罗赛塔和duolingo官网哪个好

为你推送和解读最前沿、最有料的科技创投资讯
36Kr股权投资
汇集行业内最优质创业项目的股权投资平台
聚集15家顶级投资机构的专业互联网融资平台
聚集全球最优秀的创业者,项目融资率接近97%,领跑行业我05年前后,那会儿大二大三了,心血来潮想整日法西语,找了各种资源资料, &br&日语么,就是新编日语,法语么,就是Reflets,西语么,就是现西。然后各种音频,尤其是台湾国立电台的音频,这三门语言都有涉及,我从5q上拖了很多资料下载。可惜因为我一直没有报辅导班,纯粹自己看书搞,没有压力,所以这个语言学习的事儿就一直很低效率,之后几年,日语么主要是看看日剧,法语么主要是整完reflets第一册,西语么基本没什么推进,2010年之后,yyets的法剧西剧开始出现,看了一些。&br&这些就是2013年冬天之前的情况了,虽然一直做跟老外打交道的工作英语还不错,但日法西语没进展。。。 13年年底,盆友推荐,用了duolingo,就完全不一样了,法语西语重新捡起来了。 &br&这个app绝对是革命性的东西。 &br&说说原因哈: 1.全免费 2.界面漂亮 3.每做一题你都是在输出而不是输入这个太重要了 4.每天系统会让已通过的关卡掉分于是逼迫我们这些强迫症患者再去做题把分数刷回来这个黏性太强了 5.单词阴阳性什么的在使用中自然就记住了根本不用背 6.因为是跟英语对照的所以时态方面的语法特别容易理解 7.就我个人案例而言我一个多月法语通关后现在阅读简单文章啊新闻啊已经没问题了QQ群里的法语对话都能看得懂了这个效率太高了 &br&&br&下面推荐一些我学习日法西语的资源资料:&br&&br&日语部分,&br&推荐新东方安宁老师的教材,微博上的Julian-C朱莉恩很推崇她出的教材;&br&推荐iOS上面的辞典app,包括EBPocket、包括译经日中、包括Midori、包括大辞泉,如果不想付费的话可以用PP助手这种软件,怎么玩自己研究下;&br&推荐iOS上面的谷歌翻译,可以音频识别后翻译;&br&推荐iOS上面的维基百科app,Articles,各种语言的知识都在上面;&br&推荐iOS上面的浏览器app,Wakaru;&br&推荐iOS上面的阅读app,青空文库;&br&推荐iOS上面的新闻阅读app,HuffPost,onetopiheadline,SmartNews,たてコラム;&br&推荐iOS上面的沪江系列app,沪江虽然产品很多UI很丑,但日语部分提供的资料还是挺多的,包括开心词场、每日一句、沪江听力酷;&br&推荐人人影视的中日双语各种剧和电影;&br&推荐哈利波特日语版,书、音频朗读,没有的找我要;&br&推荐iOS上面的广播app,蜻蜓fm,听日语广播灰常方便;&br&推荐网站Jeditv,各国网络电视流媒体;&br&推荐风云直播app,之前看日本电视节目特别方便,最近好像暂停了日本节目不知道以后有没有;&br&推荐哔哩哔哩,貌似弹幕的时候经常有日语翻译可以看看;&br&推荐网易云音乐app,iOS里UI最好的音乐播放器,走路听歌看歌词神马的;&br&推荐duolingo,很快日英版和中日版就要上线了,严重期待。。。。。&br&&br&法语部分,西语部分,&br&首推Duolingo,不要问为什么了,马上开始Duo就对了;&br&推荐iOS上面的辞典app,法语助手和西语助手,其他辞典感觉都是渣渣,不想付费的直接PP助手,请支持正版;&br&推荐iOS上面的谷歌翻译,可以音频识别后翻译;&br&推荐iOS上面的维基百科app,Articles,各种语言的知识都在上面;&br&推荐iOS上面的新闻阅读app,HuffPost,Le Figaro,Metronews,El Mundo,Zite,New360;&br&推荐人人影视的法语、西语双语剧和电影;&br&推荐哈利波特法语版、西语版的书、音频朗读,没有的找我要;&br&推荐iOS上面的广播app,蜻蜓fm,听法语、西语广播灰常方便,其他广播app可以放弃了;&br&推荐网站Jeditv,各国网络电视流媒体;&br&推荐网易云音乐app,iOS里UI最好的音乐播放器,走路听歌看歌词神马的;&br&推荐Quran,古兰经app,里面有各种语言的古兰经翻译版,从音乐角度来说古兰经真心好听;&br&推荐iOS上面的央视影音app,cctv出品,可以直接看央视法语台西语台,经常有中文连续剧加上法语西语的翻译字幕,挺好。。。。。。&br&&br&&br&说到最后,我还是推荐Duolingo,通过输出而不是输入来学习是灰常有效率的,基本上我两个月通关了法语,一个半月通关了西语,如下图。通关后呢,不能说法语西语能有多好,但是可以认为说基本上进入了一个可以快速学习的阶段,已经掌握了不少单词,1000多个常用单词没问题了吧我猜,阴阳性、变位、代词、时态神马的基本上都熟悉了,不需要去背,都已经在潜意识里了,那么基本上简单的歌曲可以听懂了或者看着歌词可以知道人在唱啥了,电影台词简单的部分也可以理解了,哈利波特神马的带着字典也能啃起来了,可以这么理解,就是开着车从山路进入了高速公路阶段,只要接下来有足够的时间和关注度,法语西语可以很快的提升,有语言环境的话效率可以更高。。。。。所以Duolingo是一个面向初学者的、效率极高的、寓教于乐黏性很强的、能够达成阶段性目标的语言游戏app。咱不能说Duo完以后你就能如何如何,但起码两个月时间投入进去,回报绝逼是超值的,谁用谁知道。。。&img src=&/bde2b8b76e2b648aac02cd9dbac15d95_b.jpg& data-rawwidth=&1366& data-rawheight=&6000& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1366& data-original=&/bde2b8b76e2b648aac02cd9dbac15d95_r.jpg&&&img src=&/57f066de55ec21f65f9b_b.jpg& data-rawwidth=&1351& data-rawheight=&5951& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1351& data-original=&/57f066de55ec21f65f9b_r.jpg&&
我05年前后,那会儿大二大三了,心血来潮想整日法西语,找了各种资源资料, 日语么,就是新编日语,法语么,就是Reflets,西语么,就是现西。然后各种音频,尤其是台湾国立电台的音频,这三门语言都有涉及,我从5q上拖了很多资料下载。可惜因为我一直没有报…
我05年前后,那会儿大二大三了,心血来潮想整日法西语,找了各种资源资料, &br&日语么,就是新编日语,法语么,就是Reflets,西语么,就是现西。然后各种音频,尤其是台湾国立电台的音频,这三门语言都有涉及,我从5q上拖了很多资料下载。可惜因为我一直没有报辅导班,纯粹自己看书搞,没有压力,所以这个语言学习的事儿就一直很低效率,之后几年,日语么主要是看看日剧,法语么主要是整完reflets第一册,西语么基本没什么推进,2010年之后,yyets的法剧西剧开始出现,看了一些。 &br&这些就是2013年冬天之前的情况了,虽然一直做跟老外打交道的工作英语还不错,但日法西语没进展。。。 13年年底,盆友推荐,用了duolingo,就完全不一样了,法语西语重新捡起来了。 &br&这个app绝对是革命性的东西。 &br&说说原因哈: 1.全免费 2.界面漂亮 3.每做一题你都是在输出而不是输入这个太重要了 4.每天系统会让已通过的关卡掉分于是逼迫我们这些强迫症患者再去做题把分数刷回来这个黏性太强了 5.单词阴阳性什么的在使用中自然就记住了根本不用背 6.因为是跟英语对照的所以时态方面的语法特别容易理解 7.就我个人案例而言我一个多月法语通关后现在阅读简单文章啊新闻啊已经没问题了QQ群里的法语对话都能看得懂了这个效率太高了。&br&&br&通过duolingo,可以高效率完成一门欧洲语言的入门阶段,如果跟英语做类比,我觉着基本上算是初三高一的英语水平吧。之后的进阶,个人推荐直接去专业教学机构强化训练;其次呢,是找个英语不错的日本法国西班牙人做语言交换,你教他中文他教你小语种,当然这种人可遇不可求;或者继续自己通过各种资源资料闷头搞,下面推荐一些我认为还不错的:&br&&br&日语部分,&br&推荐新东方安宁老师的教材,微博上的Julian-C朱莉恩很推崇她出的教材;&br&推荐沪江课程,当然抠货们可以在网上下载到沪江离线课程的swf;&br&推荐微博和微信上的公共号;&br&推荐iOS上面的辞典app,包括EBPocket、包括译经日中、包括Midori、包括大辞泉,请购买正版;&br&推荐iOS上面的日法辞典,日西辞典,日德辞典,虽然比较贵,但是交叉学习效率特别高;&br&推荐iOS上面的谷歌翻译,可以音频识别后翻译,被墙后要么翻墙,要么用iTranslate可惜就是比较慢;&br&推荐iOS上面的维基百科app,Articles,各种语言的知识都在上面;&br&推荐iOS上面的浏览器app,Wakaru;&br&推荐iOS上面的阅读app,青空文库;&br&推荐iOS上面的断句阅读app,机器帮你念书,虽然口音很机器,但是训练到耳朵,学习效率会高;&br&推荐iOS上面的新闻阅读app,HuffPost,Yahoo Jp,たてコラム;&br&推荐iOS上面的沪江系列app,沪江虽然产品很多UI很丑,但日语部分提供的资料还是挺多的,包括开心词场、每日一句、沪江听力酷;&br&推荐iOS上面的沪江的ccTalk,根本就是直播课堂,很方便,随开随学;&br&推荐iOS上面的hellotalk,可以认识native speakers;&br&推荐中日双语各种剧和电影,哔哩哔哩不错;&br&推荐哈利波特日语版,书、音频朗读,没有的找我要;&br&推荐网易云音乐app,iOS里UI最好的音乐播放器,走路听歌看歌词神马的;而且,在网易云音乐里搜日语,可以找到非常多资源。