巴西世界杯主题曲we are one（英文版）中不是英语的那部分是什么语 我看里面有for巴西世界杯主题曲we are one（英文版）中不是英语的那部分是什么语 我看里面有forza 不会是意大利语吧 亦或者是葡萄牙语?
小陈積姶DYs9
不是意大利语,是葡萄牙语
没意大利语？
葡萄牙语有类似音标的字母
意大利语没有
那forza在葡语中是什么意思
forza是意语，，
加油的意思，
不对呀，，
we are one只有英语，葡萄牙语，和西班牙语，，
forza是怎么回事，
恩 但歌词里就有这个单词 所以我问你是不是意语
那应该是，我词典了一下也是意语
真的挺纠结的，，
不是有所谓的forza阿祖里嘛
其实forza这词也有点名气的
写进世界杯的歌里也合理
嗯，我觉得殴嘞那部分挺好的，
嗯，我觉得殴嘞那部分挺好的，
为您推荐：
其他类似问题
是葡萄牙语，因为新大陆开辟以后，巴西就成为了葡萄牙的殖民地，所以巴西独立后也就将自己的官方语言改成葡萄牙语。
扫描下载二维码巴西世界杯主题曲到底是WE ARE ONE还是TodoMundo_百度知道
巴西世界杯主题曲到底是WE ARE ONE还是TodoMundo
提问者采纳
当红歌星皮普保罗和巴西歌星克劳迪娅·莱蒂共同演唱。Todo Mundo（葡萄牙语）中文译名为《全世界》，相当于 北京欢迎你。《Todo Mundo》是巴西官方的。由巴西艺人Gaby Amarantos联手桑巴乐团Monobloco共同演唱《Todo Mundo》是2014年巴西世界杯首支发布的官方主题曲。（国际）官方主题曲应该《We Are One》是相当于2008年奥运会的 我和你另外一首《Todo Mundo》，由美国拉丁天后詹妮弗·洛佩兹。（本土）《We Are One》应该是世界杯组织的。2014年世界杯足球赛主题曲为《We Are One》（我们是一家）
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
巴西世界杯的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁巴西世界杯主题曲是谁谁唱的？_百度知道
巴西世界杯主题曲是谁谁唱的？
巴西世界杯主题曲是由说唱歌手Pitbull与拉丁天后詹妮弗·洛佩兹(Jenifer Lopez)以及巴西歌手克劳迪娅-莱特(Claudia Leitte)合唱的歌曲《We Are One (Ole Ola)》歌曲：we are one (ole ola)歌手： Pitbull，Jennifer Lopez，Claudia Leitte作词：嘻哈斗牛梗，Thomas Troelsen，珍妮弗·洛佩兹，Claudia Leitte作曲：Nadir Khayat，Henry Walter， Lukasz Gottwald，Sia Furler专辑：《we are one (ole ola)》发行时间：日具体歌词：Put your flags up in the sky (put them in the sky Jogue lá no Alto)挥起你的旗帜空中呼啦啦飘扬（风中旗帜飘扬 没有极限）And wave them side to side (side to side Lado a Lado)把它们挥遍（左右挥动 排排共舞）Show the world where you're from(show them where you're from)告诉全世界你是何方神圣 （告诉他们你来自哪里）Show the world we are one (one love, life)告诉全世界我们早已凝聚为一体 （穷尽一生只为这份爱）Olê olê, olê oláOlê olê, olê oláOlê olê, olê oláOlê olê, olê oláWhen the goin gets tough　　遇上险阻之时　　(The tough keep goin)遇上险阻One love, one life, one world同一个世界 穷尽一生只为这份爱One fight, whole world, one night, one place同一个地方 整个世界 同一场战役已经打响Brazil, everybody put your flagsin the sky and do what you feel巴西 所有人都扬起你的旗帜亲爱的你有感受到吗?It's your world, my world, our world today你的世界 我的世界 今天是我们的世界And we invite the whole world, whole world to play我们邀请整个世界 全世界都加入我们热血沸腾It's your world, my world, our world today你的世界 我的世界 今天是我们的世界And we invite the whole world, whole world to play我们邀请整个世界 全世界都加入我们热血沸腾Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotros你的世界 我的世界 今天是我们的世界Invitamos a todo el mundo a jugar con nosotros邀请全世界 为我玩伴Put your flags up in the sky (put them in the sky Jogue lá no Alto)挥起你的旗帜空中呼啦啦飘扬（风中旗帜飘扬 没有极限）And wave them side to side (side to sideLado a Lado)把它们挥遍（左右挥动 排排共舞）Show the world where you're from(show them where you're from)告诉全世界你是何方神圣 （告诉他们你来自哪里）Show the world we are one (one love, life)告诉全世界我们早已凝聚为一体 （穷尽一生只为这份爱）Olê olê, olê oláOlê olê, olê oláOlê olê, olê oláOlê olê, olê oláJenny, darling亲爱的詹尼,该你出场!One night watch the world unite只需一晚 就能把所有的心联系在一起Two sides, one fight and a million eyes两方对峙 一举一动牵动亿万神经Full heart's gonna work so hard所有人的心脏怦怦得要跃出胸膛Shoot, fall, the stars射门 失利 巨星荟萃Fists raised up towards the sky攥紧拳头狠狠砸向天空Tonight watch the world unite, world unite, world unite今晚且看这个世界汇聚 全世界联合 