&&b&1）初級&/b&&br&1 初级上（教材） &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.co.jp/%25E3%2581%25BF%25E3%E3%2581%25AA%25E3%2581%25AE%25E6%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E-%25E5%E7%25B4%259AI-%25E6%259C%25AC%25E5%A-%25E3%%25E3%2583%25AA%25E3%2583%25BC%25E3%%25E3%2583%25BC%25E3%E3%E3%E3%2583%25AF%25E3%2583%25BC%25E3%2582%25AF/dp//ref%3Dpd_bxgy_b_img_y& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Amazon.co.jp： みんなの日本語 初級I 本冊: スリーエーネットワーク: 本&i class=&icon-external&&&/i&&/a& ，&br&初级上（练习册）&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.co.jp/%25E3%2581%25BF%25E3%E3%2581%25AA%25E3%2581%25AE%25E6%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E5%E7%25B4%259A%25E3%%25E3%E6%25A8%%25BA%%E9%25A1%258C%25E9%259B%%%25E3%2583%25AA%25E3%2583%25BC%25E3%%25E3%2583%25BC%25E3%E3%E3%E3%2583%25AF%25E3%2583%25BC%25E3%2582%25AF/dp//ref%3Dpd_sim_b_4%3Fie%3DUTF8%26refRID%3D10T8416FYK6A12Y9ST75& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Amazon.co.jp： みんなの日本語初級〈1〉標準問題集: スリーエーネットワーク: 本&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&2 初级下（教材）&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.co.jp/%25E3%2581%25BF%25E3%E3%2581%25AA%25E3%2581%25AE%25E6%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E2%E5%E7%25B4%259A2%25E6%259C%25AC%25E5%A-%25E3%%25E3%2583%25AA%25E3%2583%25BC%25E3%%25E3%2583%25BC%25E3%E3%E3%E3%2583%25AF%25E3%2583%25BC%25E3%2582%25AF/dp//ref%3Dsr_1_10%3Fs%3Dbooks%26ie%3DUTF8%26qid%3D%26sr%3D1-10& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Amazon.co.jp： みんなの日本語&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&初级下（练习册）&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.co.jp/%25E3%2581%25BF%25E3%E3%2581%25AA%25E3%2581%25AE%25E6%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E5%E7%25B4%259A2%25E6%25A8%%25BA%%E9%25A1%258C%25E9%259B%2586-Minna-No-Nihongo-2/dp//ref%3Dsr_1_4%3Fs%3Dbooks%26ie%3DUTF8%26qid%3D%26sr%3D1-4%26keywords%3D%25E3%2581%25BF%25E3%E3%2581%25AA%25E3%2581%25AE%25E6%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E3%E6%25A8%%25BA%%E9%25A1%258C%25E9%259B%2586& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Amazon.co.jp： みんなの日本語初級2標準問題集 (Minna No Nihongo 2 Series): スリーエーネットワーク: 本&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&※（这两天对比了一下《大家的日语》中文版和日文原版，内容没有区别，所以可以放心买国内出版的教材、习题集。附带推荐一下其他初级文法书好了。）&br&3.&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.co.jp/%25E7%259F%25AD%25E6%259C%259F%25E9%259B%%25B8%25AD%25E5%E7%25B4%259A%25E6%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E6%E6%25B3%%25B7%258F%25E3%2581%25BE%25E3%%25E3%-%25E3%E3%%25E3%%25E3%-%25E5%258F%258B%25E6%259D%25BE-%25E6%%25E5%25AD%2590/dp//ref%3Dla_B004L9XUX0_1_5%3Fs%3Dbooks%26ie%3DUTF8%26qid%3D%26sr%3D1-5& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Amazon.co.jp： 短期集中初級日本語文法総まとめ ポイント20: 友松 悦子, 和栗 雅子: 本&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/p&&p&-01.07补于一个组友的问题- &br&&b&Q：背动词变形有没有什么好的学习经验？&/b& &b&A：做一个动词变化表，重复重复再重复，起初默写后默背，直到不需要思考时间，可以直接条件反射为止。&/b&记不住还是因为重复次数不够多。 具体操作：一张填好动词变形规律，用来对照，一张空白的表，只留灰色表头，用来默写和默背，可以多复印几张，随身带着。&/p&&p&可以参考下图。白色部分其实可以详细地写出来，eg 働きます-働かない-働きます-働く-働けば-働け-働こう-働いて－働いた。下同。