&& 查看话题
被SCI收录的中国期刊中哪个期刊可以发表英文文章啊？
想投中国SCI期刊，可是我看了几个期刊（ CHINESE JOURNAL OF ORGANIC CHEMISTRY，CHINESE JOURNAL OF CHEMISTRY）都是中文论文，那是不是也可以投英文文章，还是中国的期刊只能投中文期刊啊？老师直接给了我一篇英文的（关于有机合成类的），不好再翻译成中文
SCI收录中国期刊一览表
英 文 刊 名
中 文 刊 名
1& & & & Acta Biochmica&&et Biophysica Sinca& & & & 生物化学与生物物理学报& & & & & & & & 6789& & & & 　
2& & & & Acta Botanica Sinica& & & & 植物学报& & & & & & & & 89& & & & 　
3& & & & Acta Ahimica Sinica& & & & 化学学报 & & & & & & & & 6789& & & & 89
4& & & & Acta Geologica Sinica-English Edition & & & & 地质学报（英文版）& & & & US& & & & 89& & & & 　
5& & & & Acta Mathematical Sinica-New Series& & & & 数学学报（新辑，英文版）& & & & & & & & 89& & & & 　
6& & & & Acta Mechanica Sinica & & & & 力学学报（英文版）& & & & & & & & 6789& & & & 　
7& & & & Acta Mechanica Solida Sinia&&& & & & 固体力学学报（英文版）& & & &
& & & & 6789& & & & 　
8& & & & Acta Pharmacologica Sinica & & & & 中国药理学报& & & & & & & & 6789& & & & 6789
9& & & & Acta Physica Sinica- 0verseas Edition& & & & 物理学报（海外版）& & & & X & & & & 6789& & & & 　
10& & & & Acta PhySico-Chimica Sinica & & & & 物理化学学报&&& & & & & & & & 89& & & & 　
11& & & & Acta Polymerica Sinica& & & & & & 高分子学报& & & &
& & & & 89& & & & 　
12& & & & AIgebra Colloquium & & & & 代数集刊（英文版）& & & &
& & & & 89& & & & 　
13& & & & Applied Mathematics and Mechanics-English Edition& & & & 应用数学和力学（英文版）& & & & SZ& & & & 89& & & & 　
14& & & & Biomedical&&and Environmental Sciences& & & & 生物医学与环境科学（英文版）& & & & & & & & 789& & & &
15& & & & Chemical Journal of Chinese Universties-Chinese& & & & 高等学校化学学报& & & & & & & & 6789& & & & 9
16& & & & Chemical Research in Chinese Universities&&& & & & 高等学校化学研究（英文版）& & & &
& & & & 6789& & & & 　
17& & & & China Ocean Engineering & & & & 中国海洋工程（英文版）& & & & & & & & 89& & & & 　
18& & & & Chinese Annals of Mathematics Services B& & & & 数学年刊-B辑（英文版）& & & & SZ& & & & 789& & & & 　
19& & & & Chinese Chemical Letters& & & & 中国化学快报（英文版）& & & & & & & & 789& & & & 　
20& & & & Chinese&&Journalo of Chemical Engineering& & & & 中国化学工程学报（英文版）& & & & & & & & 6789& & & & 　
21& & & & Chinese&&Journalo of Chemistry& & & & 中国化学（英文版）& & & & & & C & & & & 6789& & & & 　
22& & & & Chinese&&Journal of Polymer Science& & & & 高分子学报（英文版）& & & & & & & & 6789& & & & 　
23& & & & Chinese Medical Journal&&& & & & 中华医学杂志（英文版）& & & & & & & & 6789& & & & 6789
24& & & & Chinese Physics Letters& & & & 中国物理快报（英文版）& & & & USX& & & & 6789& & & & 6789
25& & & & Chinese Science Bulletin& & & & 科学通报（英文版）& & & &
26& & & & Communications in Theoretical Physics& & & & 理论物理通讯（英文版）& & & & & & & & 6789& & & & 6789
27& & & & High Energy Physics&&and Nuclear Physics& & & & 高能物理与核物理& & & & & & & & 6789& & & & 　
