土耳其语的动词虽然变化繁多，但极有规律，几乎没有不规则变化。 以下就列出动词的具体变化表，以动词 okumak“读”为例： 现在时：动词词干（去掉 mak/mek 的形式）+(i)yor+人称词尾okuyorum okuyorsun okuyor okuyoruz okuyorsunuz okuyorlar否定式:动词词干+mA+人称词尾。<b
r />过去时：动词词干+(i)r+人称词尾okurum okursun okur okuruz okursunuz okurlar否定式：除第一人称单复数为 mA 外，其他各人称+mAz,如 okumam，okumazsn，okumaz，okumayz， okumazsnz ..… 确指过去时（一般过去/过去完成）：动词词干+dI+人称词尾okudum okudun okudu okuduk okudunuz okudular否定式：词干+mA+人称词尾Dubitative 过去持续态:动词词干+(i)yor+mA+人称词尾.表示对未看到事实的肯定okuyormuum okuyormusun okuyormu okuyormuuz okuyormusunuz okuyormular/okuyorlarms否定式：词干+mA+其他词缀不定过去时：动词词干+ mA+人称词尾okurmuum okurmusun okurmuokurmuuz o okurmular否定式：词干+mAz+ mA+人称词尾 Narrative 过去持续态：词干+(i)yor+dI+人称词尾okuyordum okuyordun okuyordu okuyorduk oku okuyorlard否定式：词干+mA+(i)yor+人称词尾将来时：词干+(y)AcAk+人称词尾okuyacam okuyacaksn okuyacak okuyacaz okuyacaksnz okuyacaklar否定式：词干+mA+(y)AcAk+人称词尾土耳其语学习笔记名词、形容词作谓语时所添加的人称词尾，功能相当于韩语的 人称 ben 我 sen 你 现在时过去时示例-(y)Im -dIm evim(是)我的房子 -sIn -dIn(Sen) güzelsin.你很漂亮。 rümcek bir hayvandr.蜘蛛是一种动物。 Biz türküz 我们是土耳其人o 他/她/它 无/-dIr -dI biz 我们 siz 你们-(y)Iz -dIk-sInIz -dInIz Siz insiniz?你们是中国人吗？ -dIlAr Onlar türkler.他们是土耳其人。onlar 他们 -lAr(y)表示词尾元音与词缀元音相连的时候有添加音 y I 表示 ,ü,u,i A 表示 e,a 人称代词： 第一人称 主格 与格 属格 宾格 位格ben bana benim beni bendebiz bize bizim bizi bizde夺格 和……benden benimlebizden bizimle第二人称 主格 与格 属格 宾格 位格 夺格 和……sen sana senin seni sende senden seninlesiz size sizin sizi sizde sizden sizinle第三人称 主格 与格 属格 宾格 位格 夺格o ona onun onu onda ondanonlar onlara onlarn onlar onlarda onlardan onlarla和…… onunla土耳其语学习笔记元音和谐： 土耳其语首先要记住的就是元音和谐规则， 这个规则始终贯穿在土耳其语的语法及构词中。 元音 和谐用语法术语来讲要涉及到元音的圆唇和不圆唇，前和后等，不太好理解，可以记住以下的直 观规则。 一、,a,o,u 后跟 a : kap-& kaplar 门,balta-&baltalar 斧子 e,i,ü, 后跟 e :dil-&diller 语言 语言,gz-&gzler 眼睛 二、,a 后跟 : raf-&rafn 你的架子 o,u 后跟 u: yol-&yolunuz 你的路 e,i 后跟 i: it-&iti 他的篱笆 ü, 后跟 ü:gün-&günümüz 我们日子 三、辅音音变： 辅音音变： k-&: kpek-&kpeim 我的狗 nk-&ng: renk-&rengimiz 我们的色彩 p-&b: kitap-&kitabn 你的书 t-&d: üt-&üdüm 我的忠告 -&c: aa-&aacn 树的 *单词若以辅音结尾必须以 p,,t,k 硬音结尾 单词若以辅音结尾必须以 名词的变格 土耳其的名词有六个格，变格情况如下 主格：ev ev-ler宾格：ev-i 属格：ev-in 与格：ev-e 位格：ev-deev-ler-i ev-ler-in ev-ler-e ev-ler-de夺格：ev-den ev-ler-den 主格：kahve 宾格：kahve-yi 属格：kahve-nin 与格：kahve-ye 位格：kahve-de 夺格：kahve-den 主格：n 宾格：n-ü 与格：n-e 位格：n-de kahve-ler kahve-ler-i kahve-ler-in kahve-ler-e kahve-ler-de kahve-ler-denn-ler n-ler-i n-ler-e n-ler-de属格：n-ün n-ler-in夺格：n-den n-ler-den 主格：rtü 宾格：rtü-yü 与格：rtü-ye 位格：rtü-de rtü-ler rtü-ler-i rtü-ler-e rtü-ler-de属格：rtü-nün rtü-ler-in夺格：rtü-den rtü-ler-den 主格：tavan 宾格：tavan- 与格：tavan-a tavan-lar tavan-lar- tavan-lar-a属格：tavan-n tavan-lar-n 位格：tavan-da tavan-lar-da 夺格：tavan-dan tavan-lar-dan 主格：kabza 宾格：kabza-y 属格：kabza-nn 与格：kabza-ya 位格：kabza-da 夺格：kabza-dan 主格：top kabza-lar kabza-lar- kabza-lar-n kabza-lar-a kabza-lar-da kabza-lar-dantop-lar宾格：top-u top-lar- 属格：top-un top-lar-n与格：top-atop-lar-a位格：top-ta top-lar-da 夺格：top-tan top-lar-dan 主格：komu 宾格：komu-yu 与格：komu-ya 位格：komu-da komu-lar komu-lar- komu-lar-a komu-lar-da属格：komu-nun komu-lar-n夺个：komu-dan komu-lar-dan 主格：kpek 宾格：kpe-i 属格：kpe-in 与格：kpe-e 位格：kpek-te 夺格：kpek-ten 主格：kitap 宾格：kitab- 属格：kitab-n 与格：kitab-a 位格：kitap-ta 夺格：kitap-tan kpek-ler kpek-ler-i kpek-ler-in kpek-ler-e kpek-ler-de kpek-ler-den kitap-lar kitap-lar- kitap-lar-n kitap-lar-a kitap-lar-da kitap-lar-dan.
