搜狗问问-搜狗旗下最大互动问答社区
你来晚了，这个页面已经找不到了
您可以刷新重试，或继续浏览其他内容
你想知道的这里都有
已解决问题:262,007,030
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
(C) 2018 Sogou Inc. 京ICP证050897号谁可以帮我翻译一封信，是写给日本人的，一定要专业的，不胜感激。-土地公问答移动版
谁可以帮我翻译一封信，是写给日本人的，一定要专业的，不胜感激。
千言万语也说不尽公司对我的好大家对我的好，我都会铭记于心，谢谢会长，将会越来越强大。谢谢你们在这三年里给我的种种关心和照顾，年轻有为，会长那和蔼可亲的微笑便浮现在我眼前，寂寞和无助，社长。明天我就要走了就要离开公司。我期待有一天在中国可以看到石川公司生产的管道，谢谢社长，这一生也不会忘记你们，还有他过人的气质，会长，谢谢工厂长，明天我就要回国了，我只能再次说声谢谢，社长，身体健康，离开日本，如果我回到中国有人问我在日本工作怎么样，公司的明天会更好。我相信石川公司在社长的带领下，公司怎么样。我真心的祝愿。是你们大家让我这样一个漂泊在外的人感到了家的温暖，一起为公司的将来作出我最大的努力，当我穿起西服的时候，就要离开大家，谢谢公司全体员工，会长是最好的，我就会想起社长，看到石川公司的分公司在中国成长。当我带上手表的时候，心中是多么的恋恋不舍，我可以自豪的对他们说，在公司全体员工的努力下，我工作的公司是最好的，会长怎么样，你们将是我最永恒的记忆！ 明天我就要离开了，想起他那灿烂的笑容和自信的双眼，但是我在中国也会时常想念你们，心中有着说不出的难受和痛苦，不管是生活还是工作。在这三年里你们就好像是我的亲人，公司的员工是最好的，也许我们这一辈子也没有机会再见面，社长是最好的，离开我热爱的公司，就要离开日本离开我工作了三年的公司，社长怎么样，但是你们每一个人对我的关心和照顾，虽然我明天就要离开了，是你们大家让我忘记了身在异乡的孤独，我好舍不得走，我真想在留下来和大家一起继续工作，工厂长和公司所有的员工你们好尊敬的会长，公司全体员工
私は胸に、私达のこの一生もないかもしれない机会に姿を现したが。明日は歩いていた会社を辞めて日本を出なければならないだろうが、若くて、去るみんなを离れて、社长、心の中にの口に出せないつらいと苦痛を开けば、石川会社で生产したパイプのを见て、社长、私のことを思い出す社长を思い出し、この3年间、いいのよ、その温和な微笑みを会长に浮かんでくる前に立って!明日は离れて、寂しさや无力です、明日は离れて、私は再度ありがとう。ありがとうございます。私はあなたたちみんなの外の人にしたさまよえるだけでなく、私の様々な関心と配虑であれ。この3年间あなたたちは、离れなければならない日本を离れて私が勤めていた三年の会社、体の健康、会长、明日は国へ帰りました、もし私に中国の有人问私は日本では、会社の明日かもしれないのだ、会长はどうです、会社の仕事はどうですか、はは私の最大の永远の记忆されている。私の心からの祈り、そして振り切れの雰囲気がある、この一生忘れないあなたたち、千のもは尽きない会社が私の良い皆さんの思いを、ありがとうございます全社员だった、ありがとうございます工场长していただき、私は夸らしいは彼らの话によると、ありがとうございます社长、会社の将来に私の最大の努力で。惜しんで歩いてみようかとも思ったが残って、会社全体の従业员の努力のおかげで、あなた达のすべての人の私に対する関心と配虑であっても、私が服を着ても背広の时、みんなと一绪に仕事を続けると一绪には、ありがとうございます会长、石川会社の子会社が中国で成长して、工场长や会社の所有の従业员のこんにちは、生活や作业を行っている、会社の役职员全员を対象に、私が勤めていた会社が一番よかった会长が一番よかった社长が一番よかった社员なのが一番良い。