[翻译团]现在的快船是不是太老了？
现在是不是太老了？原文作者 Cameron Stewart洛杉矶快船新赛季的目标，一定是为了总冠军拼搏，然而，在那之后呢？随着布雷克-和德安德鲁-进入生涯的巅峰时期，快船所拥有的年轻天赋实在是少之又少。不久后，年轻天赋的缺乏会使球队的未来变得有点难以预测。让我们先来弄清一个事实：没有一支NBA球队有确定的未来。无法预料的事情总会发生，这就是为什么我们会这么狂热地去关注NBA。还记得俄克拉荷马在2012年打进总决赛吗？当时是不是觉得接下来10年的总决赛都会是那样的对阵，2012年只是一个开头？一个-的交易，一些后来不幸的伤病，让雷霆从那以后都没有回到总决赛，上赛季甚至都没进季后赛。如果事事都如我们所料，波特兰凭借格雷格-、拉马库斯-和布兰登-罗伊那样的年轻核心，恐怕现在已经拿了总冠军了（原谅我勾起那伤心的过往，波特兰）。我们不可能预知未来，因为任何事都有可能发生。也许一个危及生涯的伤病会降临，也许一些球星不能融入球队的体系然后不得不离开，也许一些球员不能如预期般成长。一切皆有可能。也就是说，球队决策人员如果想为未来的成功做出规划，最简单的方法就是去聚集年轻的、有天赋的球员，并保持薪资空间的弹性。快船现在只有4名球员的年龄在赛季开始时不超过25岁：兰斯-史蒂芬森（25）、CJ-威尔考克斯（24）、奥斯汀-里弗斯（23）和布兰登-道森（22）。这些球员在下赛季都不会是首发，威尔考克斯和道森很有可能只有一点点出场时间。快船在周一【译注1】签下了查克-海耶斯，名单已经达到了15人的最高上限。如果快船还想要有新球员加入，现在的一些人就得被解约或者被交易。到10月28日【译注2】赛季开始时，快船球员的平均年龄会是28.9岁，如果放在上赛季，这是联盟的第四老。在赛季开始后的3天，科尔-阿尔德里奇要过他的生日，到那时，快船的平均年龄放在上赛季会是第二老的。【译注1、2】文中都为美国时间也许更该被重视的是，在ESPN的年轻核心评估中【译注】，快船被排在最后一名。快船不单只缺少年轻球员，更加缺少那些已经证明自己在NBA可以做出贡献的年轻球员。年轻球员的缺乏，在未来几年，会成为一个问题。【译注】译文在这：&&感谢，@在2013年夏天，里弗斯被任命为球队篮球运营副总裁【译注】，兼任球队主教练，从那时起，我们就可以看到里弗斯比较喜欢签那些处于生涯暮年的老将，用那些老将填充球队名单，与此同时，削减那些可以和球队一起成长，并且最终能够成为有稳定贡献的年轻球员的出场时间。因为球队战绩足够好，快船在里弗斯到来后的3个选秀顺位都没有高过25位。今年球队没有首轮签，因为快船为了让里弗斯成为他们的主教练，不得不将他们2015年的首轮签交易到波士顿。【译注】2014年由副转正。看看近几年那些成功的球队，还有他们所拥有的能找到自己角色的辅助型球员吧。特雷沃-在22岁时，被交易到洛杉矶，筹码仅仅是布莱恩-库克和莫里斯-埃文斯，当时没有人看好阿里扎。在后来，阿里扎成为了一名首发球员，而且是湖人2009年夺得总冠军的关键功臣。丹尼-格林的新秀赛季只打了20场比赛，然后就被克里夫兰裁掉，看起来似乎他要注定平凡了。随后签下了格林，将他送到NBDL，来来回回很多次，之后，他就不再是小角色了，他在2014【译注】年总决赛打败的系列赛中，打破了NBA总决赛的三分球记录。在这个赛季之前，-格林不被看好，完全没有人想到他可能成为总冠军球队的X因素，但是他在这个体系中打滚了几年后，成为了一名杰出的球员，可以完美地配合队内的球星。【译注】2013年总决赛，丹尼-格林中命中27记3分球（七场）。打破雷-阿伦在2008年总决赛的22个（六场）。史蒂芬-库里在2015年总决赛中，命中25记3分球（六场）。2014年总决赛丹尼-格林命中9记3分球，并不突出，原作者应该是写错了。NBA历史统计原因，仅存1985-86赛季之后的单场比赛球员数据。2013年总决赛第二场，丹尼-格林命中5记3分球，打破了此前由保罗-（2008年总决赛第2场）和斯科特-曼（1985年总决赛第1场）共同保持的单场总决赛三分球4投4中的记录。