&br&&br&&br&法语部分,西语部分,&br&首推Duolingo,不要问为什么了,马上开始Duo就对了;&br&推荐微博和微信上的公共号;&br&推荐iOS上面的辞典app,法语助手和西语助手,其他辞典感觉都是渣渣;另外,同一家公司出品的每日法语听力,每日西语听力,也是非常好用;&br&推荐iOS上面的谷歌翻译,可以音频识别后翻译,被墙后要么翻墙,要么用iTranslate可惜就是比较慢;&br&推荐iOS上面的维基百科app,Articles,各种语言的知识都在上面;&br&推荐iOS上面的新闻阅读app,HuffPost,Le Figaro,Metronews,El Mundo,Zite,New360;&br&推荐法语、西语双语剧和电影;&br&推荐哈利波特法语版、西语版的书、音频朗读,没有的找我要;&br&推荐iOS上面的广播app,蜻蜓fm已经被阉割了,Stitcher还可以;&br&推荐网易云音乐app,iOS里UI最好的音乐播放器,走路听歌看歌词神马的;&br&推荐Quran,古兰经app,里面有各种语言的古兰经翻译版,从音乐角度来说古兰经真心好听;&br&推荐iOS上面的央视影音app,cctv出品,可以直接看央视法语台西语台,经常有中文连续剧加上法语西语的翻译字幕,挺好。。。。。。&br&推荐iOS上面的hellotalk,可以认识native speakers;&br&&br&&br&通过输出而不是输入的学习是灰常有效率的,基本上我两个月通关了法语,一个半月通关了西语,如下图。通关后呢,不能说法语西语能有多好,但是可以认为说基本上进入了一个可以快速学习的阶段,已经掌握了不少单词,1000多个常用单词没问题了吧我猜,阴阳性、变位、代词、时态神马的基本上都熟悉了,不需要去背,都已经在潜意识里了,那么基本上简单的歌曲可以听懂了或者看着歌词可以知道人在唱啥了,电影台词简单的部分也可以理解了,哈利波特神马的带着字典也能啃起来了,可以这么理解,就是开着车从山路进入了高速公路阶段,只要接下来有足够的时间和关注度,法语西语可以很快的提升,有语言环境的话效率可以更高。。。。。所以Duolingo是一个面向初学者的、效率极高的、寓教于乐黏性很强的、能够达成阶段性目标的语言游戏app。咱不能说Duo完以后你就能如何如何,但起码两个月时间投入进去,回报绝逼是超值的,谁用谁知道。。。&img src=&/dfab58b5c9_b.jpg& data-rawwidth=&600& data-rawheight=&2635& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&600& data-original=&/dfab58b5c9_r.jpg&&&img src=&/7f300625dee9ccdd5e0d96d_b.jpg& data-rawwidth=&600& data-rawheight=&2642& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&600& data-original=&/7f300625dee9ccdd5e0d96d_r.jpg&&
我05年前后,那会儿大二大三了,心血来潮想整日法西语,找了各种资源资料, 日语么,就是新编日语,法语么,就是Reflets,西语么,就是现西。然后各种音频,尤其是台湾国立电台的音频,这三门语言都有涉及,我从5q上拖了很多资料下载。可惜因为我一直没有报…
用duolingo学习德语两周左右,说下感受。&br&&br&&br&其实写完才发现只是说了一些优点,并没有完全的说明白这个问题。&br&&br&个人觉得,作为一款语言类学习app,有以下几点比较舒服。&br&&br&一、全免费,其实这点是最关键的。以我个人来举例,至少,除了那些拥有其他盈利模式的大公司来讲,很少能够有这样一家公司,能如此用心的做一款app。当然,duolingo拥有自己的盈利模式。在你语言学习的后期,会被要求翻译一些简短的句子。而这些句子事实上是来源于其他的网站。这种通过帮duolingo创造盈利的模式,让你在这个过程中收获了学习,而让duolingo在此过程盈利并且为你提供更优质的服务。我认为这是一个很棒的盈利点,看起来,每个人在学习的过程中都是duolingo的一员。duolingo要做的,只是不断的把产品做好,并且吸引你就足够了。&br&&br&二、界面&br&&br&界面很萌,这个自然不用讲。&br&&br&三、学习方式&br&&br&其实,个人认为这款app并不适合小语种无基础之人学习。因为duolingo的界面是英文,所有的学习都是其他语言与英文之间的兑换。如果你想要学英语的话,那么必须得先学会德语或是法语等。而其实也并没有系统性的语法学习。对于新接触的人来说,很难掌握其题目的关键点到底在哪里。比如有些题目是区分一二三四格。但如果一开始就不知道这四格,只会看出两道题中间的细微差别,也找不出什么规律来,总结起来更是费劲。&br&&br&而其学习模式,个人认为是不错的。主要有单词拼写,英德德英互译,听写以及朗读等方面。新的单词会有图片,很容易记住是什么。并且在稍微掌握了之后还会考词性。而英德德英互译,几乎可以把德语中常犯的错误全部都能揪出来。尤其是出现一句英文需要你拼写出德文之时。比如动词变位,变格,词尾,单复数等。我认为这是最棒的一个模式。一遍会错,两遍会错,三五遍就能注意到要点在哪里。&br&&br&关于听说这里,其实我觉得并不是很准确。至少就发音看来,个人觉得听力发音和我所接触的有差别。很多词的音调并不是台准确。对于发音这里,由于欧洲语言的的发音规律,我建议是一定要找一个发音标准的老师,带着学上几节课,在彻底掌握了德语的发音规律之后,再去用这个app,不然,我觉得会有一定几率被带偏。&br&&br&关于说,其实我几乎没错过,貌似说这里的容错率很高。只要你能完完整整的读完一句话,就没什么问题。个人觉得这里是利弊兼有,不多讲了。&br&&br&&br&那么,它为什么吸引我?&br&&br&我刚用duolingo两天的时候,第三天中午它就发了一封邮件给我。大意是语言是需要每天练习,不能半途而废。&br&&br&当时确实是被感动了,虽然我知道这是一封系统自动的邮件。&br&&br&除了以上三点确实是吸引我之外,还有就是它的升级体系。其实有时候人是很功利的。比如你告诉一个人,你这样天天认真学习一个小时,明年这个时候你的德语就会到什么水平。那么,这个人不一定能学进去。因为,他看不到自己的改变。&br&&br&但是你如果给他画一个升级条,一个单词掌握了加3exp,100exp升一级,5级一顿好吃的,10级两顿,15级4顿。但是如果一天不学,会扣1exp。也就是,每天只需要背一个单词,久而久之就可以池好吃的。如果想早点吃,那就多背点。那么很可能,对于他是有比较大动力的。因为这样子,目标是看得见的。&br&&br&duolingo就是这样,你每天学的久,你升级就越快。按照duolingo的学习模式来培养,你肯定是越来越好。但如果你几天不碰,你的进度条又不熟练,需要重新过一遍。作为强迫症患者,我总是想把熟练度刷到满,也就是强迫我每天都打开它进行学习。并且这种趣味性的学习模式让我完全不觉得我在浪费时间,因为我在做对我自己有益的工作。&br&&br&和facebook捆绑。这点自然不用谈。不但你自己可以看到你小小的成就,你的朋友也能看到,互相这样的激励体制,让大家共同进步。过去,你和朋友在fb上拼candycrush的关卡数,现在,你和朋友拼你们的学习进度。并且,学起来完全不累还很舒服。这样的模式,是会让很多人愿意去打开的。&br&&br&&br&说了这么多,只是说了duolingo的优点。其实还有很多,是我没有体会到的。不过有些许离题之意。&br&&br&总之,我觉得,如果想要学习一门小语言。在有了一定的基础之后,配合duolingo与自己的其他学习,效果是不错的。不过我还是建议如果是零基础,那么还是报个班。然后配合起来。毕竟语言这种事,很少有简单高效快捷还学得好的。&br&&br&iPad打字很累,暂时想到这么多,剩下有想到的晚上用电脑再补充。如果看着觉得有帮助就点个赞吧。
用duolingo学习德语两周左右,说下感受。其实写完才发现只是说了一些优点,并没有完全的说明白这个问题。个人觉得,作为一款语言类学习app,有以下几点比较舒服。一、全免费,其实这点是最关键的。以我个人来举例,至少,除了那些拥有其他盈利模式的大公司…
因为学的是鸟语
因为学的是鸟语