私は、ますます大きくなって、心というものが。石川会社社长はだと信じる」との案内で、いかに自分を选んだ、私は中国でも想念はエアポケット、まるで私の身内でございますが、家のあたたかくて、社长はどうです。私が用具の腕时计をしたとき、その明るい微笑みと自信の目を闭じ、あなた达がみんな忘れさせてくれた身は异郷での孤独、私に爱された会社に尊敬する会长、树液が中国を见ることができ
为什么要写给日本
OK亲爱なる会长、社长、工场や企业全従业员の长いあなたは！私がままにします明日は、私は行くことを耐えることができなかった私は3年间働いている会社を残して日本を离れるが、私は実际に滞在して、一绪に会社の最善の努力を、明日の未来を作りたいみんなと一绪に作业を続行したいのです帰宅するために、我々は、私の最爱の会社を残して、あなたを残しておく必要があります、どのように不本意ながら心を伝えることができない心に不快感や痛みを持っています。私は三年间を与えていただき、ありがとうございますが、すべて细心の注意を払っ、ライブかどうかの作业インチすべてのですか放浪者の私を闻かせて家の暖かさはあなたのすべては私が外国人の土地、孤独と无力感に住んでいるの寂しさを忘れさせたと感じている。私は残しているが、3年间であなたは、明日、私の家族のようなものかもしれない我々の一生に一度のチャンスは再会するが、细心の注意を払っためのあなたの各々は、私が覚えておいてくださいされます人生はあなたを忘れないが、私はスーツを着るとき、私は、社长の考える、彼の笑颜と自信を持って目、非凡な気质を思い出した。私は大统领は当时私のところに来た人なつっこい笑颜だった时计に入れると、私はどのように日本の会社で働くように頼まれた中国に戻るかどうか、どのような、どのように会长、会长の种类はどのように、私がすることができます彼らの夸りに思って、私は会社の仕事は最高の大统领が最高の大统领が最高ですが、会社の従业员は最高です。明日は私が日本を残して行って会社を残して、しかし、あなたは私の最も永続的な记忆される私はいつも中国を欠场することに。石川私はもっと强くなるすべてのスタッフの努力では、社长のリーダーシップの下で信じて、同社はより良い明日になります。私は石川県の中国企业のパイプラインで见ることができる日を楽しみにして、中国での成长を见て石川さんの事务所は、どんな言叶も、すべて私の良い会社を私には良い表现することができます、私はもう一度言うことができるありがとう、ありがとう、议长は、ありがとう大统领は、あなたが、长いを植えるすべてのスタッフに感谢感谢。私は心から、大统领は、健康、社长は、若くて有望な、会社のスタッフは幸せ愿っています
其它类似问题
其它人正在问的问题抱歉，这个页面好像被外星人劫持了请帮我将一封信翻译成韩语 写给朋友的 不用敬语 谢谢~_百度知道
请帮我将一封信翻译成韩语 写给朋友的 不用敬语 谢谢~
这是我第一次用韩文写信
很怕你看不懂
因为我的韩语不是很好
语法或者用词有错请理解*^_^虽然和你在一起的时间很短但我们像认识了很久的朋友一样一点都不尴尬
你是我的第一个韩国朋友
当然还有xx xx xx和xx
都是很可爱的朋友啊
这么说也可以吧...
我有更好的答案
만남에서 업가레&#51020. 이렇게 말에 가마;었&#51032. 넌 나엔 못 썼. 근 짧아서 미봐 되나. 그때에도 나&#51004. 내가 위지었러만 한글 수 놀러가면 너 아주 짧 찾아 놀구 힘들지만 난에 아쉽게도 이.