紧接着，2013年总决赛第三场，丹尼-格林命中7记3分球（9中7），今年第3场和第5场总决赛，库里都命中了7记3分球（且都是13中7），库里和格林共同保持单场总决赛3分球命中数的记录。但是库里总决赛有2场都命中7记3分球，前无古人。找到下一个阿里扎、丹尼-格林或者是德拉蒙德-格林不是一件容易的事。那需要有合适的球员、需要球员有合适的特长、需要有合适的教练团队，还需要有有远见的球队决策人员，有了这些，才能够诞生一名高水平的球员。没错，你可以说德安德鲁-乔丹也是这样的情况，他不是首轮秀，后来也成为了一名优秀的球员，他让他身边的球星可以更轻松地应对比赛。小乔丹是一名三秒区守护者，在某种程度上来说，格里芬不是那样的守护者，并且，现在小乔丹已经学会如何在与克里斯-保罗的挡拆中变得高效。看看这一切对快船（和小乔丹）的回报吧，快船应该意识到培养年轻球员的重要性。快船现在并没有那样的年轻球员。在贾马尔-克劳福德老去后，奥斯汀-里弗斯能够成长到克劳福德那个级别吗？韦斯利-约翰逊可以成为快船版的阿里扎，一个3D型的侧翼吗？这不太可能，但不是一点机会都没有。快船不要忽略了，球队应该将板凳的末端留给有潜力的年轻球员，挤掉那些油箱中没有多少油的老将，不要再走过去几年的老路了。这不是说巴勃罗-普里吉奥尼或者查克-海耶斯不能在上场时为球队做贡献，只是说他们没有什么潜力，不会进步了。快船在过去几年已经收集了很多过气的球员了，比如丹尼-、希度-、安托万-贾米森、邓台-琼斯、乔丹-法玛尔和拉玛尔-奥多姆。与其让这个地方成为球员生涯的黄泉路，为何不让这里成为球员生涯的奈何桥呢？就算你选错了一名球员，那也只是浪费了一个本就没有什么上场时间的球员的位置。想办法弄个刮个彩票吧，然后好好培养他。现在的快船很不错，如果他们赌上未来可以得到NBA总冠军，那还是值得的。NBA向我们展示了一次又一次了，如果球队决策人员善于规划未来，那么他们的成功将持续很长时间。马刺是NBA的模范球队，他们连续的成功是因为他们不断随联盟形势的变化而做出改变，并且致力于挖掘球队自己的球员。【译注】当然，还有一点帮助，来源于他们足够幸运，得到了蒂姆-，但是如果球队不致力于培养马努-、托尼-、丹尼-格林还有其他一些人来帮助他们的传奇大前锋，邓肯不会得到五座总冠军。【译注】参考张佳玮知乎的回答《为什么马刺近年没有超一流的球星还是能够保持很稳定的战绩？》至少在接下来2个赛季，快船的核心保罗、格里芬和小乔丹会保持稳定【译注】，快船现在状况良好。如前所说，快船要利用好现在板凳上的年轻球员，让他们在以后成长为有影响力的球员。快船的运作，与现在相比，得要有进步才行了。【译注】“稳定”的意思是：只要不交易，3人的合同在接下来2个赛季都是有效的。
[&此帖被虎扑红袖章在 07:14修改&]
赞赏了20虎扑币
赞赏了15虎扑币
这些回帖亮了
我觉得快船缺的是即战力。
所以今年做的很好。
上赛季最大的问题就是，巴恩斯下场了，就只能换克劳福德。可是它不稳定。
破船的三巨头，加雷迪克就保证了快船不会输太多，除非发挥的都不好。
但是要赢的话，就要求巴恩斯和克劳福德至少发挥一个。不管是得分还是防守。
简单讲，快船缺稳定的得分点。过去讲，快船除了保罗没有稳定的。
格里芬成功率远没有保罗那么稳定。
小乔丹甚至无主动得分能力。
雷迪克靠手感。克劳福德更是靠手感。
巴恩斯和里弗斯就更是了。
快船缺少一个终结点，
保罗一般是很稳定的。中投小王子绝非浪得虚名。但是鉴于身高，和速度。被包夹和被小前锋罩住的时候，并不好得分。
那么需要其他人还配合。来得分。
皮尔斯的到来是补充。
乐师的得分也不能保证。兰斯更不用说了。
所以，今年最大的补充就是，当替补在场上的时候，不会被人一波流。
快船的五人组已经炉火纯青了。我觉得，可以干掉任何对手。现在，就看磨合情况了。
里弗斯会缺战术？扯。
快船的未来？？我是来看保罗和雷迪克的，我是看赢球的。
发自手机虎扑
