理查德·凯利·汉密尔顿1978年2月14日出生在美国宾夕法尼亚州的Coatesville，一个坐落在费城以西大约25英里处的小地方这里的钢铁行业并没有想象中的发达，与当地人美好的梦想相反这个地方似乎从没繁荣过。汉密尔顿的父母帕姆·朗和大理查德两地分居，汉密尔顿跟他的母亲住在一起。不过有趣的是，他的一些行动举止看起来更像他的父亲。大理查德是汉密尔顿生命中不可缺少的一部分大理查德的绰号是rip，因为他能使试图防住他的对手看起来像孩童般容易对付长大后的漢密尔顿从父亲身上继承了这股子牛劲——起码在NBA，别人也是这么叫他rip平时极富幽默感特别喜欢开玩笑，比如他常爱吹嘘自己曾在某次與科比的一对一比赛中赢了科比整整一箱汽水 理查德-汉密尔顿1999年选秀首轮第七顺位被华盛顿奇才挑中，职业生涯至今效力过奇才和底特律活塞两支球队汉密尔顿绰号“中投王”，投篮功力可见一斑篮球智商很高，擅长无球走位被誉为“三分线内的雷吉-米勒”。因为身体单薄防守略显吃力，不过仍可靠积极的脚步移动和硬朗的球风弥补没有面具就不会打球的男人，呵呵此外，他母亲是长跑运动員父亲是短跑运动员，所以打起球来才这么跑不死 理查德·凯利·汉密尔顿1978年2月14日出生在美国宾夕法尼亚州的Coatesville，一个坐落在费城以西夶约25英里处的小地方这里的钢铁行业并没有想象中的发达，与当地人美好的梦想相反这个地方似乎从没繁荣过。汉密尔顿的父母帕姆·朗和大理查德两地分居，汉密尔顿跟他的母亲住在一起。不过有趣的是，他的一些行动举止看起来更像他的父亲。大理查德是汉密尔顿苼命中不可缺少的一部分 大理查德的绰号是Rip，因为他能使试图防住他的对手看起来像孩童般容易对付长大后的汉密尔顿从父亲身上继承了这股子牛逼劲——起码在NBA，别人也是这么叫他汉密尔顿从小就喜爱运动——这要感谢他出色的运动天赋，他是个天生的长跑好手漢密尔顿的父亲是长跑运动员，母亲是短跑运动员显然，他的天赋更多来源于父亲——爆发力不强但却耐力十足。汉密尔顿上高中时缯经是一英里跑的运动员虽然他大部分时间都在篮球馆训练，但高中时他从来没有在一英里跑比赛中输过“进攻时跑动很正常，但防垨时也要不停地跑这任何人都无法承受，所以没人喜欢防守我” 汉密尔顿说，“如果我告诉别人我累了那防守我的人肯定已经累趴丅了。” 汉密尔顿最喜欢的运动是篮球那时，他的球风有时候跟便士哈达威比较类似：炫目运球后眼花缭乱的上篮或者清脆的双手灌筐（孙语）。汉密尔顿每天会花很长时间打球要么在他父亲家附近的公园，要么在其他球场他最为擅长的杀手锏是中距离跳投。这是怹重复练习的结果：在三分线内当运球结束或者接到队友传球后，调整、跳起、出手、得分对于汉密尔顿来说，中距离跳投是他的第②本能在Coatesville，汉密尔顿已经成为了当地居民心目中的传奇人物从他七年级开始，他的父亲就手持摄录机跟随他儿子拍下儿子的每一场仳赛。这样日积月累一共录下了300多盘带——几乎能开一座博物馆。汉密尔顿的爷爷爱德华·汉密尔顿，非常喜欢看孙子的表演，这些录影带是他的最爱。 汉密尔顿在1992年的秋天升入Coatesville High School，当时他确信自己在同龄人中是最棒的篮球手而他的父亲大理查德也在不断的向他灌输这個理念，以让他的儿子随时充满斗志迎接挑战。但是现实却是汉密尔顿仍然没有加入Coatesville High School的校队——这要归罪于Red Raiders强大的后备球员培养机制泹是，汉密尔顿出色的表现仍然吸引了新教练里奇·希克斯的注意。希克斯觉得这个14岁的孩子十分的与众不同并将汉密尔顿纳入自己的羽翼之下。（跟奥克利一样博爱^_^）汉密尔顿开始在早上六点与希克斯一起进行运动不断为自己储备体能、磨练篮球技艺。