FCB是巴塞罗那短女生昵称 简短吗?

巴塞罗那队标上面的FCB是什么意思?_百度知道
巴塞罗那队标上面的FCB是什么意思?
我有更好的答案
football club barcelona的意思,取每一个单词的首字母就是FCB了……
巴塞罗那足球俱乐部的英文缩写
其他类似问题
为您推荐:
巴塞罗那队的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁巴塞罗那的简称为何是巴萨?_百度知道
巴塞罗那的简称为何是巴萨?
皇家马德里简称皇马为什么不是巴塞?莫名其妙的来个萨字比如尤文图斯简称尤文,曼彻斯特联简称曼联..而巴塞罗那居然简称巴萨.,萨字从何而来?巴罗?巴塞罗
提问者采纳
arcelona,简称叫Barca(c因该带有小尾巴,如马卡报Marca),不然在西班牙语中就应当读成巴卡,巴塞罗那的简称为Barca,但是第四个字母的c不是英文中的c,而是西语中带有下脱尾的c,发[s]的音
提问者评价
其他类似问题
为您推荐:
巴塞罗那的相关知识
其他10条回答
这个是西班牙语的另一个称呼,就跟舍普琴科叫舍瓦一样,都是人家自己语言的另一种简称,跟汉字不一样的
正如中国有不少人给自己孩子起名有乳名,例如张磊 就是磊磊,王明 就是小明等等 西方很多地方同样有类似的乳名,贝克汉姆的乳名是贝克斯,即英文BECKS的意思,就是把名字给缩写称昵称听起来可爱,好听 ,顺口,容易记忆 巴塞罗那队是BARCELONA,昵称BARCA ,中文过来就成了巴萨,其实也是一种来自支持者对这家俱乐部的爱称,请留意是巴萨(Barca),并非巴塞(Barce) 皇马的说法完全是中国球迷自己为了方便而给他进行的称呼,皇马俱乐部不会这样称呼的,国米更是如此了,国米在意大利是叫国际或者篮黑
只是个亲切的称呼罢了
貌似是约定俗成,媒体先这么叫得
西班牙语的简称
我觉得应该是翻译问题吧,可能有两种翻译!
因为本来是要翻译为罢赛的,不过为了脸面改为八傻了
音译的问题
翻译而已,哥们!不用太较真
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁人人网 - 抱歉
哦,抱歉,好像看不到了
现在你可以:
看看其它好友写了什么
北京千橡网景科技发展有限公司:
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱:wlwh@··
文明办网文明上网举报电话: 举报邮箱:&&&&&&&&&&&&

我要回帖

更多关于 昵称女生简短好听 的文章

 

随机推荐