在皮大爷为快船带来的戾气、经验和关键球能力面前，年龄算不了什么~
的确是正确并且长期有效的建队思路，但是我船要快速出成绩了，每个人都需要一个总冠军来回应质疑，希望就在今年吧。
狗刺被人说老说了这么些年还不是一样夺冠，破船比狗刺可年轻力壮多了，挺看好今年小破船的，不过千万西决前别和狗刺碰啊
快船缺第二个一锤定音的人，格里芬还没有完全成熟，记得上赛季（忘记是常规赛还是季后赛了），第四节快船落后，然后，格里芬快速推进前场，想要给在三秒区的队友来个空中接力，然后，失误，直接被打反击，什么时候，格里芬改了这种时时刻刻都想来个空中接力的浮躁打法，那么，其个人实力就有希望更进一步，可以在保罗之后，担当这个角色，就目前来讲，还不行。
保罗受限于身高，别看今年季后赛淘汰了马刺，前面几年，多少次绝杀的机会都是因为被包夹，然后视线被堵住，不是失误就是打铁。
然后克劳福德和雷迪克，又好又不好，雷迪克身高过矮，但是射术精湛，克劳福德得分能力强，但是又喜欢浪（有时候能超神，有时候能超鬼）。
下赛季，皮尔斯，保罗，至少在最后的几分钟，他们两个在场上，可以保证快船有两个能够吸引包夹的人，可以分担不少压力，然后因为吸引了防守的注意力，那么其他人又可以得到好的出手，雷迪克，史蒂芬森，格里芬都可以有很不错的机会可以出手，然后，达到牵扯防守阵型的目的。
翻译作品链接:
原文标题: Are The Los Angeles Clippers Too Old?
@
备注: 这篇文章，看标题觉得只是谈论快船，却没想到他也道出了一些建队思路。
翻译作品链接:
原文标题: Are The Los Angeles Clippers Too Old?
@
备注: 这篇文章，看标题觉得只是谈论快船，却没想到他也道出了一些建队思路。
我觉得快船缺的是即战力。
所以今年做的很好。
上赛季最大的问题就是，巴恩斯下场了，就只能换克劳福德。可是它不稳定。
破船的三巨头，加雷迪克就保证了快船不会输太多，除非发挥的都不好。
但是要赢的话，就要求巴恩斯和克劳福德至少发挥一个。不管是得分还是防守。
简单讲，快船缺稳定的得分点。过去讲，快船除了保罗没有稳定的。
格里芬成功率远没有保罗那么稳定。
小乔丹甚至无主动得分能力。
雷迪克靠手感。克劳福德更是靠手感。
巴恩斯和里弗斯就更是了。
快船缺少一个终结点，
保罗一般是很稳定的。中投小王子绝非浪得虚名。但是鉴于身高，和速度。被包夹和被小前锋罩住的时候，并不好得分。
那么需要其他人还配合。来得分。
皮尔斯的到来是补充。
乐师的得分也不能保证。兰斯更不用说了。
所以，今年最大的补充就是，当替补在场上的时候，不会被人一波流。
快船的五人组已经炉火纯青了。我觉得，可以干掉任何对手。现在，就看磨合情况了。
里弗斯会缺战术？扯。
快船的未来？？我是来看保罗和雷迪克的，我是看赢球的。
发自手机虎扑
的确是正确并且长期有效的建队思路，但是我船要快速出成绩了，每个人都需要一个总冠军来回应质疑，希望就在今年吧。
在打了三年后，小里居然还是快船队潜力年轻球员
发自手机虎扑
不管是不是太老，现有的配置就是要夺冠，长期目标固然要考虑，但如果不考虑当下，就变成好高骛远了。
如果能拿下冠军，对那些年轻球员是不是多一份吸引力？
三巨头起码都年轻
还有月食
破船新赛季有的看
但是每年感觉都差一口气
类似于当年的火箭
ls好像都分析得差不多了，祝福我船
相信我，有太子和河文档的心灵鸡汤，快船人人都可以做到上蹿下跳。
快船缺第二个一锤定音的人，格里芬还没有完全成熟，记得上赛季（忘记是常规赛还是季后赛了），第四节快船落后，然后，格里芬快速推进前场，想要给在三秒区的队友来个空中接力，然后，失误，直接被打反击，什么时候，格里芬改了这种时时刻刻都想来个空中接力的浮躁打法，那么，其个人实力就有希望更进一步，可以在保罗之后，担当这个角色，就目前来讲，还不行。
保罗受限于身高，别看今年季后赛淘汰了马刺，前面几年，多少次绝杀的机会都是因为被包夹，然后视线被堵住，不是失误就是打铁。
