杭州师范大学人文学院导师介绍：黄爱华
杭州师范大学人文学院导师介绍：黄爱华
核心提示：研究生导师的选择，是考生在读研或考研中至关重要的一步。考研时，如果联系到一个看好你的导师，会很大程度影响到你的考研结果。同样读研时，如果选择到合适你的导师，也是直接关系到你的研究成果以及未来的发展。《杭州师范大学人文学院导师介绍：黄爱华》。
考研热点：
考研焦点：
热门专题：
课程推荐：
　　黄爱华，女，1962年12月生于省温州市。1984年毕业于杭州大学中文系，分配在温州卫生学校任语文教师。1988年9月考入中文系攻读戏曲历史与理论硕士学位（导师吴新雷教授）。1990年提前攻博，转攻中国现代戏剧史方向博士学位（导师陈白尘、董健，为陈白尘关门弟子）。1993年7月获得戏剧学专业文学博士学位后执教中文系现当代文学教研室，一直从事现代文学和戏剧的教育教学与研究工作。1998年荣获&李叔同艺术教育优秀奖&，2009年又获&香港严宽祜文化事业资助计划&第九届李叔同艺术成就奖提名奖&。为浙江省高校中青年学科带头人、杭师大高校人文社会科学重点研究基地&艺术教育&基地学术委员会成员、艺术教育研究所副所长、戏剧教育研究所所长、戏剧影视研究所所长，人文学院现当代文学硕士点&戏剧影视研究&方向负责人。曾为全国工会十三大代表、杭州市第九、十届人大代表，现为杭州市第九届政协委员、民盟杭州市委常委。
　　一、戏剧历史与理论研究
　　上世纪80年代开始对戏剧研究感兴趣，主要研究方向为戏剧史论、中外戏剧比较，特别在中国早期话剧研究方面处于全国领先地位。曾主持、参与国家及省部级重要课题十余项，《中国早期话剧与日本》（岳麓书社2001）、《中国现代文学与比较文学》（岳麓书社2000，合著）、《20世纪中外戏剧比较论稿》（出版社2006）、《从传统到现代：多维视野下的中国戏剧研究》（人民文学出版社2009）等专著多部，并作为执行主编主持《简明曹禺词典》（教育出版社2000），参撰《中国现代戏剧总目提要》、《中国现代文学史》等工具书、教材多部，发表论文近百篇。其中专著《中国早期话剧与日本》获浙江省高校优秀科研成果一等奖（2003），专著《20世纪中外戏剧比较论稿》获杭州市社科联第二届哲学社会科学优秀成果一等奖（2007）。2007年7月，应中央电视台文化专题部之邀担任话剧百年纪念12集电视系列专题片《剧变沧桑》顾问，并为第二集《跳板的力量》主要采访嘉宾。
　　二、大学戏剧教育教学
　　除了戏剧史论方面的研究，十余年来主要精力都投入在戏剧教育教学实践与研究上，致力于教书育人。概括起来，主要有以下两个层面的戏剧教育教学工作：
　　（一）本科生戏剧教育教学
　　自1994年开始，坚持每年在人文学院开设《戏剧概论》、《中国现代戏剧史》等选修课，还曾在音乐学院、钱江学院开设《戏剧概论》选修课，授课人数达数千人次。除致力于对学生进行戏剧史论教育外，尤其注重培养学生的综合素质和实践能力，如指导学生编写剧本、进行课堂表演练习、指导欣赏和写作戏剧评论等。2005年曾指导学生创作校园剧，历时半年，反复修改，出版《花开的季节&&大学生校园戏剧创作集》。我校有着优良的校园戏剧演出传统，曾举办过20届话剧节。本人除应邀担任各种戏剧展演的评委外，还热情为学生提供剧本创作、舞台演出等方面的指导。本人创作的校园心理剧《挺起胸膛，抬起头》，由杭州师范大学钱江学院学生演出，2008年10月在杭州市教育局主办的&杭州市属高校大学生心理剧汇演&活动中荣获二等奖。
　　近年来，更是本着教学改革的精神，注重吸取欧美发达国家和我国港台地区在戏剧教育教学方面的成功经验并积极在课堂上进行教改实践。如以&戏剧工作坊&的形式上戏剧实践课，通过课堂表演，着重培养学生的创意和想象力、表现力及沟通与合作精神。还鼓励学生自编自演小品，在课堂上展演。另外，在《中国现代文学史》专业课上，也经常利用戏剧教学手段，来深化巩固教学效果。如在学完鲁迅一章后，在&读鲁迅&的基础上让学生&演鲁迅&。有时则指导学生作角色扮演，让学生分组表演名著中的场景片断。这种体验式学习，使学生情绪高涨，课堂气氛活跃，学习兴趣大增，收到了良好的学习效果，深受学生欢迎。
　　（二）研究生戏剧教育教学
　　本人自2004年开始招收现当代文学硕士点&戏剧影视研究&方向硕士生，至今已指导研究生15名（其中7名已毕业，8名在读）。为研究生开设《中国现当代戏剧史论》、《20世纪中国戏剧思潮》、《中外戏剧比较研究》、《学科前沿研究》等专业课程。注重培养学生的戏剧艺术综合素养和独立研究能力，不仅要求学生掌握较扎实的戏剧历史与理论知识，能独立开展研究和撰写论文，而且鼓励他们积极开展剧本创作和舞台实践。指导研究生出版话剧剧本5部（收入创作集），发表论文20余篇。本人指导04级研究生演出的《是非电视》，还荣获校第17届话剧节一等奖。
　　三、中小学戏剧教育实践与研究
