求解，谢谢你

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-01-14 14:17 标签： 谢谢你的爱四川方言版
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'规格表翻译求解，谢谢_服装百事通
当前位置： &
& 规格表翻译求解，谢谢
悬赏:30规格表翻译求解，谢谢
距离问题结束还有:0小时0分
Neck opening across
Neck rib width
Pocket width at top
Bottom insert length on side seam
Loop width shoulder tab
Hood center panel width
Second layer hem part showing height
Knee(<st1:chmetcnv w:st="on" UnitName="’" SourceonValue="4" HasSpace="False" Negative="False" NumberType="1" TCSC="0">4’’ below cotch all round)
Leg opening flare or boot cut
Inseam Capri
Hood width(1/2 way)
Casing length at side
Yoke from hsp to cf seam
&问题比较棘手，好的回答，分数我会追加，谢谢
提问者：等级：试用期 一级
问题回答 共4条
Neck opening across& 门襟宽&&&&
Neck rib width 领罗纹宽
Pocket width at top& 袋口宽
Bottom insert length on side seam 侧摆插片长
Loop width shoulder tab 肩扣绊宽
Second layer hem part showing height 下摆第二层外露高
Leg opening flare or boot cut 脚口开叉长
Inseam Capri&& 内接缝
Hood width(1/2 way) 帽宽(中点位)
Casing length at side 侧边装饰片长
Yoke from hsp to cf seam& HSP 到 CF 的育克长&&&& 个人的理解仅供参考
等级：助理 - 二级
Neck opening across& 门襟宽&？&我觉得是领宽
等级：助理 - 二级
Neck opening across&&&我也觉得是领宽
等级：助理 - 二级
Neck opening across---领宽(横度)
Neck rib width--领罗纹宽
Pocket width at top --袋顶宽
Bottom insert length on side seam--底插袋长(沿侧骨度)
Loop width shoulder tab--肩搭带宽
Hood center panel width--帽中骨宽
Second layer hem part showing height--第二层下摆外露高
Knee--膝围
Leg opening flare or boot cut--脚围(小喇叭或直裤筒裤脚)
Inseam Capri--中裤内长
Hood width(1/2 way)--帽宽(中点度)
Casing length at side--衬套侧长
Yoke from hsp to cf seam--担干高(从肩顶点至前中骨)
等级：经理 - 三级
服装加工订单推荐
这些帖子刚刚被看过
这些资料刚刚被下载
这些图片刚刚被浏览

我要回帖

更多关于 谢谢你的爱四川方言版 的文章

 

随机推荐