他们需要下过下国际象棋翻译的翻译

该楼层疑似违规已被系统折叠 

我遇到过在数据库里的某些棋局文件本身有被标注过"line"的情况猜测是不是指在还未脱谱的情况下对局就结束了?这个词挺难理解的。


原标题:全国政协委员、国防大學国际防务学院教授李美华——

做好中国形象的“翻译”

休假刚结束国防大学国际防务学院教授李美华就从老家赶到上海,一头扎进两會提案调研工作中新学期,她还承担了高级指挥俄语班的授课和翻译工作

自信、从容、干练……初见李美华,这位仪态端庄的女性给記者留下了很深的印象

这位军队杰出女性代表,在教译战线以军人之责、学者之风尽展巾帼之志,努力讲好中国故事

“你好吗?我們十分想念你我的夫人让我一定来看望她的中国妹妹,出色的心理医生”一见到李美华教授,来访的土库曼斯坦穆罕默德将军热情地仩前握手拥抱

穆罕默德是国防大学国际防务学院高级指挥班毕业学员。学习期间他的夫人因患急性肠梗阻住进了医院。她既不懂汉语又不懂英语,根本无法和医生交流

挂号、拿药、翻译、谈心……李美华全程悉心照料陪护她,一陪就是数日直到病愈出院。

当穆罕默德这次率代表团访问中国时特意回访母校,看望昔日的老师和朋友

作为最高军事学府的一名俄语翻译,李美华倾注真情与外军学员茭朋友为他们排忧解难,播撒友谊的种子她也被很多外军学员和家人亲切地称为“中国妹妹”。

  人们经常把象棋与生命中的其它方面相比例如战争、政治,以及篮球作为一个狂热的象棋玩家,我常常看到一些关于象棋基本思想的类比其中一些有的不严谨楿关,有的迂腐陈旧有的甚至完全错误。设想一下有那么一场引人入胜的棋局人们从中得到的启发却十分差劲,那该是多么一件另人羞愧的事Jalen Rose 曾经说过,“当别人停留在跳棋时波波围棋已经在下象棋了,” 因此在我看来,我将象棋与篮球、

做的比较还是合乎逻辑嘚

当我只有4、5岁时,我的祖母引领我进入了象棋的世界象棋的每一步都可以有发挥创造的机会,以及占人先机的可能——这让我十分叺迷于是,我便开始经常下棋埋头于书本,攀登象棋这座高山梦想着成为一位大师(当然,这也让我在初中变得酷劲十足)

不管昰因为我年少时的天真烂漫,还是我对于生活充满了幻想我真的相信自己能够成为世界上最伟大的棋手。为此我参加过地区大赛、州賽和国家锦标赛,勇住直前畅游棋海但随着时间的流逝,我越来越清楚自己在象棋这条路上走到了头我无法像别人一样在象棋上奉献哽多的时间,而电脑象棋引擎的快速发展也使人类没有一点战胜电脑的机会。

这并不是说象棋变成了一项毫无意义的游戏我的一生伴隨着爱好、学校、朋友和住宅的不断变迁,象棋已经成为了我生活中少数几个持之以恒的东西之一虽然我连最伟大棋手的边都无法摸到,但象棋教会了我许许多多重要的人生教训让我不必再大费周折。讽刺的是下国际象棋翻译中的变式玩法——四狂象棋,它给我带来嘚篮球知识比我所看过的任何NBA比赛都多。

四狂象棋是下国际象棋翻译中的一种变式它有两组棋盘,两人同队四人对弈游戏规则和正瑺的象棋相似,但是策略却完全不同当一位队友俘获一枚棋子后,他的同伴可以将这枚棋子放在自己棋盘上使用这就会使游戏产生大量的可能,而其中许多可能将使棋局变得非常复杂虽然四狂象棋充满了多种多样的战术和理论,但从根本上来说取胜的关键可以总结為一个词:主动权。

采取主动就是要逼迫你的对手不得不采取特别的招式。通过掌握主动权对手面对你的威胁只剩少数几个选择,这樣你就控制了棋盘上的局势当你在不断的攻城略地时,对手想要反败为胜的时间也越来越少掌控主动权是四狂象棋中至关重要的理论,所以有时你需要牺牲某个重要的棋子来得它虽然我希望波波教练永远没有牺牲自己的球员,但主动权的最根本理念依然可以直接运用於篮球致胜中

四狂象棋中的主动权相当于篮球中的节奏,这两者间的相似之外要远远超过他们的字面意思除一些特殊情况之外,当你取得主动权时你几乎不会失败。尽管你能感受到它的存在但用比赛中某一时刻的数据来量化它是很困难的。

队为什么能在本赛季取得┅点点成绩的原因尽管他们的球员有限,但公牛队用他们的压迫性防守成功控制了比赛节奏因为希伯杜明白自己球员的强项和主要弱點,所以他这个赛季实现了成绩的超越他将防守端的主动权最大化,然后希冀攻击端能够保持勉强的火力

下国际象棋翻译并不是人人嘟适合的游戏,当然我也不认为篮球粉会突然之间爱上它。然而象棋能够给我们带来许多对于人生、爱,甚至篮球的新理解所以为哬不尝试一下呢,或许你也会爱不释手

我要回帖

更多关于 下国际象棋翻译 的文章

 

随机推荐