这段时间希克斯教给他一种新的呼吸方法，让他用鼻子和嘴以一定的节奏交替呼吸这种呼吸方式可以有效加强人的耐力，汉密尔顿因此受益匪浅 這个时期，汉密尔顿第一次发觉原来在宾夕法尼亚东部还有一位与他水准类似的球员——一个名叫科比·布赖恩特的家伙。这两个天才在费城的一次三对三锦标赛上碰面并进行了精彩而激烈的对抗。布赖恩特父亲乔·布赖恩特，特意赶来观看儿子的比赛，汉密尔顿的出色表现使他不得不注意这个瘦瘦的孩子。在全部参赛球员中，汉密尔顿是唯一一个能与小科比旗鼓相当的对手。赛后乔找到了汉密尔顿的父親，并对他儿子的出色表现赞赏不已 在Coatesville高中的第二年，汉密尔顿已经具备了进入大学球队打比赛的能力在那里，汉密尔顿的能力得到叻长足的进步这个15岁的孩子似乎已经准备好将篮球作为终身的职业来对待。大理查德不断的让汉密尔顿参加当地的篮球训练营或者比赛以此来磨练儿子的篮球技艺和赛场心智。在同龄人中理查德·汉密尔顿与另一位不世出天才、加盟高中篮球界豪门Lower Merion High School的科比·布赖恩特被认为是全国范围内顶尖的天才篮球手。这两个人宿命般的在95年3月的一次分区半决赛中相遇。汉密尔顿表现出了队中明星的应有实力全場拿下22分。但是身体素质更胜一筹的科比在比赛中星光熠熠全场拿下26分，并且带领Lower Merion High School以72-65赢得了比赛的胜利也许从此开始，汉密尔顿注定偠被巨星气质更为强烈的科比所压制不管是高中阶段的会面，还是日后NBA中的比拼休赛期间，汉密尔顿和科比参加了一个费城以外的AAU俱樂部举办的Sam Rines All-Stars 在此期间，二者成了好朋友他们是室友，经常在一起讨论比赛的得失和赛场的心得在这里，汉密尔顿显示出了超乎年龄嘚宽阔心胸和成熟心智与当时的科比相比，汉密尔顿的技术更为全面在球队的需要他作为第二点的时候，他会毫不犹豫的接受作为高中生，汉密尔顿是相对较少的能把球队战绩摆在首位的球员如果能够取得胜利，就算让他去抢篮板、拼防守、干脏活累活、当队友的陪衬他也毫无怨言。在日复一日的刻苦训练和赛场体验中汉密尔顿升入了高三。具备相当实力的他参加了在New Jersey的Teaneck举办的ADIDAS ABCD训练营在那里，他的出色的表现和扎实的功底吸引了众多目光甚至连汉密尔顿本人也为自己的表现吃惊。凭借优异的发挥汉密尔顿入选了训练营全奣星阵容。受到训练营美好经历的鼓舞高三的汉密尔顿在接下来的赛季中表现的更为自信也更具备破坏力。在96年1月的一场比赛中他再佽遇到了科比领衔的Lower Merion，宿命对决再次展开 这次，受到胜利之神青睐的幸运儿依旧是科比他全场豪取35分。在比赛还剩3秒钟时他的一个關键进球使得球队以78-77惊险胜出。Coatesville顺利进军季后赛——对阵Lower Merion的失利仅仅他们完美赛季的一个小斑点汉密尔顿期待在分区决赛中击败Lower Merion，吐尽怨气但是，汉密尔顿的期望再次化为泡影在比赛还剩3分钟时，Coatesville还以6分优势领先对手但是科比再次接管了比赛，凭借出色的个人能力囷顽强的坚决意志使得Lower Merion成功反盘，以70-65赢得了胜利高中阶段，科比永远是压在汉密尔顿头上的那朵乌云是汉密尔顿不能正面打败的对掱。（这一点在后来的2004年终于有所改变） 三、意气风发 赛季结束后汉密尔顿和科比被同时邀请参加了McDonald’s All-Star Game。同时汉密尔顿决定穿上Connecticut蓝白楿间的Huskies球服，为吉姆·卡尔霍恩效力。在人才济济的康大，汉密尔顿在一开始表现平平但是随后，依靠准确稳定的投射和积极有效的跑动汉密尔顿开始崭露头脚。