&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/8a902b350a7b819c1b9eb_b.jpg& data-rawwidth=&800& data-rawheight=&566& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&https://pic3.zhimg.com/8a902b350a7b819c1b9eb_r.jpg&&&/figure&&p&&b&2）中级&/b&&/p&&p&初级学完了之后就自学考了N1，所以初级以上的教材我也不知道什么好。有一些自己用过的中级语法总结书可以推荐。（都是日本人日语老师推荐的）&/p&&p&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.co.jp/%25E3%%25E3%E3%2581%25AA%25E3%%25E3%E3%%25E3%E4%25BD%25BF%25E3%E6%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E8%25A1%25A8%25E7%258F%25BE%25E6%E5%259E%258B500%25E2%E6%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E8%2583%25BD%25E5%258A%259B%25E8%25A9%25A6%25E9%25A8%EN3%25E3%2581%25AE%25E9%E8%25A6%%25A1%25A8%25E7%258F%25BE%25E3%E7%25B6%25B2%25E7%25BE%%258F%258B%25E6%259D%25BE-%25E6%%25E5%25AD%2590/dp//ref%3Dasap_B004L9XUX0_1_3%3Fs%3Dbooks%26ie%3DUTF8%26qid%3D%26sr%3D1-3& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Amazon.co.jp： どんなときどう使う日本語表現文型500&i class=&icon-external&&&/i&&/a& &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.co.jp/%25E4%25B8%25AD%25E7%25B4%259A%25E6%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E6%E6%25B3%%25A6%%%25E6%%25E7%E3%E3%%25E3%%25E3%-%25E5%258F%258B%25E6%259D%25BE-%25E6%%25E5%25AD%2590/dp//ref%3Dpd_bxgy_b_img_y& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Amazon.co.jp： 中級日本語文法要点整理ポイント20: 友松 悦子, 和栗 雅子: 本&i class=&icon-external&&&/i&&/a& &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.co.jp/%25E3%E3%E3%%25E3%%25E3%E3%E3%E4%25B8%25AD%25E7%25B4%259A%25E6%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E8%25A1%25A8%25E7%258F%25BE%25E6%E5%259E%258B%25E3%E3%2583%25AA%25E3%2583%25AB-%25E5%25B2%25A1%25E6%259C%25AC-%25E7%%25E5%25AD%2590/dp//ref%3Dpd_sim_b_30%3Fie%3DUTF8%26refRID%3D0Z29EWZ2Y22CD8B1MXB7& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Amazon.co.jp： くらべてわかる中級日本語表現文型ドリル: 岡本 牧子, 氏原 庸子: 本&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/p&&p&&b&3）N1&/b&&br&当时说要报N1，周围的人都说你疯了。一个初级下都没学完的人，第一次就考N1怎么可能过，还不如稳妥地报个N3算了。我是那么听话的人？所以倔强地报了N1，结果果然没过。但成绩是98分，差2分合格。还是不死心地再报了一次N1，因为刚好在期末季，也是草草地复习了几天。但这次过了，成绩是130+。说到底还是要归功于用日语学日语的方法。分享一下当时刷的书（按照重要程度排序）&/p&&p&1.&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.co.jp/%25E6%%25E5%25AE%258C%25E5%%25E3%E3%%25E3%2582%25BF%25E3%2583%25BC%25E6%E6%25B3%%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E8%2583%25BD%25E5%258A%259B%25E8%25A9%25A6%25E9%25A8%E5%258F%258B%25E6%259D%25BE-%25E6%%25E5%25AD%2590/dp//ref%3Dsr_1_6%3Fie%3DUTF8%26qid%3D%26sr%3D8-6%26keywords%3DN2& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Amazon.co.jp： 新完全マスター文法 日本語能力試験N2: 友松 悦子, 福島 佐知, 中村 かおり: 本&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&2.&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.co.jp/%25E6%%25E5%25AE%258C%25E5%%25E3%E3%%25E3%2582%25BF%25E3%2583%25BC%25E6%E6%25B3%%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E8%2583%25BD%25E5%258A%259B%25E8%25A9%25A6%25E9%25A8%E5%258F%258B%25E6%259D%25BE-%25E6%%25E5%25AD%2590/dp//ref%3Dpd_sim_b_5%3Fie%3DUTF8%26refRID%3D13NMTFZXNHQMBEX6V3H6& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Amazon.co.jp： 新完全マスター文法 日本語能力試験N1: 友松 悦子, 福島 佐知, 中村 かおり: 本&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&3.