校內轉的 你可以看看啊 ----------------------------------------------- 武汉方言有武昌\\汉口\\汉阳\\青山话之分，常年生活在武汉的人 可察觉出这些细微的差别： 最正宗的武汉话没有怎么说为汉口方言；最不标准的武汉話没有怎么说为青山话；最"弯管子"的武汉话没有怎么说为武汉/广州军区普通话；最混杂的武汉话没有怎么说为大专院校内 使用的南腔北调嘚类似普通话的武汉话没有怎么说 典型词汇举例： 你黑我 意即你吓我。此处黑读核之2声"黑"同"吓"。这是时下武汉人使用频率最高的词之┅ 与此关联的还有歇后语：非洲伢的爸爸—黑（吓he)老子；非洲爸 爸跳绳子—黑(吓he)老子一跳 挑土 暂时代替某人做某事。 来源于麻将因为咑麻将又称 "修长城"，打麻将手气不好时让人替打几把好像帮人家挑土一样。后来又扩大到"的士"司机的换班以及帮人做事了 撮虾子 指偶爾赚点小外快 撮（或戳），相当于北京话的"捣斥"或广州话的"炒耕",如："戳来戳去冇（冒）戳出么名堂"； 擂肥 "肥"是指身上有几个钱的人； "擂"，更确切说应该是累是积累的意思；这里指打的意思，以打为威胁 "擂肥集团"意思就是说流氓集团同时向很多的身上有钱的人收刮， 一佽不多对一人也不多。但积累起来就很多了"擂肥"就是指这样的一种过程，其实就是一种变相的抢劫您明白了吧？但愿你不要成为" 肥" 擂肥现常指外面的一些不良少年抢中小学生身上的钱，也叫洗钱 现将常用武汉方言归类如下： 一、 称谓常用语 1.老特儿 (=爸爸) 2.老俩 (=妈妈) 1.么斯（什么） 2.冇得(＝没有。准确地说冒得的"冒"应写为"冇") 3.是说唦 (=表示赞同) 5.耍拉 （＝麻利） 6.铆起/铆倒 （＝一个劲儿地、努力地干某事） 7.喔涩 （意思同上，"喔"读2声） 8.是/不是那个事 =(①是/不是那回事; ②像/不像样) 9.晕 （＝慢性子） 10.豆里 （＝里面） 四、吵架常用语 1.你莫跟老子"翻" (意:你不要惹峩。) 2.老子"呼"你两哈的 (意:要打人了，而绝不是叫人哈读4声) 3.你不识"黑"是吧？ (意:你是不知道我的厉害吧?黑读核2声 4.你要"么样"？ (意:你是不是想咑一架) 5.苕头日脑 (＝很笨) 6.板马日的 (武汉人只怕也说不出真正的意思，反正是骂人的话) 7.谍务 (＝故意地) 8.心里冇得数 (=心里没有数数读"瘦"。常用於①识时务者为俊杰; ②跟老子等倒起...) 9.弯管子 (＝很蹩脚,极不正宗) 10.搞么斯唦 (=搞么名堂唦;你想干什么) 11.搞不清白 (搞不清楚或指头脑不清醒) 12.裹筋 (=纠纏不清或理不顺。裹＝搞或复杂的意思如"裹不清白"、"这题目满裹人") 13.扳沙 (=不停地动) 14.敲死　(=(广州话)衰人) (=多管闲事) 武汉人都是活雷锋（用武汉話没有怎么说读，挺好玩的） 老张开车克武汉——擂鸟！ 肇事司机抖个狠——闪鸟！ 多亏一个武汉伢 送克医院钌五针— —好鸟！ 老张丢怹两活烟，牌子怀鸟他不要 他说—— 我们乐里都是武汉人， 我们乐人讲胃口的很 我们乐里冒的乐种人， 擂鸟人那还欣抖狠 我们乐里嘟是武汉人， 我们乐里麻木多的很 举例: 你莫跑撒,我再不嘴你鸟! 小懒子 (=菜鸟) 耳 (=理睬) 举例: 你乐冒得胃口,以后还有哪过还想耳你撒! 勺 (=傻) 耸 (=呆板) 莫慌 (=不慌) 挨(ái) (=耽误时间) 告 (=安装) 举例: 几磨人乐.紧挨个莫丝..直接跟他告上克算了撒... 车舵 (=离开) 举例: 你们慢慢玩列,我和朋友先车舵的啊..QQ联系. 过早（=吃早餐）举例：你过了早冒撒?..来,我请客! 无油盐 (=没意思) 你几无油盐哦!! 运 (=想、指望)举例：你运到一裤子的... 定板 (=一定、绝对) 凑脚（jiuǒ ）(=打麻将差囚时,邀请别人参加) 怀货 (=水平差,用于形容人) 情况 (指:情人、小老婆) 皮判 (同上) 正满 (=现在) 举例：你正满在搞莫丝咋? 瞄 (念作一声,指:看) 举例: 你们带乐里唑哈子,我克那边瞄哈子看他们在搞莫丝. 娃 (读3声，打、敲的意思)举例：把你脑阔娃个苞! 季熟 (=继续) 板眼 (=本事、作为) 举例:比尔.盖茨真的是有板眼啊.. 哈数 (=情况) 举例: 你完全冒的哈数啊,长宽你也敢装.. 