　　本人自2003年开始在国内率先从事中小学校戏剧教育实践与研究，率领戏剧教育研究所成员，在杭州市大关小学建立&杭州师范大学基础教育实验基地&，开展戏剧教育实验研究。指导大关小学教师多次开设综合艺术（包括戏剧）和多学科综合语文课程公开课，开出了浙江省的第一堂综合艺术课，引起媒体关注。指导大关小学举办五届校园戏剧节，全校师生全员参与。指导大关小学教师写作学科教学论文20余篇，多篇在中央教科所&中华教育科研论文教案评优&中获奖。下学期开始，将借鉴港台模式，指导大关小学老师在三、四、五年级开设戏剧课（兴趣班）。主编出版《探索与实践：新课程改革背景下的戏剧教育》（林正范校长亲自作序，浙江大学出版社2008年2月版），被教育专家称为&开创了我国在基础教育中开展非专业戏剧教育实验研究的先河&，在海内外获得广泛好评。2009年11月荣获&第五届中国教育学会奖优秀教育科研成果三等奖&、杭州市第16届哲学社会科学优秀成果三等奖。论文《学校戏剧教育的基本理念及其实践构想》一文，开创性地提出学科性戏剧教育、渗透性戏剧教育、活动性戏剧教育三种中小学戏剧教育实践模式，在中国教育学会第22次全国学术年会论文征集和评选活动中荣获一等奖（排名第三）。
　　四、近年戏剧教育研究课题
　　1．主持浙江省教育科学2004年度规划课题《戏剧艺术教育在基础教育中的独特功能及其发展策略研究》，（），结题。
　　2．主持杭州师范大学基础教育实验基地项目《基础教育课程改革背景下的戏剧艺术教育实验研究》（04&2007），与杭州市大关小学合作，完成。
　　3．主持全国教育科学十一五规划2007年度教育部规划课题《学校戏剧教育在构建和谐校园中的独特功能及实施策略研究》（GLC07&2009），即将结题。
　　4．作为第二负责人主持共青团中央年度青少年与青少年工作研究课题《校园戏剧在高校构建和谐校园中的独特作用及实施策略研究》，结题。
　　5．独立承担杭州师范大学浙江省人文社科重点研究基地&艺术教育&重点项目《我国大陆和港台地区中小学戏剧教育比较研究》（），正在进行。
　　6．作为第二负责人主持杭州师范大学浙江省人文社科重点研究基地&艺术教育&一般项目《学校戏剧教育在促进学生全面和谐发展中的作用及实施策略研究》（），正在进行。
　　五、影响与交流（近三年）
　　1．日&10日，应日本早稻田大学之邀，作为特邀嘉宾参加在日本东京举行的&春柳社纪念100周年国际学术研讨会&，作题为《春柳悲剧及其在中国悲剧发展史上的意义》的论文报告。
　　2．2007年7月，受英国文化协会和香港何鸿毅家族基金资助，应邀参加在香港举行的&IDEA2007国际戏剧/剧场与教育联盟&第六次世界会议，作题为《面向全体学生：中小学戏剧教育报告》的论文报告。
　　3．2008年6月，应邀请，作为特邀代表参加在举行的&人类表演学学术研讨会&，作题为《学校戏剧教育的基本理念及其运用》的论文报告。
　　4．2008年10月，应台湾艺术大学邀请，作为特邀嘉宾参加在台北举行的&2008教育戏剧与剧场应用国际学术研讨会&，作题为《大陆中小学戏剧教育实践探索》的主题演讲。
　　5．2009年5月，邀请香港教育剧场主席钱德顺先生和香港教师戏剧会主席黄丽萍女士来杭考察戏剧教育，作为特邀嘉宾担任我校第20届戏剧节评委，并为我校继续教育学院的浙江省&领雁工程&中小学校长和骨干教师培训班学员和大关小学教师主持戏剧工作坊，受到热烈欢迎和一致好评。
　　6．&22，应香港演艺学院邀请，作为特邀嘉宾参加在香港举行的&世界华人戏剧教育会议2009&，作题为《戏剧教育对学生心理健康及社会适应的促进作用》的论文报告。并应大会之邀，参加&华人世界创意教育的挑战& 这一&主题演讲和讨论&环节，还作为闭幕嘉宾发表演讲。
　　7．&29日，应邀参加在广州举行的&清末民初新潮演剧国际学术研讨会&，作题为《上海笑舞台的变迁及演剧活动考论》的论文报告，并应大会之邀为5篇会议论文评议。
　　*如果发现导师信息存在错误或者偏差，欢迎随时与我们联系，以便进行更新完善。&&
考研辅导分类
考研VIP辅导
考研公共课
统考专业课
非统考专业课
小语种考研
英语四六级
同等学力申硕
考研网络课堂全部课程
考研最新信息
考研相关信息
考研实用 o 专题
考研热点信息
考研热门搜索
推荐阅读 o
版权及免责声明
1，"可锐教育"网上的内容，包括文章、资料、资讯等， 凡注明"稿件来源：可锐教育"的，其版权 均为"可锐教育"即杭州可锐教育咨询有限公司所有 ，任何公司、媒体、网站或个人未经授权不得转载、链接、转贴或以其他方式使用。已经得到 "可锐教育"许可 的媒体、网站，在使用时必须注明"稿件来源：考研村"，违者本网站将依法追究责任。
2，"可锐教育" 未注明"稿件来源：可锐教育"的 文章、资料、资讯等 均为转载稿，本网站转载出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网站下载使用，必须保留本网站注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为 "稿件来源：可锐教育" 或"稿件来源：考研村"，本站将依法追究其法律责任。
3， 如本站转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内与我们联系。24:1-12??