你好,&br&我花了一整天的时间终于把两处的文章和评论都看完了。类似的帖子我也看到不少,但从来没有勾起过我回复的欲望,唯独这一篇。作为一个&b&已经完成了&/b&英语&中文技能树的多邻国学员,现在我大概总结一下你的问题给出一个非官方的回答。&br&&br&&blockquote&1. &i&- “More than 0.3 billion people in China had been learning English for several years, many of them had learned for 10+ years. among them, many are good at English &/i&examniations&i&(&/i&改:&i&examinations), but can not speak even up to ten full English sentences.”&/i&&/blockquote&你说的没错,在中国学习英语的学生非常多。但是真正能将英语运用自如的,还是在少数。多邻国的学员不只是高层次的英语学习者还有对英语没有基础的爸爸妈妈爷爷奶奶,想要拾起英语的学生或者新入职的员工,不知道怎么开始学习英语的小朋友。如何尽可能的照顾到所有人的英语水平是多邻国需要考虑的。&br&&br&&blockquote&2. - &i&“&/i&&i&It’s very good for adults to learn a new language with similar language background. English speakers can easily learn French or Spanish, and Spanish speakers can learn English easily too.&/i&&br&&i&However, for Chinese native speakers to learn English or other languages? sounds really funny for me.”&/i&&/blockquote&第一段也是我很担心的,毕竟中文的语系与英语不同,两个不同语系间的相互学习肯定是比同语系之间的语言学习要困难得多。但是第二段的最后一句实在不能同意。也许是你无心之举,可你文章的题目的&b&“kidding”&/b&以及这里的&b&“funny”&/b&的使用还有让大家帮忙点赞的行为在我个人看来都是&b&&u&非常失礼&/u&&/b&的。就好像你在大马路上看见一个母亲推着婴儿车你冲着里面的小孩大笑“我去,这小孩儿长的太丑了!哎,大家快来看,这小孩就是挺丑的吧”。&br&&br&&blockquote&3. -&People who had already learned fair English (most Chinese who learned a few years belong to this group) will find it way too easy and what they need more is listening, speaking, reading and writing skills. they will find duolingo not helpful at all for their level.&&/blockquote&我的英语水平也不差,可我还是在多邻国学习到了很多以前忽略到的很小的错误。而且我要是你我就不会用“too easy”这个单词,而会用“too weird”,因为有很多英语原句都是缺少上下文的理解是说不通的(还好现在贡献者们已经在清理那种句子了)。看到你说“too easy”就真的想问问你完成技能树了吗?&br&&br&&blockquote&4. -&i&“Chinese English learning with poor English level will find duoling(&/i&改&i&:Duolingo) very difficult to use since it’s so easy to make mistakes even they are typing in the correct answers. It’s more about the language natures, there could be many ways to express the same meaning in Chinese, some silly mistakes will make the learners disappointed quickly and gave up.”&/i&&/blockquote&鉴于你的文章是两个月之前发的,那我真的是同意这一点。因为太容易判错了,我的邮箱里几乎每天都能收到团队发来的“您的XXXX的翻译已经被接受”,不过好在现在貌似已经好多了。另外,我在论坛和句子下面的讨论版块里经常会看到过有人提问为什么有些动词后面加s有些不加?为什么“I eat”翻译成“我吃了”就错了?等等这样的问题,所以也不排除是因为自己对中文的疏忽才导致的错误吧。&br&&br&&i&&blockquote&5. -“Kids: obviously are not the target for Duolingo.”&/blockquote&&/i&&br&这一点我也持有相反的态度。多邻国论坛里有位妈妈发帖说她女儿(也许是儿子)特别喜欢用多邻国学习英语,因为她/他觉得那只绿色的小鹦鹉特别可爱,还问多邻国团队能不能在邻角商店里面多增加一些商品激励小孩子的学习兴趣。多邻国的用户目标没有固定的年龄限制,只要你想要学习语言,那么你就是多邻国的目标人群。&br&&br&&i&&blockquote&6. -“by the way, the Chinese name of duolingo sounds weird and I love the English name of Duolingo better.”&/blockquote&&/i&&br&我也同意你的这个观点,“Duolingo”确实看着要比“多邻国”要高大上多了。但是貌似进入中国都必须要有一个中文名字(比如我觉得“Starbucks”就比“星巴克”好听多了,“冰雪皇后”什么的多土啊)。如果是有这种条件约束的前提下,我觉得“多邻国”也没那么糟。与各个国家“为邻”,学习它们的语言,听着也挺像回事儿的。&br&&br&至于底下的那些截图我也都遇到过……确实挺让人不爽。可现在呢,两个月以后你有没有再看看句子是不是还是那个样子?&br&&br&最后,目前的英语&中文课程只是在测试阶段,还有“浸入式学习”,“语法提示”之类的功能没有加入。我认为这个课程还有上升的空间。&br&&br&&br&所以下次,再在大街上看到你觉得长得丑的小孩儿,过去跟人家打个招呼说:&b&“嘿,这小孩儿一看就是个美人胚子。”&/b&岂不是更好?&br&祝好运。
你好,我花了一整天的时间终于把两处的文章和评论都看完了。类似的帖子我也看到不少,但从来没有勾起过我回复的欲望,唯独这一篇。作为一个已经完成了英语&中文技能树的多邻国学员,现在我大概总结一下你的问题给出一个非官方的回答。1. - “More than 0.3 …
亲身体验,我之前学过一年多法语,但是很久不用忘记了,现在用duolingo复习,基本还是比较简单的,好处是它interaction 的学习方式和不断重复使得单词和语法更容易记牢,比硬背得更自然、更容易学用法;不足之处是进度可能慢了点,对初学者来说不错,进阶学习者可能需要更大量和更comprehensive的方式。
亲身体验,我之前学过一年多法语,但是很久不用忘记了,现在用duolingo复习,基本还是比较简单的,好处是它interaction 的学习方式和不断重复使得单词和语法更容易记牢,比硬背得更自然、更容易学用法;不足之处是进度可能慢了点,对初学者来说不错,进阶学…
用了几个月学习法语,感觉这是一款适合零基础学习一门语言的软件,如果以10分为满分,我给它打8分。&br&但要注意的是,它的英语程度针对以前没有学过英语,或者英语水平较低的用户,如果要学习雅思或者托福这种水平的英语,建议选用另外的软件。&br&&br&先说优点。&br&1.课程设置比较合理,还有奖励机制。&br&用户可以根据自己的需求设置每天要完成多少经验值。各个模块分割为游戏通关模式,一关完了才能进入下一关,每一关会根据答题的正确程度给出经验值,满分通关还会得到一颗心,攒到一定数额的心可以到“Shop”购买额外课程(Bonus Skills):&br&&img data-rawheight=&1136& data-rawwidth=&640& src=&/ba986aee0b334f050dc9cc_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&/ba986aee0b334f050dc9cc_r.jpg&&&br&&br&我用30颗心购买了以上额外课程后,它们会显示在我的课程计划里:&br&&br&&img data-rawheight=&1136& data-rawwidth=&640& src=&/b9d15ed0ab92a2d127c225a_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&/b9d15ed0ab92a2d127c225a_r.jpg&&&br&&br&2. 课程内容相对实用,听说读写都能练习。