&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.co.jp/%25E6%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E7%25B7%258F%25E3%2581%25BE%25E3%%25E3%E5%E9%25A1%258C%25E9%259B%%%25E5%259F%25BA%25E6%25BA%%25AF%25BE%25E5%25BF%259C-1%25E7%25B4%259A%25E6%E5%25AD%%2583%25BB%25E8%25AA%259E%25E5%25BD%%25B7%25A8-%25E4%25BD%%E6%259C%25A8-%25E4%25BB%%25AD%2590/dp//ref%3Dsr_1_14%3Fie%3DUTF8%26qid%3D%26sr%3D8-14%26keywords%3D%25E3%2581%25BE%25E3%%25E3%E3%E8%25AA%259E%25E5%25BD%2599& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Amazon.co.jp： 日本語総まとめ問題集 新基準対応 1級文字?語彙編: 佐々木 仁子, 松本 紀子: 本&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&4.&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.co.jp/%25E6%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E7%25B7%258F%25E3%2581%25BE%25E3%%25E3%E5%E9%25A1%258C%25E9%259B%E7%25B4%259A%25E6%25BC%25A2%25E5%25AD%%25B7%25A8-%25E4%25BD%%E6%259C%25A8-%25E4%25BB%%25AD%2590/dp//ref%3Dsr_1_22%3Fs%3Dbooks%26ie%3DUTF8%26qid%3D%26sr%3D1-22%26keywords%3D%25E6%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E7%25B7%258F%25E3%2581%25BE%25E3%%25E3%E5%E9%25A1%258C%25E9%259B%2586& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Amazon.co.jp： 日本語総まとめ問題集 [2級漢字編]: 佐々木 仁子, 松本 紀子: 本&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&5.&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.co.jp/%25E6%%25E5%25AE%258C%25E5%%25E3%E3%%25E3%2582%25BF%25E3%2583%25BC%25E8%25AA%25AD%25E8%25A7%25A3-%25E6%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E8%2583%25BD%25E5%258A%259B%25E8%25A9%25A6%25E9%25A8%E7%%25E4%25BB%25A3-%25E3%%25E3%%25E3%2581%25BF/dp//ref%3Dsr_1_7%3Fs%3Dbooks%26ie%3DUTF8%26qid%3D%26sr%3D1-7%26keywords%3DN2& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Amazon.co.jp： 新完全マスター読解 日本語能力試験N2: 田代 ひとみ, 初鹿野 阿れ, 清水 知子, 福岡 理恵子, 中村 則子: 本&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&6.&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.co.jp/%25E6%%25E5%25AE%258C%25E5%%25E3%E3%%25E3%2582%25BF%25E3%2583%25BC%25E8%25AA%259E%25E5%25BD%%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E8%2583%25BD%25E5%258A%259B%25E8%25A9%25A6%25E9%25A8%E4%25BC%258A%25E8%2583%25BD-%25E8%25A3%%/dp//ref%3Dpd_bxgy_b_img_z& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Amazon.co.jp： 新完全マスター語彙 日本語能力試験N2: 伊能 裕晃, 来栖 里美, 前坊 香菜子, 宮田 公治, 阿保 きみ枝, 本田 ゆかり: 本&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&7.&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.co.jp/%25E6%%25E5%25AE%258C%25E5%%25E3%E3%%25E3%2582%25BF%25E3%2583%25BC%25E8%25AA%25AD%25E8%25A7%25A3-%25E6%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E8%2583%25BD%25E5%258A%259B%25E8%25A9%25A6%25E9%25A8%E7%25A6%258F%25E5%25B2%25A1-%25E7%E6%%25E5%25AD%2590/dp//ref%3Dsr_1_9%3Fs%3Dbooks%26ie%3DUTF8%26qid%3D%26sr%3D1-9%26keywords%3DN1& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Amazon.co.jp： 新完全マスター読解 日本語能力試験N1: 福岡 理恵子, 初鹿野 阿れ, 中村 則子, 田代 ひとみ, 清水 知子: 本&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/p&&p&&br&&/p&&p&&b&4）N1~N3的日文原版复习书&/b&（补于12.24）&/p&&p&周末去池袋的ジュンク堂看了一下市面卖的N1~N3的复习材料，大致可以分为这些。&/p&&p&①&b&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.3anet.co.jp/ja/147/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&新完全マスターシリーズ&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/b&&/p&&p&这个系列是和大家的日语一个出版社的，针对N1、N2的复习材料，分为文法、読解、語彙、漢字、聴解5个部分。