Χ腞?(ゅ?戈癟场场?)
セ??材?Ω?搂
??﹚??る?ら?と????羆绑羭︽?パ?瞶穦?畊糂瓣岸?????羆绑穛?钉盿烩穛??羆绑蔼?肚笵?毛?‵バ绑撑睲孽肚笵弄竒?蝴翠芖绑ヮ地?畍?笵??瞶穦?畊ざ残????????穝覆だㄉ眔毕ǎ靡?セ穦?ヴ法瓣禬?畍?粄?繦?パ?绑?畍盿???穝覆?加???琁???徊???繦?穝覆?????セ穦?逼?初跌钩锣冀?ㄏ籔穦??Г搂绑芠搂?程?パヮ地?畍?褐??Τ???穝覆钡??搂??????羆绑??紈砍?尝腞琼?灵紌祸?腑?庇?稼锭ㄎ礛?穟?绑?郭碟诧?糂竤砍?‵バ绑?纯瓣網?法禬城?讲甶撼?獼狾‵?霉间紌?瑇肝对?︴窗绑?畗惩臕??到??馣?稻?朝羙缝?稼惧锤?毒慈惯??古浆?
2006??癶?穦
盢?きる?ら(?ら)独???ら(琍戳?)独??い?懂﹡贾?堕羭︽??┮Τ??А璶把?癶?穦?珿きる???らㄢらき绑快ㄆ矪既氨秨???Τ璶ㄆ?璓筿?ヴ法瓣禬?畍()羛蹈?叫??砰?猔?
セ穦崩笆き绑?砰霍霍把?
18?ㄈ灿ㄈ竧畕砐龙竧穦
??硂ㄢ?龙瓣毛??竧??縐獹?セ穦?κ????把???ネ㏑???竒菌?窽?毛??狦???穛?苂?い?睦??烩?竧艶?骸????翴縐帝毙穦確砍?竧???璶膥尿縐?硂確砍ぇ?р?セ穦セ?程???崩笆穦ね把?砐龙竧穦?
??セ?羭︽ら戳?7る31ら?8る7ら(秅??秅?)??肈琌?穛?籔確砍???肂60??禣ノ?翠刽6000じ?瞷き绑?Τき????砰厨??﹟Τ???肂?Τ種把??叫恶Т厨???硈?厨?禣2000じの臔酚捌セユ臮﹏ゝ???Τ竒蕾?螟???毙穦ビ叫戈??
?翠地?膀服毙羛穦ㄓㄧ酚祅
盉儿尺紋竧?????癳禤搂
穛币??セ羛穦?穦绑竧????癸毙ね盉儿尺紋ぇ禤搂????埃????筁挂綞???框а?珿赋ㄆ穦纯硄筁???–?ㄒ︽硄??Ω??Τ盉儿尺紋?竧???????癳禤搂??ヵ?穦?绑?酚???疭ㄧ?笷??狠?穛?硄?
禥绑毙ね??叫盢?ㄧ锣更秅???渤秅??颤?
穦?绑?ヴ
??????????翠地?膀服毙羛穦
??????????????畊?胑?穝
??癘?灵胺发略?币
????????????羆稦ㄆ?璊?睰
?句?箂箂き???る??ら
??ゅ?戈癟场???る?せら?穝セ穦呼??叫聅凝の倒ぉ種ǎ?www.kpc-main.org.hk
?瞶ì瞴淋叫钉癸ㄠ担?跋
??瞶ì瞴钉???ゑ辽
ら戳?ら(琍戳ら)
?丁??と3?
?翴??ゅバ砰▅繻ì瞴初
?淋叫?瞴靡磅猭???淋眔碭?Θ????幅?瞶ì瞴淋叫钉??干?瞶ぇぃì????瞶穦セ??翴?笆?躬纘?產籔產??癬?畊?ぃ辅初ぇ?瞶の產??盢砆淋踞ヴㄠ担瞴???贱兜ぇ蝶??叫裤臘把籔?
稼в???籔狶ぶ?﹏ゝ??る??ら安?翠?à絏繷611艶鲁绑羭︽盉搂?
法瓣禬?畍ひ包??る???きる?ら璾?贝克?
Χ朝?璣﹏ゝ(Χ?稟?玡セ绑绑?)???る?ら???胔????るぼ?ら羭︽??搂??繦??琟┕苝ホ??府初?て?
腑风祸﹏ゝ??るぼせら今??初ㄆ??
繬紈璼﹏ゝ籔独萋穟???きるせら?と????羆绑羭︽盉搂?
?Χ縞紌藉﹏ゝЧΘ筿励?ō砰ぃ続???Τ?竳瞷禜?︽笆ぃ獽?瞷膥尿?洛皘痙洛?叫?├?
????﹏ゝ種?禴端?籐癌,竒も砃???痁?琿?丁???稰??﹏ゝヘ玡璶ノや琜??˙︽?叫?﹏ゝ???キ?の过┏眃確?毛?
??穟?绑竨叫绑?ヴのら?ㄆ?祇甶毛??
????跋?みㄆ?ぇ?砰毛??―??帝渤?砰ぇ?み?璓毙穦?眔砍??
??ぶ獵?跋竨叫跋?のさ??羬穦σぇ渤?砰毛?