28& & & & Journal of Computational Mathematics&&& & & & 计算数学学报（英文版）& & & & & & & & 6789& & & & 　
29& & & & Journal of Infrared and Millimeter Waves& & & & 红外与毫米波学报& & & & & & & & 89& & & & 　
30& & & & Journal of Inorganic Materials& & & & 无机材料学报& & & & X& & & & 89& & & & 　
31& & & & Journal of Iron and Steel Research Internatinal & & & & 国际钢铁研究学报（英文版）& & & & X& & & & 89& & & & 　
32& & & & Journal of Materials Science ＆ TechnOlogy & & & & 材料科学技术（英文版）& & & & & & & & 6789& & & & 　
33& & & & Journal of Rare Earths& && && & & & 稀上学报（英文版）& & & &
& & & & 6789& & & & 　
34& & & & Journal of Wuhan University of Technology-Mater Sci Ed& & & & 武汉工业大学学报（材料科学,英）& & & & 3& & & & 6789& & & & 　
35& & & & Progress in Biochemistry and Biophysics& & & & 生物化学与生物物理进展& & & & & && & & & 6789& & & & 　
36& & & & Progress in natural Science& & & & 自然科学进展（英文版）& & & & US& & & & 6789& & & & 　
37& & & & Rare Metal Materials and Engineering&&& & & & 稀有金属材料与工程& & & & X& & & & 89& & & & 　
38& & & & Science in China Series A-Mathematics,Physics,Astronom& & & & 中国科学-A辑（数学,物理,天文学,英）& & & & & & & & 6789& & & & 6789
39& & & & 　& & & & 中国科学- B辑（化学，英）& & & & & & & & 6789& & & & 789
40& & & & Science in China Series C-Life Sciences& & & & 中国科学- c辑（生命科学，英）& & & & & && & & & 789& & & & 789
41& & & & Science in China Series D-Earth Sciences& & & & 中国科学- D辑（地球科学，英）& & & & & & & & 789& & & & 789
42& & & & Science in China Seried E-Technological Sciences& & & & 中国科学-E辑（技术科学，英）& & & & & & & & 789& & & & 789
43& & & & Transactions&&of Nonferrous Metals Society of China& & & & 中国有色金属学报（英文版）& & & & & & & & 6789& & & & 　
44& & & & Chinese Education&&and Society&&& & & & 中国教育与社会？& & & & US& & & & 789& & & & 　
45& & & & Chinese Law and Government& & & & 法律与政府？& & & & US&&& & & & 89& & & & 　
46& & & & Chinese Literature & & & & 中国文学cn& & & & FOOO9-4617& & & & 89& & & & 　
47& & & & Chinese Sociology and Anthropology& & & & 中国社会学与人类学& & & & US& & & & 789& & & & 　
48& & & & Chinese Studies in Philosophy & & & & 中国哲学研究& & & & US& & & &
49& & & & Chinese Studies in History & & & & 中国历史研究& & & & US & & & & 789& & & & 　
50& & & & Contemporary Chinese&&Thought& & & & 当代思潮（中文版）& & & & & & & & 89& & & & 　
　 英文的期刊业很多啊，楼上的就列出了不少，你可以根据你的文章内容，查看相应的投稿须知，然后确定哪个杂志适合你。 可以，比如高分子学报也有英文版 Chinese Chemical Letters就出版英文的，比较合适 以前看到高校化学学报，有英文版的 个人认为，中国科学系列的杂志算是国内最好的杂志，找你们相同领域的那一辑就好投投看，就好 国内被SCI收录的期刊很多都有英文版
http://emuch.net/bbs/viewthread.php?tid=80543 木有办法，现实就这么残酷，哪个叫你（当然也包括我）高考不多考点呢 一般看着国外很牛的那几个期刊，比如说OL啊什么的，加个C在前面就是国内的SCI收录了，COL。
很多其他的都是这样子的！ 发错地方了，不好意思 : Originally posted by jiangdq8 at
发错地方了，不好意思 某事某事 Chinese Law and Government已被踢出SSCI了 : Originally posted by zznjut at
可以，比如高分子学报也有英文版 可是 高分子学报（英文版）是SCI-E收录的:) : Originally posted by 辛巴归来 at
