恒大战上港海报：球星的对决 狭路相逢勇者胜
正在加载...
腾讯体育3月30日讯 联赛第三轮，将坐镇主场迎战来访的。恒大方面发布了主题为《狭路相逢勇者胜》的海报，来预热这场比赛。这个间歇期，恒大外援可谓是大放异彩。在巴西国家队担任主力的他，两场比赛奉献3球2个助攻，并且在对阵乌拉圭的比赛中上演帽子戏法，在中超外援国脚中独领风骚。恒大方面也是以他作为海报的主人公，期待保利尼奥能回到中超后也能持续高光的表现。恒大发战上港海报海报中站在保利尼奥对面的是上港标王奥斯卡，同为巴西人，奥斯卡本赛季的表现也可圈可点，截至目前和中超双线已贡献2球1助攻，二人在中超赛场的对决值得期待。恒大方面发文说道，“国家队比赛日后，中超战火重燃，广州恒大队将在天河体育中心主场迎战上海上港队。前进的路再困难，我们也要勇往直前！广州队的虎将，加油！狭路相逢勇者胜。​​​​”
正文已结束，您可以按alt+4进行评论
责任编辑：xeegao
扫一扫，用手机看新闻！
用微信扫描还可以
分享至好友和朋友圈
Copyright & 1998 - 2017 Tencent. All Rights Reserved963被浏览42691分享邀请回答33677 条评论分享收藏感谢收起45966 条评论分享收藏感谢收起24小时热文
今日体育热点
6秒后自动进入首页双语揭秘：女性有了啤酒肚发生骨折几率小_新浪教育_新浪网
双语揭秘：女性有了啤酒肚发生骨折几率小
扫描关注少儿英语微信
女性有了啤酒肚发生骨折几率小
　　At last, some good news for women whose waistlines wobble。腰粗的女性终于能听到点儿好消息了。
　　Females with pot bellies and muffin tops are less likely to break bones than those with perfectly toned tums, research has found。研究发现，相较于腰线完美的人，有啤酒肚和小肚腩的女性不容易骨折。
　　Men, however, can’t take similar solace in their beer bellies, as the link between waist size and bone strength was apparent only for females。不过，对于男性而言，有啤酒肚也没有这个福利，因为腰围尺寸与骨骼强度的这种关联仅限于女性。
　　Researchers tracked the health of more than 1,000 men and women aged 50-plus for an average of five years。研究者们利用平均五年的时间跟踪观察了1000多位年龄在50岁以上的男性和女性。
　　During that time, 19 of the men and 107 of the women broke a bone。在这段时间里，一共有19位男性和107位女性摔断了骨头。
　　Factoring in the amount of abdominal
　　fat revealed a link between big bellies and breaks in the women. Specifically, the 25 per cent of women with fattest middles were 40 per cent less likely to have broken a bone than those with the flattest midriffs, the Journal of Clinical Endocrinology reports。腹部脂肪的量揭示了女性大肚腩和骨折的关系。据《临床内分泌与代谢》杂志报道，25%腰部肥胖的女性比小腹平坦的女性发生骨折的几率要小40%。
　　The researchers, from Sydney’s Garvan Institute of Medical Research, said the benefit could be due to the extra force placed on bones strengthening them. Fat can also provide valuable padding if an individual falls。来自悉尼加文医学研究所的研究者表示，这可能是因为外部施加于骨头上的压力增强了骨骼强度。当人摔倒时，脂肪也可以充当衬垫作用。
　　However, they believe the most likely explanation involves the female sex hormone oestrogen。然而，他们认为最可能的解释是雌性激素。