个人推荐&u&N1，N2&/u&的文法部分。（貌似文法还做了一个付费app，感兴趣的同学可以戳上面的官网链接看看）&/p&&p&※去年中文版已出版→ 请在亚马逊搜&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.cn/s/ref%3Dnb_sb_noss_1%3F__mk_zh_CN%3D%25E4%25BA%259A%25E9%25A9%25AC%25E9%E7%25BD%%25AB%2599%26url%3Dsearch-alias%253Dstripbooks%26field-keywords%3D%25E6%%25E5%25AE%258C%25E5%%25E6%258E%258C%25E6%258F%25A1%25E6%%25E8%25AF%25AD%25E8%2583%25BD%25E5%258A%259B%25E8%E8%25AF%2595%26sprefix%3D%25E6%%25E5%25AE%258C%25E5%%25E6%258E%258C%25E6%258F%25A1%25E6%%25E8%25AF%25AD%25E8%2583%25BD%25E5%258A%259B%25E8%E8%25AF%Cstripbooks& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&新完全掌握日语能力考试&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/p&&figure&&img src=&https://pic4.zhimg.com/c840e4f4c3_b.jpg& data-rawwidth=&243& data-rawheight=&150& class=&content_image& width=&243&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&02.26补 发现新完全掌握系列是有中文版的。强烈推荐文法。&/p&&ul&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.cn/%25E6%%25E5%25AE%258C%25E5%%25E6%258E%258C%25E6%258F%25A1%25E6%%25E8%25AF%25AD%25E8%2583%25BD%25E5%258A%259B%25E8%E8%25AF%E7%25BA%25A7-%25E8%25AF%25AD%25E6%25B3%%258F%258B%25E6%259D%25BE%25E6%%25E5%25AD%2590/dp/B006Q5CBSC/ref%3Dpd_sim_b_6%3Fie%3DUTF8%26refRID%3D1WF7DGK6V9XJN29DVVYA& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&《新完全掌握日语能力考试N2级:语法》 友松悦子, 福岛佐知【摘要 书评 试读】图书&i class=&icon-external&&&/i&&/a& &/li&&li&&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.amazon.cn/%25E6%%25E5%25AE%258C%25E5%%25E6%258E%258C%25E6%258F%25A1%25E6%%25E8%25AF%25AD%25E8%2583%25BD%25E5%258A%259B%25E8%E8%25AF%E7%25BA%25A7-%25E8%25AF%25AD%25E6%25B3%%258F%258B%25E6%259D%25BE%25E6%%25E5%25AD%2590/dp/B006Q5CBXM& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&《新完全掌握日语能力考试N1级:语法》 友松悦子, 福岛佐知【摘要 书评 试读】图书&i class=&icon-external&&&/i&&/a& &/li&&/ul&&p&如果离考试只剩一个月的话，文法+阅读+听力。&/p&&p&如果刚刚报完名，处于摩拳擦掌跃跃欲试阶段，建议五本都做一遍。平时注重语法+词汇+汉字，考试期间重点做语法+阅读+听力，同时过一遍平时已经做完的汉字+词汇。&/p&&p&&br&&/p&&p&②&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.ask-books.com/books/%3Ftag%3D%25E6%%25E6%259C%25AC%25E8%25AA%259E%25E7%25B7%258F%25E3%2581%25BE%25E3%%25E3%& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&日本語総まとめ&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&N1~N3，文法、読解、語彙、漢字（这个没有听解）。这个旁边标有翻译，还是英韩都在一起，看着特别乱。&/p&&p&5）一些实用的日语学习干货网站。&br&?にほんごの資料 &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//web.ydu.edu.tw/%7Euchiyama/data/& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&web.ydu.edu.tw/~uchiyam&/span&&span class=&invisible&&a/data/&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&?年代流行&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//nendai-ryuukou.com/& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&nendai-ryuukou.com/&/span&&span class=&invisible&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a&　（1950年代至今，各年代流行的所有东西！一个了解日本文化的神器！）&/p&&p&【0712补】评论里有人问有没有背单词的方法？&br&根本方法还是要投入时间和精力，并且坚持。但也不是完全没有技巧可寻，这里分享一个我自己用来节省时间和归类总结的方法：) 我起了个名字叫九宫格打包背诵法。&/p&&p&先把单词分类解构，可以发现组成单词的要素有3个：&b&释义-读法-写法&/b&。日语单词又可以分为3个类别，&b&和语-汉语-外来语&/b&。这样就是一个&b&3x3的九宫格&/b&。&b&学一个新词的时候，都组一个九宫格，把意思相近的打包背诵。&/b&&/p&&p&举一个简单的栗子，比如速度，和语-速さ（はやさ）、汉语-速度（そくど）、外来語-スピード(speed)。这个是第一层，属于同一词性的九宫格。&/p&&p&第二层是相关的形容词。从速度联想到快。和语：速い（はやい）、素早い（すばやい）、速やか（すみやか）、手っ取り早い（てっとりばやい）等等。