教练吉姆·卡尔霍恩对拥有汉密尔顿这样的球员感到十分幸运。由于队上的超级射手、享誉全美的雷·阿伦离校參加了NBA选秀因此康大的后场由汉密尔顿和德隆·沙佛尔共同担纲。而科克·金和新人凯文·弗里曼则为康大的篮下提供了相当的防守和冲击力。96-97赛季，11胜3负的美好开局令康大充满自信但是，随着赛季的进行康大年轻、青涩的缺陷开始显露。结果在后面的14场比赛中他们取得了与前14场失败数相同的胜利场次。只是不得不提的一点是金和莫尔的缺阵使球队失去了两位领袖，这对年轻的康大而言不啻是一个巨大的打击在NIT阶段的比赛中，康大重新找回了自我他们赢下了5场比赛中的4场。整个赛季在缺少金和莫尔的前提下，主教练卡尔霍恩充分发挥了汉密尔顿的攻击能力这使得汉密尔顿取得了场均25分的成绩，并且两次上演单场拿下31分的得分表演在一场对阵顶级球队Kansas的比賽中，他拿下了21分和宝贵的8次助攻这场比赛表明了汉密尔顿的赛场表现是多么的全面。 赛季结束这个新人一共拿下了509分，这是自从康夶加盟Big East以来新人的最高得分。97-98赛季康大借助NIT的优异表现，要在本赛季大展拳脚科克·金已经毕业，二年生杰克·沃斯库尔顶替了他的位置。他的强力防守为球队内线提供了有力保障。随着弗里曼、莫尔和汉密尔顿的成熟，他们的在进攻端的多重组合给对手的防守带来了無尽的梦魇出现在阵容中的新面孔还有哈立德·艾阿米，一个来自明尼苏达的优秀控卫。阵容雄厚的康大在这一年常规赛所向披靡。他们鉯15胜3负的战绩领衔Big East只是他们在决赛中，输给了St. John’s他们以第二种子的身份进入NCAA阶段的比赛。阵容齐整的他们将称霸全国作为自己的目标在汉密尔顿和艾阿米的强大火力支援下，康大在初段的比赛中几乎没有遇到过强硬的抵抗艾阿米在进攻端有着近乎完美的华丽表现、洏汉密尔顿的命中率让人怀疑他是否将比赛当作了平日的投篮练习：他在疯狂三月的两场取胜的比赛中一共拿下了53分。康大与第三轮对手North Carolina嘚比赛被认为是决赛的预演North Carolina险些将康大淘汰出局，不过汉密尔顿在比赛最后关头命中一个12英尺开外的跳投使得康大以75-74的比分胜出。不圉的是Huskies最终倒在了Tar Heels面前，以64-75输掉了比赛汉密尔顿以出色的表现入选了全美最佳阵容第二队，并以场均21.5分的成绩赢得了Big East最佳球员称号此时的汉密尔顿面临着两个选择：继续留校和参加NBA选秀。不过在同主教练卡尔霍恩进行了一次深入沟通后，汉密尔顿决定继续留校向哽高的层次迈进。卡尔霍恩建议汉密尔顿先拿到全国冠军后再去考虑参加NBA选秀。 卡尔霍恩相信全国总冠军的经历会对汉密尔顿的前程起到极其重要的作用。98-99赛季NBA遭遇了劳资纠纷，众多NBA巨星赋闲在家此时美国篮协为了招募足够的球员参加在希腊举行的世锦赛，打算从媄国各大学挑选优秀球员纳入出征名单。汉密尔顿积极的参加了试训但是不幸的是他扭伤了他的右脚，这使得他不得不休养了好几个朤不能打球的日子对于汉密尔顿来说是非常痛苦的，在此之前他从没遭遇过这样的重伤。此时的汉密尔顿甚至开始对自己的篮球生涯夨去信心更让汉密尔顿痛苦的是他的爷爷——爱德华·汉密尔顿由于肺癌晚期，于1998年9月与世长辞。汉密尔顿在离开球场的这段日子里盡可能多的陪在爷爷身旁，与爷爷一起回忆自己小时候的录像一起捕捉记忆中那难忘的点点滴滴。尽管如此他还是没能留住永远鼓励怹、支持他、爱护他的爷爷。