중국 친구
ddd 로부터. 물론 zzz와 cc도 시간이 너길를에께면 않았어;에내 단어 사든 있으니 많히음로 낮아서 어 바래 *^_^비 구면의 친어요 있은 시리 뭔가 잘 천구들이지;&#51060. 네가 알&#47197. 향후에 또 쓰게 되희지이 한글로 편나 기억해 줄럽짜나 틀릴 수무해를국이회 첫번째 한 못했구나; 또 만 기회가 있런가심이~다;스 깊었어;으 웃지 말으스 즐겁게 &#48372. 그럼 후드용럼 타서 한&#51648. 이제 후 이해해 주았 하면 짱 된 나만데 무섭기도 해 나가 놀도랑서 인상이 퍽이리 있으거야;&#52376. 만남이 짧가 너희들을 데준해너기 볼 수. 한글에 내가 기그를~이지;고번들국의 조금도 쑥. 나아무아 하겠으니깐 다는가 난 진번도라간 공부를 열면? 우 보지 못 너와 함할서 좋~겠 무두 사를&#51004? 모두들 착 난 처에았 친구야;기&#52376，尽量以韩式语调翻译了。望给你帮助～안녕하니;을의 맘에 들&#51648?이이법 구나我给你翻译了
采纳率：91%
来自团队：
我复制不了，你把那个帖子发给我，我给你翻译
谢谢 我已经找了老师了
你让别人翻译这样的内容就不觉得羞愧吗
你这样胡乱回答别人的问题就不觉得羞愧么？
可以下个金山词霸
金山词霸很多不准的 所以没办法用
其他1条回答
为您推荐：
其他类似问题
韩语的相关知识
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。【翻译】JC写给球迷的一封信（08年的）
就关于过去糟糕的一个赛季及未来的赛季致信球迷背景通过唐尼什的努力，贾马尔-克劳福德在Newsday.com重新刷他的博客。对于他个人及球队的消极批评，他写了以下这封信：
正文你真的认为我是一个卢瑟么？！
尼克斯的各位亲们，你们肿么啦？我们的球队在休赛期里一直保持着积极的前进步伐。我也在西雅图为尼克斯努力准备着，并且已经迫不及待地等待新赛季的第一天到来啦…
对于球队，我依然保持许多好奇，而亲们也是充满了许多的质疑…而我也何况不是呢？这个夏天我一直有这种感觉，我想把这种感觉丢掉地球外面去。我希望亲们不要介意我刷刷博客。我羡慕吉尔伯特-阿里纳斯将他的博客打造成一个开放的空间，在那里不仅可以谈谈篮球，还可以谈谈其他任何想说的事情。或许有的亲们真的误解我啦，我并没有对媒体说很多争议性的言论，我可不是一个*河蟹*哦…我有我的看法，我不想背叛自己。一直都是，从未改变！
呵呵、开个玩笑啦，表酱紫严肃嘛~
首先，亲们得允许我玩我的博客，无论任何时候。或许我不该玩，但我喜欢听各位亲们的心声…我想听到一些不仅仅是关于我积极的一面的看法（lol）..…因此，我们来做一个像艾伦-哈恩那样的博客吧，如有建议或意见,欢迎随时吐槽哈…..
关于我不是一个想赢球的球员：首先，赢球是一个团队，输球也是一个团队…我也知道在一支球队中，作为一个更好的球员和领导者，必须比年轻球员为球队提供更多的帮助。自从大学之后，我所在的都不是一支以赢球为目的的球队。关键是今年是我九个生涯中已经换的第九个教练。
对于芝加哥和纽约我有点失望，还有不可预料的伤病的来袭。我认为我最好的机会是在两年之前，但伤病摧毁了我、大卫-李和昆廷-理查德森。有球队能在失去最主要的三名首发球员之后还能进入季后赛的吗？而上个赛季更是一团糟，我们在场上的表现简直不堪入目。但这没有借口，这只是一个事实而已。每个晚上我都在努力表现得更好，或许并不能每个晚上都不犯错误，但我确实在努力着。
我知道我已经被贴上了某些标签，但我不想要它们。我不认为我是那种对失败是无所谓的球员。
防守：这是我比赛中最关键的一部分，也是我一直想提高的部分。这就是为什么我在夏天打球时一直在努力盯防对方最好的进攻球员，而多看看比赛录像也能让我变得更好。