汉语：快速（かいそく）、 迅速（じんそく）、神速（しんそく）、外来語：スピーディー(speedy)。&/p&&p&从难度上来讲，汉语词最简单，唯一难点可能是读法，还有个别字的写法。和语的难点是读法和写法。外来语难点是写法和释义。拟声拟态词完全属于和语，只能死记硬背，最好多背例句。&br&回到正题。&/p&&p&&b&2.把日语节目、新闻、电视剧当做背景音乐来放。&/b&&br&此方法适用于以提高日语能力和日语语感为学习目的的同学。&br&大一大二还不会说日语的时候，起初是为了追剧看的直播，后来没事儿就放着。现在想来觉得对日语听力的帮助特别大。复习N1时听力只练了一套题为了知道题型，结果成绩出来只扣了5分。&/p&&p&日剧也好NHK的纪录片也好，做家务、洗衣服、坐电车的时当做背景音乐来放。让这些響き进入到潜意识里，直到某一天在教材上见到这些词或者表达的时候，就有柯南大脑穿刺！般的感觉。点和点突然连成了线。这种连接借助的不是母语的转换，而是潜意识和输入的对接。一直觉得学好一门语言最好的方法是自然、不刻意。&br&----补充-----&br&之前回答的关于提高日语听力的方法。&a href=&http://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&怎么提高日语听力？ - 李特务的回答&/a& 这个方法同样也是适用于不以应试为目的的同志们。&/p&&p&多说两句。应试型学习需要知己知彼，即了解考试内容和形式，并了解自己哪部分不足，复习过程要快狠准。以考试范围和形式，总结知识点并构筑体系，做题，查漏补缺。这样的学习就好比吃西药，你吃这个药得知道是为了治什么病。建议开始学习之前，先花个两三分钟想一下，我通过接下来这一个小时的学习，期望自己获得怎样的成果。本田圭佑曾经在采访时说过，自己从来不会不设定目的地就全力冲刺（ゴールを定めずに全力疾走するようなことしないでしょ）。我想就是这个道理吧。&/p&&p&但享受型学习就好比健身、饮食、生活习惯等等，见效虽慢但是肯定是对身体好的，长期坚持下来体质就会得到改善，在这里也就是语言的素养。一言で言うと、ゴールを意識しながら、走りましょう。&br&---回到正题---&/p&&p&&b&3.用心观察生活，保持好奇心，有悟性。&/b&&br&这条可能有些精神论。但是我始终认为，学习一个语言是为了更好地了解那国的文化、还有和那国的人交流。&/p&&p&在东京生活，语言的学习很多都是靠书本之外来完成的。产品的包装、随处可见的海报和告示、甚至每个站的站名，所有进入视线里的东西全是“教科书”。每逛一次超市都会有新发现：“原来这是这么讲的”。去药妆店会发现很多产品上都写着各式各样的拟声拟态词，ふんわり、ふわっと、サラサラ、すべすべ、ツルツル、ぴかぴか、ごくり、ガツン、たっぷり、カサカサ、ぷるん。唯一的方法就是保持好奇心，每次觉得自己不太懂的时候都去查一下。&/p&&p&&b&4.记住正确的音调（日本語の正しいアクセントを知る）【后方有神器】&/b&&br&日语的音调是这么个东西。举一个日本网页上看到的栗子：&br&①はしがながい。&br& a.橋が長い。&br& b.箸が長い。&br&②にわににわとりがいる。&br& a.庭にニワトリがいる。&br& b.庭に２羽鳥がいる。&/p&&p&同样的假名，用不同的声调念出来，表示的意思就完全不同。&/p&&p&语言是有声音的。在具备基本词汇量和语法知识的前提下，听不懂日本人讲话or日本人听不太懂你讲话，很有可能是没有把书面上的文字和正确的声音联系起来。（正确指以东京方言为基础的标准语。）日语不像英语，词和词连起来组成句子时，还要连读、吞音什么的，所以只要&b&记住每一个单词正确的读法&/b&，组成句子时他们的读法也不会发生变化。怎么记住？最理想情况是把自己扔在日本人堆里耳濡目染，但大数人都是在没有语言环境的情况下学习日语的。那怎么办？&/p&&p&昨天偶然发现一个相见恨晚的业界良心网站。一个学习发音的神器。&/p&&p&&b&在线日语音调词典=>&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/ojad/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&OJAD - オンライン日本語アクセント辞書&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/b&早就知道的，可以直接跳过~&/p&&p&官方介绍如下：&/p&&blockquote&OJAD是面向日语教师/学习者的在线日语声调词典。可以查找大约9,000个名词的东京方言语调。针对大约3,500个用言（动词，い形容詞，な形容詞），可以查找12种基本活用变形，大约42,300种语调（可以播放男女各一名的录音）。除此以外的大约300种后续语表现，也能够查找到语调。而且可以显示任意的肯定句、疑问句（不考虑特定强调语句）的声调模型。可用于学习者的自主学习，日语课堂以及日语教师培养讲座中的韵律学习中。日语母语说话人也可以用来作为对东京方言的参考。&/blockquote&&p&直接上图。&/p&&p&①刚才举的「橋」和「箸」的栗子。哪里升哪里降，一目了然。可以选性别，还有全部一起播放的功能。&/p&&figure&&img src=&https://pic3.zhimg.com/9e4f5a55ca7c44cbdae20bc0efd258de_b.jpg& data-rawwidth=&702& data-rawheight=&243& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&702& data-original=&https://pic3.zhimg.com/9e4f5a55ca7c44cbdae20bc0efd258de_r.jpg&&&/figure&&p&连各种变形的发音都有。&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/2bf4bacbc202d4e8b93d9_b.jpg& data-rawwidth=&1210& data-rawheight=&266& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1210& data-original=&https://pic2.zhimg.com/2bf4bacbc202d4e8b93d9_r.jpg&&&/figure&&p&还可以朗读句子。这小曲线整的。&/p&&figure&&img src=&https://pic2.zhimg.com/6276463ccbc5cb825a2b802ac1bc9111_b.jpg& data-rawwidth=&676& data-rawheight=&536& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&676& data-original=&https://pic2.zhimg.com/6276463ccbc5cb825a2b802ac1bc9111_r.jpg&&&/figure&&p&&b&5.日経新聞+蛍光ペン//+Word文档+生词荧光色背景，标注任意符号eg*+回顾复习时Ctrl+F*迅速定位 &/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&最近订购了日经新闻报纸，每天早起十分钟，在站台上读个两个版面。