为什么我们习惯叫NBA球员的“姓”而非“名”

为啥别的球星都叫姓,只有科比叫名,而不叫布莱恩特【nba吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:6,131,807贴子:
为啥别的球星都叫姓,只有科比叫名,而不叫布莱恩特
因为他是科比
在美国,乔老爷也是常叫Michael吧
因为张卫平
我早就发现了,一直疑惑这是为什么?
当年科比刚进联盟的时候,NBA在中国没有像现在这样火爆,很多叫法都是由极少数篮球专家创造的。当时新华社是负责给球员翻译名字来统一标准。张卫平当时是中国少数的NBA通(他曾自费到美国学习),在观看了一场由科比和艾佛森带领菜鸟的训练赛后,张卫平认定这个当时还名不见经传的球员一定会成长为超级巨星,于是他就找到徐济成(徐济成当时在新华社,就是他和同事一起翻译NBA球员名字技术名词等的),按照美国人习惯叫法应该叫姓,俩人合计布莱恩特这个姓太普通,也不如科比响亮,就把科比布莱恩特叫成科比,而没有叫他的名字,这俩人说的在当时就是标准了。时间久了,大家也都这么叫了所以说,卫平·布莱恩特 是实打实的。
约什史密斯不服。叫约什的比叫他史密斯的多吧
还有JR史密斯
,基本都叫他JR吧,德隆威廉姆斯,基本都叫他德隆
字母哥不服
就像顺口呗
苏群好像说过这个,名字太长
难道大家都忽略了一个人吗,就是佩贾,好像没几个人叫他佩贾.斯托贾科维奇,一般都简称佩贾
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴为什么我们习惯叫NBA球员的“姓”而非“名”? - 知乎13被浏览<strong class="NumberBoard-itemValue" title="分享邀请回答24 条评论分享收藏感谢收起为什么大家习惯叫科比的名而不是姓? - 知乎94被浏览<strong class="NumberBoard-itemValue" title="7分享邀请回答0添加评论分享收藏感谢收起在nba中,为什么称呼其他球员都叫姓,而称呼科比是叫名,即使他球衣上印的还是姓? - 知乎9被浏览<strong class="NumberBoard-itemValue" title="分享邀请回答0添加评论分享收藏感谢收起2添加评论分享收藏感谢收起写回答已解决问题
NBA 球员球衣背后印的为什么是姓氏而不是名字?
提问时间: 00:30:47
本题已加入知乎圆桌 & 看球 & NBA 总决赛,更多「NBA 总决赛」相关的话题讨论欢迎关注
浏览次数:8204
该答案已经被保护
如果我只比得分肯定有人不服,那么好,我们打开全明星的名单,来比较一下全明星的含金量。 05全明星,资历最老的是奥尼尔,入选了12次,也是唯一入选10次以上的&老将&。 而13年就完全惨不忍睹了,只有11位中生代球星,并且集中于7支球队。
答案创立者
以企业身份回答&
快速解决你的电商难题
店铺优化排查提升2倍流量
擅长&nbsp 店铺优化
您可能有同感的问题

我要回帖

 

随机推荐