　　Women who store fat around their middle tend to have higher levels of oestrogen, and the hormone is good for the bones. The researchers said that their finding could help explain why the number of fractures has gone down as obesity rates have risen around the world。腰部脂肪较多的女性雌性激素水平高，而这些激素对骨骼有益。研究者表示，他们的发现能帮助解释为什么随着世界范围内肥胖的增加，发生骨折的数量减少。
　　Project leader Professor Tuan Nguyen said: ‘This study appears to be consistent with the fact that obesity levels are rising worldwide at the same time that fracture incidence is decreasing.’该项目负责人Tuan Nguyen教授说：“这项研究显然与某个事实一致，那就是随着世界范围内肥胖人数的上升，骨折事故几率下降。”
　　However, with fat stored around the middle known to pose a particular danger to the heart, as well as raise the risk of diabetes, the researchers are not advocating that women start to cultivate pot bellies。然而，腹部脂肪的堆积容易增加心脏危险，同时也会增加患糖尿病的风险，研究者们并不提倡女性长出啤酒肚。
　　They also stressed that those who benefited were overweight, rather than obese。他们也强调，得益于此的人只是超重，而不是过度肥胖。
　　The study is not the first to suggest that, a bit of extra weight is good for health. Researchers who crunched
　　together the results of almost 100 studies involving millions of men and women revealed that those of normal weight, and so usually considered to be in the best health, were more likely to die than those who were slightly overweight。这并不是第一个暗示人们略微超重对健康有利的案例。研究者们整理了近100项涉及上百万男性和女性的研究，揭示出一个答案，即相比于略微超重的人，那些体重正常，状态最佳的人死亡几率更大。
　　Being slightly obese also appeared to do little harm. However, those who were any bigger than pleasantly plump were around a third more likely to die during the months or years they were being studied than those of normal weight。略微肥胖并没有太大坏处。不过，在研究过程中，那些超过丰满范围的肥胖人士比正常体重的人死亡几率高1/3。
　　Explanations given include the possibility that those who start out slightly heavier have more reserves to call on if they lose weight due to ill health as they get older。对此的解释是有可能那些略微肥胖的人体内储存量多，即使老了后因为身体健康原因体重减轻，身体内的存量也够用。
（来源：沪江英语）
文章关键词：
&&|&&&&|&&&&|&&
您可通过新浪首页顶部 “”， 查看所有收藏过的文章。
请用微博账号，推荐效果更好！
看过本文的人还看过中超流言：恒大猎物或还有戏 上港锁两人前巴萨主帅在....
中超流言：恒大猎物或还有戏 上港锁两人前巴萨主帅在列