sxyq_ xiaolutingyu-_-@
miko_ miko_
开发商串通地方政府，以“假土地证”骗贷 [缥缈] 于
11:44:08 加贴在 『笑谈股筋』 ↑ 进入缥缈的博客有点要动真的了：今后用“假土地证”骗贷，可能没戏了哈尔滨“假土地证”寒流
12:30:55 《财经》 盛行一时的城市开发潜规则在哈尔滨遭到了来自中央监管部门的强力阻击于宁 段宏庆 陈中 小路／文年关岁末，冰城哈尔滨遭遇了一场突如其来的寒流。12 月初， 国家审计署向国务院上报称， 哈尔滨市国土资源部门在未经依法审批、 未实际供应土地的情况下出具虚假土地使用证，损害了政府信誉。该案涉及哈尔滨 的四家企业和多家银行，涉案土地面积 144 平方公里、银行资金数十亿元。在宏观调控趋紧的大背景下，这一地方政府的公然违规案引起高度重视。国务 院有关领导批示要依法查处，追究责任。12 月 6 日，银监会和国土资源部有关领导 协商之后，迅速成立了“126 调查组”，负责彻查此事，银监会案件专项治理督导 组组长杜俭担任调查组组长。在地方财政能力不足且不得举债的前提下，土地和银行资金，正是中国近年来 大规模爆发的城市开发潮的源动力；而对这两种资源的过度使用，正是投资过热的 风险所在。针对哈尔滨土地案的调查，恰恰揭示了地方政府、银行和开发商超越自身能力和风险控制体系，变相利用政府信用、强行发展的隐秘路径。83 本假土地证哈尔滨土地案的爆发， 源于审计署长春特派办今年 5 月至 10 月对哈尔滨国土部 门的专项审计。土地专项审计是今年国家审计的重点，包括哈尔滨在内的十个城市接受了这一 专项审计。《财经》记者获悉，针对哈尔滨的审计，审计署上报国务院的并不只是 “126”案件违规发放假土地证一事，另外还有哈尔滨市政府大楼建设资金违规问 题、松北新区规划违法问题等，均引起高层的重视。“126”案件中，审计署查出哈尔滨市国土部门共发放 83 本虚假土地证、涉及 占地面积 144 平方公里。发放假土地证涉及到四家企业：――哈尔滨爱达投资置业有限公司（下称爱达置业），被查出 22 本假土地证， 涉及土地面积 1.17 平方公里，该公司累计在建设银行（下称建行）、招商银行（下 称招行）贷款发生额合计为 32.58 亿元。但建行有关人士向《财经》记者表示，目 前相关贷款已没有余额；另悉，招行也已于近期收回所余 1 亿元贷款。――哈尔滨群力新区开发建设管理办公室（下称群力开发办）则涉及一本假土 地证，面积为 4 平方公里，并以此作为抵押在哈尔滨城市商业银行（下称哈商行） 获得贷款 35 亿元。――哈尔滨投资集团有限责任公司（下称哈投资集团）、哈尔滨城市建设投资 集团有限公司（下称哈城投）共被查出 60 本假土地证，涉及土地 139.05 平方公里， 并以虚假土地证注资，虚增资本 149.9 亿元。12 月 17 日星期一下午，银监会调查组在哈尔滨召集当地各银行的主管行长和 信贷部门负责人开会， 建行、 招行总行也派出了有关负责人出席。 在上一个周五 （12 月 14 日），银监会已经对哈尔滨各银行进行快速调查，检查是否对上述四家企业发 放了贷款，结果发现除被审计署点名的建行、招行以及哈商行，国家开发银行（下 称开行）、工商银行、中国银行、农业银行亦有向这些企业提供过贷款。按照银监会要求，哈尔滨各家银行已从 12 月 17 日至 24 日进行自查，24 日之后银监会再进行重点检查。有关检查不仅涉及这四家企业贷款的土地抵押状况、风 险状况、拟采取的保全措施等，还要追查 2002 年 1 月 1 日至 2007 年 11 月 30 日向 哈尔滨辖内企业发放的、以哈尔滨市国土部门发放的土地使用权证为抵押的贷款， 并要求银行把土地证号上报银监会，银监会再与国土部门进行核对，看是否还有类 似情况发生。与此同时， 国土资源部负责查土地问题， 也要求哈尔滨国土部门核查 2002 年以 来颁发的所有土地证是否合法。此外，银监会还使用延伸检查权，对这四家企业进 行调查，尤其关注贷款资金流向。由此，调查从土地、贷款和企业三条线展开。《财经》记者获悉，哈尔滨国土资源局发放的“虚假土地使用证”，主要是工业用 地转商业用地手续不完备问题，但不排除存在超越权限批转农地的问题等，而相关 四家企业涉及的问题又有所不同。爱达置业开发的爱建滨江国际社区坐落在松花江南岸、 原哈尔滨车辆厂旧址上， 占地约 1 平方公里，总建筑面积 220 万平米。2002 年 6 月，哈尔滨市政府对哈尔滨 车辆厂拆迁后的土地进行整理，统一挂牌拍卖使用权，置换土地资产 27 亿元，政府 实现净收益 3.5 亿元。12 月 20 日，记者来到已经开发完成三期、正在进行四期建设的爱建社区。新 建成的爱建路彻底缓解了过去车辆厂阻碍城市交通发展的状况。从爱建社区高层住 宅楼上向北远眺，松花江隐约可见。据附近居民介绍， 爱建社区在哈尔滨属于中高档社区， 近年来销售良好。 《财 但 经》记者获悉，爱建项目在开发过程中出现了逆程序操作问题。即由于爱达置业的 资金实力不够，哈尔滨市国土部门违规先给爱建项目办了土地证。这些土地证手续 并不完备，且登记事项也比较模糊。爱达置业以该土地证向银行抵押贷款，待项目 建成再补交出让金，办理正式的土地证。这类违规现象在房地产业普遍存在。群力新区是哈市模仿上海浦东开发，在城市西扩中的开发地域，规划用地面积 27 平方公里，计划开发期长达 13 年-15 年，开发建设总投资规模 500 亿-600 亿元。 从 2003 年哈尔滨市政府决定成立群力开发办，直到 2005 年底，受启动资金影响， 群力新区的开发一直未全面启动。于是，哈尔滨国土部门就把群力新区规划区域内、属于哈市土地储备中心的一些土地交给群力新区开发办来运作融资。群力新区即以其中并无开发计划的 4 平方 公里土地向哈商行总计融资 35 亿元，其中 10 亿元作为土地出让金交给了哈尔滨市 财政部门，通过财政返还又回到了哈商行。据悉，群力开发办在办理这四平方公里 的土地使用证时同样没有完备的手续。哈投资集团与哈城投的虚假土地注资问题，则有着更为复杂的背景。土地注资之祸哈投资集团和哈城投由哈尔滨市国资委全资持有，是哈市着力打造的投融资平 台。哈投资集团成立于 2003 年 4 月。当年 11 月，哈投资集团被确定为哈市使用开 行信用贷款的四个市级平台之一， 承担 40 亿元额度硬贷款(即普通商业性贷款)管理 业务。2005 年 6 月，哈投资集团又被黑龙江省确定为该省利用开行信用贷款的六个省 级平台之一，承担 90 亿元额度的软贷款管理业务。所谓软贷款，是指国家开发银行 作为政策性银行，可以通过政府或国有公司的融资平台发放的贷款；其贷款允许用 于国家确定的重点建设项目的资本金或股本投入，一般期限长，利率低。近些年来，通过注入土地等各项优良资产和自身积累，哈投资集团已经拥有全 资控股公司九个、参股公司 16 个。截至 2006 年 6 月底，哈投资集团注册资本已由 成立之初的 5 亿元增至 50 亿元，总资产现为 174.75 亿元、净资产 112.38 亿元。事实上，哈投资集团资产规模的猛增，很大程度上来自哈市政府的土地注资。 2006 年 3 月 21 日下午，哈尔滨市人民政府召开常务会议，时任市长石钟信主持会 议，出席人员包括市财政局长、哈尔滨国资委主任等官员。议题之一即是向哈投资 集团、哈城投“注入土地资产及发行哈尔滨市土地储备资金信托计划问题”。会议决定，将道里区群力部分土地、松北城市建设规划区全部土地、松北环西 片北部土地、 道里区沿江五宗土地、 开发区四宗土地共 89.3 平方公里全部出让给哈 投资集团； 将呼兰河两侧可出让土地、 三家子堤片区土地约 30.5 平方公里全部出让 给哈城投公司，并明确指出将政府应收取的土地出让金计作国家资本金，分别注入 哈投资集团和哈城投公司。2006 年 4 月 4 日，哈尔滨市国资委据此批复了哈投资集团的增资扩股，即以土地使 用权形式向哈投资集团注入土地资产价值 94 亿元，其中增加国家资本金 45 亿元。 变更后的注册资本一下从 5 亿元增加到 50 亿元，其余 49.61 亿元转入资本公积。同月 28 日，哈尔滨市国资委向哈城投注入土地资产 55 亿元，也使其注册资本 增加到 50 亿元，资本公积达 29.5 亿元。以上两笔土地注资加起来，正是国家审计署通报的 149.9 亿元土地虚假注资的 由来。一位知情人士称，问题主要还是手续不完备。因为以土地注资是来自市政府 办公会议纪要，所以哈尔滨市国土部门就没有走正常程序，即土地由工业用地等转 商业用地的报批，以及收取土地出让金等程序，先给哈投资集团和哈城投公司办理 了土地使用权证。不过，记者在对松北新区土地和财政部门采访中获知，涉及到占了以上地块 90％以上面积的松北新区虚假土地证问题要严重得多。哈市北部的松北新区规划于 2004 年获得国务院批准，但用地规划需逐步审批。 松北区历史上是哈市郊区，多数土地是农地。国家法律明确规定，一定规模的农地 转建设用地需要报国土资源部批准，省市都没有审批权限。但土地出让指标从中央 分解到省、市，能到区里的就更少,而且在宏观调控、土地严查的大背景下，农地转 用的指标更为紧张。截至目前，松北区成立三年来究竟从国土资源部获得多少出让指标，哈市相关 部门并未给《财经》记者明确答复。但业内人士分析，哈尔滨市政府一口气将松北 78.9 平方公里的土地出让给哈投，有可能超出了哈尔滨国土部门的审批权限。“经营城市”热哈尔滨市不惜冒着违规的风险如此操作，其总体思路是急于效仿其他城市的模 式，即地方政府利用土地资源来解决发展中的资金瓶颈问题。据悉，哈投资集团、哈城投公司是哈市政府专门去天津等一些地方学习经验后 模仿成立的，目的是为了和开行合作打造一个政府融资平台。一位哈尔滨政府官员表示，“哈尔滨发展慢， 好形势没跟上， 中央关门时候才动身，正好被夹个正着。”