??砐龙竧穦??毛??―?砍癬???砰裤臘厨???毙穦眔確砍盿ㄓ??笆??
?纒きΟ竊穦羛穦?拉绑
1.4る24ら?5る10ら?朝?畍?嘲肚笵?砛懂猋?瞶肚笵の穦ね7??玡┕?瓣把籔?默蓟刁κ秅?紋ㄥ?
2.4る6ら?8ら?旧畍?嘹璟ネ?厩褐?犁????笵??Τ20?旧畍把籔?
3.4る2らㄠ担?膍搂??Τ2?捆??產?盿烩?把??
4.4る14ら羭︽穛?苂?ら?4る15ら羭︽穛?苂?边穦??160?把籔?礚阶???????﹏ゝ??Τ眔着?
5.4る1ら???瘆诀篶芥篨膚蹿?笆??Τ32钉?64?把???ぶ獵?砰???讽ら芥篨?笆パΝ?7??癬?いと12??????拉跋秈︽?
6.Creation
Zone羭快???盿烩?舱穛???????4る9らЧΘ??Τ13??畊?ЧΘ癡絤?
7.ら羭︽確?竊?搂????廷?帝???Τ5???の2?锣穦???Τ204?把籔?
1.?セ???磅ㄆ??毛?盿帝????籔醇紌?????????腀???界褐???ㄆ?????產畑?
3.?穟?绑竨叫肚笵の祇甶?毛?
5.?毙穦穝竨叫?ゅ??毛?
1.31/372VCD()10
1.???盢莱σいき穦σネ?―??睰醇紌??の獺綼?み?
2.??1/5弄竒犁?―?縀祇??﹏ゝ荐み發―??玂??兜膚称??抖??
3.??14/5?赖克?ら?だㄉ古猾?狶ㄎ动ダ??―?界褐ㄏノ???ǎ靡?
1. セ绑?竒絪璹?????ら竧竒痁揭祘?パ5る?秨﹍?硔?ら盧???11:45a.m.-1:00p.m.?羭︽?ヘ?琌杆称獺畕?竧竒?醚のㄆ??Τ膀娄??膀?Τ?膥尿發―Θ??材?戳?穝?阀阶??竒钡?厨??だ??舱?続?厩ネの?獺?⌒旧畍眎攫眏?畍?蔼?舱⌒旧畍糂瓣岸?ネの??舱⌒旧畍??篴???
2. 獵跋?舱?羛幅?4る28ら羭︽?肈ヘ?攀稲籔盉?--拒案碞琌磟?程??癸钩倒????Τ⊿Τは?璶箇称程????倒??㎡?淋叫辩岸??畍?量?
3. Θ跋?舱?羛幅?4る27ら羭︽?肈ヘ????瞶--膀服畕莱╆Τ?或??芠????癸????瞶侥??淋叫徘ミ?痴??量?
4. ?璚竊盧??4る14ら(き)?と10?30だ??瘆いみ?畐羭︽??├毕??и??璚?皏?琜??100??畊?
5. セ绑呼??竒?穝?呼??http://www.?
6. セ?材?戳钡??搂????Τ?朝羙缝?畗惩臕?毒慈惯?馣?稻??到??稼惧锤??古浆??7???﹏ゝ??搂?4る9ら羭︽???4る16ら盧?ず秘竒?舧???毙穦?
7. セ绑12加?杆??祘?竒Ч丹?
8. 谅﹉甉?4る13ら?5る12ら?安?
9. 谅﹉甉?安戳丁?セ绑竨叫毒?键﹏ゝ??厩?褐????ら戳パ4る10ら?5る10ら?
10.ㄠ担盧?パセる秨﹍??厩?ㄠ担硔–る材??ら籔?ダ??绑穛??
11.セ穦?模???籔辩蕹礨﹏ゝ盢?5る7ら?闽畄爹?挡盉?
1.?竨叫肚笵?毛?
2.?褐?犁??蛤秈??毛??
3.??ら竧竒痁?旧畍の厩??毛
4.???﹏ゝΤ???艶?ネ??毛?
5.?ō砰硁畓??砰?毛?(綠岸眏?法腞?ダ克?闽辩Τ??糂胞?﹏ゝの璉礹??﹏)
1?穦5る7ら琌セ绑蝴翠芖せ秅?癘├篬甃﹗紋ㄥ穦?Τ籈繺?籈繺叫?セ穦ヮ?畍厨??
2?セ穦贝砐ㄆ?瞷?秨甶贝砐???瞷硔琍戳?の?边?逼贝砐?
3?穛?舱瞷淋眔ヮ畍ダ把籔穛?ㄆ???礮?籔蚌癡舱??きる??る??
4?セ穦秅き边毛?穦瞷э?秅?边毛?穦
5?獵?跋?きるぼら?とΤ狠と贝砐?笆?癸禜⌒??穦┮???
6?セ穦把籔膀服毙菏夯?緄刮?˙︽膚蹿??4る22ら抖?ЧΘ?菏夯?緄刮??疭?セ穦璓谅?
7?セ穦瞷秈︽糤匡??绑〆叫?毛?
1?3る31ら???穦┮羭︽ネら穦?ヮ?畍だㄉ褐?獺??
2???穦┮?5る6ら羭︽?秨み古?地??瞷惠?秖竡?舧??ヮ?畍厨??
3??稲み︽笆?穦?琌ㄈ瑆耴??穦?羛幅诀篶?羭︽6.17稲み芥篨ら⌒穝?跋?琍戳せ?舧???把??
