18被浏览7901分享邀请回答0添加评论分享收藏感谢收起为什么卡特在职业生涯末期还能得到一份主力合同？
请将本文分享给你的朋友：
比如麦迪、阿里纳斯、艾弗森、马布里、弗朗西斯之类的那个时代的巨星，晚年的境遇往往特别凄惨，卡特和他们比强在哪？为什么可以得到一份主力合同？ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 网友回复： ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 网友回复： 泻药。 应该来说卡特的
【为什么卡特在职业生涯末期还能得到一份主力合同？】
请将本文分享给你的朋友：
------分隔线----------------------------[翻译团]“现在的得分太容易了”——文斯-卡特 专访
虎扑德语译者、原创作者
“现在的得分太容易了”——文斯- 专访
来源： NBA
Deutschland
访问者：Dirk Sing
他的飞翔更高、更猛，几乎比任何其他的NBA球员更有活力。华丽的胯下换手扣篮和“死亡之扣”将文斯-卡特（Vince Carter）与每个篮球迷联系起来。在接受记者的专访时，这位38岁的老将谈到了自己过往的表现、本世纪的经典瞬间、NBA所发生的变化以及在达拉斯队与德克-（Dirk Nowitzki）并肩作战的日子。
SPOX：卡特先生，你目前正在征战自己在NBA的第18个赛季！篮球对于你来说，只是一份工作，还是一个爱好又或者说是别的更多的东西？
文斯-卡特：一份工作？不，不，绝对不是！对我来说，篮球仍然意味着很多。我一直很喜欢这项运动，现在依然没有改变。无论是在比赛中还是在普通的训练里，我们都时刻面临着与别的球员的竞争，跟整个球队待在一起，运用我现有的经验在球场内外帮助我的队友们，这样的体验是不可替代的。因此我会说，我对待篮球的态度在这些年来没有发生过什么变化。
SPOX：让我们换一个关键词：1998年，你进入了联盟，在你看来，那个时候的NBA比赛跟现在区别大吗？
卡特：我认为，跟大约15年前相比，如今我们正在打着完全不同的篮球比赛。随着时间的推移，NBA官方不断地修改比赛的规则，所以我觉得现在得分变得简单了，从而使得比赛出现了更高的比分。比赛中的防守方在退守时显得非常不容易。但是，这样的改变是否运行在正确的道路上？老实说，我也说不好。不过，就我个人而言，现在还能留在这个联盟里静静地看着这一切的变化，观察事态发展的方向，还是挺酷的，联盟中的某些变化确实有着积极的作用。
SPOX：某些跟你一样的“老家伙”也是在这个联盟中待了很长时间了，他们会抱怨说，在15、20年前，球场上的表现会占据更多的关注度，那时候的篮球比赛更纯正。而现在的媒体资讯过于发达，篮球场外的故事反而往往会比比赛本身更吸引人...
卡特：是的，他们说得有一定道理。我本人对这些所谓的社会媒体平台并没有非常大的兴趣。但是说到底，不仅是比赛的内容发生了显著的变化，球员们的习惯、利益以及人们的咨询来源都发生了变化。篮球运动本身和所有的周边是相辅相成的，形成一个巨大的整体。尽管如此，人们还是应该回归到这项运动本身，毕竟主要还是为了打好比赛。
SPOX：无论是过去还是现在，外界放置在球员们身上的压力和期望都是巨大的。在你的双脚第一次踏上NBA的球场地板之前，你就已经被外界称为“新一代的迈克尔-（Michael Jordan）”！你当时是如何处理这个不小的压力的呢？
卡特：当然，所有的这些所谓的专家评估都会有些夸大的成分，你只需要随意看看，然后把其他一切都视作一个谎言就行了。但我从一开始就试图让自己从这种比较中抽身出来，这并没有让我膨胀。原因很简单：我们谈论的可是迈克尔-乔丹啊——一个统治了联盟很多年、在篮球场上完场过很多成就、对于其他所有的球员而言都只能是一个梦想的天才。毫无疑问，MJ是这项运动有史以来的最好的球员之一。如果我真的试图去复制他的历程，或者是去追随他的脚步，那么压力无疑是巨大的。所以我只将视线集中在自己身上，我心里想的只是我自己——我有哪些强项，我有哪些不足。
SPOX：在你的NBA职业生涯的开端，你就收获了来自家族的“支持”。当你于1998年来到多伦多队的时候，你的表弟特雷西-麦克格雷迪（Tracy McGrady）已经在那里打了一年的比赛了。你是否会觉得这有利于帮助你进入NBA的大冒险中？