这是一个比日本人还native的外国人教给我的方法，拿着荧光笔、每天读日经。日经是政治立场最中立的报纸，坚持下来对学习语言和开拓思维都是一种帮助。各个报纸的政治立场从左到右大概是，左→朝日→读卖、每日→产经→右。故朝日次之，但朝日政治内容太多，可能读起来有些枯燥，最推荐的还是日经。具体读的时候一定要拿着荧光笔把不懂的词划出来，圆珠笔、水性笔都不行。定期翻过去的旧报纸复习，或者把不会的词整理到本子上回过头去看。&br&-补充-&br&简单计算一下，日经的トップ記事的字数大概是1200左右，每天读1~2个版面，暂且按照2500字来算，一年下来就是2,500*365=912,500，超过90万字的阅读量。人的声带在13岁之后就几乎定型，意思是即使后天习得的外语说得再标准，也很难做到完全和native一样。这是人的生理结构所决定的。但是我相信除了发音以外的输出，例如写作、说话时的语言组织等是可以通过后天努力来实现的。任何一个人如果能做到一年有100万字的input，外语水平不发生质变也难。我自己也是比较懒，时常三天打鱼两天晒网。那个外国人告诉我的方法是：把习惯嵌入生物钟里，让身体记住他。每天到了这个时候就做这件事，让它变成和早上起床，中午吃饭，晚上睡觉一样自然的事情。&/p&&p&---01.07补自一位初学者组友的豆油---&br&&b&每天读日经个人觉得更适用于中高阶学习者。&/b&我自己读日经的主要目的有三，一了解日本人的写作思路还有对词汇的运用，二提高硬文写作水平，三接触最新资讯、顺便看看同样一件事日本人如何去报导。&/p&&p&如果还处在各种动词变形都没背熟的阶段，建议先不要花大块时间啃日经，投入产出比太低。对初学者来说，还是先把基础搭好~ （可以参考&a href=&http://www.zhihu.com/question//answer/& class=&internal&&自学日语，从零基础到 JLPT N2 水平需要多久？ - 程序猎人的回答&/a&，说的很详细）&/p&&p&-12.12补（附图）-&/p&&p&こんな感じ(?ω?)ノ&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/825daac27788_b.jpg& data-rawwidth=&960& data-rawheight=&1280& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&960& data-original=&https://pic1.zhimg.com/825daac27788_r.jpg&&&/figure&&p&&br&&/p&&p&&br&&/p&&p&【※1.6重要补】&br&&b&日语学习互助小组来了！&/b&◎&b&豆瓣主页 &a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.douban.com/people/nikkeiyonda/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&读日经&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/b&◎ 每早更新一篇日经报纸头版头条，偶尔夹杂我自己整理的资源和书单。【※4.23补】由于精力不够，加上成员增加邮件回不过来，为了保证睡眠，决定无限期休止读日经小组。1～2月份的新闻汇总在这里：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.douban.com/people/nikkeiyonda/doulists/all& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&读日经创建的豆列&i class=&icon-external&&&/i&&/a&。目前只会不定时更新一些自己觉得不错的学习素材(?-_-?)&/p&&p&由于各种原因，现在已经停购纸质版日经，转为网页版。分享一个我用Evernote精度日经的方法：&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.douban.com/note//& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&干货｜日经到底应该怎么读，才能提高词汇量？（适合N2以上人群）&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/p&&p&真的真的很想提高日语的同学，你们还是可以做点别的事情！&br&&b&每天精听一个朝日头条新闻&/b&：地址在这&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//news.tv-asahi.co.jp/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&テレ朝news｜テレビ朝日&i class=&icon-external&&&/i&&/a&。点开视频，下面有文本，视频里面也有字幕。我不推荐一开始就听NHK广播音频的原因是，视觉是可以帮助记忆的，它可以把听到的东西和具体的画面联系起来，但纯音频就做不到。好比到现在看到ありえない，脑中都会想起花样男子里杉菜在楼顶上大喊的画面。所以如果你的听力很差，不如从视频开始。&br&-------PPS------&br&最最重要的还是知道自己为什么要做这件事。不管是为了应付期末考试、还是为了考出找工作的敲门砖，亦或是出于单纯的热爱和向往，总之人只有知道为什么做这件事，才能真正将它做好。&/p&&p&最后的最后！！把上述方法都汇总成一条最可行的建议，那就是：&br&&b&每天读一篇日经头条，每天看一个朝日新闻。&/b&&br&不用太多，反正多了你也坚持不下来。有精力的时候就精听，没精力的时候就泛听，定期总结期间随意，&b&重要的是不间断并加以生物钟化。&/b&&/p&&p&&br&&/p&&p&【※5.13补】奉上彩蛋一枚。&br&&b&6.把&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.yahoo.co.jp/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Yahoo! JAPAN&i class=&icon-external&&&/i&&/a&设为浏览器主页&/b&&br&如果你觉得上面的方法太难坚持，不妨试一下这个被动输入的懒人妙招。每次打开浏览器，扫一眼就够。接下来逐渐养成用日语搜索信息的习惯。用日语去搜自己感兴趣的领域，如果不知道搜什么好，请搜“中国”，把前两页的所有网页都点开看一遍。同理，如果想提高英语，就可以把主页设为英文网站，比如纽约时报&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.nytimes.com/& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&nytimes.com/&/span&&span class=&invisible&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a&，中文版还有中英对照功能，不爱动手查单词党的福音。