达拉斯小牛队已成NBA历史！正式更名达拉斯独行侠
在去年11月底，经过反复甄选，达拉斯小牛队三个候选队名公布，分别是“独行侠”、“烈驹”和“狂马”。而作为 NBA 历史上第一次由球迷们票选的中文队名，独行侠的出现似乎有着独特的历史意义。今日（1月4日），在达拉斯小牛队（Dallas Mavericks）主场对战金州勇士队的比赛中场期间，球队传奇球星德克-诺维茨基通过直播正式公布了小牛队的全新中文队名——达拉斯独行侠。
“我被点燃了，这对于我和我们球队都是很重要的时刻，我们等待许久，这个时刻终于来了，我希望你们也喜欢这个新名字！”
“你准备好揭晓新名字了吗？”Coral问道。
“我准备好了，我们都准备好了吗？我很兴奋，好的，3、2、1，就是它了！”
诺维茨基微笑地展示了手中的纸板，纸板上写着“达拉斯独行侠”。他还用相当标准的中文发音念了一遍他们的新队名：“Du Xing Xia！”
从这一刻起，达拉斯独行侠成为了这支球队的中文新队名。达拉斯独行侠队也因此成为首个由中国球迷票选出中文队名的 NBA 球队。
NBA 的历史，首次由中国球迷创造。
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
《魔卡幻想Online》以西方魔幻为背景的华丽卡牌之作
办公会计、平面设计、室内设计、机械设计、网页编程、影视动画等教程在家轻松学！
今日搜狐热点虎扑1月4日讯&小牛在今天的比赛中主场对阵勇士，中场休息期间，达拉斯小牛队正式将中文名改为&达拉斯独行侠队&。
在此之前，小牛官方曾给出了&独行侠&、&烈驹&、&狂马&三个名字供球迷们进行投票选择，最终&独行侠&胜出。
在NBA中文官网的页面，&达拉斯小牛队&的名字也已经改名为&达拉斯独行侠队&（见新闻配图）。
达拉斯独行侠队的英文名为Dallas Mavericks，他们在1980-81赛季正式加盟NBA，并在2010-11赛季获得了队史首个NBA总冠军。
(编辑：梅仲奖)
24小时新闻排行榜达拉斯小牛队更名独行侠队_网易新闻
达拉斯小牛队更名独行侠队
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
（原标题：达拉斯小牛队更名独行侠队）
<img alt="达拉斯小牛队更名独行侠队" src=http://cms-bucket.nosdn.127.net/catchpic/f/f1/f15cb6dc1e.jpg?imageView&thumbnail=550x0
达拉斯独行侠队从来都是以“马”为标志。&&&&&&&&资料图片
以“马”为图腾的球队，终于不再被称为“牛”队了。北京时间4日，NBA达拉斯小牛队在主场迎战勇士队。比赛中场休息时，小牛队官方宣布，球队的中文译名正式更改为“达拉斯独行侠队”。新的中文名引起中国球迷讨论，但与文字的改动相比，独行侠队投资人库班认为，新名更能体现球队的精神。小牛队是中国NBA球迷较为熟知的一支球队，这里曾有不少人喜欢的纳什和诺维斯基，也留下了中国球员王治郅的身影，去年还邀请丁彦雨航到队试训。如果让中国球迷凭记忆画出小牛队的队徽，估计不少人会把队徽中的“马”画成“牛”。这不怪中国球迷，因为不管是该队此前的中文译名，还是球队所在地区得克萨斯州的标志“牛仔”，都和马没有什么关系，倒是与“牛”字密切相关。达拉斯小牛队的英文名为Dallas&Mavericks，“Maverick”在英文中的原意为：没有打上烙印的牲畜。小牛队的队徽一直以来也是一匹小马的头像。“牲畜”，在中文词汇中并不是一个褒义词，有些时候还被用作贬义。在中国人看来，小牛实在比“没有打上烙印的牲畜”好听多了。牛在中国人的印象中还是勤勤恳恳的正面形象，“小牛”则又添加了一些可爱的元素。不过小牛队之所以取名为“Mavericks”，并不是用这个英文单词的本意，而是用该词在一个事件中体现出的一种精神。小牛队总经理唐尼·尼尔森曾在中国接受媒体采访时阐述过“小牛精神”的内涵。“Maverick根植于得克萨斯精神，当年每个牧场都会为自己的牲畜打上烙印，如果是尼尔森农场，就会打上一个 N 。但当年有个牧场主特立独行，从不标记自己的牲畜，慢慢的，一旦人们在野外发现没有烙印的牲畜，就会说它来自Maverick牧场。