哈市官方数据显示，2006 年哈尔滨市实现地区生产总值 2094 亿元，同比增长 13.5%；财政一般预算总收入 192.3 亿元，其中地方财政一般预算收入 118.3 亿元； 固定资产投资 810 亿元，同比增长 26.7%，2002 年以来的四年中哈尔滨城市建设投 资达到 529 亿元。这样的投资规模和发展速度，仅靠地方财政收入显然难以支撑，地方财政又并 无其他融资渠道；开行近年来设计的联合信用平台，成为地方政府曲线融资的重要 途径。哈投资集团、哈城投的虚假土地证事件，正是在这一大背景下的极端产物。截至 2005 年末，开行已与 30 个省、348 个地市、906 个县级政府签订了开发性 金融合作协议，覆盖率分别达到 94％、90％和 47％，其中开行与重庆市政府合作的 “渝富模式”广受关注 （参见 《财经》 2006 年第 7 期“渝富： 一场没有完成的演化”） 。2005 年，开行与黑龙江省政府签订了 600 亿元的开发性金融合作协议。哈尔滨市政府为了加强与开行的合作， 2006 年 5 月与开行成立开发性金融合 于 作领导小组。时任市长石忠信亲自担任组长，开行黑龙江省分行行长刘延平和常务 副市长史文清为副组长，成员包括市发改委主任、市国土资源局局长、市财政局局 长、市建委主任等数位官员。同时，开行和地方政府之间官员相互挂职，以加强联 系。哈投资集团中也设立了开行办。截至 2006 年底， 哈投资集团共管理政府信用贷款额度 130 亿元， 其中市政府信 用贷款 40 亿元，软贷款 90 亿元；已签订合同项目 22 个，使用开行信用贷款合同金 额 74.72 亿元，累计借款余额 60 亿元；重点支持了磨盘山水库、利民开发区基础设 施、沿江污水截流、松北江湾一期、华能集中供热等全市重点项目，拉动地方投资 300 亿元以上。为了满足开发银行对借款平台承债能力的要求， 解决松北项目借款人资格问题， 哈投资集团作为松北项目借款人， 向开发银行申请贷款。 经过信用评级和债项评审， 哈投资集团在开行的信用等级被评为 A＋，哈投资集团在开行的授信额度达到 183 亿元。2006 年 4 月，在市政府同意向哈投资集团以土地注资之后，哈投资集团有关领导在“哈尔滨市土地储备资金信托新闻发布会”上介绍，为加速松北区建设步伐， 哈市政府已决定通过多渠道筹措建设资金，近期将实施江湾分区、东北亚合作区、 环西片区共 46 平方公里土地的征地、 拆迁和九通一平等基础设施建设。 对应的项目 总投资 162 亿元，资金来源为自筹资金 28.2 亿元，申请开行软贷款 24.2 亿元、硬 贷款 106.3 亿元，其他银行贷款 3.3 亿元。项目建设达到土地出让条件后，通过土 地市场对可出让的土地进行“招、拍、挂”收取土地出让金，作为还款来源。项目 可出让的土地面积为 27.6 平方公里，预计土地出让总收入为 278 亿元（编者注：大 约每平方米 1000 元），收支相抵后该项目静态收益预计可达 114 亿元，因此项目资 金偿还有保证。目前，还很难判断哈投资集团和哈城投的虚假土地证、虚假注资行为在其争取 开行贷款中的作用，以及是否会影响到开行对这两个公司还款能力的判断。一位知 情人士向《财经》记者表示，“哈投获得土地注资之后，目前没有以土地抵押的方 式从开行获得贷款，开行贷款一般要求以贷款项目的收费权质押，而且开行贷款对 应的是每个项目，投资平台资本金增加的增信并不大。”一位国有银行的人士表示，“开行此类贷款的第二还款来源是地方政府的财政 能力，实则由地方政府提供变相担保，开行软贷款就是将政府信用转化为资本。”至本刊截稿时， 银监会和国土资源部组成的联合调查组尚在哈尔滨对“126”案 件开展深入调查，哈市国土部门和各银行正进行自查，各银行也在加紧收回贷款。 《财经》记者将继续深入关注此案。■问候语 2――土语学习笔记 5 土语学习笔记TurkishEnglishChinese备注 使用和英语的相同. 也是 “Allahsmarladk” andyi günlerHave a good day“Hoca kaln”的正式形式. 回应 yi günler 可以用 yi günler 或 Size De(你也是!)GürüürüzSee you later When someone wants to visit you , and asks回见用 Grüürüz 回答 GrüürüzBuyurun, Buyrunif you have time, your positive answer will be “Buyrun”, whichliterally is an invitation and it means that the speaker will be happy to see the quest in his/her home. When someone wants to say or ask you someting you will give him the chance to speak by saying “Buyrun!”. This corresponds to “Yes, please” in English. When you go in a store the shopkeeper will say “Buyrun” to you. It means “May I help you?” in English. When you offer your guest something to eat or drink you bring it and say “Buyrun” to the guest. This corresponds to “This is for you”, or “Help yourself, please.” in English. In this usage the reply for “Buyrun” is “Teekkür ederim” (Thank you) If you want to give way to someone at a door or you want him go first you step aside and say “Buyrun” It corresponds “After you” in English. The reply is “Teekkür ederim” When someone atyour door and wants to go in you say “Buyrun” , and he comes in. This is for “Come in, pls” in English. When someone comes to visit you you offer him a seat by saying “Buyrun” This is “Have a seat, pls” in Turkish. When you pick up the receiver to answer the phone you can either say “Alo!” , or “Buyrun!” This is “Hello!” in English. Ho geldiniz Ho bulduk Teekkür ederim, Saolun Bir ey deil You are welcome. Rica ederim问候语――土语学习笔记 5 土语学习笔记 问候语Welcom Reply for Ho geldiniz Thank you 谢谢不用谢The reply for teekkür ederimTurkish Günaydn iyi akamlar yi gecelerEnglish Good morning Good evening Good night “Good night”. ItChinese 早上好 晚上好 晚安备注英语中晚上好和晚安都是单数,土语中是 复数形式means “May Allah rahatlk versin God give you peace and comfort” Merhaba Hello!, Hi!非正式表 达晚安通常是家庭成员或朋友间睡觉前的问候 语.回应是用 “Sana da”(你也是)你好“Merhaba” corresponds to “Hello!, Hi!” in English. Its usage is identical ineither language. . The reply for “Merhaba” is “Merhaba”. Alo Selam Hello,hi! Hello!, Hi! literally means Selamünaleyküm “May God’s peace be upon you” Aleykümselam Selamünaleyküm 的回应语 “Allahasmarladk” is literally, “I leave you to God’s care”. It is almost the same with Goodbye 再见 “Allahasmarladk” 和“Hoca kaln”在 非正式场合使用都 穆斯林用作问候用语 你好 你好 电话用语 Selam 没有 Merhaba 正式Allahasmarladk“Goodbye” “Goodbye” in 是正确的.但是,正式 English is the clipping 场合用“Hoca of “ God bless kaln”更好. you”. “Hoca kaln” corresponds “Stay well” in English. 