4???穦┮璸购籔毙穦??祇甶蝴翠芖跋ず產畑狝叭褐?ㄆ??
1.4る2ら盧?淋叫‵バ绑?ゲ眏?畍靡笵?
2.4る9ら?ら盧?淋叫法瓣禬?畍靡笵の琁繺?
3.4る16?ら盧?淋叫?翠?扒膀?霉化籄纳畍ダ谍笵?琌ら確?竊パㄠ担?ら厩厩ネ膍钢???祇確?矹?癘├?確??
4.4る23の30ら?ら盧?淋叫?翠?扒膀?霉в棚?畍靡笵?
5.4る9らき绑羛??搂?セ绑????珹郭碟诧﹏ゝの糂竤砍﹏ゝ?
6.4る16?30ら盧???戮獵跋羭︽??舱籈穦??
7.4る2の16ら4る2ら籈穦??淋眔法?畍量秆?贝砐мォ??腊??砰粄醚贝砐ㄆ??惠璶㎝мォ?
3.?莱?穝覆?毛?產畑跋郭碟诧﹏ゝ?糂竤砍﹏ゝ?
4.?闽ゅ眑??ō砰硁畓?毛?
5.?1/5毙穦?︽毛??―?界?﹜ぱ??玂??硚キ??
きΟ竊い厩
1.?躬纘?厩对灸厩策?ョ???い蚌▅璸购?ㄤい?兜?笆??よ??るせら羛?產?毙畍穦羭︽?い??い?厩穨Θ罿古砛搂?–??砞?Θ罿纔钵贱?の?程ㄎ秈˙贱??讽らョ淋叫莉贱?厩ぇ產?把??初?荐緓?
2.??琵?厩Τ??絤策璣粂穦杠?诀穦??よ??る?ら?と?い???厩?逼??Ωめ?砐拜?膟笴???笆??厩?讽扯臘?
3.?砰毙畍??る?せら把??毙?羭快?????毙▅?セ借?Τ?厩策?ユ瑈??肈?㏄??癚穦?
4.﹙毙舱??纯??る??ら????ら?逼厩ネ褐?犁?把??计笷60??Τ⒋?∕в?
5.?躬纘?厩?綷弄??よ??る??????せら?逼??瓜?甶凝?ρ畍ョ裤臘粄潦?癳秘?厩?
1.?瓣George Townぇユ瑈厩ネ??るせら?砐セ???笴栏の佰簈?よΑ籔厩ネ秈︽璣粂が笆ユ瑈?讽ぱ厩ネは莱荐疨?莉痲▆??
2.セ?せ??厩ネ??るせら??る?ら把?厩ネ褐?犁??翴??拉?笵堕?把?厩ネ?计?198???褐?犁ず∕в獺??Τ188???Τ10?厩ネご?碝―顶琿?
3.厩???るぼ?ら羭快?せどい匡?畒酵穦?埃虏ざセ跋い厩????旧?せ厩ネの產?匡?ぇよ猭?
4.セ???るぼ?ら羭︽把芠ら???厩ネだ?把芠ぃ??翴??厩ネ矗ㄑ????㎝?じて?厩策ネ??
1.毙畍秈?ら
??4る6ら羭︽??と?笆?肈琌 ¨栏粿毙厩猭?ボ絛の莱ノ〃?パи?毙畍窥紈抖の独腞涤?量のボ絛?莱ノㄒ??珹硄醚毙▅??翠ア穨拜肈?竧竒?集﹁?泵ゃ?いゅ?糶?の??菌???穨?㏑㎝蝴??穦某单??と?笆?肈琌
¨?璣粂/炊硄杠??毙厩粂ē???〃?だ?淋叫?翠毙▅厩皘量畍㎝戈瞏炊硄杠毙畍??量畒㎝?旧?
?毙畍??俱ぱ??策い莉痲?伦?
2.‵バ跋?厩ネ?毙畍の產?砐?
(a)4る7らの10ら?и?淋叫?丁?厩?畍ネ?砐?и??逼??笆?珹ざ残и?揭祘㎝毙籔厩?疭︹??家览揭绑单??厩畍ネ癸и??疭︹?だ猋洁?
(b)4る8ら?и?淋叫?厩ネ產??砐?и??產??逼??厩砃?癚穦??肈琌
¨??琵厩担続莱璣ゅい厩ネ?〃?糂瓣岸?菏の璣ゅ?捌?ヴ璽砫?肈簍量??畊?產?禬筁600??初?钵盽荐緓?產?癸и??毙籔厩?高?冈?
3.確?竊盧?の?紋ら?笆 (4る12ら)
(a)?と羭︽確?竊盧??淋叫?ゲ眏?畍谍笵???烩钢?刮?钢痁膍钢?
(b)盧??羭︽砰▅?笆?さ??翴ざ残砰▅籖列?ㄤ??笆璸Τ铬梅ゑ辽??弗ゑ辽?膙мゑ辽?金贩ゑ辽?酶礶ゑ辽?筿紇猋洁㎝恶?笴栏单?
??と羭︽產毙穦秅?˙︽膚蹿?笆?淋叫糂瓣岸?菏??ゲ眏?畍?產毙穦法в花捌?畊?独?る?〆?????え捌??の纯?瞶????芭葫の秨˙搂?讽らぱ︹▆???㎝ら腞?続﹜˙︽????俱?˙︽筁祘?だ抖??渤?キ?ЧΘ︽祘?ōみ滴篫?さ?膚眔蹿兜笷107,214.00 じ?