&br&【5.20】&br&如果能够帮到你，我很开心。送给私信手党们一句话，&b&不带自我剖析的请教都是耍流氓。&/b&&br&先问问自己，想要达成怎样的目标，为了这个目标你做了什么，尝试过怎样的方法，结果如何，如果收效甚微，你觉得是为什么。 思考过之后还是无解，这时候再来请教别人。&/p&&p&希望看到答案的你从今天现在就开始行动起来。&br&以上です?&/p&&p&最后分享一些自己许愿单上已经成真的事。《灌篮高手》晴子向樱木花道挥手的平交道（踏切り）。&/p&&p&&br&&/p&&figure&&img src=&https://pic1.zhimg.com/b8b317af5ccae_b.jpg& data-rawwidth=&1280& data-rawheight=&960& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1280& data-original=&https://pic1.zhimg.com/b8b317af5ccae_r.jpg&&&/figure&
日语是大学的寒暑假学的，每次一个多月，学了四个假期，断断续续加起来学了半年多，爬到了《大家的日语》初级下。后面靠自学，直接考了N1。现在东京在住，日常沟通和工作还算无障碍1.用日语学日语。 自始至终学日语没有碰过任何中国出版的或者中国人编的教…
先介绍一下我学习日语的经历。&br&首先是2002年去了日本，当时50音图没背全。在日本大学学习日语，一天俩小时左右的课，明显感觉课程进度过慢，于是自己往前自学提前赶进度。学习半年左右后，因为某些原因退学回国。进了一家做日本项目的公司。当时自认为是三级水平，但公司老板说我足有二级。&br&在那里没呆多久，跳到现在的公司。被派到日本出差不到一年，再回国时日语已经属于公司数一数二的级别了。&br&2004年还是2006年时公司强制考J.Test，得800分。险得一个B级。&br&前年还是去年的，公司引进JSST口语考试（&a href=&//link.zhihu.com/?target=http%3A//www.jsst.info/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&JSST | アルクの電話による日本語会話テスト&i class=&icon-external&&&/i&&/a&），又是强制考试，我成为公司中第一个得了10级的人。（10级是JSST的最高级。）目前的公司是一个人数近万的跨国公司。&br&现在在日本出差中，五年前日常对话已经不会暴露外国人身份了。比一些一直待在日本10年以上的人日语好。&br&&br&作为一个短期内将日语学得还算不错的人，希望能给你一些建议。&br&首先，你的学习目的是什么？&br&我当年是什么不会先到了日本，有生存危机，所以学习速度很快。后来对日语学习有了兴趣，速度也没减慢下来。如果你没有类似强度的动力和兴趣，恐怕很难有类似的成绩。&br&另外，如果只是为了考级，我个人认为没有任何意义。疯狂背题的话，几个月就可以拿下。但你没有学到任何东西，而且忘得快。见到日本人铁定开不了口。那些动画片啥的也懂不了多少。&br&所以，如果没有学习目的，那我建议先将精力放到其他有意义的地方，等你有了足够的动力再回来学。&br&从你的提问看，主要动力好像是看动漫和小说，应该说要完全看懂对日语水平要求还是很高的。真正的二级能力的话，能看懂60%左右吧。因片而异。忍者乱太郎之类儿童片，可能可以理解80%以上甚至更多，但如果是看柯南、高达、火影之类专业词汇很多，用语不都正规的片子，理解率会低一些。尤其是柯南的大段推理，对词汇量等各方面要求都非常高。二级能力可能无法真正理解案情。&br&如果你有足够的毅力坚持到看懂动漫，那我建议你不要管什么二级三级的，只管自己能看懂多少。当有一天你感觉自己看片不用字幕的时候，随便去考场溜达溜达，你会发现什么级都是浮云。嘿！一不小心都过了，气死那些拼命要考级的人。&br&&br&现在假设你有清晰地目标和动力，第二个问题是你希望下多少功夫？&br&我有一套方法可以很快提高，但很累。就个人经验，持续两个小时以上几乎是不可能的。持续四个小时之后如果不睡觉，大脑就不转了，而且会很饿。如果没有这个效果，说明方法没用对。&br&&br&你如果觉得自己能忍受得了这个强度，继续往下看。否则，还是将精力先放到其他更有意义的事情上。或者听某些人的，相信日语很难，然后一辈子学不精。&br&&br&上面的问题你都自认为没问题，并且愿意在日语上下功夫，下面我要先澄清几个日语学习的误区。&br&&br&1. 语言学习是个长期的过程，短期提高不可能。&br&这是个典型的误解，都是懒人造的谣。因为如果根据学校的课程，一般一周也上不了几次外语课，自然多年看不到多少进步。如果你真想学，就保证你的每天三小时，周末如果可能再多拿出来一点时间。用我说的累死人的方法。二级相当的能力的话，保证半年过关。&br&&br&2. 中国人学日语有优势，很多汉字不用学就会了。&br&这是导致中国人前期貌似学得快，后期反而赶不上欧美人的主要原因之一。日语是另一个语言，虽然很多汉字来自中国，但从读音到意义已经有了很大的变化。你一定要重新学。一个汉字不会读，那是你不会的单词，而不是看懂意思即可。你想想你看动画片，从角色嘴里出来的哪个有汉字的字形，还不都是读音？所以，除了汉字书写可以偷懒以外，其他都要从头学。同样的一个字，汉语就是汉语，日语就是日语。違和感永远是读いわかん，绝对不是违和感。记不住这一条，我保证你学到某个阶段就开始学不动了或者听力、口语一塌糊涂。&br&&br&3. 单词难还是语法难？&br&我认为外语没有什么单词难还是语法难的问题，因为都不难。或者用我的理论，世上本没有什么语法，所谓语法不过是带有参数的单词。也就是说单词相当于是变量，语法相当于是一种函数。你只要搞清楚参数的集合，语法和单词是一样的。所以，学外语和学物理、几何什么的没啥区别。就是量大一点。&br&&br&4. 这个单词是一级单词，我现在不背也行。&br&这是考级害人的一个典型方面。对这么说的人我要问一个问题，你说说中文哪个词汇是中文四级考试的词汇？这种对单词的分类是严重错误的，尤其如果你听了我的建议，不去单纯为考级学习的话，单词永远只有两类：你记得住的单词和你还没记住的单词；或者用另一种分类：你用得到的单词和你用不到的单词。两种分类画个坐标，分出四个象限：你用得到的并记住了的单词（恭喜你，这是你的学习成果）、你用得到的但还没记住的单词（这是你需要努力的）、你用不到的却记住了的单词（忘掉了也不用担心的部分）、你用不到的也没记住的单词（爱咋地咋地）。所以不要管单词是几级的，用得到就下功夫背下来，用不上先放着，用到的时候回来背。至于怎么衡量用得到用不到，你觉得你说中文的时候会说到的词都是你用得到的。&br&&br&5. 听力口语不好学，初级先学读写，等学高级时再补听力和口语&br&这又是一个降低学习效率的说法。试想小时候我们学母语，谁是从读写学起的？听说的记忆绝对比读写有优势。而且你的学习目的之一是为了看动画片，只要跟日本小孩一样听懂了，不会写字都没关系。根据我的经验，同一个单词，听到之后记住的比只是看到记住的快很多很多。想一下你是否有这样的经历，一首歌曲在你耳边反复放反复放，有时候你不想记都自然记住并能哼哼出来了（只要你不是五音不全）。但一篇文章，在你面前一直放着，只是读的话不知道得读多少遍才能背下来。要是文字也跟音乐那样自然而然就能记住，当年上学语文老师让背诵课文的时候就不会那么苦了。所以听说读写并行学习的效率最高。