卡特：是的，当然啦。显然我跟任何其他的篮球迷一样，在进入NBA之前经常会担心被欺负，不敢跟很多人接触。但是，如果你突然就进入这个环境，成为它的一部分，而此时身边就有一个家族成员陪伴着你，那么这肯定是非常有益的，因为他在这个赛季前已经完成了自己的新秀赛季，拥有了一些经验。特别是在刚开始的阶段，特雷西给了我很大的帮助，让我能够很快地适应环境。除此之外还有另外一个非常积极的方面。
SPOX：是什么呢？
卡特：我们在同一个球队，并肩作战，这对我们整个家族而言都是非常酷的事情。当时我们没有想过会彼此成为对手，没有想过会身处不同的球队。但是从2000年开始，随着特雷西转会到了奥兰多，这种情况就发生了改变。
SPOX：你的“飞人”称号声名远扬，在2000年的悉尼奥运会上，你在比赛中骑扣了身高达到218cm的法国中锋弗雷德里克-韦斯（Frederic
Weis），以至于从法国媒体的口中获得了“死亡之扣”的称号。许多专业球评家和球员都认为这一记扣篮是篮球历史上最伟大的、最壮观的一次扣篮。你是不是也这么认为呢？
卡特：我也认为这个扣篮是非常特殊的。在此之前，我真的没有想到，自己有可能飞跃这么一个大个子球员，完成这样规模的扣篮。当我持球在手，我并没有经过太多的思考，我完全就是冲着篮筐去的，不管前面有什么。然后这记扣篮就发生了。在完成这个动作之后，我自己都感到有点震惊。甚至当我今天再次看到那张图片，我仍然会感到惊讶，我居然完成了这样的扣篮。（笑）
SPOX：因为你的“飞翔能力”，在你的职业生涯初期，你的绰号是“加拿大飞人（Air Canada）”。但是过高的身体应力负担——当然也是由于过多的比赛——你必须有所顾忌。在猛龙队的生涯里，你被查出了所谓的“起跳膝”（髌骨肌腱炎）。你当时面对这个诊断，是怎么处理的呢？
卡特：我的第一反应当然是去思考，这样的情况到底是怎么形成的，这有可能造成什么样的后果。后来我也曾与一些医生交流，从而知道了膝盖承受过多应力所带来的结果。如果人们现在再去想想，那么我的决定就不会令人惊讶了。你一跃而起，在空中停留的时间越长，那么每次落地后膝盖所承受的负担就越大。
SPOX：所以你当时很快地做出了决定，你必须要改变，因为这个潜在的伤病问题，你得改变自己的打法？
卡特：是的，就是这样。最终，我别无选择。如果我依旧我行我素，那么我的职业生涯可能在几年前就结束了——又或者说，我选择适应新的形势。幸运的是，我选择的是后者。这是一个正确的决定，真是因为如此，人们依旧可以在今天的NBA看到我活跃在赛场上。
SPOX：这会是一个原因吗？这样的伤病问题迫使你去改变自己的比赛风格，从而发展成为一个更加全面的球员？
卡特：是的，我想大家可以这么说。虽然在我职业生涯的早期，我也有很多在外线的投篮得分，但我还是通过自己的扣篮让大家记住我。一旦这些扣篮变少了，大家就能从我的身上看到一个不一样的篮球运动员。当然，我的比赛风格从整体上来说会离禁区远了那么一点点，因此，我会采取更多的跳投得分方式。但是由始至终，我不会放弃我的扣篮。SPOX：2004年12月的那笔大交易引起了不小的轰动，你从多伦多猛龙队转会到了新泽西队，在传言中你对这个结果起到了比较大的推动作用。时至今日已经过了11年了，你觉得这一笔交易确实帮助了你吗？
卡特：那个时候有很多江湖传言以及不恰当的猜测，都对这笔交易产生了影响。但是我可以向你保证，当时坊间舆论流传的很多所谓的内幕都不是真实的。俱往矣。最终这笔交易还是完成了，是的！就像我说的，我还是在NBA中征战着。所以，我没什么可抱怨的。
SPOX：你在世界上最好的篮球联赛征战了17年，在过去的17年中，你跟很多顶级的篮球明星合作过。那么你的前队友德克-诺维茨基（2011至2014年，达拉斯小牛队）是否会出现在这个名单上？
卡特：嗯，德克目前跻身NBA历史前十位的得分手行列——单是这一项就已经很强了。如果人们能跟这样的球员在同一个球队效力，那么这当然是一个巨大的荣誉。德克不仅对比赛的理解是完美的，更重要的是他确实为他的球队奉献了一切，使之成功。此外，他还很谦逊，很无私。在我看来，无论从哪个方面看，他都是这项运动中最伟大的人之一！
SPOX：让我们再来看一个时间：今年的1月26日，你即将年满39岁。你是否已经作出了决定，为自己设立了时间表来决定“职业篮球运动员”文斯-卡特的去向了呢？
卡特：不，我还没有。事实是，我仍然还能在训练和比赛中获得足够的乐趣，我还在寻求着竞技运动的挑战。不到不得不说的阶段，我是不会轻易下定论的。