然后克劳福德和雷迪克，又好又不好，雷迪克身高过矮，但是射术精湛，克劳福德得分能力强，但是又喜欢浪（有时候能超神，有时候能超鬼）。
下赛季，皮尔斯，保罗，至少在最后的几分钟，他们两个在场上，可以保证快船有两个能够吸引包夹的人，可以分担不少压力，然后因为吸引了防守的注意力，那么其他人又可以得到好的出手，雷迪克，史蒂芬森，格里芬都可以有很不错的机会可以出手，然后，达到牵扯防守阵型的目的。
在皮大爷为快船带来的戾气、经验和关键球能力面前，年龄算不了什么~
保罗 小乔丹 格里芬 还叫没未来？这组合最少能保快船未来5年有竞争力。
小乔丹和格里芬明显都算菜鸟，都缺少打硬仗的经验，正是需要皮队这样的老将辅佐的时候。
难道这逗比二人组都到了要带新人的时候了？
狗刺被人说老说了这么些年还不是一样夺冠，破船比狗刺可年轻力壮多了，挺看好今年小破船的，不过千万西决前别和狗刺碰啊
从长远角度来看确实我船前景不好，侧翼运动能力缺失，，年轻人没几个，发展不大，但是我船现在要的就是即战力，新秀可以一个一个培养，但是一下要来一堆新秀想短时间内出成绩简直天方夜谭。里弗斯比起以前已经做得够好了，希望下赛季我船能更进一步，顺便在明年7月份签一个潜力新秀，也希望威考道森师弟太子能成为未来我船的新标志
引用2楼 @ 发表的:
我觉得快船缺的是即战力。
所以今年做的很好。
上赛季最大的问题就是，巴恩斯下场了，就只能换克劳福德。可是它不稳定。
破船的三巨头，加雷迪克就保证了快船不会输太多，除非发挥的都不好。
但是要赢的话，就要求巴恩斯和克劳福德至少发挥一个。不管是得分还是防守。
简单讲，快船缺稳定的得分点。过去讲，快船除了保罗没有稳定的。
格里芬成功率远没有保罗那么稳定。
小乔丹甚至无主动得分能力。
雷迪克靠手感。克劳福德更是靠手感。
巴恩斯和里弗斯就更是了。
快船缺少一个终结点，
保罗一般是很稳定的。中投小王子绝非浪得虚名。但是鉴于身高，和速度。被包夹和被小前锋罩住的时候，并不好得分。
那么需要其他人还配合。来得分。
皮尔斯的到来是补充。
乐师的得分也不能保证。兰斯更不用说了。
所以，今年最大的补充就是，当替补在场上的时候，不会被人一波流。
快船的五人组已经炉火纯青了。我觉得，可以干掉任何对手。现在，就看磨合情况了。
里弗斯会缺战术？扯。
快船的未来？？我是来看保罗和雷迪克的，我是看赢球的。
快船缺的是XJBD的能力...
保罗作为头脑在场时确实能稳住
但是一旦投手没有手感内线进攻受阻的时候
缺少一个稳定的得分点
你炮现在得分能力下滑是不争的事实
给力芬又失灵时不灵
所以我觉得最大的补充是皮大爷
我觉得靠替补必然不是一个强队应该指望的
虽然我也非常想喷克6
一道季后赛就阳痿也不是一天两天了
而且不是替补不给力
是替补上场的时候缺少一个组织者...
28.9岁 对篮球运动员来说应该是当打之年
我不觉得里弗斯还有时间等，已经连续几年战绩没有什么突破了，希望今年保持阵容基本稳定，并且添加了不错替补的快船能有突破
赶紧吧 主力稳定 替补充足
老中青结合 主帅有夺冠经验
基本上该有的都有了
过几年也没机会了
我不知道快船缺少什么。但一直是总冠军级别的，感觉他的冠军相比火箭好，但为什么过不去火箭。
啊炮来船后 。。所有的交易都指向成功现在。放弃未来。。所有潜力都还走了。。
发自手机虎扑
难道文化底蕴的问题？
您需要登录后才可以回复，请或者
29人参加团购439.00元&899.00元
759人参加团购419.00元&1499.00元
562人参加团购258.00元&569.00元
933人参加团购219.00元&899.00元
710人参加团购88.00元&599.00元
609人参加团购348.00元&890.00元
463人参加团购348.00元&1299.00元
161人参加团购313.00元&698.00元
1412人参加团购25.00元&139.00元
626人参加团购649.00元&1199.00元
257人参加团购979.00元&1699.00元
1693人参加团购168.00元&399.00元