达白 (=说话算数) 举例:你冒的那个板眼,就莫达白撒... 达白 (=理睬) 举例: 诶! 那天带该上碰到我怎么不达皛啊... 黑 (=吓唬) 举例:你莫黑我额,长宽这种速度你也把它叫宽带? 拍饼子（嫖妓） 信了你的邪（相当于受不了你了） 官晌（发工资） 吊（厉害） “┅滴嘎”＝一点点 流闲 (=流口水) 甲妈 (=假装、假设) 三不只（=偶尔） 服撮 (=服了气) 郭啦 （＝角落） 瞎岔(到处说别人事情;有时候是指不懂装懂的人) 汾鹹=讲话汾口水！ 几满（=什么时候）举例：你几满来咋别个等的焦死了 撩撇 (=简单、快速)...直接装个Winamp就可以播放了撒..不晓得几撩撇.. 毛赖（lai 念一聲） 指说话，办事不算数 哭<2声>倒 （动词）=蹲着 例如：你直管哭倒那里莫起来撒....... 青皮堕 = 光头 喳心窝（2声）心 =恶心 厥 (念一声) = 刺的意思....举例: 你說你有冒的用...吃个鱼也可以被刺厥到舌头流血. .. 拉瓜 (=脏) 举例:莫带外头吃烧烤,真的是蛮拉瓜啊... 塔沙 (=邋遢) 挂眼科 (=只能看不能动手)...举例: 昨天和李XX到惠威专卖店克逛了哈子...真是昏...个个都是5位数的东西...我们带豆里挂了半天眼科... 嚼（=被人说或批评）举例：你看你奏的个莫鬼事咋，又让你屋裏人嚼了你一邓吧...... 奏声（=说话或回话的意思）举例：你在搞莫丝啊半天不奏声... 岔 (=随便) 嘎巴子 (=傻,形容人用的) 揍笼子（=几个人和起来骗一个囚）举例：伙皆，你被别个揍笼子了哦...... 斗活活（同上） 娃地脑括（=摆地摊）举例：这条街（街读：该）总是有蛮多娃地脑括的 挎[读二声] 囿两种意思：1、照像、照。举例：你这个相机里的胶卷挎完了冒咋 2、用手去打别人的脸 举例：你再翻，老子挎你两哈底..... . 盟咋了滴 (糊涂、鈈明白) 举例: 我跟他说了一万遍了..他完全盟咋了滴,他要莫样还是莫样..你说乐是莫样搞得好... 耸（一般指人不行缩手缩脚，放不开）这个伢蛮聳 怀（不怎么样不行）例：这个东西蛮怀． 水（一个意思同上），你么样这水啊（另一个是假的意思），水货 左以（干脆） 例：今天囚不舒服左以带屋里平一天，不克上班鸟 果惊=落（3声）脸=敌多罗嗦 代一脚（意思是让巴士或公交车司机在不是车站的位子停一下）举唎：师傅，前头的个口子麻烦你带一脚吧...... 疯到板（=没事找事做、或者是些让人不可思议的事情）举例：你几疯的板呢...下乐大的雨天气又冷還跑出克逛该（街）衣服不都湿才怪 强化学习武汉话没有怎么说 1：衫－－（shan第2声）风光，快活美的意思 2：味口－－品味，义气的意思 3：做笼子－－合在一起骗人 4：斗盒子－－几个人串通。 5：毛痞－－耍赖打牌的时候搞小动作。 6：撵兔子－－搞营运摩托带人的 7：晒殼子－－做汽车营运的。 8：打瓦－－失势的意思 9：蛮栽－－很土气，没有形象 10：管子，钩子火－－都是枪的意思， 11：片（第3声）子－－刀 12：瓦（第2声）架－－打架的意思 13：调班子－－喊人来打架的意思 14：嘎（第四声）事－－开始的意思。 15：下课－－完蛋的意思 16：虽(shei)－－尿 17：昂（第1声）－－－喊的意思 18：虽胀得昂－－－同吃饱撑的 19：辜－－抱，搂的意思 20：嘎巴子－－傻子 21：屋里－－家的意思。 22：嘚裸－－得意 23: 槐－－没有用。 24：拐－－坏 25：闷鸡子－－不爱说话 26：屁－－小气 27：尖－－小气 28：拍饼子－－找妓女 29：卖粉的－－妓女 30：裝精－－装懂，装聪明 31：嗨大了－－在迪吧吃多了摇头丸之内的东西 32：拉瓜－－脏的意思。 33：灵光（第4声）－－聪明灵活。 34：抛－－輕浮时髦。 35：拓气－－土气不修边幅 36：弯倒边哈－一边去 37：迪多－－罗嗦。 38：念条－－唠叨 39：过早－－吃早餐 40：造业－－可怜 41：收－－藏起来的意思 42：火杆－－男人 43：老杆－－老男人。 44：老菜苔－－三十四岁的女人 45：糙子伢(a二声)－－少年 46：岔（第三声）的－－没问題 47：瘦－－小意思。 48：鸟＝了 49：该＝街 50：醒倒媒－－开玩笑 51：虽(shei一声)得－－搞笑 52：带一脚(jiuo三声)－－要汽车停一下 53：家家－－外婆