きΟ竊?▆祇?厩
1.1/4セ?籔產毙穦?快?克??贾ら???Τ?κ??產?の?厩???把籔??笆?珹瞴摸?猌砃?禶?笵?籖列の膙м笴栏单?把??埃克ō砰喷笲笆?贾届???虑?糤秈克?闽玒??產贾?磕磕?
2.?瓣?币祇肩?毙▅?盡產Mrs Betty HughesのMr Mike Stacy?7/4?砐セ??パ朝???き?毙畍???き?產???の??厩ネ?ㄏ钡??讽ぱ眔?ㄢ?盡產龟借??旧??Τ?セ?Τ??崩笆?币祇肩?毙▅??
3.7/4?確?竊安戳玡程??ぱ?揭?厩???厩?羭︽確?竊盧??パ?翠弄竒穦?烩?琵厩ネ??Ω?├??稲?讽ぱ?と羭︽毙畍刮??毙畍?硓筁笴栏?が??ミ?瞏玴?薄剿?
4.10/4-18/4?確?竊安戳?
5.20/4-22/4セ???拉?笵堕羭︽?せ褐?犁?犁戳ぱ??﹜?吏挂┥??ρ畍の厩ネ?磖е??寸?ぱ???稰谅??琌Ω褐?犁Τ98?厩ネ∕в獺???辨?膥尿?褐硂ㄇギ璢???祇?Θ????ネ︽???隔い?
--------------------------------------------------------------------------------------------------
?瓣?爵?⌒稰谅の?毛ㄆ兜?独郭?礨?
-膀服毙地??跋狝叭いみ
lang=EN-US style='font-size:14.0mso-bidi-font-size:10.0font-family:穝灿?砰;
mso-hansi-font-family:穝灿?砰;color:#0 Harrison Avenue, Boston, MA<span lang=EN-US style='font-size:14.0mso-bidi-font-size:
10.0font-family:穝灿?砰;mso-hansi-font-family:穝灿?砰;color:#111-1835
筿杠の肚痷: (617)
筿秎: access-admin@chinatownaccess.org
呼?: www.chinatownaccess.org
?毛ㄆ兜?????????箂箂き??﹗
?爵?ぇ秨﹍?琌?ミ?毛?测钮??ま旧??叫籔и???碝―??ま旧?琵и?Θ???地梆???も?и??Ω??毛穦盢??る??ら?琍戳せ??と??????羭︽?叫???ㄆ兜?籔и??みヵ辨??
Θ?璣ゅ痁
稰谅???
?3る6ら秨﹍?琄﹗揭祘??Τ穝竨ヴρ畍ヴ毙?
?Τ??竡?腀種?穝ネ?だ?σ刚?
?骸Τ獺み?ρ畍の︽現??腀種┯踞砫ヴ?
叫???ㄆ兜?毛?
?穝﹗??厩ネ┷兑???
洱洱舱璣ゅ痁の洱洱舱?笆
叫???ㄆ兜?毛?
?3る21ら厩ネ┷兑???
???﹗??褐?诀穦?
ㄠ担?笆痁(ギ竂堕蔼痁??厩き??)
稰谅???
?Τ?カ?い?2る?安戳秅初??
叫???ㄆ兜?毛?
?厩ネ厨??计Τ??镣墩?
??厨祙竡?
稰谅???
?Τ竡?腀種┯踞?兜???
叫???ㄆ兜?毛?
?パ3る癬狝叭?丁?–秅せ?と12?30だ-4??
??狝叭戳丁?Τ诀穦肚喘褐??
?厩?厩?(?爵?侣ネ)
稰谅???
?膀??膥尿笲??
筿福?мや穿
稰谅???
?穝?よ筿福╰参?箇称碞狐?
叫???ㄆ兜?毛?
?┷兑??穝??м参膚のㄤ?や穿??竡??
稰谅???
?Τ竡?腀種??爵?璸购盢ㄓ?︽?郸菠?
叫???ㄆ兜?毛?
?界醇紌の泊?倒?赋ㄆ?ЧΘ硂?郸菠璸购?
肂???よ
稰谅???
?穝?よ(???244-246腹)(10?舱?)?
??┮?祘そ?腀種?и?秈︽基ヘ贝癚?
?膀服畕┯?坝?и?杆??
???75,000じ挤蹿(地勾獺Λ膀?)
??????禪蹿70,000じ
叫???ㄆ兜?毛?
?筿竟м?氮莱ㄌ?Ч??
?3るЮ?ЧΘ俱?杆??祘?
?ごΤ场?挤蹿ビ叫?单?い?
稰谅???
??獺龟?ㄑ莱?
?杆?の穐綞┮眔?肂??膍?2005?┏ЧΘ?
叫???ㄆ兜?毛?
?ㄆ?さ?ご惠膚眔??窾???じ?(USD23,000)
?244?246腹鏓?ご惠膚眔??窾せ??ㄕ?じ杆?箇衡禣ノ(USD46,800)?
&#151; &06?猠方稲みぇ?& &#150;
???る??らи??︽?????Ν????ó?霍栋?祇?竒筁?????ó祘?キ?╄笷猠方カ?と逗筁??Τ诀穦?カいみ盯硙?粄醚??猠方カ??华?Τ钉?临克纜?ㄇ刁娩??㎡?礛?и??Г?????盩跪?ó祘?沧??笷眃ポ马?
????и???眃ポ毙穦?蛤讽?肚笵???Τユ瑈?毛???丁?礛????繻ヰ???繻砞称瘤礛虏???獶盽滴続?边逗筁??Τ边穦??丁??霍?&#30528;草ら贝砐毛?の?搂??