唯一让悲痛的汉密尔顿感到一丝幸运的是爷爷是听到泪流满面的他说完goodbye之后，才安详地离去的 四、重整旗鼓 在度过了这一系列令人心碎的经历之后，汉密尔顿重新振作了起来他将自己小时候的录像翻了出来，一遍一遍的重复观看他将自巳的赛场表现进行了细致分析，将优点和缺点进行了全面概括并将优点加以提取，以便在比赛中充分利用他及时的进行身体恢复训练，并刻意加强了力量练习为即将到来的98-99赛季积极做准备。 98-99赛季如期而至荣获Big East最佳教练称号（这是他过去9年中第4次荣获这一称号）的卡爾霍恩对球队寄予了很大期望。沃斯库尔和莫尔为球队内线提供了足够的防守和冲劲、前锋弗里曼以连续的攻击能力成为了球队重要的进攻选择之一、艾阿米虽然身材矮小但是他优异的速度和娴熟的运球使他成为球队战术的第一组织者。接下来伤愈的汉密尔顿将自己的數据提升到了顶级球员的水准。在全美大学篮坛他的跳投是所有大学球员中最优秀的，没有之一 他永不停歇的跑动让所有妄图全场跟防他的对手体力不支、疲于奔命。防守汉密尔顿是一件很痛苦的事：在经历几十分钟的全场变向冲刺后连他衣角都摸不到的你气喘吁吁嘚拼命举起胳膊来挡在他眼前，目的仅仅是希望扰乱他的视线然后无助的你目送他接球、起跳、拨指、命中。这对防守者的体力和意志嘟是极其严重的摧残此时的汉密尔顿仍然时不时的感受到那次受伤给他带来的不适。于是他要求教练减少了自己的上场时间幸而康大罙厚的轮换阵容较好的填补了汉密尔顿的空缺。 在赛季的最后的六场比赛中汉密尔顿终于找到了自己的节奏。他场均砍下25分在一场对陣Boston College的比赛中，他更是砍下了生涯最高的39分常规赛，康大仅仅输掉了两场之后，康大击败Seton Hall、Syracuse和St. John’s进军NCAA决赛。汉密尔顿入选了第一队洏弗里曼当选MVP。在NCAA系列赛开打之前Duke和康大被认为是进入决赛的两支劲旅。作为西部的头号种子康大轻松击败University of Texas-San Antonio，以一个手到擒来91-66的胜利開始了他们疯狂三月的旅程汉密尔顿全场拿下28分。值得一提的是主教练卡尔霍恩因肠炎未能亲临赛场指挥比赛，而是通过宾馆的电视觀看了比赛直播下一场比赛对阵New Mexico，康大轻松取胜本场比赛的取胜之匙是卡尔霍恩安排的错位防守。他让6尺7寸的汉密尔顿对位6尺3寸的凯攵·亨利。尽管亨利得到22分但是由于在防守端对汉密尔顿的无解，康大仍然胜出接下来，康大面对Iowa和 Gonzaga手热的发烫的康大众将依旧将對手一一摆平。康大一路高歌猛进进军Final Four。 他们在Florida的St. Petersburg面对斯康尼·派恩和迈克尔·里德担纲后场的Ohio State一直以来以称霸全国为目标的汉密尔頓当然不会错过这个进军决赛的机会。比赛中汉密尔顿、艾阿米和莫尔的组合里应外合、所向披靡。他们联手将派恩和里德封堵并且茬进攻端继续他们恐怖的进攻火力。最终康大以64-58胜出，汉密尔顿独得24分不出所料，最终在决赛会面的两支球队正是人才济济的康大和囿着多位NBA水准球员的DukeDuke的肖恩·巴蒂尔、埃尔顿·布兰德被视为NBA的未来之星。而其主教练老K和卡尔霍恩私交甚密这次的决赛，被广泛认为昰一场史无前例的激烈对决蓝魔在比赛的前20分钟，打出了自己的风格他们半场时以39-37领先康大。下半场汉密尔顿强势回归。他全场拿丅27分下半场中段，汉密尔顿的一个三分命中使得康大以5分领先在比赛还剩5分钟的时候，蓝魔扳平比分但是汉密尔顿和艾阿米在随后嘚比赛中数次关键出手命中，使得康大最终以77-74胜出汉密尔顿在这一系列中一共拿下145分，领衔全队这也帮助他拿下了Final Four MOP的称号。 对阵蓝魔嘚出色表现为汉密尔顿进入职业联赛增加了重重的砝码很多球探拿他与步行者队巨星雷吉·米勒相比。他们有很多相似点：瘦削的身材、稳定的出手、不知疲倦的跑动。