SPOX：如果时间能够倒流：NBA的球迷们该如何回忆起篮球运动员文斯-卡特呢？是扣篮王吗？或是一个改变了联盟历史进程的人？
卡特：其实都不是。我希望能被这样记住——一个一直热爱着比赛的球员。这才是最重要的事情。
赞赏了50虎扑币
虎扑德语译者、原创作者
翻译完工时间：01.01.2016（德国时间）翻译作品链接：招工链接:原文标题:Vince Carter im Interview原文链接:译者: @&备注:&新年快乐！@&@
卡特，再打2年！
一直热爱比赛的球员
除了我软 现役的里面 最希望能拿个冠军的人就是肥卡。
我卡吹我诺，喜闻乐见！
引用5楼 @ 发表的:
我卡吹我诺，喜闻乐见！
被奶了一口
还有可能回小牛吗？好想他
发自手机虎扑
肥卡。。。看着就心酸
哎 肥卡 希望他打得开心
真的很喜欢肥卡，从打球到为人，所以也更加为他心疼
那年他离开蜗牛的时候我难过的不行不行的，比基德特里的离开更难过，尤其是看到他在灰熊队挣扎的表现。。。
如果有可能，真的回小牛养老也很好，不过如果可以选择的话，最希望的还是他拿到冠军
肥卡加油。
发自手机虎扑
意思明年我还可以继续看到这个老家伙？太棒了。。。。我一直担心今年不去看，明年就没机会了。。。。
卡特加油，高考完去看你
老卡，你好，加油，为了乐趣而活
发自手机虎扑
好怀念巅峰的半人半神
您需要登录后才可以回复，请或者
130人参加团购159.00元&339.00元
80人参加团购739.00元&999.00元
816人参加团购1699.00元&1299.00元
219人参加团购179.00元&499.00元
306人参加团购553.00元&899.00元
750人参加团购1049.00元&1399.00元
302人参加团购218.00元&799.00元
882人参加团购299.00元&999.00元
270人参加团购54.00元&139.00元
562人参加团购418.00元&899.00元
371人参加团购188.00元&499.00元
405人参加团购869.00元&899.00元虎扑6月9日讯&老将文斯-卡特近日接受了媒体的采访，谈到了自己迄今为止19个赛季的职业生涯，以下为采访节选。
Q：你是现在联盟中年龄最大的球员，但你依旧能在比赛中保持高效，尽管你的运动能力已经比不上年轻的时候，你是怎样做到的呢？
A：这都来源于重复的训练，不管你在联盟里打了多少年，你认为自己有了多少成就，你都得继续打磨自己在比赛中的表现。你总会有进步的空间，尽管我是联盟里年纪最大的球员，我仍然要每天训练，研读比赛。我觉得这对我来说显得更加重要，因为我希望继续保持好的身体状态，你会问我&你是怎样还能上场25分钟的？你是怎样做到现在的这些事情的？&那是因为我依旧想要参与到比赛中去，我花了很大的力气进行身体训练，尽管有过一些小的伤病，但我没有停下来过，我不停地从比赛中学习。这对我来说是重要的，花时间学习让我在比赛中变得高效的方法。我把这些小事融入进自己的训练中，让自己熟悉它，并在比赛中实践它。
Q：很多职业运动员在他们30岁后就开始走下坡路，但你在自己40岁时仍然在打职业篮球，一项充满激烈身体对抗的运动。是什么激励着你每天早上醒来投入到辛苦的训练中去的？
A：我依然爱着篮球，爱着比赛，爱着竞争。休赛期我会做很多工作来为新的赛季做好准备，我也并不会感到厌倦，这对我来说很简单。如果有一天我不想去做这些事情了，我想也就到了说再见的时候了。有很多人不愿意为了比赛而付出，但我现在还有那份信念，那份对比赛的爱，我仍然愿意做很多工作让自己的比赛提升一个水平。当我不在这样做了，我就会离开，很简单。
Q：在你迄今为止的职业生涯中，你没有获得过总冠军，对此你感到失望吗？
A：我只是没那么幸运罢了，我仍旧心存感激，感激自己能够拥有这么长的职业生涯，这是我的心态。有很多名人堂球员，那些传奇，也没有获得过总冠军，失望这个词并不合适，它（总冠军）仍旧是激励我的东西，我追求的目标。我仍然能够在比赛中打出不错的表现，所以我不会用总冠军来衡量我职业生涯的价值，能够获得总冠军的总是少数人。我会努力打好每一场比赛去为了总冠军而竞争，但我不会因为没有总冠军就说我职业生涯这么些年是徒劳无功的。
(编辑：姚凡)
24小时新闻排行榜18被浏览7901分享邀请回答1添加评论分享收藏感谢收起