可是 高分子学报（英文版）是SCI-E收录的:) 应该默认算吧
它也有IF的查看: 6594|回复: 5
注册时间最后登录阅读权限200积分7666精华7帖子
1. 研究方向要在自己擅长的领域选择，或者有擅长该方向的人指导
选择研究方向是个很头疼的事情，这对研究的成败起着决定性的作用。你研究什么问题，在很大程度上就决定了你能发表怎样水平的文章、有没有人看、有没有人引用，所以这是个很严肃的问题。研究的对象很大程度上决定着研究的成果，中国两千多年来以孔圣人为研究对象，没有开拓研究对象，所以一直固步自封直到落后挨打，所以研究对象必须对社会发展有重大意义、必须不断开拓新的研究对象。研究生的研究对象和方向基本由导师决定，自己可选的余地不大，但要知道这个道理。对于博士毕业后仍然从事科研的年轻人来说，一般来说应该以自己擅长的方法、技巧、领域为基础，逐渐扩展。如果自己特别喜欢某一个领域，需要多向熟悉该领域的学者请教、学习，如果能跟着熟悉该领域的成功者干一段时间更好。
2. 循序渐进掌握英语写作，尽可能自己写，多和导师修改后的论文比较
英语写作是发表SCI论文必须过的一关，因为国内的中文期刊一般最多EI收录，想发表SCI论文很难。多读一些科技论文写作技巧的书是很有必要的，我当时读过《How to Write & Publish a Scientific Paper》和《How to Publish a Paper in the Top Journal》，这两本书都写得非常好，可以从网上下载到，建议写英文论文有困难的研究生一读。我读博士的时候，第一篇论文我只写了中文，英文完全是导师翻译，从第二篇论文起我自己翻译成英文，导师修改后发表。做博士后了然后开始独立写论文，从写作到投稿一切都是自己完成，这时候再把当初自己写的英文和导师修改后的比较，发现导师的确比自己高明得多。写英文论文也是一个反复修改的过程，只要自己有耐心，多看几遍、多检查，总能有所改进。
3. 写论文往往是调研与研究的不断反复
写论文离不开看文献，无论你是只想发表几篇论文尽快毕业还是想发表一些有影响的论文为自己的学术道路奠定基础，都是需要看大量文献的。看文献有以下几个目的：（1）调查别人在做些什么，这些事情有何价值；（2）别人是怎么做的，自己可以做些什么；（3）学习别人的方法，尝试提出自己的方法，等等。写论文往往是一个调研与研究不断反复的过程，我们在研究过程中遇到新问题需要调研，解决了这个问题继续前进会遇到新问题，继续调研，如此不断反复直至取得成功。最后写论文的时候还需要看文献，检查一下别人是否有人做过类似的研究，确信自己的论文是有新意、有价值的，然后再发表到合适的期刊上。
4. 写好引言很重要，这直接决定着论文是否被录用，并影响着以后的研究
大致来说，引言需要包括以下内容：（1）研究对象的意义和价值；（2）回顾相关研究工作（不必全面综述，把特别相关的文献介绍一下即可）；（3）该研究领域目前存在的问题，自己做该项研究目的；（4）自己解决了什么问题，有何意义。切忌只引用很老的参考文献，这会被编辑或评阅人认为这个领域现在已经没人研究，一方面这给编辑找审稿人带来困难，另外一方面很容易被拒稿。一般情况下，评阅人先看看摘要和结论，看完引言基本就能决定是否接受论文。写引言的过程中会读不少文献的引言，这是了解相关研究的一个过程，如果自己不打算结束这个方向的研究，写完一篇论文的引言基本上就考虑好了下一篇论文写什么。
5. 注意参考文献，这对自己的论文的发表速度有直接影响
不少期刊的编辑一般通过作者的参考文献找审稿人，所以引用一些近几年的文献可以给编辑提供方便，自然可以加快自己论文的发表速度。关键的参考文献一定要引用，在引言中对参考文献的评述一定要中肯、恰当，不然会被评阅人认为不了解研究背景，因此把你的论文毙掉。参考文献是论文的最后一部分，也是好多论文的最差的一部分。不少论文的参考文献的书写格式、甚至页码等也有错，这不但是对读者的不负责，也给自己以后查看文献带来困难。把参考文献写好有利于读者查阅相关文献，从而更快的接受你的研究成果，这对增加你的论文的引用率是有意义的。
6. 合作很重要，这对开拓研究领域和增加论文的数量都很有益
单靠自己一个人的力量，从调研、研究、写论文至发表，一篇论文一般至少需要一两个月，论文的数量很难上去。如果和别人合作，一人写一部分，合作者的论文数量都会翻升。此外，合作者之间可以互相讨论、互相启发，在知识方面可以互相补充，这比一个人单干效率高得多，而且更容易出大成果。做研究有的时候很枯燥，如果可以和人讨论会增加趣味。合作者之间的关系要处理好，比如署名问题，谁先谁后最好提前讨论好，如果在投稿的时候发生争执对相互的关系影响很大，一些合作者因此结怨。
7. 敢于投稿，坚持就是胜利
一些博士生做了几年的研究了，一篇论文都没有，问问缘由，不外是担心自己的研究成果价值不够等等。这需要克服两个困难：（1）敢于写、敢于投稿，被拒后勤补不足，然后继续投稿。（2）多阅读文献，这样会增加自己的信心。我在独立写论文的时候，连续三篇论文都被拒，被拒的原因有论文没价值、语言太差等等，有的期刊的编辑甚至直接告诉我半年内不要再给他们投稿。我勤学英语、勤改论文、发奋学习论文写作技巧，并且在论文的价值方面狠下功夫，第四篇论文就被接受了，然后连续投了几篇论文都被接受了，而且都是力学领域比较权威的期刊。所以，下定决心、坚持不懈，不到半年就可以发表好论文。
注册时间最后登录阅读权限30积分210精华0帖子
中级会员, 积分 210, 距离下一级还需 290 积分
注册时间最后登录阅读权限20积分102精华0帖子
注册会员, 积分 102, 距离下一级还需 98 积分
好经验先借鉴了！
注册时间最后登录阅读权限20积分77精华0帖子
注册会员, 积分 77, 距离下一级还需 123 积分
确实不错的论文写作分享
注册时间最后登录阅读权限20积分131精华0帖子
注册会员, 积分 131, 距离下一级还需 69 积分
努力学习呀！！！！！！
注册时间最后登录阅读权限10积分8精华0帖子
新手上路, 积分 8, 距离下一级还需 42 积分
感谢楼主的无私分享，向您致敬！
Powered by&& 查看话题
已发表中文期刊文章翻译后可否投外国期刊（SCI）?