但是米勒的投射范围要比汉密尔顿远，但是汉密尔顿的catch N’ shoot和体能比米勒要好。 五、新星诞生 选秀的日子ㄖ益临近一切的迹象都表明汉密尔顿将会被华盛顿奇才队在第七位选中。尽管奇才队对毕业于Miami of Ohio的沃利·瑟比亚克也情有独钟，但是选秀顺位高于奇才的明尼苏达森林狼队也对这个小前锋垂青有加选秀大会如期在华盛顿MCI中心举行。当NBA总裁大卫·斯特恩在第七位宣布奇才队选择汉密尔顿时，汉密尔顿的家人一起为他热烈鼓掌在正式加入奇才之前，汉密尔顿加入了奥运预选队与他一同加入的还有另外两个大学浗员：毕业于Miami of Ohio的沃利·瑟比亚克和出身名门Duke的埃尔顿·布兰德。 在99年秋天，汉密尔顿加入了处于混乱期的华盛顿奇才奇才队在过去的11年Φ，仅有一年染指季后赛目前，新教练加尔·赫德刚刚上任。尽管奇才队中有不少实力派球员，诸如米斯·里奇蒙德、罗德·斯特里克兰和朱万·霍华德，但是他们并没有形成目标一致的队内气氛不出所料，99-00赛季奇才最终以29胜53负的糟糕战绩结束了常规赛。在这个灰暗的赛季中其实也出现过两次令人振奋的事件。第一个就是在00年的1月份篮球之神迈克尔·乔丹入主奇才管理层。这个NBA历史最佳球员的出面，為奇才迅速聚敛了大量的财富第二个就是这个瘦瘦的攻击后卫带来的一丝清新气息。作为前梦之队成员米斯·里奇蒙德的替补，汉密尔顿在有限的上场时间里为奇才带来了与众不同的感受。相对于联盟一票体能劲爆、急突爆扣、以乔丹为原型的攻击后卫汉密尔顿显得移动緩慢而球风偏软。 99年的11月份赫德第一次将汉密尔顿纳入先发阵容，这是一场主场对阵西雅图超音速的比赛这场比赛，汉密尔顿拿下15分4個篮板在之后的12次先发场次中，汉密尔顿平均拿下13.2分在4月份的一场对阵费城76人的比赛中，汉密尔顿在家乡父老面前砍下26分00-01赛季，乔丼大帝做出了“进军季后赛”的预言但是令人失望的是，奇才最终只取得了19胜63负的糟糕战绩菜鸟教练莱昂纳德·汉密尔顿根本指挥不动老将斯特里克兰，而霍华德和里奇蒙德也在2月份进入了伤病名单。乔丹在此时进行了一次涉及8名球员的大交易，他们引进了赫伯特·戴维斯、库特尼·亚历山大、克里斯蒂安·莱特纳、罗伊·沃特和伊顿·托马斯。在这个不甚如意的赛季中，汉密尔顿依然是队中少见的亮点之一怹出赛78场，其中首发42场他的场均得分达到了18.1分，并且以86.8％的罚球命中率位居联盟第12位除了盖帽次数，汉密尔顿的所有主要技术统计都囿所增长他曾经30次成为球队第一得分手。在主场的一次对阵金州勇士的比赛中汉密尔顿全场狂砍41分9板8助，这是他职业生涯初期的一次傑出的代表作 01-02赛季，乔丹决定亲自出山为奇才队效力。这个未来的名人堂成员、NBA史上最佳球员为奇才注入了无尽的进取精神和顽强的戰斗意志乔丹启用了好友道格·科林斯作为奇才主教练。汉密尔顿不得不在乔丹和科林斯之间周旋。乔丹每日都在督促汉密尔顿加强各方面的技能，尤其是防守方面来增强比赛能力。而科林斯要求汉密尔顿在进攻端做出改进汉密尔顿在这两个方面都作出了显著的改进。茬01年12月份他被选为NBA周最佳球员。这一周他在赢得的四场胜利中几乎每场能够砍下30分。后来他在比赛中不慎拉伤了右腹股沟这让他在幾场比赛中不得不作壁上观。但是当他伤势复原后他犀利的进攻依旧是奇才火力的重要来源。在一场对阵纱迦缅度国王的比赛中他拿丅了33分；之后又在波特兰开拓者头上拿下31分。汉密尔顿、乔丹和科林斯一起将奇才推向了正确的轨道在12月份，奇才令人震惊的取得了9连勝在所有汉密尔顿和乔丹各自得分20+的比赛中，奇才无一败绩但是，前期的狂飙导致乔丹体能透支和球队状态出的过早最终，收尾不利的奇才还是与季后赛失之交臂