&br&多邻国的课程难度由基础往上叠加,设计了各种场景,还有不同的题目模式。它不教单个的单词,题目都是句子的形式,句子中第一次出现生词会自动跳出解释。生词第二、第三次出现在题目中时,词下面会用灰线标注,点击可以查看解释,再往后就不会有提示了。这个细节我觉得还是比较合理的。&br&题型包括选词、翻译(英译法、法译英)、读句、听写等等。&img data-rawheight=&1136& data-rawwidth=&640& src=&/e1a40c1c42cdd_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&/e1a40c1c42cdd_r.jpg&&&br&&br&&img data-rawheight=&1136& data-rawwidth=&640& src=&/3ca7eaadbc3ceb2d7cb3b0_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&/3ca7eaadbc3ceb2d7cb3b0_r.jpg&&&br&&br&&img data-rawheight=&1136& data-rawwidth=&640& src=&/94b2ee60f26ce56d082e_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&/94b2ee60f26ce56d082e_r.jpg&&&br&&br&&img data-rawheight=&1136& data-rawwidth=&640& src=&/cb5c6f4dbea67a58f8e9_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&/cb5c6f4dbea67a58f8e9_r.jpg&&&br&&br&3.复习机制:&br&每一关最后都有复习环节,复习之后一个关卡的图标会变成黄色的,如果你一段时间没有复习,关卡下方的进度条就会减弱,关卡图标的颜色也会变化。&img data-rawheight=&1136& data-rawwidth=&640& src=&/beb555f4f_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&/beb555f4f_r.jpg&&&br&&br&当然最大的优点是免费呀^_^&br&&br&再说缺点:1. 为中文学习者提供的可学语言种类太少,只有英语一种,当然如果你英语好,可以点击“For English Speaker”,里面有各种语言。&br&&img data-rawheight=&1136& data-rawwidth=&640& src=&/3da258f10e01fbabcd3df_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&/3da258f10e01fbabcd3df_r.jpg&&&br&&img data-rawheight=&1136& data-rawwidth=&640& src=&/70348cdd98db8c4fd54705d8_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&/70348cdd98db8c4fd54705d8_r.jpg&&&br&&br&2.单词学习比较麻烦,建议增加一个类似“单词本”的功能,专门复习单词。
用了几个月学习法语,感觉这是一款适合零基础学习一门语言的软件,如果以10分为满分,我给它打8分。但要注意的是,它的英语程度针对以前没有学过英语,或者英语水平较低的用户,如果要学习雅思或者托福这种水平的英语,建议选用另外的软件。先说优点。1.课…
今年春节,帮我妈下载了一个。我妈是商务英语老师,上一辈人学英语,发音不行,听力不行,阅读语法杠杠的。(还好多邻国没有定语从句选择题)&br&&br&这是选择语言,可以好多语言同时学。&br&&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&1334& src=&/b9dd9a859e2ef_b.jpeg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/b9dd9a859e2ef_r.jpeg&&&br&我妈本来也就是三语,本想巩固一下日语,无奈没有。所以在多邻国学德语。给她选择的每天进阶模式,是casual,每天练一个单元10XP就是达标。她总是on fire 每天练130XP。。每天可以看到自己练了多少,有没有达标。可以加好友,关注朋友没有有没有学。目前也不可以私信,不用担心其他人来干扰。看到不达标的红叉叉好几天,会觉得有点不好意思,然后第二天狂练。。&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&1334& src=&/d7ebdfbd0bfb540df77b327_b.jpeg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/d7ebdfbd0bfb540df77b327_r.jpeg&&&br&多邻国的题型也是听说读写。(现在放一下图)每个图片下面的小喇叭,多点几次可以无数次播放读音。&br&&br&选词,德译英。&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&1334& src=&/3cec48cf62a_b.jpeg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/3cec48cf62a_r.jpeg&&&br&选词,英译德。&br&&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&1334& src=&/cd3bc26f7ef0ce7_b.jpeg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/cd3bc26f7ef0ce7_r.jpeg&&&br&输入,德译英。(点击虚线部分,会有解释出来,学习模式,新的单词会用黄色标注,等你去点)&br&&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&1334& src=&/e7197004aee8c72faff0b_b.jpeg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/e7197004aee8c72faff0b_r.jpeg&&&br&配对(这个可以点错很多次,对于比较难的心血单元,这个就是送分题)&br&&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&1334& src=&/66da68fc4a66ff3f67ebaa_b.jpeg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/66da68fc4a66ff3f67ebaa_r.jpeg&&&br&听写,德。(这个要求比较高,对发音不熟悉,总是听到的不明觉厉。还好德语26个字母的发音固定的,不认识的词可以猜着拼出来)&br&&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&1334& src=&/a311f622d89fb61acaa85a60aaeb7335_b.jpeg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/a311f622d89fb61acaa85a60aaeb7335_r.jpeg&&&br&也是选词。(这个对词性掌握比较有效,对比相近的词)&br&&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&1334& src=&/d4d77bbbdc5_b.jpeg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/d4d77bbbdc5_r.jpeg&&&br&读。有三次机会,读不标准会红色提醒一下,提醒两次红色还是不对,就会扣掉这题。这个是它读一遍,你读一遍录进去,它检测你读的是不是标准。(最下面还有can't speak now的选项,非常人性化,在不方便发生的地方都可以用。不过我妈是如果前两次都是读错,第三次就直接点现在没空。。个人感觉,你不用模仿他的语音语调,慢速清晰大声的读,通过率高)&br&&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&1334& src=&/5b3ea041d1ac172_b.jpeg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/5b3ea041d1ac172_r.jpeg&&&br&做错是这样的,告诉你哪里错。