离开的人说 Allahasmarladk 或 Hoca kaln,留下的人说 Güle güle “Güle güle” corresponds “Go well” in English.Hoca kalnGüle güleGoodbye再见Ref 问候语 3――土语学习笔记 5 土语学习笔记 Turkish English When something which the speaker longing for comes true, he tells the Gzünüz aydn others about it. They say “Gzünüz aydn” to the speaker. The expression indicates 祝你好运 The reply for “Gzünüz aydn” is “Teekkür ederim.” Chinese 备注that the others share the speaker’s happiness, and that they are also happy about it. When someone opens a shop or starts a new bussiness, others say “Hayrl olsun” to him. The expression Hayrl olsun indicates the speaker’s wish that the new bussiness will bring him prosperity, and it will be profitable. When someone buys a thing, such as a new clothes, shoes or a car his friends say “Güle güle kullan / &不知怎么翻 kullann” It indicates 译成中文& the speaker’s wish that use it with joy. Sometimes “Hayrl olsun” is said in such condition. yi yolculuklar / Hayrl Have a nice journey. yolculuklar yi tatiller yi anlar yi elenceler yi seneler / yllar, Mutlu seneler / yllar Doum / Ya gününüz kutlu olsun Mutlu yllar Afiyet olsun Kolay gelsin Bon Appetite This is used when the 吃好 The reply for “Kolay gelsin” Have a nice holiday Good Luck Have a nice time Happy new year 旅途愉快 假期愉快 祝你好运 过得愉快 新年快乐 开张大吉The reply for “Hayrl olsun” is “Teekkür ederim”Güle güle kullan / kullannThe reply for both expressions is “Teekkür ederim”.Happy birthday生日快乐speaker sees someone working, busy with something. It can be a physical, or mental work. The expression indicates the speaker’s wish that whatever that person is doing at the moment, may be easy for him. erence： ：字母发音――土语学习笔记 2 土语学习笔记 字母发音is “Teekkür ederim”土耳其余 29 个字母 - 8 个元音， 21 个辅音每一个字母有一个固定发音，且永久不变。没有任意两个字母组合可以构成新的发音。英语字母中有三个字母是土语所没有的：1.(Q-q)2.(W-w) same as Turkish &#39;v&#39;; found only in foreign words (X-x) as in E found o Turkish words use &#39;ks&#39; instead3.土语中还有 7 个英语中没有的字母：1.(-)2.(-)3.(I-)4.(-i)5.(-)6.(-)7.(-ü)字母发音LetterPronunciation like the a in carA, ashort &#39;a&#39; as in &#39;art&#39; or &#39;star&#39;B, blike the b in bet like the g in genderC, cpronounced like English `j&#39; as in `jet&#39; and Jimmylike the ch in chance , [c-cedilla] &#39;ch&#39; as in &#39;church&#39; and &#39;chatter&#39;D, dlike the d in debt like the e in lessE, e&#39;eh&#39; in &#39;send&#39; or &#39;tell&#39;F, flike the f in felony like the g in gameG, galways hard as in &#39;go&#39;, never soft as in &#39;gentle&#39;, this is a very weak sound, not pronouncing at all will be oka &#39;g&#39; with a little curved line over it: lengthens prec you can safely ignore it―just don&#39;t pronounce it! (This is the only exception to Rule 1)like the h in hello H, hnever silent, always unvoiced, as in `half&#39; and &#39;high&#39;; remember: there are NO silent &#39;h&#39;s in Turkish!like the e in halted I, [undotted i] &#39;uh&#39; or the vowel sound in &#39;fuss&#39; and &#39;plus&#39;like the ee in keen , i[dotted i] as &#39;ee&#39; in &#39;see&#39;J, j K, k L, l M, m N, nlike the ge in garage like the k in kelly like the l in lamb like the m in man like the n in neighbor like the a in ballO, osame as in English &#39;phone&#39;like the u in urge , same as in German, or like British &#39;ur&#39;, as in &#39;fur&#39;P, plike the p in penR, rlike the r in rent like the s in sendS, salways unvoiced as the s&#39;s in &#39;stress&#39;, not &#39;zzz&#39; as in &#39;tease&#39;like the sh in shed , [s-cedilla] &#39;sh&#39; as in &#39;show&#39; and &#39;should&#39;T, tlike the t in tennis like the oo in goodU, u&#39;oo&#39;, as in &#39;moo&#39; or &#39;blue&#39;like the u in nude , üsame as in German, or French &#39;u&#39; in &#39;tu&#39;like the v in vent V, va soft &#39;v&#39; sound, half-way to &#39;w&#39;Y, ylike the y in yes like the z in zenZ, zlike French `j&#39;, English `zh&#39;, or the &#39;z&#39; in &#39;azure&#39;faint &#39;yee&#39; sound following preceding consonant, as in Khta (kee-YAHH-tah)土耳其语绕口令1. Ufack mermer ta, iinde beyler a, piirirsen a olur, piirmezsen ku olur 2. Patlcan var patlcan, patlsn senin kocan. 3. ndim kuyu dibine, sildim, süpürdüm ktm. 4. Siz ekoslovakyallatrabildiklerimizden misiniz yoksa ekoslovakyallatramadklarmzdan msnz? 5. Bu oday badanalamal m, yoksa badanalamamal m? 注释：我们该给这房子涂上 白色还是不该给这房子涂上白色？ 6. Gkten bir damla dütü, p benim alnma, p anamn alnna... 