后来，Maverick就演化成强壮、自由、开拓的同义词，这和得克萨斯州的历史也十分契合。”尼尔森说。对于这次更改中文译名，小牛队上下非常重视。去年9月11日起，小牛队面向全球征集全新中文队名，活动为期半个月，并在各大平台收到了几万条关于新队名的建议。之后两个多月，小牛队相继选出了三个候选名字，达拉斯独行侠、达拉斯烈驹和达拉斯狂马。北京时间4日，小牛队正式宣布球队中文名改为“达拉斯独行侠队”。“在我看来，Maverick代表着强壮、创新、力量、胜利。我们希望能够通过新的中文队名，传达出胜利、强大、强壮的意思。”库班说。不管各方意见如何，新队名是通过中国球迷投票选出的，即便不是所有人都喜欢，至少大多数球迷还是认为这个更好。当然，库班为球队改名，不仅仅为了体现球队精神，作为商人，这也是提高达拉斯独行侠队在中国知名度、与球迷互动性的一种营销手段。在库班未来的计划中，他希望球队可以继续签下优秀的中国年轻才俊，并且有机会来中国打几场比赛，从而更好地开发中国这个大市场。链接NBA球队改名史华盛顿奇才队早期华盛顿奇才队叫做华盛顿子弹队，但由于“子弹”具有暴力倾向，这个队名被要求必须取消，1997年，经过球迷投票，球队更名为华盛顿奇才并沿用至今。俄克拉荷马雷霆队如今的俄克拉荷马雷霆队早前是在西雅图，1967年球队建立的时候，就叫做西雅图超音速，杜兰特也是在超音速时被选中的。2008年，西雅图超音速将主场搬迁至俄克拉荷马州的俄克拉荷马市，球队也更名为俄克拉荷马城雷霆队。布鲁克林篮网队因为不停的搬家而改名，赛季，网队申请加入NBA，赛季结束后得到批准，第二年网队的主场又从纽约搬到了新泽西，球队再次改名为新泽西篮网。在新泽西待了35年后，2012—13赛季，篮网由新泽西迁移至纽约布鲁克林，改成了现在的布鲁克林篮网。新奥尔良鹈鹕队2002年，原夏洛特黄蜂队从夏洛特搬到新奥尔良，球队随之更名为新奥尔良黄蜂队。2013年1月，新奥尔良黄蜂队改名新奥尔良鹈鹕队，而夏洛特黄蜂自1988年到2002年的那段历史也正式划归到了现夏洛特黄蜂队名下。夏洛特黄蜂队乔丹购买的夏洛特黄蜂队2004年才成立并加入NBA，是联盟最年轻的球队。但是也已经改过一次名字了，之前叫做夏洛特山猫队。2014年，山猫队正式宣布更名为夏洛特黄蜂队。记者观察中超将迎改名潮&可借鉴传统文化独行侠队的投资人库班，经营过软件、网站、电影等公司，而他投资的球队并没有叫作某某软件队、网站队、电影队，而是结合球队所在地得克萨斯的当地文化为球队取名，这也是NBA球队取名的惯用逻辑。与职业化运作比较成熟的NBA相比，中国职业联赛的球队名称也应该更加职业化。前不久，中国足协在武汉召开的职业俱乐部会议上，要求各俱乐部通过三年左右的时间，逐渐实现俱乐部名称的中性化和非企业化。其实NBA球队中中文译名没有翻译出延伸意思的球队，不只小牛队一支。“Philadelphia&76ers”的延伸意义是1776年美国的独立宣言，队名是为了纪念这一历史事件，中文译名则翻译为“费城76人队”；“Indiana&Pacers”的含义出自印第安那州悠久的轻驾马车的赛马历史，领头的那匹马就被叫作Pacer，中文译名则翻译为“印第安纳步行者队”。从这些球队的队名含义可以看出，NBA球队都是在所在地区的当地文化中，寻找一个带有纪念意义的词语，以此来体现球队含有地域属性的一种精神。中国职业联赛不管是CBA还是中超，以这种方式取名的凤毛麟角，更多是以投资主体的品牌名称命名。所以有人戏称，中超多数球队是“地产之子”，CBA多数球队则是“银行之子”。
这样一来，球队所在地域的球迷，很难对该球队有长期、持久的认同感。短期来看，投资主体借助中国顶级职业联赛，品牌得到了很大推广，而多数只是昙花一现的短期效应。但随着足协要求职业联赛的足球俱乐部实现名称非企业化，中国职业足球俱乐部会迎来一波“改名潮”，中文拥有悠久历史文化，中国各个城市也有地域特色和传统故事，俱乐部改名时，大可从当地的文化传统中寻找灵感。南方日报记者&彭博
(原标题：达拉斯小牛队更名独行侠队)
本文来源：南方日报
责任编辑：王晓易_NE0011