看起来你一开始背一个单词的时间好像比只学读写的人长，因为毕竟你记忆的元素多，但后期因为不容易忘记，反而节省了很多时间。&br&&br&6. 一个单词多个意思，会一个意思也算这个单词会。&br&这一点我也不同意，作为程序员设计数据库的时候，如果有这种一对多的情况，大多情况都是做成多条记录存储的。人脑也是差不多的情况。所以将多个意思的同一个单词当作多个单词来记才是正确的做法。这样一方面不会漏记意思，另一方面也会在学习过程中得到更大的成就感。&br&&br&7. 初级找个一般的老师教一教，高级的时候得好好找个外教。&br&我的想法正相反。如果可能的话，最好在最开始学习时找个好老师或者外教。把最正确的发音学到手，后面有一定水平了，自学就行。遇到难点上网找母语的日本人问问，基本没什么解决不了的。至于去哪里问，我后面会介绍。&br&&br&8. 日语发音没有四声，差不多就行。&br&这也是一个很大的误区。很多中国人学了日语发音不如欧美人就是因为有这种想法。发音的语调很重要，有时甚至比词汇量还要重要。试想一个老外站在你面前，打个招呼，唠几句家常，发音很标准，你一定会认为他中文很好。可能他只会那几句家常，但你不会想那么多。另一个老外，同样打个招呼，唠几句家常，发音很糟糕，哪怕他天文地理的单词都知道，你也不会觉得他中文很好的。同样的道理对我们学外语也适用。所以日语的发音很重要，切记要在最开始就掌握。后期去补是很难纠正的。&br&&br&9. 外语学习是死记硬背的活，只要死记就好了，不需要动脑筋思考。&br&这一点我在有了自己的看法之后，曾经与大连外国语学院的一位颇有见地的日语老师讨论过这个问题（这老师刚好是我一个亲戚）。我们一致认为，外语学习是非常需要动脑思索的。不能死记单词、语法。需要自己多多思考单词之间的联系、多多总结书上介绍的各种语法现象。我本人就经常将书上的数个相关语法进行归纳总结后当作一条语法来记，大大减少了记忆量，自然效率也就提高了。单词也是，很多单词之间其实是有联系的，尤其是了解一些日语的发展历史，可以发现有些词其实是同一个词慢慢演变出来的，还有时一个词其实在历史上是多个词语。作为成年人，理解得越深记忆得越牢，多知道一些难记单词的周边知识对巩固记忆也有很大帮助。总之，学习外语绝不能仅仅简单地死记硬背，必须活学活用，多动脑思考。&br&&br&10. 学完XX课程/XX书，就可以达到XX级了。&br&常会听到有人说“学完标日上下册，就达到1级了”，或者有培训班标榜“上完我们的XX课程就可以达到XX级了。”&br&最近在知乎上还看到这样的问题：&a href=&http://www.zhihu.com/question/& class=&internal&&学完新标日初级，为了考N1，是否应该接着看中级？&/a&&br&我认为这也是学习中的一个典型的误区。&br&学完XX课程或者XX教材，这一说法是标准不清晰的说法。对这么说的人，要问一个问题：怎么算学完了呢？&br&有的人学完了，所有单词一个不漏地记住，所有课文几乎都能倒背如流，并且可以灵活运用学过的知识还能自行摸索规律举一反三；有的人学完了，只是混了个出席率或者看过了一遍教材，能记住10%的内容都抬举他了。&br&两种人都说自己是学完了，你说他们是几级？&br&曾经遇到过一个人，标日上下册都翻烂了，页脚全是毛边。我问：你这书怎么都这样了？他答：我都看了5遍了。我说：5遍？这么多啊，那我找个单词考考你。于是随便捡了个十几课的单词问他。他仍旧不会，说：我这一遍还没看到那呢。&br&所以，什么课程呀、书啊什么的都是浮云。只有自己下过的功夫才是硬道理。日本小孩上学前啥课程也没学过、啥教材也没看过，不是照样哇啦哇啦地说得很流利？&br&不过，下了多少功夫这个事儿比较难量化。如果非要给“学完”下个定义的话，我认为是要记住课程或者教材中90%以上内容，并保持一年不衰退才可以算作学完。否则都是没学完。&br&&br&（记得还有几点，现在想不起来了。当年是总结了十几条的来着……那个笔记本被忘在国内了……等想起来了再来补充。）回国了，上面的注意点也补全了。以后如果发现新的，再来补充。&br&像什么不要用中文作过渡去记外语单词的意思，也就是不要在心里先转成中文再理解意思之类老生常谈的注意点我就不提了。&br&&br&接下来说一下我那个效率高，容易累的学习方法。&br&其实，在我总结出自己的快速日语学习法并学习了好一段时间之后，回国看到了钟道隆的逆向英语学习法。我的方法之一跟他的基本一致，就是听写！&br&具体做法如下：&br&&b&首先，找一本教材，必须是带磁带或者CD的。&/b&&blockquote&我的推荐教材是《大家的日本语》（みんなの日本語），初级分为上下两部分，每部分都有本册和指导用书两本。本册里全是日语，指导用书里有单词表、中文说明等内容。&br&之所以推荐这套教材是因为它是日本人编的教材。人非圣贤孰能无过，编教材的人也一样。但是如果犯错误了，日本人编教材犯的错误是日本人会犯的错误。今后你因此在日本人面前犯错了，那是他们自己都会犯的错误，他们不会因此觉得你的日语水平不足。但中国人编的教材犯的错误就可能是在日本人看来很奇怪的错误，到时候你因此犯错了，日本人就会觉得你的日语不行，居然犯了很奇怪的错误。&br&当然，教材的选择因人而异，你完全可以不用我推荐的教材，自行选择。选适合自己的教材的一个标准就是看了之后能看进去，能学进去，不会越看头越大。如果你学不进去，哪怕一点错误没有的教材也只是摆设，没有任何作用了。只要你学进去了，千百个错误，今后你自然会在某个时刻知道。就像我给别人讲课的时候说过的：我不怕给你们讲错了，因为如果我讲错的东西你们没用到，那错不错没有关系；假如我讲错的东西，你们今后用到了，那么错一次你自然就知道错了，也就能纠正了。&/blockquote&&b&弄一个复读机或者复读软件。&/b&&blockquote&可以自己设定复读位置的更好，没有就自己手动将就一下。&br&如果具有对录音分解记忆的功能就最好不过了，背单词的时候很有用。不过貌似很难找吧……&/blockquote&&b&每开始一课的时候，首先不要看课文，先看课后的单词和语法说明。&/b&&blockquote&如果你使用《大家的日本语》，就相当于只看指导用书，不看本册。当然指导用书也是不看后面的课文翻译。&/blockquote&&b&把单词和语法先背下来。&/b&&blockquote&背单词的时候要听着录音背。&br&最初，先一边听录音一边看单词，同时看解释，尽量记住。不过一般人没有一次都记住的。所以记住几个算几个，别有压力。单词和单词之间自行暂停，别急着赶，尽量把单词的读音、字形、动词的话动词的各种变形、意思搞清楚。然后根据自身情况反复几次，基本就能记住了。&br&然后，把书扣过去，只听录音，放一个单词停顿一下，写下来，同时在脑子里回忆意思。这个过程里肯定有写不出来的和咬不准的，把这些空出来。另外还有听了很陌生，但是根据读音多少能猜着写出来的，尽量写，这种一般是无法回忆出意思的，所以要标记上意思不会。&br&所有的单词都听写一遍之后，把书打开对照一下。把没听出来的，写错的，单词意思没回忆出来的或者回忆出来但是错了的，都挑出来单独列一个表，重新背一下。&br&对当课的所有单词重复以上过程，直到所有的单词都能正确听写出来并正确回忆出意思。为了提高效率，后期对很熟练的可以不写。最终希望可以在录音正常播放速度下，对每个单词都能及时地想出写法和回忆出意思。&br&上述都没问题后，看意思回想日语单词，并大声读出来。为了提高口语，你也可以在第一步里一边听一边大声朗读。这里同意疯狂英语的思想，大声朗读效果好。更建议录音比对纠正发音。不过这一点对设