7. u ke yaz kesi, u ke k kesi, ortada su iesi.注释：那边是“夏天”角落， 另一边是“冬天”角落，中间是一瓶水。 8. O pikap, bu pikap, u pikap... 9. Krk küp, krknnda kulpu krk küp... 10. emsi Paa Pasajnda sesi büzüeseciler... 11. Kartal kalkar dal sarkar, dal sarkar kartal kalkar. 12. Yourdu sarmsaklasaktam saklasak. Sarmsaklamasaktam saklasak. 13. Bir berber bir berbere bir derede bire berber beri gel demis. Hi bir berber bir berbere bir derede bire berber beri gel dermiymi. 14. Bir berber bir berbere gel beraber Berberistanda bir berber dükkan aalm demi. 15.ki kel kr kirpinin yrtk kürküne dii kel kr kirpinin yrtk kürkünü eklemiler. 16. Al u takatukalar, takatukacya gtür. Takatukac takatukalar takatukalamam derse, takatukalar, takatukacdan takatukalatmadan geri getir.TOP复数形式――土语学习笔记 4 土语学习笔记 复数形式复数变形规则： 复数变形规则： 1.复数词缀：-ler 和 -lar，无论单词可数还是不可数，所有的单词都可以通过加复数词缀 复数词缀： 复数词缀 ， 使其形式复数化 形式复数化 2.If the last vowel of the receiving word is one of the high vowels (e C i C
C ü ) add Cler suffix to the word. eg: defter renci eker gl ev gün ngiliz güzel pencere ekmek notebook student sugar lake house day Englishman beautiful window bread defterler renciler ekerler gller evler günler ngilizler güzeller pencereler ekmekler3.If the last vowel of the receiving word is one of the low vowels ( a C
C o C u ) add Clar suffix to the word. eg: okul masa bardak kaln kz ulus telefon bekar school table glass thick girl nation phone single okullar masalar bardaklar kalnlar kzlar uluslar telefonlar bekarlarsu ay krmzwater tea redsular aylar krmzlar4.If the last consanant of a word is “l” with a preceding vowel double the letter “l” when adding plural suffixes Cler or Clar eg: dal el kl dul kel gl l dil mal 5.不规则变化 不规则变化 eg: Saat C saatler 钟，表 Nüfus C nüfusler 人口 Harf C harfler 字母 6.复数使用规则 复数使用规则 6.1 如果名词有明确的数量限定词或一个表示“很多”的词限定的话 （“ok” (many), or “ka” (how many), ），名词后不加复数词缀 不加复数词缀 eg: iki kitap ok bardak ka kii two boks a lot of glasses how many people not ”iki kitaplar” not “ok bardaklar” not “ka kiiler” branch hand hair widow bald lake desert tongue, language property dallar eller kllar dullar keller gller ller diller mallarSnfta on be renci var. Dolapta ok bardak var. Partide ka kii vardi.There are fifteen students in the class. There are a lot of glasses in the cupboard. How many people were there in the party?Kalemler ekmecede.The pencils are in the drawer.6.2 在疑问和否定句 “…var m?” (Is / are there any…) 和 “…yok” (There isn’t / aren’t any…)中，名词后不加复数词缀 不加复数词缀 eg: Snfta hi renci var m? Masada hi kitap yok. Buzdolabnda hi yumurta yok.元音和谐――土语学习笔记 3 土语学习笔记 元音和谐Are there any students in the class? There aren’t any books on the table. There aren’t any eggs in the fridge.元音和谐（ 元音和谐（Vowel Harmony） 在土语中，元音和谐指一个单词中的所有元音都应予第一个元音相统一的规则。 在土语中，元音和谐指一个单词中的所有元音都应予第一个元音相统一的规则。 一个元音可以被按照其形和其在整个音素中的位置划分如下：Unrounded low high a e
i o rounded u üRounded vowels are produced with rounded, protruded lips. Unrounded vowels are produced with spread lips touching the front teeth. High vowels are produced with the tongue closer to the palate, and the opening of the mouth is narrower than for low vowels Low vowels are produced with the tongue in a lower position and the chin dropped lower than for high vowels. 元音和谐来源于发音时自然减少发音难度的要求： 元音和谐来源于发音时自然减少发音难度的要求： 也就是说, an “a” sound to an “” sound requires less movement from the organs of speech than to change from “a” to “ü”, it is common for “a” to be followed by “” but rare for “a” to be followed by “ü” If the first vowel in a word is high the following vowels will also be high. If it is low the rest of the vowels in the same word will also be low. That is, all the vowels in a word agree. Some borrowed words break this rule. Suffixes are also based on vowel harmony rule. 通常一个单词的最后一个元音决定 词缀中的元音。 That is, if the last vowel in a word is high the vowel in the suffix will also be high. If the last vowel in a word is low the vowel in the suffix will also be low. 两种匹配方式： 两种匹配方式： High vowels ( e C i C
Cü ) harmony: if the first vowel in a word is one of these high vowels the following vowels will also be one of these high vowels as in examples below: E