已发表中文期刊文章翻译后可否投外国期刊（SCI）?
不能这么做，这属于一稿多投。 这属于一稿多投，劝楼主别这么干，万一被别人揪住，后果不堪设想！慎重！祝好！ 十年前大概问题不大；即便这样，十年前这么做的人也慢慢碰到棘手问题了。 现在应该不能吧！ 你这是给自己的未来埋炸弹评中国学者SCI发文最偏好期刊
来源：科学网
作者：孙 学军
看到万跃华老师的文章：中国学者SCI发文最偏好期刊：2012。其中数据非常清楚地说明，中国学者2012年在SCI期刊中发表的论文第一是Plos One，这说明什么？如何理解这一情况。
中国学者2012年发表论文总数量早就在国际上排名第2，而且从2011年以后，发表数量已经能够达到,2012年超过美国的50%，中国和美国学者发表的论文数量接近世界总数量的50%。可以说，中国目前绝对已经是发表论文数量的大国。
先不要说CNS数量，我早就说过，在Plos One上发表论文是大多数中国学者追求的目标，并不会因为这个杂志大量收取版面费而受到明显的影响，受影响的最主要因素是论文质量。就是说抢着付钱，只是有不少人没有机会和水平。因为这个杂志的影响因子超过4分，在许多中国学者眼里，这是一个可以获得中国学术质量评价标准认可的中流杂志，甚至是不少学术单位奋力追求的高档杂志，其实这个杂志接受论文并不是考虑学术水平，甚至对学术是否属于&科学&都不评价，只评价论文的新颖性、撰写的逻辑性，表达的清晰性，设计的合理性。许多缺乏学术价值的论文也会被这个杂志顺利接受。这样的发表模式，是非常符合中国学者胃口的。是最容易浑水摸鱼的途径。这样说没有贬低该杂志的意思，相反我非常支持这个杂志的做法，而且这个杂志将给许多中国学者提供一个展示自己学术研究的理想平台。相对Plos One另外两个论文数量大户，BBRC和JBC就没有那么高比例的中国学者论文，可以从某种角度看到这种趋势。
而且前一段时间，也有人说中国科学院在Nature系列文章中在亚洲排名第一。似乎质量也有很不错的成绩。实际情况是，我们发表的数量很多，我们发表的论文水平很差。就比如中国科学院，该机构在国际上发表SCI论文的数量是世界第一，结果Nature系列文章只能在亚洲排第一，和日本韩国的学术机构比较获得第一的成绩，实在不好意思说。那么这个发表SCI论文的数量第一的学术结构Nature系列文章指数在国际学术结构的排名如何？目前只是排23名，和第一名的Harvard University差距高达5倍以上。 /en/publishing-index/global/
本文引用地址：
zhongguoxing
本网站所有注明“来源：丁香园”的文字、图片和音视频资料，版权均属于丁香园所有，非经授权，任何媒体、网站或个人不得转载，授权转载时须注明“来源：丁香园”。本网所有转载文章系出于传递更多信息之目的，且明确注明来源和作者，不希望被转载的媒体或个人可与我们联系，我们将立即进行删除处理。
近期热门文章
下载医学时间
每天10分钟成学霸
手机扫一扫
关注丁香园微信号