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
加载更多新闻
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
阅读下一篇
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈当前位置：&&&&&&正文
达拉斯小牛队全体球员及教练组成员完整名单资料
达拉斯小牛队，成立于1980年并在1980-81赛季加盟NBA，是一支属于美国的德克萨斯州达拉斯市的职业篮球队，是美国男篮职业联赛（NBA）西部联盟西南区的一部分。现在小编带你一起去了解达拉斯小牛队的全体球员及教练组成员完整名单资料吧。
·&小牛队主教练里克卡莱尔个人资料&·
里克&卡莱尔（Rick Carlisle），日出生于纽约，前美国职业篮球员队员、教练员， 现任NBA达拉斯小牛队主教练。里克&卡莱尔是典型的学院派教练，曾执教过底特律活塞队、印第安纳步行者队和达拉斯小牛队，2001-02赛季获得年度最佳教练的称号，2010-11赛季带领达拉斯获得NBA总冠军。中& 文& 名：里克&卡莱尔外& 文& 名：RickCarlisle出& 生& 地：纽约出生日期：日所& 属& 队：达拉斯小牛队主要奖项：赛季NBA总冠军2001-02赛季最佳教练
第1页第2页第3页第4页第5页第6页第7页第8页第9页第10页第11页第12页第13页第14页第15页第16页第17页
平时我们在跑步时，有时候会有一种浑身无力并且胸闷的感觉，但是跑着跑着又发现没事了，其实这就是所谓的“极点现象”。这是一种正常现象，只不过多少会让人感觉有点难受，那么该如何应对呢？一起来了解下吧。
对于火箭队来说，现在每场比赛他们都不敢怠慢。因为现在球队的目标是取得西部联盟的常规赛冠军，以第一的身份进入季后赛，从而占据有利的赛程。北京时间今天早上，火箭在一场背靠背的比赛中以96-85击败了爵士，豪取十三连胜的同时继续高居西部榜首。
在上一场背靠背的比赛中，凯尔特人队在客场艰难击败了尼克斯队。北京时间2月27日早上，凯尔特人回到主场迎接灰熊的挑战，虽然灰熊队本赛季状态不佳，但本场比赛表现不俗，不过只要欧文发挥神勇，想拿下绿军就不是易事。最终凯尔特人在主场以109-98击败灰熊，迎来三连胜。
虽然目前排名西部第二，但是对于勇士队来说，只要自己保持出色状态，一旦火箭犯错，重新回到西部榜首只是时间问题。北京时间2月27日早上，勇士前往麦迪逊花园广场挑战尼克斯，凭借先发五虎的出色发挥，勇士在客场以125-111大胜尼克斯，迎来三连胜。
万达的回归让大连足球重新成为中国足坛关注的焦点，据悉，今天，马德里竞技和大连一方相继官方宣布，卡拉斯科和盖坦两位强援加盟大连一方，大连一方连续签下三名新外援，同时，万达也承诺在第一年对于球队的投入将不少于15亿元。
据报道，中超球队大连一方已与马竞球员盖坦达成协议。双方将要签署一份为期三年的合同，而大连一方将要支付给马竞1800欧（约1.4亿人民币）的转会费。另外，万达回归大连足球是由大连市政府牵头的，所以，万达将投15亿叫板恒大。
北京时间2月27日凌晨，德甲第24轮展开了最后一场比赛的较量。有意思的是，距离多特蒙德上一次在周一踢联赛已经过去了整整二十八年，这也使得主场的一些球迷纷纷抗议，但最糟糕的还是球队未能取胜，最终多特在主场1-1被奥格斯堡逼平。
熟悉“闪电”博尔特的人一定清楚，他是个不折不扣的足球迷。他本人甚至说过如果自己没有从事短跑，也许会成为一名不错的足球运动员。现在他的足球梦终于要实现了，一起来看看具体详情吧。
在伊布拉希莫维奇离开大巴黎后，内马尔俨然成为球队新的国王。而对于重金引入内马尔的大巴黎来说，夺得欧冠是球队的第一目标，不过现在看来似乎有些不大现实了，因为在首轮欧冠淘汰赛第一回合比赛中，大巴黎客场1-3不敌皇马，现在又传出了内马尔因伤将缺席次回合的消息。
在上一场男篮世预赛中，中国队不敌新西兰，因此接下来对中国香港的比赛显得十分关键。北京时间2月26日晚，中国男篮蓝队同中国香港展开激战，由于双方实力相差太多，最终男篮蓝队在客场以111-58大胜香港。
12345678910手机看比赛 下载APP