&br&&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&1334& src=&/9a61f0fb4e1b3b0a827ab8b98e366667_b.jpeg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/9a61f0fb4e1b3b0a827ab8b98e366667_r.jpeg&&&br&share分享;report可以报错。&br&&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&1334& src=&/10bba107a17df631a127c609ee45e059_b.jpeg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/10bba107a17df631a127c609ee45e059_r.jpeg&&&br&&br&小错误都会帮你纠正拼写算你对。&br&&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&1334& src=&/10d73eff41ec251d7c30_b.jpeg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/10d73eff41ec251d7c30_r.jpeg&&&br&完成一个单元就是10XP,是这样的界面。圆圈是设定自己每天的进阶模式,会提醒你到不到目标。也会发邮件来说you are on fire,每周有学习报告。&br&&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&1334& src=&/e7b34dcc2ef1d493a3ecca_b.jpeg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/e7b34dcc2ef1d493a3ecca_r.jpeg&&&br&每个单元都可以温习自己的错题,刚温习完整个单元是金色的。(我妈就是保持所有学的单元金色,所以花很多时间复习,然后学一点新单元)&br&&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&1334& src=&/2225aafcf9400_b.jpeg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/2225aafcf9400_r.jpeg&&&br&这是主界面,温习弱项。&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&1334& src=&/a57e5b6b1eb_b.jpeg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/a57e5b6b1eb_r.jpeg&&&br&&br&还能通过自己学新单元积累的lingots,去买技能,给教练买衣服,买隐藏关卡。&br&&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&1334& src=&/d7b3beb55dfc3_b.jpeg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/d7b3beb55dfc3_r.jpeg&&&br&&br&时不时它会鼓励你,又变流利了呢!&br&&img data-rawwidth=&750& data-rawheight=&1334& src=&/2ff3ffddf16d7c8_b.jpeg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&750& data-original=&/2ff3ffddf16d7c8_r.jpeg&&&br&&br&以上,&br&&br&我妈现在,一有时间,吃好晚饭,沙发上,去旅游路上,烧饭过程中,都能听到她在“叮咚叮咚”下一关。我爸有时候以为他在玩游戏,想象我妈跟他解释时候的表情。&br&&br&她也有一本小本子,记单词记句子,就是老试学习办法。学得少的时候找一下答案很快,单元多了,她就放弃本子了。但是我妈应该不太懂记忆曲线和短期次数的事,赶紧教她!&br&&br&多邻国的德语发音很标准。&br&&br&但是没有专门一个单元教字母发音,都是靠自己摸索的。我妈有时候读不对,会用英文的读法去读,而且大家都会比较难听出自己与标准质变的区别,有时候就算听出了,也不知道对的是怎么发出来的。。比如ch,ss ,r这些。。。&br&&br&对于词性,没有总结,只能在一次次犯错中,记一个是一个正确答案。总是很混乱,我妈常抱怨,这个刚刚明明是对的!还有复数,主宾格,各种人称形式。。&br&一开始会一直问我,后来写在本子上,现在就靠感觉和记,就回到了语言学习的原则!记忆!次数!语感。&br&还有单元安排,有时候内容不是很实用,进阶安排不知道是什么思路设定的。。&br&&br&她也会说,用英语学德语,我觉得自己英语水平也提升了。&br&&br&我妈这个年纪,要上班做饭照顾我们的同时,能践行终身学习和兴趣情调爱好,也是不易。&br&这款免费的软件,给我妈很多乐趣,也开始承认iphone的好,并且觉得自己有事做,学习的心态会让人觉得充实,和自己女儿有共同语言,每天都在变的更好。&br&&br&谢谢多邻国,知乎首答,正式强推。谢绝转载。
今年春节,帮我妈下载了一个。我妈是商务英语老师,上一辈人学英语,发音不行,听力不行,阅读语法杠杠的。(还好多邻国没有定语从句选择题)这是选择语言,可以好多语言同时学。我妈本来也就是三语,本想巩固一下日语,无奈没有。所以在多邻国学德语。给她…
之前用过罗塞塔玩过法语后来正经报过法语班现在基本荒废最近用 duolingo 玩西班牙语的人来说一下。&br&doulingo 很容易让人上瘾的第一个原因是,它从界面、UI 到设计都像个游戏,这样似乎比较容易让人消除「我是在学习啊我要背单词啊不然考试会挂啊」的沉重感和压迫感,当然没有压迫感是学不好东西的,所以它每一关只给你三条命,闯关赚 exp 才能升级,用这个手段激励你没事去刷一刷。&br&但是区别于游戏,学习刷一遍是不够滴,要来回刷。&br&因为人是容易遗忘的。&br&过去背单词软件的艾宾浩斯记忆法其实很机械,也很不人性,反正我是从来没有背到最后一个单词。而duolingo 的 strenthen 功能就让我眼前一亮。每一个刷过的关卡都有进度条,随着时间的流逝,或是你犯错频率的增加,进度条会减格,提醒你该复习了。要不要复习是你可以选择的事,比如像我这样的强迫症患者,看到少一格就会浑身不舒服赶紧重刷一遍。&br&所以这个 app 又充当了查缺补漏的家庭教师的角色。&br&以上毕竟是个形式而已,回归到内容,duolingo 的课程设置比较科学。词汇学习是按照分类进行的,语法一直贯穿其中,循序渐进但非按部就班,阴阳变位这种让人头疼的内容很早就开始渗入,通过听写、朗读、双语互译加深印象。&br&duolingo 的框架其实还是罗塞塔的路子,但是免费且小巧,方便移动终端使用(当年罗塞塔一套法语程序有3个g),在激发学习兴趣和最大化学习效果方面也是有两把刷子的,但是我为什么一直说是「玩」而不是「学」,其实是对教育类 app 究竟能让学习者到达怎样的程度持怀疑态度。我不同意零基础不建议用 duolingo,相反我觉得零基础从 duolingo 或类似教育 app 开始是不错的选择,因为初期投入成本小,可以先测试一下自己的兴趣和悟性,对一门陌生的语言先建立一个印象和概念。但是要更上一层楼就很难指望一个 app 了,需要其他教材辅助或者报班。&br&我觉得 duolingo 拿最佳 app 是一个信号,网络和移动终端的普及让学习这件事发生了很大的变化,教育类软件应该是最能够比较出体验和设计的优劣的,也需要花更大的力气来做。coursera
好像也是最近出了 app 版,虽然体验不太好,但是给了我在地铁上看课程的选择也不错。
之前用过罗塞塔玩过法语后来正经报过法语班现在基本荒废最近用 duolingo 玩西班牙语的人来说一下。doulingo 很容易让人上瘾的第一个原因是,它从界面、UI 到设计都像个游戏,这样似乎比较容易让人消除「我是在学习啊我要背单词啊不然考试会挂啊」的沉重感和…
只用过如师通(罗赛塔),特色是:强调忘记母语的沉浸式学习。整个学习过程中不会出现任何母语翻译,只强调图像、声音和外语文字相结合。几乎不讲语法,所以入门简单,很适合二外入门,对于掌握日常生活用语的听说有帮助。&br&正因为简单容易入门,对于有初中英文基础的人而言,就没必要用这个学英文,最多用来练习听力。&br&归纳一下就是,简单易学,适合外语初学者入门(尤其是二外自学者),适合快速掌握日常生活用语。但是不太适合中级学者的进一步提高。&br&&br&其它的外语学习软件估计大部分有外语和母语对照的,我没用过。我用如师通自学了一些法语,感觉比自己看教材收获大多了。如师通老版本还有拉丁语,业界良心啊。&br&&br&另外,如师通第3版之后的界面就非常舒服,让外语学习成为一种享受。我个人是很推崇这种暂时忘记母语的外语学习方式。&br&不过,如果你想成为一个好的翻译家或者好的外文作家,要记住,你的外语翻译/写作水平取决于你的母语水平,IMHO.