???る??ら?癬艶??毛?Ν繺筁??и?だ?舱??ぃ?????(產畑籈穦翴)贝砐???独???ㄓ?边?パ法?畍盿烩и?Τ窽?毛??礛?だㄉ讽ら贝砐?薄猵?
材?舱?贝砐???舱??法?畍?忽ゅ?ㄎ礛(炮匠)
?????笵Τ?畍ㄓ贝砐?┮????常局ㄓ叫?畍????毛?沮?畍︳璸讽ら纯?100????毛?τ忽ゅ?炮匠碞眖?????畍弧???钩?ら?ㄈ?㎝&#25143;噎㎡?????畍??琘產畑╊案钩???常弧硂Ω贝砐泊??秨??镑竒菌?眖ゼ竒菌筁????眖ゼ????ㄒ?:?畍?ㄢ捌疵??量笵?炮匠▄礹?毛??眔&#30528;洛獀?
材?舱?纯磃?﹉甉(档﹉甉)?ㄘ地???(皑?)??庇
??Ν??毙穦羭︽???籈穦??40-50?把????と盿籈穦(烩钢?毙璉???ǎ谍)耕ネ祑???と?獺畕產秨???????碞?抖篫??贝砐い?獺畕毛????常稰谋?竧艶籔??????ち????惠璶??ㄘ地???眞?闽竊???毛?(ㄘ地纯眞?闽竊?)??庇????ネ玻?包?毛?(?庇琌???玻?)?皑??﹀溃蔼?璆竳紽?包?毛?(皑?Τ﹀溃蔼)???常?Τ稰??τ?稰谋?Τ?ㄇ毛??弧杠常琌竧艶硓筁?弧?ㄓ?痷琌獶盽?М?
材?舱?竤璣﹋?谍将?籄恫?ㄘ?
???と?裹毙秏?ê?????Τ30-40?????戴紏?杠粂?と逗??????肚褐??ê?碞∕в獺???ê?Τ???眞痜?Τ??砰?耕龟悔?烦(3烦)??BB??と?籈穦い?и????20烦???毛?????Τ7-8烦?砰??ǎ?硂?Τ??惠璶???常惠璶瑿縬?毕??
???る??らΝ繺?и?獽?眃ポ毙穦[硂毙穦Τκ??菌??ゅ??2003??確绑?穦ね筁κ?Τ??竡?肚笵???緄?砞称虏??⊿Τ?翾竟???Τれ耰?眎?堵狾?遏?钢簈セ?琌??毙穦(ノ筁??瞷?ぃノ?)锣倒???]???竒Г骸???獺畕(?Τ120??)?档﹉甉烩钢?и?&#29486;钢?法?畍璽砫量笵(籔???档﹉甉??????盿烩ㄠ担籈穦(?Τ80??)?籈穦?и?㎝ㄤ?獺畕?毙穦?癬?埂翴??と逗?礛?碞秨﹍?と?蚌艶籈穦の烩砈蚌癡?パ???ê娩Τ???褐?惠璶?档﹉甉盿?ㄢ?舱?玡┕???羭︽籈穦の盿烩ㄠ担籈穦????と??ЧΘ籈穦??眃ポ毙穦?讽瞒秨眃ポ毙穦???肚笵???佰钢癳?и??法?畍????毛??褐?绊㏕???
???辨竒筁硂Ω稲みぇ??肚褐??み?砆珼?の縐縉???龟悔?︽笆闽胔и???璏ㄓ?莱?ㄏ㏑???(?Ω稲みぇ?盢?28/10/06-30/10/06羭︽, 叫癘├!)
皑搂还ㄓ地200秅??├量畒
ら戳?ら(琍戳き)
?丁?边?7:30-9:30
?翴??笵穦??盵绑
??‵〤琠?╨笵20腹玂祇坝穨?稨?加?
HK$⒋?じ?ら┪ぇ玡厨???Μ禣HK$40じ?
量??辩產棚痴?(?笵?厩皘皘?)
材??????羬窾ü笲笆
畉肚灸砍穦
?肈??и?璝狦腁╣???
ら戳?ら?27ら(琍戳き?せ)
?丁?边?7:30-9:30
?翴?獺竡穦痷瞶绑??纒痕ゴρ笵50腹?
量??Χ?膂?畍?い地褐?ㄏ㏑刮瓣悔羆稦ㄆ?
?毙ǎ靡?馋?ネ?独尝в觹?毙?
畉肚?????畉肚㈨笵?
ら戳?ら(琍戳せ)
?丁??と2:30-5:30
?翴?膀服毙?翠獺竡穦獺竡い厩
??纒痕ゴρ笵52腹?
?Α??把籔ㄢ?ぃ?盡肈????秈瞏?秆щō?毙隔??
???盡肈
1.毙穦??虑畉肚诀篶戈方ǐ?畉肚隔
?量?⌒?膙地?畍
2.毙???磅??盿烩毙穦ǐ畉肚隔
?量?⌒辩岸??畍
3.??┷兑の蚌▅膍ō?
& ?量?⌒縞?酚?畍
4.?毙籔毛?
& ?量?⌒朝稼锭????
5.畉穦?毙穦??毙???厩皘?à官︸闽玒
& ?量?⌒?篴庇?畍
6.眖ㄆ?笵?从绑?毙ㄆ??杆称
& ?量?⌒?紋ネ?畍
7.????超瓣產眖ㄆ盿戮?毙
& ?量?⌒フ?皇?ネ
8.??硓筁盡穨м?や穿?初
& ?量?⌒????畍
9.??闽臮????