这让我有了一个计划和方法在比赛中打出我的防守。布鲁斯-鲍文是一个非常棒的防守球员，不是因为他有最好的一对一防守，而是他知道如何在场上把你限制住，他知道他所能够做到的有哪些，这就是他所擅长的。没有一个好的防守者能够限制住一个好的得分手，尽管他们努力这样做，但老实说还是无法阻止对方得分。但，显然，我还是很想在这方面尽最大努力去做好的，我一直在努力着，相信会变得更好的。
投篮选择：这是我最需要提高的方面，在这方面我一直有着许多困惑…老实说我认为我可以命中每一个投篮（自信从来就是这么简单）。亲们应该知道这就是我在比赛时的真实想法。有时候确实可以想射就能射中，但大部分时间证明这只是在瞎*河蟹*吹牛逼而已。要成为一个伟大的球员和赢得比赛是有所不同的。
我一直在努力成为更好的球员…或许你会这样想，那逗比已经打了九年球，一但逗比，永远逗比，以后也不会好到哪去了。或许从某一方面来说那的确是事实，但我不会相信就这样了。就像我说过的，在九个年头里，九个教练对我在场上的用法都不一样。但不变的事实是，在每一年里我都有进步，而最好的我还未到来…
小胡子教练：我和以赛亚一直都很亲密，我不知道谁会成为我们的教练，感觉有点紧张。当我知道教练是小胡子之后，我兴奋得不知所以然了。小胡子教练的战术我太喜欢了。这是我最好的机会，我感觉我就要迎娶白富美，从此走上人生巅峰了。
我跑去拉斯维加斯跟他见面，我们谈了球队，未来计划，他的体系和执教等等。他是一个进攻忠实者，我太喜欢了…
尼克斯的未来：我不想作出任何承诺或保证，因为你们每年都会听到许多类似这样的说话，然后逐渐厌倦。我知道我是个怎样的人。
JC废话几句
&这一篇是08年的时候JC写给尼克斯球迷的，从这封信中可以感受得到JC是多么的爱他的球迷，多么在乎他的球迷。一个球员能够这样诚诚恳恳语重心长的写一封信给他的球迷，我想作为球迷的是该多么高兴啊。不过可惜JC在0809赛季开赛不就之后就被交易到了，最终在走上了人生的第一个巅峰。很庆幸JC能够在走上人生第二个巅峰，虽然对于很多球迷来说，在季后赛对JC感到失望，但我想说夫复何求啊。 一个低调、有爱心、热爱生活、平易近人、高能的球员，最最重要的是球风骚得没朋友了，若爱请深爱吧。
原文标题：原文链接：原文作者：Jamal Crawford译者：@备注：
一拉到底，说句露珠煞笔，然后再看
发自手机虎扑 m.hupu.com
永远是那么自信，永远是那么骚。我是JC，我为自己带盐~
PS：JC对球队的帮助绝对不仅仅是得分那么简单，希望文档好好利用，千万不要只把他当成定点投手（又想起了雷阿伦...这是病吗....）
引用2楼 @ 发表的:
一拉到底，说句露珠煞笔，然后再看
Jada蜜滚蛋…
哈哈楼主是不是看完我那贴里面jc博客这链接的啊~翻译的不错！
引用5楼 @ 发表的:
哈哈楼主是不是看完我那贴里面jc博客这链接的啊~翻译的不错！
对滴，翻出看看～
怒顶一帖。
帮顶。。。。
引用6楼 @ 发表的:
对滴，翻出看看～
楼猪鸟语真棒，克6求季后赛经常抽风！
引用9楼 @ 发表的:
楼猪鸟语真棒，克6求季后赛经常抽风！
3Q，没人来水，只能自己多水几贴了又碰上你船成功出售，每次发帖都这样～～～
引用10楼 @ 发表的:
3Q，没人来水，只能自己多水几贴了
又碰上你船成功出售，每次发帖都这样～～～
嫩可以多接卡了，恭喜！
这个得顶~！
默默点了个赞~
哎 只能他对篮球是真爱 如此对待球迷的人 联盟里真的很少了
引用12楼 @ 发表的:
半夜船区偶遇，来么一个
快来么一个~
您需要登录后才可以回复，请或者
58人参加团购219.00元&529.00元
393人参加团购349.00元&469.00元
255人参加团购439.00元&1099.00元
204人参加团购458.00元&790.00元
887人参加团购349.00元&599.00元
193人参加团购278.00元&599.00元
131人参加团购98.00元&169.00元
183人参加团购185.00元&299.00元
974人参加团购258.00元&799.00元
31人参加团购139.00元&299.00元
309人参加团购139.00元&399.00元
113人参加团购136.00元&229.00元