只用过如师通(罗赛塔),特色是:强调忘记母语的沉浸式学习。整个学习过程中不会出现任何母语翻译,只强调图像、声音和外语文字相结合。几乎不讲语法,所以入门简单,很适合二外入门,对于掌握日常生活用语的听说有帮助。正因为简单容易入门,对于有初中英…
如果只靠Duolingo多邻国学法语,学出来的效果如下。&br&&br&1.&b&发音基本不准&/b&,无法获得准确率90%以上的见词读音能力。&br&1.1.无法理解和掌握全部发音规则,特别是很多不发音的字母或者合起来发音的组合,对单词的发音一知半解,例如homme,femme,fille,enfant,rien,deux,cinq,根本不知道这些词为什么要这样读,以后碰到类似的陌生单词只能瞎猜。&br&1.2.无法理解连音和联诵的差异和使用情况,例如elle est ma fille,vous êtes une fran?aise。&br&1.3.无法体会语调节奏等变化。&br&因为多邻国根本不教发音,你只能学到它教的一些句子里面的单词,然而还不一定能听清楚,能听清楚多邻国的发音不一定能听懂真实人说话,因为单词形式会变化,例如chien和chienne等。题主想“会念”,也只能是会模糊地念出多邻国所教的一些单词。&br&&br&2.&b&语法一知半解&/b&,换个形式可能就看不懂。&br&2.1.确实多邻国里面每一个关卡都是一个明确的语法点,但是解释很简单,有些关卡甚至没解释,而且所有解释都是用英语表达,学习者的前提是英语能力需要足以看懂网页里面的语法介绍,然而介绍还是太精简,基本无法很好地被一个从没接触过罗曼语族语言的人所理解。&br&2.2.在通关过程中不断遇到坑,例如名词的复数形态变化各异,多邻国上没有一一枚举,下图是Plurals关的介绍,居然就一小段话带过,实际上名词复数可以很多种变化 &a href=&///?target=http%3A///kaoshizhuanti/fayukaoshi/.htm& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&法语中名词变复数的规律&i class=&icon-external&&&/i&&/a&,要是没有额外补充知识的话,很可能换了别的形式就看懵了。每个动词的动词变位也只是蜻蜓点水地带过,教了多个动词但是每个动词都只是在句子中闪现,甚至根本不知道变化的细则,不足以令学习者认知整个动词变位网络。&br&&img src=&/a16b5d597d635f503fa41c06f9df488d_b.png& data-rawwidth=&600& data-rawheight=&218& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&600& data-original=&/a16b5d597d635f503fa41c06f9df488d_r.png&&2.3.前置词缩合之类的变化,est-ce que之类的用法介绍笼统,这些也会造成坑。&br&题主想“看懂”,如果不是囫囵吞枣地去通关,而是逐个句子地去理解,那以后还是能看懂一些句子,但要大篇理解恐怕很为难,因为多邻国语法没教得扎实,词汇量也有限。&br&&br&&b&结论:只靠Duolingo学法语,看不太懂,念不清楚。&/b&&br&&br&总体来说,多邻国学法语只适合熟练使用英语的学习者而且需要具有法语基础(完整的发音基础+一定的语法基础),然后通过刷题把多邻国的知识点串联成一棵树状网络,加深(原有基础)的理解和记忆,并建立起法语和英语的互译桥梁。&br&&br&因为多邻国就是一个众包翻译的公司,让你学习外语后帮它翻译东西,所以只重语法写作,轻语音听力。&br&&br&题主自己考虑想学深入还是学皮毛,学深入必须用经典的教材,多邻国只是辅助工具,学皮毛还不如留点精力学别的。
如果只靠Duolingo多邻国学法语,学出来的效果如下。1.发音基本不准,无法获得准确率90%以上的见词读音能力。1.1.无法理解和掌握全部发音规则,特别是很多不发音的字母或者合起来发音的组合,对单词的发音一知半解,例如homme,femme,fille,enfant,rien,…
题主朋友也是德语学习者啊。握个手~。&br&先说我个人的结论:duolingo恐怕不适合零基础的人,在了解最基本语法后,用作语法的查漏补缺倒是可以的。Duolingo 使用了gamification(参看&a href=&/question/& class=&internal&&为什么越来越多大学生沉溺于游戏中?&/a&)的手法,这是很不错的设计;但是其外语教学法仍然未能完全逃脱&b&语法-翻译法&/b&的窠臼。不过Duolingo的成熟语种的讨论区中往往有些不错的帖子。&br&下面来一些转贴:&br&&blockquote&there is no clear evidence that Duolinguo is effective in teaching
foreign languages. The only research study done assessing the impact of
Duolingo, which was funded by Duolingo, did not produce strong results:
Forty-four percent of the subjects, mostly college graduates and many
with advanced degrees, did not finish the 22-hour course and 25% of the
subjects completed eight hours or less, with one subject doing only two
hours. &br&&a href=&///?target=http%3A///2014/05/free-advertising-for-duolingo.html& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://&/span&&span class=&visible&&/2&/span&&span class=&invisible&&014/05/free-advertising-for-duolingo.html&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&&ol&&li&Input - Learners need to hear spoken language and read written language. It needs to be comprehensible, challenging, contextualized, communicative, meaningful, and relevant to the student. Duolingo's input is okay, but it's not contextualized, relevant or communicative, and often not meaningful. &El pajaro bebe la leche&. What bird? Why? Is there a new type of bird that's turning into a mammal? Why are you telling me this?&/li&&li&Output - Learners need to practice speaking and writing to develop those skills. Learners aren't pushed to talk about things that are a little difficult for them don't seem to acquire fluent, grammatical speech (see Swain's studies on Canadian immersion programs). Duolingo has a little bit of writing, but it's all just translation. There's no writing to express your opinion, or ask for a favor, or anything like that.&br&&/li&&li&Communicative practice - It's not enou the language has to be used to communicate with other people. This is my primary beef with Duolingo.&/li&&li&Some amount of direct study - Kids can pick up language from their surroundings, but that doesn't seem to work for adults. Adults need to use their higher cognitive skills to engage and analyze the language. This is basically what Duolingo does. However, this probably accounts for a very small part of language learning--in my own acquisition of Japanese, I think I've spent less than 1% of my time analyzing sentences or translating.