Evet C yes Gece C night Kedi C cat Pencere - window Ekmek - bread Defter - notebook isim C name serin C serin ince C thin Merdiven C ladder Bilgi C information Iki - two ktü kpek kprü- bad - dog - bridgeütü ünkü küük ülke ümit- iron - because - small - country - hopegzlük - eye-glasses renci - studentLow vowels ( a C
C o C u ) harmony: if the first vowel in a word is one of these low vowels the following vowels will also be one of these low vowels as in examples below: A Imasa kadn hava kap banyo- table - woman - weather - door - bathroom / bath Okrmz ksa slak kaln hafza- red - short - wet - thick - memory Uorba okul ocuk oda oyuncak- soup - school - child - room - toyuzak dokuz uak duvar armut- far - nine - plane - wall - pear土耳其语语法概要网上找到的土耳其语语法，放到这里备个份，也许可能对大家有帮助。这语法列表可没有亚 亚老师的讲解生动风趣哦，条条框框死板，不过等学土语到一定程度时可能会有用。DLBLGS【语法】一、TürkeDilbilgisi 的研究对象Dilbilgisi 是研究某一种语言的特点的科学。 Türke 其中： 1、词法包括名词的数、格；动词的时态、语态等； 2、句法包括句子的成分，语序和句子的种类等。 这些内容构成了土耳其语的骨架，是学习、理解、掌握和运用土 耳其语的基础。 Dilbilgisi 的研究对象包括语音、词法、句法和语文。解释 dili：突厥语中有 2 种含义 A：舌头 B：语言，语文，语言学等 Dilbilgis：直译语言知道的，语言明白的，规范起来就变成语法。 二、语音和谐和谐是土耳其语遵循的一条重要的语音规则（切记就象公式或乘 法口诀一样）。 土耳其语的和谐包括：元音和谐 和 辅音和谐。1、元音和谐 元音和谐分为前元音、 后元音和谐， 圆唇元音、 非圆唇元音和谐。 其中： 前元音、后元音和谐（大和谐）指前元音后跟前元音，后元音后跟 后元音。 圆唇元音、非圆唇元音和谐（小和谐）指非圆唇元音后跟非圆唇元 音，圆唇元音后跟窄的圆唇元音或宽的非圆唇元音。①、大和谐和谐规则可以归纳为： A→A / I：alak，ak E→E/ ：ekmek，ekin I→A / I：slak，k →E / ：iecek，iki O→A /U：ocak，okul →E /：zel，ykü U→A /U：uak，uyku →E/ ：ügen，ütü②、小和谐 在非圆唇元音后 A→A / I：anlam，ak E→E / ：elemak，eitimI→A/ I：smarlamak，snmak→E / ：izlenmek，izin在圆唇元音后 O→A / U：oynamak，okul →E / ：retmen，üt U→A / U：uyanmak，uyku →E / ：üretmek，ütü2、辅音和谐 辅音和谐是指清辅音后面跟清辅音，浊辅音后面跟浊辅音。 ①、单词中的辅音和谐，如：eski，baka，tanr，yldz。 ②、 词缀中的辅音和谐， Türk-e， 如： di-i， bil-gi， av-c， gr-gü， ev-de，ev-dir，ev-den，iex-tir，iex-te，iex-ten。3、元音对辅音影响 在撒拉尔语中，元音对辅音影响的影响主要体现在以元音结尾的 单词后加词缀时，一般跟浊辅音这一点上。例如：dergidir，sevgim， aklldr 等。 三、词与词的分类词：有意义的语音或语音的组合。 按照词的意义和语法特征，土耳其语的词可以分八类：名词、形 容词、代词、副词、后置词、连词、感叹词和动词。 其中前七类为名词性词类，动词独自构成一个重要的词类。1、名词 名词：表示人或事物的名称的词。 例如： iek （花） dershane ， （教室） pencere ， （窗子） Karaman ， （嘎勒莽），Mustafa（穆斯塔法），Ankara（安卡拉）等。 词：位于名 2、形容词 词前，表示人或事物的形状或特征的词。 例如：güzel（美丽的），büyük（大的），küük（小的），iyi （好 的）， ka（多少），hangi（哪个）。 形容3、代词 代词：用来代替名词、形容词等的词。 例如：ben（我），sen（你），bu（这），ne（什么），kim（谁）。4、动词 动词：表示人或事物的动作、行为和状态的词。例如：okumak（读），oturmak（坐），ykamak（洗），uyumak （睡觉）。5、副词 副词：用来修饰动词、形容词或其他副词的词。 它位于动词、形容词或其他副词之前，从时间、地点、方向、程度、 疑问、状态等方面说明动作特征或性状特征。 例如：erken（早），abuk（快），daima（经常），nasl（如 何，这样）。6、后置词 后置词：表示事物之间或行为与物之间的关系的词。 例如：sonra（在---之后） iin（为了---，因为---） evvel（在---之前） baka（除---之外）7、连词 连词：连接词与词或句子与句子之间的词。 例如：ünkü（因为，由于） fakat（然而，但是） ve（和，同）eer（如果） ne---ne---（既不---也不---）8、感叹词 感叹词：表示说话时的感情或口气，本身没有实际意义。 例如：ah（啊），ay（唉，哎呀），oh（哎，呀） 等。五、Türke 代词的分类Türke 代词可分为：人称代词，疑问代词，指示代词，不定代词 和反身代词等。1、指示代词 bu（这，这个）：指离说话者近的人或物。 u（那个，这个）：指离说话者稍远的人或物。 o（那，那个）：指离说话者远的人或物。例如：bu kitaptr.（这个是书）u kalemdir. （那个是笔） o Türktür. （那是突厥人）以上指示代词是单数形式，相对应的复数形式为：bu→bunlar （这些） u→unlar （那些，这些） o →onlar （那些）注：指示代词后跟名词时，有时会引起歧意，可在指示代词后 加逗号加以区分。 例如：O， eve gitti（他回家了） O eve gitti（他去那个房子了：他回家了）2、人称代词Türke 人称代词有：第一、第二、第三人称和单复数之分： 人称 第一人称 第二人称 第三人称 单数 ben（我） sen（你） o（他/她/它） 复数 biz（我们） siz（你们/您） onlar（他们/她们/它们）人称代词同名词一样，可以有格的变化。在句子中可做主语、谓 语、宾语。另外，在土语中主语人称的变化会给谓语词缀带来直接的变 化，这一点在汉语和英语中是没有的。就第三人称单数举例：O O Obir ok okrencidir.（他是一名学生） güzeldir.（她非常漂亮） akll ve alkandr.（她非常聪明又勤奋）3、疑问代词Türke 中最常见的疑问代词是： kim（谁） kimler（谁们） ne（什么） hangisi（哪个，哪一个） ka（几个，多少） neresi（哪里，在哪，哪儿）例如：u nedir？（那是什么？）u arabadr. （那是汽车）O kimdir？ O Davutdur.（他是谁？） (他是达吾提)O kimdir？（他是谁？） O hocadr. （他是老师）4、不定代词代替不确指的人或事物。 例如： kimse（某人，任何人） kimi（有些） birka（几个，一些） birou（许多） falan（某人，某某，等等） filan （某人，某某，等等） hepsi（大家，所有人） her biri（每人，每个） hi biri（任何一个）5、反身代词反身代词具有强调人称概念的作用。 例如：kendi（自己，本人） kendim（我自己） kendin（你自己） kendisi（他自己） kendimiz（我们自己） kendiniz（你们自己，您自己） kendileri（他们、她们、它们自己）看广告学土语我记得就在我在 tomer 学习语言的时候，其实我真得不是什么好学生，逃课是经常作的事 情，在中级班的时候老师每次都会布置一些写作的作业，这是最让我头疼的，因为基础不扎 实，另外就是因为从小就讨厌写作文，更不用说些土耳其语的作文了。不过写的东西也会被 老师当作范文朗读，不过是贬义方面的哈哈哈。有一天突然对一段广告感兴趣了，这段广告 利用了很好的连词以及简单明了的形容词， 就在那天我在写作文的时候， 用了这个广告的手 法， 只是把一些名词作了改动， 但是万万没有想到的这篇文章竟然被老师作为好文章的梵文 阅读，当然从那以后我就很注意广告词，在我看来他是帮助我学习土耳其语的老师，因为大 家都知道广告要求简单明了， 能够让人家一看就知道你想要说什么， 所以我们在收集广告的 过程中，也可以对这些东西来一个举一反三，相信连土耳其人都会惊讶你的文笔的。 一下就是我今天收集的一些广告，一起来学习吧 1. stanbul iin orba vakti . 这是一个食品公司为他们的汤料做的广告，iin 是一个连词， 表示 for .... 比如说，如果你为了见你的女朋友到土耳其来的时候，如果你女朋友问你为什 么来，你就可以回答 SENN N GELDM 我为了你来了。 