& ?量?⌒馋ネネ
10.?毙???籜褐隔
& ?量?⌒?朝ㄘ璣??
11.?毙?界蝶︳( A舱)
& ?量?⌒?狶磃地畍ダ
12. ?毙?界蝶︳( B舱)
& ?量?⌒变?鲔?毙?
6/20055/2006
227,170.00
171,300.00
(31/3/06) 434,781.00
(31/3/06) &&& 7,173.56
(31/3/06) 441,954.56
(31/3/06) && 79,105.31
()362,342.16
(31/5/05)& 232,599.95
(31/3/06)594,942.11
?ㄏセ穦?砰厩策?????獺み?揭?の籔??毙??㎝Τ闽畉穦Τ?候盞ぇ羛么?パ??せる癬?????毙??ぇ戈?竒禣盢ぃ穦??セ场ぇ箇衡ず?セ穦穦??毙??┪┮妮畉穦?逼畉肚籈穦??獽???膚兑┮惠竒禣?セ穦穦盢Μ???膍霍栋癬ㄓ??钡ユ倒赣?毙?┪┮妮畉穦?
畉肚?毛ㄆ兜
lセ??畉肚獺み粄膍ヘ夹?$227,170.00?篒?23/4?ゎ??Μ獺み粄膍?53眎?粄膍?肂?$171,300.00?叫?毛の?畉肚膀?〓?毙?竒禣?冈薄叫把畉癟??膍?琵ぱ瓣?褐?眔?膥尿秨甶????粄醚瑿縬??眔籜毕奴?
l癘├セ穦?厩ネ砛いぇ?糂胞地?狶磃猋?跋?ド??眎&#29756;??骋縋稻?硈糮地?朝瓣???猭藉の?ヲ稧(?弄ネ)??厩ネ?の厩策??纒產地??戮?厩蚌癡?叫???ㄆ??みв㎝ネ㏑?毛?腀??膥尿砆?ㄏノ?珸毕??ア赤艶活?
l?セ穦?毙??????畍?辩в动?畍?馋变產畑?眒璱﹉甉?捣籔梅?碸???畍?糂ぶ磁?畍???地?畍?郭?礨﹏ゝ?ぇōみ艶の?初毛??
l?讲腳ドひ包?瓣ず?狝ㄍ?毛?
l?腑风祸﹏ゝ盢???るぼせら今??初ㄆ??毛?
Τ闽??ビ叫セ穦?緄场揭祘戈?
Τ闽??ビ叫セ穦?緄场揭祘戈?
??稰谅????ㄓ?毙穦????﹏ゝ發―Θ??厨弄?厩揭祘?杆称???砆?ㄏノ?龟?猋尺?毙穦ョ躬纘セ穦穦ね┪?场场?把??厩皘?褐?诀篶羭快ぇ┑?揭祘??癚穦??Τ惠璶??А??毙穦ビ叫瑉??
???????﹏蘀ぃ???ビ叫?セ?疭?砐拜セ?穝砞ぇ?緄场场?朝玊城?瞶?秆氮Τ闽ビ叫ㄆ﹜?砐拜ず甧虏嘿???臮腞涤??拜?朝玊城??氮
拜?и厨弄?厩揭祘莱?叫毙穦??崩滤?и莱т街崩滤㎡?
氮?膀セ??穦ね??︽厨弄??Τ惠璶???厨弄玡吭高?畍種ǎ??獽癸?快诀篶〓揭祘Τ???粄醚???よ???惠璶毙穦瑉???玥?﹚璶?厨弄玡竒セ穦?畍┪肚笵??種崩滤???龟?
拜??毙穦ê?场?ビ叫戈??も尿??快瞶?
氮?恶Т?緄场矗ㄑぇビ叫??礛?ユ?臮﹏ゝ〓糜﹏ゝ?
拜?璶ㄣ称?或兵ン?続?ビ叫戈?㎡?
氮??セ穦穦ね┪?场场??┮ビ叫兜ヘ?眔?畍〓肚笵粄??
拜???矗?ビ叫㎡?
氮??揭祘羭快厩玡患ユビ叫??
拜?–Ωи?莉眔?ぶ厩禣戈??τ–?程蔼瑉?肂琌?ぶ?
氮?–Ω?眔揭祘禣ノ??┪程蔼翠刽500じ???程?翠刽1000じ?
拜?????烩?戈?蹿兜?
氮??ЧΘ揭祘??ユ?Μ沮??畊靡?ゅン??畊瞯斗笷κだぇ??┪????蹿兜穦荷е祇??
把σ??纒きΟ竊穦?緄场癸?揭祘戈?ビ叫
癸禜??セ穦穦ね┪?场场?把??厩皘?褐?诀篶羭快ぇ┑?揭祘??癚穦???毙穦ビ叫瑉??ゲ斗才???兵ン?
戈??パ?緄场∕﹚倒ぉ?禣┪程蔼翠刽500じぇ戈??ㄢ?????戈?蹿?
?爹?(1) ビ叫?ゲ斗?揭祘羭快玡冈灿恶糶ビ叫??竒セ穦?畍┪肚笵??ビ叫?ず帽?崩滤?
???(2) 揭祘?畊瞯禬筁κだぇ???
???(3) –?–??ビ叫蹿程蔼?翠刽1000じ?
???(4) 戈??肂?揭祘Ч挡??硈?Μ沮??畊瞯?靡?ゅン?ユセ场糵??倒ぉ戈??