&br&&a href=&///?target=http%3A///r/dataisbeautiful/comments/1o16sk/the_rise_of_duolingo_and_the_decline_of_rosetta/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&The rise of Duolingo and the decline of Rosetta Stone : dataisbeautiful&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&&/li&&/ol&&br&In forcing you to give only ‘correct’ responses, Duolingo deceives you into thinking that only certain translations are possible — “algumas moedas” but not “umas moedas”, for example, or “seu vestido” but not “o vestido dela”. This might not be so bad, but after three incorrect answers you are forced to restart the lesson at the beginning, leading to frustration and, ultimately, me giving up on Duolingo.&br&&a href=&///?target=http%3A///2013/05/review-duolingo/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&You are the product: A critical look at Duolingo&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/blockquote&
题主朋友也是德语学习者啊。握个手~。先说我个人的结论:duolingo恐怕不适合零基础的人,在了解最基本语法后,用作语法的查漏补缺倒是可以的。Duolingo 使用了gamification(参看)的手法,这是很不错的设计;但是其外…
作为一个上个月终于在Duolingo通关法语的自学者,表示现在至少看懂是没多大问题,但达到会念还是比较难,Duolingo是用英文学法文,本人每次读的法语时候都会岔到英文发音纠正得太痛苦了,另外Duolingo上的录音感觉比较机械化,准确度有限,所以发音就不要靠Duolingo了,自己上网找音频学发音比较好。&br&对于一个零基础的自学者,还是建议找法语基础书学一下基本的语法及动词变位再上Duolingo自学,因为Duolingo是不会系统帮你整理语法的,如果没有基础学起来会比较难,有基础的话会更好理解例句上的用法,每次做题后上评论里看看别人提的问题和回复,很多大神分享自己的知识和网络资源,非常有用。(不过现在国内的Duolingo评论区都被河蟹了,要爬出去才能看得到)&br&单词量来说,学完加上动词变态,我的词量是2300个,多是生活上的用词,对应一般生活没问题,像我去Wiki上看法语词条的话,这点单词量就完全不够看,还是要借助网络辞典来查。&br&&br&综上所述,Duolingo适合有一点基础的人,而且学习法语过程不能只依赖Duolingo,还要自己对知识进行扩展和整理。学完Duolingo,我的法语水平按英语来说大概是学完一本初级英语生活对话的水平,想要Master它,还要继续自己深造啊~
作为一个上个月终于在Duolingo通关法语的自学者,表示现在至少看懂是没多大问题,但达到会念还是比较难,Duolingo是用英文学法文,本人每次读的法语时候都会岔到英文发音纠正得太痛苦了,另外Duolingo上的录音感觉比较机械化,准确度有限,所以发音就不要靠…
自曝下Duolingo ID:robinlu31&br&目前duo完了西语(全黄一次)、法语(2/3黄),正在duo意语(完成60%+),准备完成后继续其他。完全是出于兴趣爱好非功利的目的学习,体会基本有以下几点:&br&单元化的课程设计——分专题(如数字、地点、时间、家庭关系、食物、动物、动词过去时/完成时/动名词……既有实用意义也有语法范畴的),而且每种语言的单元基本都涵盖上述这些,虽然不是全部都标准化的课程,但学下来很容易适应。&br&简洁的练习模式,难度适中,可以自己调节进度,可以反复练习——如同@ZIWEI YU所述。不讲究语法,通过练习让学习者融入语言中。&br&像这样的课程作为入门来是非常不错的模式,而且完全免费,语种还在不断拓展中。&br&虽然也存在不少表达上的错误和不合理的句子,但学起来总体非常顺利,语言还是需要重复练习,每天花一点时间就能对语音、词汇、语法和基础表达有比较整体的了解。&br&社交模式如排行榜,答疑交流等也不错,营造学习社区,有利于共同进步。&br&&br&---------------------------------------------------晒成绩的分割线---------------------------------------------------------&br&&br&更新一下,群里晒成绩单的活动现在少了,上知乎来晒晒~&br&&img src=&/dae77250fdb0b4f7f49e3b744ab4a027_b.jpg& data-rawwidth=&1308& data-rawheight=&6775& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1308& data-original=&/dae77250fdb0b4f7f49e3b744ab4a027_r.jpg&&&br&以上是意大利语,好不容易搞定全黄,比之前搞定西语费劲(对比分数大概是2倍不到……)&br&可能是中间放松过一段时间的缘故。
自曝下Duolingo ID:robinlu31目前duo完了西语(全黄一次)、法语(2/3黄),正在duo意语(完成60%+),准备完成后继续其他。完全是出于兴趣爱好非功利的目的学习,体会基本有以下几点:单元化的课程设计——分专题(如数字、地点、时间、家庭关系、食物、…
本人对德语感兴趣,但是纯属感兴趣也没去研究,但是用了duolingo后,感觉德语是门很有趣的语言。首先确定了兴趣,然后duo的操作模式也很有趣,单词和语法也安排的很合理,通过读写听说,让你在重复中让这些看似复杂的东西潜移默化中就记住了。方正我现在每天都要duo,上瘾了。学了差不多半个月了,拿着图书馆的新编德语第一册看起来基本不怎么费力,伙伴们都惊呆了。。。。恩,然后就是向大家推荐个duolingo中国地区的大联盟。polyglot duolingo大联盟/群里都是玩duo的达人们。
本人对德语感兴趣,但是纯属感兴趣也没去研究,但是用了duolingo后,感觉德语是门很有趣的语言。首先确定了兴趣,然后duo的操作模式也很有趣,单词和语法也安排的很合理,通过读写听说,让你在重复中让这些看似复杂的东西潜移默化中就记住了。方正我现在每…
去美国!!!&br&&br&候机的时候看到这个问题,先占个坑,写到哪儿算哪儿…。&br&&br&题主没说需要西班牙系的西语还是拉美的西语对吧?因为这两者在词汇,口音,甚至很多语法上都有很大的差别。而且仅仅是在拉丁美洲内各个国家的西语也有或大或小的差距,像我智利的同学和墨西哥的同学就表示可以听得懂对方说的什么,但是两者词汇语法都用的不一样………(那你们是怎么听懂的???)&br&&br&不过我西语母语的同学都表示葡萄牙语他们也都听得懂只是不会说而已……(???)&br&&br&首先,我们来看有多少国家和地区是使用西语的:&img data-rawheight=&352& data-rawwidth=&800& src=&/c5fe8fe727f3a753b8c4daa1a65c6feb_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&800& data-original=&/c5fe8fe727f3a753b8c4daa1a65c6feb_r.jpg&&&br&&img data-rawheight=&1136& data-rawwidth=&640& src=&/b30eeaff4adb66_b.jpg& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&640& data-original=&/b30eeaff4adb66_r.jpg&&&br&&br&从维基百科提供的资料我们可以得出结论,在以语言环境为导向性的西语学习国家(地区),基本集中在欧洲的西班牙,拉丁美洲除巴西圭亚那等大部分国家,和美国的中南部分各州。&br&&br&那我们一个一个来说哈~~&br&&br&第一个是欧洲,西班牙(维基说安道尔也说西语,但是我没去过也没朋友在那边,不敢乱讲…希望有大神补充~),普通学生去西班牙学西语的方式基本上包括&br&&br&1,国内大学的交换交流生项目&br&2,申请西班牙学校,就读语言班&br&3,国内报读西语培训班,有一定基础后去西班牙继续进修专业课程或者语言&br&&br&要check in了………出关过完安检再来更~~~&br&&br&我们一个
去美国!!!候机的时候看到这个问题,先占个坑,写到哪儿算哪儿…。题主没说需要西班牙系的西语还是拉美的西语对吧?因为这两者在词汇,口音,甚至很多语法上都有很大的差别。而且仅仅是在拉丁美洲内各个国家的西语也有或大或小的差距,像我智利的同学和墨…
