有没有摩托车行业竞争的外文文献数据库

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-03-21 08:33 标签： 外文文献翻译哪里找
国经济管理 国贸 外文翻译 外文文献 英文文献 国际化经营_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
喜欢此文档的还喜欢
国经济管理 国贸 外文翻译 外文文献 英文文献 国际化经营
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢摩托车专业术语《英文翻译成中文》_百度知道
摩托车专业术语《英文翻译成中文》
RINEHART RacingCaliberCobraPAUGHCOKHROME WERKSPOWER COMMANDERDaytonaDYNATEKTANAXSHOEOGKKTC&#12539这些都是摩托车用语／请帮帮忙／我急呀／谢谢．谢谢．谢谢DRAG SpecialtiesKuryakynLe PeraK&NTHUNDERHEADER(Python) /Koken・DRG(OEM-Cycle Shack)Cycle ShackBassaniBUB /SIGNET&#12539
提问者采纳
这哪是专用语呀，都是一些摩托车用品的品牌嘛
提问者评价
谢谢你的译文、
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
没见过或者不认识.看上去貌似你在考我们大家呀.我看你应该找个英语8级的来给你解答...
我看你应该找个英语8级的来给你解答..呵呵
专业术语的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁四轮摩托车的英文(语)翻译|单词|拼写
您当前的位置： -&
-& 词典内容:
四轮摩托车
中文词语（词条/短语）
四轮摩托车
英文翻译（单词/拼写）
four-wheel motor cycle quadruple [wheel]&&&&four-&&&&quadruple autocycle
上一篇：& 下一篇：&&
参考词典来源：汉英综合大词典&&& &汉英进出口商品词汇大全&&& &&&&
Mail: Copyright by ；All rights reserved.求教一个摩托车英文翻译_百度知道
求教一个摩托车英文翻译
类似巧格福喜这样的踏板摩托 翻译成英文 叫 改装踏板摩托车 该怎么翻译？Modified pedal motorcycle Refitting pedal 珐怠粹干诔妨达施惮渐bikes Refitting pedal locomotive 这三个哪个对？哪个是在国外常用的？或者改装踏板摩托车正确常用的翻译是什么？求教 网上翻译软件翻译就算了 求英文帝解答
提问者采纳
motor scooter 是地道的说法。您上面三个都是逐字翻译的，这三组珐怠粹干诔妨达施惮渐词如果跟老外说了，他们不知道你在说什么（举个例子，就好像把how are you给译成“怎么，是，你”。。。）scooter就是踏板车
前面加上motor 就是机动踏板车若有疑问，请去google图片搜 motor scooter
就会出现无数“巧格”和“福喜”:) 希望答案能帮到你。
提问者评价
谢谢各位大大讲解 但是只能选一个最佳答案 不好意思~
采纳率100%
其他类似问题
按默认排序
其他4条回答
Modified Sco珐怠粹干诔妨达施惮渐oters挺好挺好我建议我自创 violent changed the sheep暴改绵羊（踏板）SBKsuper bike哈哈哈哈
外国把这类小型的摩托车（或者叫踏板摩托）叫scooter。所以你的改装踏板摩托应该叫Modified Scooter会比较贴切点。仅供参考。
Modified pedal motorcycle
这个是正确的
motoreycle
您可能关注的推广回答者：
英文翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁还没有开通你的开心账户？使用其他账号登录：
摩托车常用术语英文/中文的翻译
摩托车常用术语英文/中文的翻译 1、关于摩托车发动机 （4）——Stroke/四冲程发动机,活塞经过四个行程完成一个工作循环的发动机。 Bore×Stroke /缸径×行程,缸径指气缸的内直径，单位为mm，行程即汽缸内活塞运行在上、下两个止点间的距离。 Compression Ratio/压缩比, DOHC、SOHC/双顶量凸轮轴与单顶置凸轮轴OHC为英语Overhead Cam Shaft首字母的缩写，前面的D与C则代表Double与Single（双和单），发动机采用高速链驱动顶置凸轮实现配气。 C.D.L./国内大部分厂家对无触点电子点火系统的标识，确切的含义为电容放电式点火系统，无触点点火即一切用电子开关代替触点式机械断电器点火方式的总称。 Max.Torque/最大扭矩,全负荷下的速度特性曲线上的最大扭矩值。单位是N.m。 2、关于摩托车整车 Wheelbase/轴距,分别通过前、后轮或边轮中心之间的距离。 Drum Brake/鼓式煞车,一个固定在轮子上随之旋转的鼓形装置,在里边则放置一个不动的摩擦材质片，可受力而向外扩展与鼓室的内侧接触，从而停止运动。 Kick Starter/突放阀启动器，又称反冲式启动器一种曲柄的设计，由脚来操作启动引擎。 Transmission Ratio/传动比,发动机曲轴的转速与驱动轮转速之比。 Ground Clearance/离地间隙,除前、后轮和挡泥板外，处于轴距内的车辆最低点（包括脚蹬的使用最低位置）与支承面的距离，单位为mm。 Braking Distance/ 制动距离,车辆接受制动信号时的位置与车辆停止的位置间的距离，单位为m。
本转帖分类：&&
&&上一帖：
下一帖：&&
(%)点击发表你的观点
07-17 10:0007-17 10:0007-17 10:0207-17 10:0307-17 10:0307-17 10:0607-17 10:0707-17 10:0807-17 10:0907-17 10:10
热门转帖：
最新专题：
&2015 开心网

我要回帖

更多关于 外文文献翻译哪里找 的文章

 

随机推荐