vakit 被解释成为时间，但是 我想你们肯定发现了，句子中 vakit 被写成了 vakti，告诉大家绝对不是因为我写错了，或 者那些广告创作人员写错了，因为这里有个所属关系， 汤料的时间，我们知道一般性的情 况，这种情况下，应该是 vaktisi, 但是很不幸，我们必须面对很多不一般的情况，在土耳其 语中有很多词语是外来语，就好像 vakit 是来自阿拉伯语，他的所属形式，就比较的特殊， 不是 vaktisi, 而是 v-a-k-t-i。这段广告词可以帮助我们记住这两个语法点 2.Sadelikteki Güzellik (nokia) 这是一个手机品牌的广告语，这个手机我还是很喜欢的，就 好像这个广告语所说的一样，简单中的美丽，如果说得更加明确一点就是简单就是美，哈哈 哈，我就是很简单的哈哈哈啊。 在形容词的后面加上-lik 这个后缀的话，就便是这个单词的 词性已经从形容词转变到了名词，sade 被解释为平凡的，简单的，但是当这个单词用了 lik 这个后缀后， 就变成了名词特征的平凡， 简单了。 ―taki 这个后缀可以被解释为 在。 的 比 。 如说 masadaki kalem bana verebilir misiniz? 在桌子上的必能给我吗？我们还可以利用这个广告词举例 比如说 kalabalktaki sakinlii 在繁闹中的安静，好像很矛 盾啊，没有办法暂时想不出其他的哈哈啊，反正可以自己创编吗 3.Otomobil dünyasnn Altn ocuu 一看就知道这是一个汽车的广告词，汽车世界中的黄 金宝宝，哈哈哈 在这个广告词中，我们可以更加好的理解所属关系的用法，另外 Altn ocuu 是一个经常被使用的词组，表示珍贵的，我们可以举这样子的一个例子，Yazar Pamuk, edebiyat dünyasnn Altn ocuu 作家 pamuk，文学界的黄金宝宝 现在我先准备者歌广告词，手上还有很多，但是一步一步拉，希望这些能够帮助大家掌握 一些土耳其语法上的难点，当然如果你也看见比较好的广告词的话，我们可以一起讨论。travel (seyahat)旅行 PLANE (UAK) Do I have to change planes? (Aktarma yapmam gerekecek mi?) Is it direct? (Direk uu mu?) How many items of carry-on luggage are permitted? (Yanma ne kadar el bagaj alabilirim?) How much luggage can I carry on? (Ne kadar bagaj alabilirim?) Is there a layover? (ki sefer arasnda bekleme var m?) How long is the layover? (Bekleme süresi ne kadar?) There is a one-hour layover in Ankara (Ankara&#39;da aktarma bir saat sürecek) When does the next flight leave? (Bir sonraki uu ne zaman?) What&#39;s the departure time? (Hareket saati ne zaman?) When does the plane get here? (Uak buraya ne zaman varr?) What&#39;s the arrvial time? (Var ne zaman?) When will I make my connection? (Ne zaman aktarma yapacam?) I have to cancel my flight (Uuumu iptal etmek zorundaym)I lost my luggage (Bagajm kaybettim) My luggage is missing (Bagajm kayp) The flight has been delayed (Uu iptal edildi) The flight has been moved to gate M2 (Uu M2 kapsna ynlendirildi) The flight is overbooked (Uakta koltuk saysndan fazla yolcu var) May I see your boarding pass? (Bini kartnz grebilir miyim?)
CUSTOMS (GMR Are you bringing anything into the country with you? (Yannzda ülkeye birey sokuyor musunuz?) How much currency are you bringing into the country? (lkeye ne kadar para getiriyorsunuz?) Do you have anything to declare? (Gümrüe tabi bireyiniz var m?) May I see your passport? (Pasaportunuzu grebilir miyim?) Do you have your visa? (Vizeniz var m?) Please place your suitcases on the table (Lütfen antalarnz masann üstüne koyun) We should examine your purse (Cüzdannz incelememiz gerekiyor) What&#39;s the nature of your trip? (Seyahatinizin ierii nedir?) What&#39;s the purpose of your visit? (Ziyaretinizin amac nedir?) How long do you plan on staying? (Ne kadar kalmay planlyorsunuz?)
RAILWAY (DEMRYOL Is it direct? (Direk mi?)Is there a layover? (Mola var m?) Is there a dining car? (Yemekli vagon var m?) Is the train on time? (Tren zamannda hareket edecek mi?) What&#39;s the arrival time? (Var ne zaman?) Are there seats available? (Bo yer var m?) Stand clear of the doors (Kaplardan uzak durun!) Please move away from the doors (Lütfen kaplarn yanndan uzaklan) Please have your tickets ready for the conductor (Lütfen kondüktr gelmeden biletlerinizi hazrlayn) Is this seat occupied? (Bu koltuk bo mu acaba?) Can you crack the window, please? (Cam aralayabilir misiniz lütfen?) How many stops are there before we reach the end of the line? (Son duraa ka durak kald?) When is the next stop? (Bir sonraki durak ne zaman?)
BUS (OTOBS Is it direct? (Direk mi?) Is there a layover? (Mola var m) Do we stop for the meals? (Yemek molas verilecek mi?) Can I check my baggage through? (Bagajm emanete brakabilir miyim?) Can I reserve a seat in advance? (nceden yer rezervasyonu yapabilir miyim?) Is the bus on time? (Otobüs zamannda hareket edecek mi?)Is anyone sitting here? (Burada kimse oturuyor mu?) What is the fare? (cret ne kadar?) Could I have a transfer, please? (Bir transfer bileti alabilir miyim?) Does this bus go to downtown? (Bu otobüs ehir merkezine gidiyor mu acaba?) How far does this bus go? (Bu otobüs nereye kadar gidiyor?) Could you let me know when we get to Aksaray? (Aksaraya geldiimizde bana haber verebilir misiniz?) Can you tell me where to get off? (neceim yeri bana syleyebilir misiniz?) Move to the rear, please? (Arkaya ilerleyin, lütfen?)