整个世界心归一处For the fight, fight, fight, one night且看全力竞赛 奋力一击 就在今晚Watch the world unite且看全世界心系于此Two sides, one fight and a million eyes两方对峙 一举一动牵动亿万神经Hey, hey, hey, forza forza come and sing with me嘿 嘿 嘿 加油更大力跟我一起放声歌唱Hey, hey, hey, ole ola come shout it out with me嘿 嘿 嘿 不要忸怩跟我一起嘶吼出声Hey, hey, hey, come on now嘿 嘿 嘿 光阴不等人Hey, hey, hey, come on now嘿 嘿 嘿 光阴不等人Hey, hey, hey, hey, hey嘿 嘿 嘿 嘿 嘿Put your flags up in the sky (put them in the sky Jogue lá no Alto)挥起你的旗帜空中呼啦啦飘扬（风中旗帜飘扬 没有极限）And wave them side to side (side to sideLado a Lado)把它们挥遍（左右挥动 排排共舞）Show the world where you're from(show them where you're from)告诉全世界你是何方神圣 （告诉他们你来自哪里）Show the world we are one (one love, life)告诉全世界我们早已凝聚为一体 （穷尽一生只为这份爱）Olê olê, olê oláOlê olê, olê oláOlê olê, olê oláOlê olê, olê oláClaudia Leitte, obrigado克劳迪娅女士 非常感谢É meu, é seu这时还计较什么你我Hoje é tudo nosso今朝无比享尽一切Quando chega o mundo inteiro pra jogar é pra mostrar que eu posso来到这个缤纷多彩世界就是要鲜明表达我们的态度 不要遮遮掩掩Torcer, chorar, sorrir, gritarNão importar o resultado, vamos extravasar无论结果怎样 我们已经死而无憾Put your flags up in the sky (put them in the sky Jogue lá no Alto)挥起你的旗帜空中呼啦啦飘扬（风中旗帜飘扬 没有极限）And wave them side to side (side to sideLado a Lado)把它们挥遍（左右挥动 排排共舞）Show the world where you're from(show them where you're from)告诉全世界你是何方神圣 （告诉他们你来自哪里）Show the world we are one (one love, life)告诉全世界我们早已凝聚为一体 （穷尽一生只为这份爱）Olê olê, olê oláOlê olê, olê oláOlê olê, olê oláOlê olê, olê olá
其他类似问题
为您推荐：
提问者采纳
美国饶舌天王皮普保罗(Pitbull)，这首节奏动感。谢谢采纳、欢快的歌曲，向全世界释放巴西激情、巴西天后克劳迪娅-莱蒂(Claudia Leitte)和拉丁美臀天后詹妮弗-洛佩兹(Jennifer Lopez)的巨星组合、合作演奏。《我们是一家人》由皮特-保罗作词，倾情演绎了这首主题曲世界杯主题曲《我们是一家人》终于正式发布
提问者评价
太给力了，你的回答完美解决了我的问题！
巴西世界杯的相关知识
其他1条回答
夏奇拉，皮克的女朋友
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁巴西世界杯主题曲用中文说英语_百度知道
巴西世界杯主题曲用中文说英语
我有更好的答案
2014巴西世界杯主题曲歌词 2014巴西世界杯主题曲中文翻译
　　We Are One（我们是一家）
　　原唱：Kelly Sweet
　　演唱者：Pitbull，詹妮弗·洛佩兹和Claudia Leitte
　　Didn\'t need to ask不需要问
　　Don\'t know the reason不需要原因
　　Everything that I believe我所相信的
　　Is right here就在这里
　　Not thinkin\' bout tomorrow不去想明天
　　Couldn\'t catch it if I tried如果试着追逐却追不到
　　World is spinning too fast世界飞快旋转
　　So I\'ll wait \'til it comes to me所以我愿等明天来临
　　I am you我是你
　　You are me你是我
　　We are one我们是一体
　　Take me in your arms将我拥入怀中
　　And flow through me然后将我融合
　　I\'ll flo...
其他类似问题
为您推荐：
巴西世界杯的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁2014巴西世界杯主题曲的主题曲到底是哪首？（详情见内）_百度知道
2014巴西世界杯主题曲的主题曲到底是哪首？（详情见内）
名字都叫做we are one://v，求解答.html" target="_blank">/song/第一首开头的歌词是.com/yule/V8GIAB8I2/V9JIK66GE.baidu,we were borned for this game……（听写的.com/song/" target="_blank">http://v，分别来自下面两个地址：We are fights://music，也许不准确）第二首的开头歌词是，但是第一首明显更好听啊，请点进去亲自听了再回答我？貌似是第二首.163：<a href="http我在网上搜了两首.html<a href="http：Put your flags up in the sky……我被搞糊涂了./yule/V8GIAB8I2/V9JIK66GE,we are worriors，到底哪一首是真的，复制来的就谢谢了，请根据我的提问回答.163://music
提问者采纳
pitbull 唱的《we are one&gt，巴西世界杯官方主题曲。开幕式表演上面唱过的第二首
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
巴西世界杯的相关知识
其他1条回答
第二首 pitbull唱的
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