可以说请联系我吗 :D
可以说请联系我吗 :D
我在学的是西班牙语,之前完全没有接触过,现在大概学到一半了。每天花在上面的时间大约是半小时,笔记记到了100页多。&br&&br&总体感觉是,&b&它是一款不会消耗你毅力的学习软件。明确的目标和及时反馈,据说用它的方法学习效率非常高。&/b&比如说,我第一天就学会了怎么说那个女孩吃了个苹果:la nina come un manaza,如果是系统学习的话可能得很久吧。&br&&br&&br&每个课程有20道问题,有语音跟读、选单词、拼写,比较难的是&b&它说你写&/b&,会有龟速版本和正常版,还有根据英文拼打乱的西班牙文,也有些难度。&br&&br&20道题里你有&b&3次回答错的机会&/b&,如果第四次答错,就要重新开始。我普遍是1到2次就可以通过,但是如果碰到一些难度的,可能需要4、5次,但是不用着急,你可以记下句子,对照着总能答出来的,无非就是时间上有些耗费。&br&&br&它&b&没有专门开设语法&/b&,一般都是它给你句子,你自己去摸索它的语法。比如这是一个红苹果,英文和中文的形容词都是在名词之前的,西班牙语的用法是在名词之后。语法自己归纳就好。&br&&br&它会有一个进度表,根据这个得出你今天需要达到多少分才算&b&&on track&&/b&,否则就是不进则退。太久不用的话,之前学习的东西它也会帮你减分的(退格)。&br&&br&如果你不去学习了,它也会发邮件给你的,督促你。在国外,还可以连facebook,同学之间互相竞争,学习会更有动力的。&br&&br&总结:这只鸟比flappy bird有意义多了。&br&&br&不足就是它目前&b&没有开发中文版本&/b&,我很想在上面学习的韩语和日语也没有。
我在学的是西班牙语,之前完全没有接触过,现在大概学到一半了。每天花在上面的时间大约是半小时,笔记记到了100页多。总体感觉是,它是一款不会消耗你毅力的学习软件。明确的目标和及时反馈,据说用它的方法学习效率非常高。比如说,我第一天就学会了怎么…
作为Duolingo和Duolingo Test Center的双重用户,我想分享一下我关于这个问题的看法。&br&&br&先尝试回答题主的第一个问题,Duolingo Test Center是怎么通过二十分钟快速得到英语水平的?首先需要进入&a class=& wrap external& href=&///?target=https%3A///& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&Duolingo Test Center&i class=&icon-external&&&/i&&/a& 的官网或者各个平台上的客户端参加考试,在考试正式开始之前,会需要你通过上传自己的证件(一般是身份证或者护照)以及当时自拍的照片(之后会一直出现在你的认证成绩单页面上,大家慎重自拍,最好先洗个头^_^)来核实考生的身份,同时需要你处于一个适于考试的环境,比如一个安静无干扰、光线适宜的房间,网络接入稳定,不允许佩戴耳机,以及整个考试过程中,考生需要始终出现于所持设备的前置摄像头的范围内,之后会有专人核查该项。
&br&然后就是考试了,Duolingo Test Center总共有4种题型,分别如下:&br&&ul&&li&Type the sentence that you hear(听写)&/li&&li&Speak the sentence(复述)&/li&&li&Fill in the missing words(类似于完形填空)&/li&&li&Select the real English words in the list(挑选出英语世界中的词汇)&/li&&/ul&整个考试过程中,各题型会交替出现,整个考试过程平均持续16分钟,最长不超过20分钟,目前我掌握的资料和题主近似相等,虽然暂时无法得知每题具体的分值对应情况,但我相信Duolingo Test Center 自有一套专门的算法,我猜测可能是按照正态分布进行分数高低排列。在成绩单上不光有考生的总成绩,还会有一个总评(language status)。目前,据我所知至少有三种分级,但肯定不止三种,分别如下:&br&&ol&&li&&b&Intermediate. &/b&Can understand the main points of concrete speech or writing in routine matters such as work and school. Can handle most situations that would come up while traveling where the language is spoken. Can describe experiences, ambitions, opinions, and plans, although with some awkwardness or hesitation.&/li&&li&&b&Proficient&/b&. Can understand a variety of demanding texts and conversations, also grasping implicit or figurative meaning that is hidden. Can use language flexibly and effectively for most social, academic, and professional purposes.&/li&&li&&b&Expert&/b&. Can understand virtually anything heard or read, even intellectually demanding material such as an academic lecture or a book in philosophy. Can use the language fluently and spontaneously in a way that can even be more advanced than an average native speaker.&/li&&/ol&&br&第二个问题无法给出一个是与非的答案,但是Duolingo Test Center 给出的成绩在某种程度上是可信的。&br&根据Duolingo Test Center 所采用的各类题型,可以大致判断出其考察的角度主要集中在听力,口语,阅读,词汇量以及语法问题,总体上对考生的英语能力进行了全面的考察。&br&但是只有这些是不是就够了呢?显然不是,接下来我就来“数落”一下这套testing system 的各种“硬伤”:&br&&ul&&li&&b&考试时间相当有限
&/b&比起IELTS, TOEFL等English proficiency tests 动辄3~4个小时的考试时间,Duolingo Test Center不到20分钟的测试时间实在是有点着急。这样就直接导致了测试结果的各种粗差和偶然误差,不是说IELTS等考试没有这些误差,只是它们已经极大地提高了对考生的语言能力的鉴定精度。&/li&&li&&b&题型&/b&&b&具有争议 &/b&比如说&i&Select the real English words in the list&/i&,大致的考察方法是在较短的时间内让考生在给出的词汇中选出英语世界中的单词,其中不乏法语,西班牙语等语种的词汇(都是由拉丁字母组成的单词),这里面就有问题了,对于已经在英语世界里广泛使用了的外来语种词汇该如何划分,比如salon,cafeteria 应该怎么区分,是英语?法语?西班牙语?出题者的标准直接决定了最后这部分的成绩,但是目前官方尚未给出关于这方面的澄清。&/li&&li&&b&考试主管方权威性有待提高&/b&
IELTS考试的主管方包括Cambridge English Language Assessment, British Council 和 IDP Education,TOEFL则由Educational Testing Service主管,哪一个那都是历史悠久的语言研究机构,在考察语言能力和英语语言研究方面少有能与之分庭抗礼者。而Duolingo Test Center由Duolingo发布于日,其暂时缺乏的公信力和知名度恐需要一段时间的培养和积淀。不过我相信凭借着Duolingo这个强大的母体作支撑,Duolingo Test Center 在可以预见的未来定将不落下风。&/li&&/ul&&br&&p&以上です。&/p&
作为Duolingo和Duolingo Test Center的双重用户,我想分享一下我关于这个问题的看法。先尝试回答题主的第一个问题,Duolingo Test Center是怎么通过二十分钟快速得到英语水平的?首先需要进入 的官网或者各个平台上的客户端参加考试,…
说下我的感受吧,我法语C1,最近开始用法语版的duolingo学习意大利语,得到的感受是对零基础的新手非常不友好,因为它根本不解释语法,也没有系统的总结动词变位、变格,只能通过大量的练习和额外的语法书才不会迷糊。要不是有法语的基础,根本不可能进行下去,所以零基础还是应该系统地从发音、语法开始,配合一定的练习慢慢提高
说下我的感受吧,我法语C1,最近开始用法语版的duolingo学习意大利语,得到的感受是对零基础的新手非常不友好,因为它根本不解释语法,也没有系统的总结动词变位、变格,只能通过大量的练习和额外的语法书才不会迷糊。要不是有法语的基础,根本不可能进行下…
已有帐号?
无法登录?
社交帐号登录

我要回帖

更多关于 duolingo网页版 的文章

 

随机推荐