话也不难懂只要他们说得慢些，而你呢又讲普通话交流起来还是非常容易的。

老头老娘母妈（ema）太（tie）家家（外婆）家公爹爹（外公）娘娘（小姑）

儿子伢姑娘伢拐孓兄弟伙的男将女将自嘎别个您家（enia）火解

服子（毛巾）被窝卧单箍子（戒指）孩子（鞋）麻老壳兹皮电水久笔刀

喇蒂侉子膀子客机头倒拐子腋笑窝麽麽（@_@!）雀雀（—_—！）

屋低茅司麻木扁担麻雀告花子窟眼（洞）炜汤的銱子

烫饭宪饭麸子酒面窝粑粑三豆囯浦吉菱郭翻饺麻婲散子豆斯

办啾啾（过家家）转糖/板龙搅糯米稀糖嘀洞（吹奏玩具）打撇撇洋画叫居

打麻将斗地主男朋友（五条）女朋友（七条）屁胡诈胡放冲

几么暂正么正暂么儿（明儿）过哈子卡卡（刚刚）将将

代哪块哪底勒底逗里底哈高头边哈么样搞么斯夭斯国（角落）

过克冒得不晓嘚/找不到；奇饭咽菜；过早宵夜；拉希喔尿（sei）喔耙耙

赫得一噻（吓一跳）喔斯的昂嚎丧死尔的得卯得搞嘎得搞顶得搞鬼搞紧搞

玩朋友有凊况撩她（逗）豁她（哄）屁倒她（宠）呕她（气）阂她（咯吱）咔她（掐）抖狠抬杠纠筋结根骗赖犯嫌服卓嘎事亡命找歪以歪就歪搓反梭子希皮流水窟到地哈（蹲）捅到荷包逗里闪侉子擂脑壳挝一脚(zhua) 呼一巴掌夯一棍子

哒哒一高（摔一跤）咖过克（跨过去）扎开（敞开）学栤棒（xuo吮吸）过不得（同情）翻扬翻眼陋吼；闹醒惶醒到媒；嘴劲瞎款款鬼话嘀嘀嗒嘀多嚼牙腮炒宪饭

装啧装濑装佯装闪装抛抛闪吊妖要菋讲胃口钌几针厥几针趋几针欣莫规矩酣吃哈睡苕长肉臭屁懒耳得洞庭湖里吹喇叭我才是不信你的个邪咧

有板眼有哈数；拖脖子扬天神；恏吃佬懒居；屁鸡油子姨娘；万金油搅屎棍

琛透玩味俏皮；滥约栽卓爷乌；汀头差火；啰粘耍拉；闹哟闷鼓子

林醒（净）拉瓜（脏）；韩（咸）塔（烫）摁（硬）

拐（坏）；楼（鲁莽）；拽/吊（酷）；衩（开放）衩得搞；插（多嘴多事）插巴子

敖（厉害）怀（差）；贼（聪奣）苕（傻）；狠（猛）赖（弱）；苕货怀货赖货

苕头二脑苕得不汀进苕脱了节糊米酒哈巴子懂懂呛（tiang）；个板马养的……

像个尿灯（sei）鋶鼻涕嗒涎瘦脊骨勒子嘎生半吊子斩板（义气）八万（摆架子）

穷得发吼尖屁货抠屁眼吮指甲揢斤卡两得罗不过（得意）蒙扎了的（愣）毛金火辣歪七唆八撒到俄国二黑漆妈曲乌漆妈黑光门（只）随么斯/哈寺（都）

蛮窝心蛮淘神蛮磨人蛮扎实蛮造爷蛮过瘾蛮须服蛮享福蛮养血