TAXI (TAKS Where to? (Nereye?) Where to, buddy? (Nereye abi?) Where to, lady? (Nereye bayan?) I am not on duty (u an almyorum?) Mind if I smoke? (Sigara imemin bir sakncas var m?) It&#39;s rush hour. I can&#39;t go to the airport now. (u an trafik ok ktü. Havaalanna gidemem) To the airport and please be quick! (Havaalanna gidiyoruz, lütfen ok acele edin!) The train station and make it quick! (Tren istasyonuna ek ve acele et!)Slow down! (Yavala!) There is no need to hurry (Acele etmemize gerek yok) Please drive safely (Lütfen arac emniyetli bir ekilde sür) Is smoking allowed? (Sigara iiliyor mu?) I&#39;m allergic to smoke (Sigaraya kar alerjim var) Do you have change for twenty? (Yirmi dolar bozuun var m?) Keep the change! (stü kalsn) I want a receipt (Fi istiyorum) Watch out! (Dikkat et!) Look out! (Dikkatli ol!) We&#39;ve missed the exit (k kardk) We&#39;re lost (Kaybolduk) 土耳其语( 土耳其语 Türke；[tykte] （帮助关于）)是一种现有 6500 万到 7300 万人使用的语言，属于阿尔泰语系突厥语族，主要在土耳其本 土使用，并通行于阿塞拜疆、塞浦路斯、希腊、马其顿、罗马尼亚、 乌孜别克和土库曼斯坦，以及在西欧居住的数百万土耳其裔移民（主 要集中在德国）。土耳其语是突厥语族诸语中最普遍使用的语言。 土耳其语起源于中亚，其最早期的文字纪录可上溯至 1200 年前。随 着鄂图曼帝国扩张， 今日土耳其语的先驱鄂图曼土耳其语的影响力亦 一同往西扩张。 早期的土耳其语文字采用阿拉伯字母纪录， 但在 1928 年，土耳其国父穆斯塔法凯末尔阿塔土克建立共和国后着手改革国家的语言，用以标志新国家与旧有鄂图曼帝国A分别，于是改用拉 丁字母，直至现今。伴随这个改革的，还包括在新国语中去除旧有从 波斯语及阿拉伯语借用的词汇， 改为从土耳其语原有的字根去从新组 合出有关借词所代表的意思。 土耳其语一个显著的特色，是其元音和谐及大量胶着语的词缀变化。 土耳其语的字词采用 SOV 词序。目录[隐藏]
1 字母 2 语音系统 3 语法o3.1 名词 3.1.1 格范畴 3.1.2 领属性人称范畴 4 参看 5 外部链接[编辑] 字母主条目：土耳其语字母 土耳其语字母 字母 Aa Mm Bb Nn Cc Oo
Dd Pp Ee Rr Ff Ss Gg
Tt Hh Uu I ü i Vv Jj Yy Kk Zz Ll[编辑] 语音系统土耳其语非常有规律, 每个字母只有一个固定的发音: (不会像是英 文例如 good 跟 giant 里的ｇ发音不同, 或是 god 里的 o 跟 good 里 的 o 发音不同）土耳其语的辅音音位双唇音 唇齿音 齿音 齿龈音 齿龈后音 硬腭音 软腭音 喉音塞音pbt dckg鼻音mn擦音fvs zh塞擦音闪音半元音j边音l
= 前 i y e 后非圆唇 闭 圆唇 u a 非圆唇 开 圆唇
ü =y =[编辑] 语法土耳其语有非常典型的元音和谐系统， 后缀的元音必须和词根的最后 一个元音一致。基本语序：
形容词一般处于名词之前 副词置于动词之前 主语和宾语都位于动词之前土耳其语的后缀非常灵活，可以用任何动词派生出使动、被动、名物 化等形式，而且词素的顺序相当严格：Avrupa 欧洲 Avrupa-l 欧洲的 / 欧洲人 Avrupa-l-la 变成欧洲人 Avrupa-l-la-tr 使之变成欧洲人 Avrupa-l-la-tr-ama 无法使之变成欧洲人 Avrupa-l-la-tr-ama-dk 无法使之变成欧洲人的人 Avrupa-l-la-tr-ama-dk-lar 无法使之变成欧洲人的人们 Avrupa-l-la-tr-ama-dk-lar-mz 我们无法使之变成欧洲人的人们 Avrupa-l-la-tr-ama-dk-lar-mz-dan 我们无法使之变成欧洲人的人们中的一Avrupa-l-la-tr-ama-dk-lar-mz-dan m? 是不是我们无法使之变成欧洲人的人中的一Avrupallatramadklarmzdan msnz? 你们是不是我们无法欧洲化的人之一[编辑] 名词[编辑] 格范畴根据名词最后一个元音的前/后和圆唇/非圆唇特征和辅音韵尾的有 无，格的构造方式可以概括如下：土耳其语的格 格 房子（前-非圆 蜂蜜（后-非圆 桥 （前-圆唇-无辅音韵 （ 村 （前-圆唇） 脚 （后-圆唇） 唇） 唇） 尾）主格 ev 属格 ev-in 宾格 ev-i 与格 ev-e 位 置 ev-de 格 离格 ev-denky ky-ün ky-ü ky-e ky-de ky-denbal bal-n bal- bal-a bal-da bal-dankol kol-un kol-u kol-a kol-da kol-dankprü kprü-nün kprü-yü kprü-ye kprü-de kprü-den格的用法：属格：必须和领属后缀连用（参考#领属性人称范畴） 。关系句 中的主语用属格表示：benimbu yaz gr-dük-ler-im “我（benim = 属格）今年夏天所看到的东西”宾格：只表示定宾语（ev-i grdüm： “我看见了那个房子”，当 ） 宾语是无定时，则不能用宾格（bir ev grdum： “我看见了某个 房子”。 ）人称代词的有些形式是不规则的（以下用粗体显示出来）：土耳其语的代词 格 主格 属格 宾格 与格 我 ben 你 sen 他 o onun onu ona onda 我们 biz 你们 siz 他们 onlar onlarn onlar onlara onlardabenim senin beni bana seni sana sendebizim sizin bizi bize bizde sizi size sizde位置格 bende 离格benden senden ondan bizden sizden onlardan[编辑] 领属性人称范畴表达领属关系时，必须使用双重标记，领属者带有属格，而被领属者 带从属后缀：从属后缀 房子（前-非圆 唇） 我 你 他 我 们 你 们 他 们 ev-im ev-in ev-i ev-imiz 村（前-圆唇） ky-üm ky-ün ky-ü ky-ümüz 蜂蜜（后-非圆 唇） bal-m bal-n bal- bal-mz 脚 （后-圆唇） kol-um kol-un kol-u kol-umuz 桥 （前-圆唇-无辅音韵 （ 尾） kprü-m kprü-n kprü-sü kprü-müzev-inizky-ünüzbal-nzkol-unuzkprü-nüzev-leriky-leribal-larkol-larkprü-leri例如：房间的门 odann kaps oda -nn kap -s 房间 属格 门 第三人称单数从属后缀牧羊人的房子 obann evi oban -n ev -i牧羊人 属格 房子 第三人称单数从属后缀有时候，属格可以省略： Cümhur bakan- 共和国的总理 Ulus Meydan- 国家广场土耳其语材料补语不符合以上的规则， 因为这些补语被当作形容词使 用，因此领属者不带属格，被领属者也没有从属后缀：
ta kprü 石桥 （不能说*ta-n kprü-sü 或者*ta kprü-sü） tahta kutu 木头箱子ta kprü中的 ta ”石头”和 büyük kprü“大桥”中 büyük“大”都扮演同样的语法角色，都是修饰名词的形容补语。 必须在第三人称单数的从属后缀 -i / -ü /- / -u /-si / -sü /-s
/ -su 和格后缀之间加上-n-：第三人称单数从属后缀的格 格 主格 宾格 与格 他的桥 kprü-sü kprü-sü-nü kprü-sü-ne kap-s-n kap-s-na kap-s-nda 他的门位置格 kprü-sü-nde 离格kprü-sü-nden kap-s-ndan[编辑] 参看 维吾尔语 突厥语族
土耳其语学习笔记―汇集和整理大量word文档,专业文献,应用文书,考试资料,教学教材,办公文档,教程攻略,文档搜索下载下载,拥有海量中文文档库,关注高价值的实用信息,我们一直在努力,争取提供更多下载资源。