> 北京时间12月26日，根据多家媒体消息，北京国安已经和巴黎圣日耳曼球星卢卡斯-莫拉达成了加盟协议，不过，该消息却被卢卡斯的经纪人否认。另一方面，传闻中广州恒大看好的卡利尼奇，转会重现转机。而上港新帅也有消息，据悉目前锁定佩雷拉和恩里克两人。全北前锋李同国或加盟鲁能教练组也成为今日转会流言一大关注点。国安引援受阻？近日，据国内外多家媒体披露，北京国安已经无限接近引进巴黎球星小卢卡斯。甚至有法国媒体称，小卢卡斯已经接受了国安的报价，双方原则上已经达成了加盟协议。而之所以选择登陆中超，小卢卡斯是听从了昔日队友拉维奇和奥古斯托的意见，最终下定决心与国安签约。看起来这笔交易只差官宣，但是突然又有了变化。根据法国媒体“Le Parisien”的说法，他们向小卢卡斯的经纪人做了求证，最终得到的答复是，和北京国安达成协议，完全是不存在的事情。该媒体并没有给出具体报道，但这无疑让看起来希望满满的小卢卡斯加盟国安一事，再度陷入了一个迷局当中。恒大猎物或还有戏前段时间，广州恒大一度被传出将报价AC米兰前锋、克罗地亚国脚卡利尼奇。不过后来随着加图索成为米兰主帅、确定留下卡利尼奇，到卡利尼奇被指出暂时没有转会的想法，似乎预示着他不太可能选择在这时前往中国。不过，据《罗马体育报》的消息，由于米兰引援计划有变，卡利尼奇仍有可能被出售到中超俱乐部效力。原来，米兰的目的是在今冬引进德甲金靴奥巴梅扬，但是奥巴梅扬的身价至少在6000万欧元以上，因此，他们必须通过出售卡利尼奇，来换得必要的转会资金。将卡利尼奇卖到中超效力，米兰方面估计可以获得大约4000万欧元的收入，这样可以解决一多半的现金问题。因此，如果恒大希望得到卡利尼奇，那么这名球员仍然具有不小的转会可能。中超一月要搞事？与往年热闹的转会期不同的是，截至目前，中超还没有任何重磅的转会大交易出现。在转会限制政策的打击下，中超的转会市场显得有些冷清，也让很多希望看个热闹的国外媒体很失望。不过，根据知名经纪人、里皮的儿子大卫-里皮的说法，中超的好戏，将在明年正式上演。“中超转会市场在一月和二月份肯定会发生一些事情。”小里皮说，“中超的冬季转会市场可以参考欧洲的夏季转会市场。不过，现在中国足协已经制定了转会费限制的方案，只要超过600万欧元的引援，都需要上缴100%的税费，这相当于中国足球的发展基金。”上港主帅有新目标自从宣布博阿斯离队之后，上海上港还没有确定。不过，根据国内媒体的相关信息显示，上港的新主帅可能是博阿斯的前助手维克多-佩雷拉。如果一切顺利，或许上港下赛季仍将由葡萄牙教练带队参加各项赛事的角逐。佩雷拉出生于1968年，他曾经作为博阿斯的助理教练，在波尔图一同执教过。后来博阿斯离开波尔图，佩雷拉接过了主教练的位置，并且帮助波尔图完成了对联赛冠军的卫冕。此后，佩雷拉执教费内巴切、奥林匹亚科斯等队，而且值得注意的是，他还曾在亚洲执教过阿尔阿赫利。佩雷拉与博阿斯有非常不错的关系，两人的战术理念也基本一致，而且有消息指出，上港之所以盯上佩雷拉，也是来自于博阿斯的推荐。此外，也有消息称，上港同时在考虑聘请前巴萨主帅恩里克担任主帅，但是没有得到相关媒体的证实。李同国加盟鲁能？根据国内相关信息显示，全北现代传奇前锋李同国，有可能在未来加盟山东鲁能。但他加盟鲁能并非作为球员，而是作为一名教练。李同国今年已经38岁，据说他刚刚拿到了教练员资格证，而全北现代体能教练法比奥已经确定加盟鲁能，李同国或许会追随法比奥，前往鲁能实习一年。不过，李同国在上个月刚刚宣布与全北现代续约一年。考虑到全北现代下赛季重返亚冠联赛，正是用人之际，李同国会不会舍弃老东家而加盟鲁能，暂时还是个未知数。力帆锁定欧洲名帅近日，有消息称前葡萄牙国家队主帅保罗-本托，正在与某中超俱乐部进行谈判。而根据葡萄牙媒体Sapo的最新消息显示，报价本托的俱乐部，正是正在寻找新教练的重庆力帆。前不久，力帆确认张外龙不会担任球队下赛季主帅，而本托则有望成为韩国人在力帆的继任者。本托曾经执教过里斯本竞技、克鲁塞罗等知名俱乐部，也担任过葡萄牙国家队主帅。不过，经过巴西世界杯小组赛出局、0-4惨败给德国的打击后，本托近年来的执教成绩比较一般，今年三月离开奥林匹亚科斯后，他一直赋闲在家。如果能顺利执教力帆，不知本托是否还有重新崛起的可能？（阿尔高）
浏览：6452 &&时间：
浏览：5945 &&时间：
浏览：5740 &&时间：
浏览：4814 &&时间：
浏览：4538 &&时间：
浏览：4347 &&时间：
浏览：4338 &&时间：
浏览：4274 &&时间：
浏览：4175 &&时间：
浏览：4063 &&时间：
浏览：23 &&时间：
浏览：5 &&时间：
浏览：18 &&时间：
浏览：25 &&时间：
浏览：28 &&时间：
浏览：509 &&时间：
浏览：522 &&时间：
浏览：540 &&时间：
浏览：497 &&时间：
浏览：4009 &&时间：