初一翻译句子:1我喜欢足球，他对我来说很容易。2我没有足球，但是我表哥保罗有。 3我们去同一所学校_百度知道
初一翻译句子:1我喜欢足球，他对我来说很容易。2我没有足球，但是我表哥保罗有。 3我们去同一所学校
初一翻译句子:1我喜欢足球，他对我来说很容易。2我没有足球，但是我表哥保罗有。 3我们去同一所学校，而且我们爱足球。4在学校我和我姐姐和朋友们一起打乒乓球。5排球太难了，我喜欢网球。6快点！我们迟到了。7让我去拿吧(只含初一英语单词)
提问者采纳
译文I like football, he is very easy for me. 2 I don't have the football, but my cousin Paul. 3 we went to the same school, and we love soccer. 4 in school, I play table tennis with my sister and friends. 5 volleyball too difficult, I like tennis. 6 hurry up! We're late. Let me go get it
亲！我的回答满意吗？如果感觉对你有所帮助望采纳谢谢。你也可以继续问我。
提问者评价
太给力了，你的回答完美地解决了我的问题，非常感谢！
其他类似问题
为您推荐：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁查看: 27817|回复: 94
翻译一篇好文章《足球鞋选购完全指南》，六千多字。
威望3634 点
体能27292 点
EZ币31410 个
在线时间10349 小时
主题帖子精华
/tangzhulao
支柱会员, 积分 1773, 距离下一级还需 227 积分
支柱会员, 积分 1773, 距离下一级还需 227 积分
威望3634 点
EZ币31410 个
体能27292 点
派别全面派
原文地址：
作者是前职业球员，的御用足球装备专栏写手。
以下译文仅供EnjoyZ论坛交流，未经本人同意禁止转载。如有错漏，请大家补充指正。
足球鞋选购完全指南
Boot-wall.jpg (53 KB, 下载次数: 84)
14:39 上传
无论你年岁几何，有多少足球经验，每一个足球爱好者总是不时地面对一个问题：如何在商店里挑选一双好的新球鞋。总是有热心读者向我咨询球鞋选购方面的建议，市场上实在有太多让人眼花缭乱的选择，想要从中挑选一双称脚的战靴总是不那么容易的事情。
我们将读者最常问到的问题收集在了一起，撰写了这篇或许将是你所见过的最详尽的战靴选购指南。
如果你觉得这篇指南有什么缺漏，请在文章的底部留下评论让我们知道。
1. 事实：足球鞋并不决定你的发挥，只是帮助你踢得更好!
首先，让我们先来澄清一个最基本的概念，如果你曾经浏览过足球鞋装备相关的文章，或许你曾经读到过这么一些文字:
“踢足球是球员的运动，而不是球鞋。”
“球鞋不会让你变成一个更好的球员。”
撰写这些评论的人一定程度上说出了事实，但同时他们也过于低估了一双好球鞋的重要性。一双好球鞋如何能让你变得与众不同？让我们来举个例子。 你曾经在狂风暴雨中驾车吗？ 作为一个普通的司机，你的经验或许和大多数人没有什么不同，而如果你的车上没有安装前窗雨刷，那么必然你的行车体验将大大受到影响。那么如果你的车上安装的是普通的雨刷，就是那种伴随着吱吱声将雨水拨开而在窗上四处留下水痕的，它使你的视野更加清晰，行车也就更加安全。而如果我们将装备升级成Rainex 雨刷，在车窗上均匀地喷洒Rainex喷雾，水珠就会自然地从车窗表面上滚动下来，使你的视野极度的清晰。 这不仅仅是提升了你的驾车安全度，也提高了你的自信。同样的道理，一双球鞋越是适合你的踢球风格和脚型，就越是能使你在球场上更加风骚地跑动、触球、射门。一双好的球鞋帮助你提升踢球技巧，从而使你在球场上更加出类拔萃。
在选购足球鞋的过程中，不得不提的是明星球员的广告效应，你应该选择一双更适合你自己的球鞋，而不是你所喜欢的球员穿在脚上的那一双。而有时，或许明星所穿的那双鞋恰好很适合你，但这不代表你穿上它就一定能发挥出职业球员的水平，Ronaldo 穿着某双鞋在对手的防线中如入无人之境不代表你也能穿着这双鞋作出令场边球迷惊叫的盘带。一双好的球鞋是可以改善你在球场上的表现的，但请确保你选择它是出于正确的理由。
2. 找到自己的踢球风格
选择球鞋的第一步是确定你自己的踢球风格，每个球员都有着不同的风格和偏好，这决定了某一种类型的球鞋最适合你。在球场上找到一个你喜欢的位置，想清楚你为什么喜欢它，有些球员喜欢在固定的一个区域内踢球，而其他的一些球员喜欢更多的跑动空间。对于那些经常在球场上扮演多个角色的球员而言，这尤为重要。举个例子，许多惯常打中后卫的球员会经常性的插上进攻，这往往是由于他们高大强壮，利用空中优势赢得了更多拿球的机会。
门将 ：需要一双能够提供较好的抓地力的球鞋，并且需要一个摩擦极强的触击区使得大脚开球和后场传接更为有力。
后防球员：需要一双能够提供更多足部保护的球鞋，以及更为干脆利落的出球辅助。
中场球员：需要一双触感、掌控型球鞋，并且能够使球员在90分钟的比赛中都感到舒适。
边锋：需要一双极为轻巧的球鞋，使球员可以更快的加速的转向。
前锋：需要一个强力的摩擦条，球鞋的重量越轻越好，有利于爆发性动作。
3. 根据球场的类型来选择足球鞋
Stud-Configs.jpg (79 KB, 下载次数: 123)
14:40 上传
如果你要在一个湿滑、泥泞的场地上踢球，你绝对不会想要选择一双HG球鞋，否则将会时刻在场上面临滑倒的风险。同样的如果你常年在人工草场上踢球，SG球鞋也不会是什么好的选择。 在打开网上商城的页面之前，想清楚你将要穿上球鞋奔跑于其上的是什么样的场地，以及你将在上面耗费多长时间。如果你对这些实在没有什么概念，而只是想在球场上更好地保护自己，那么FG球鞋通常是你最好的选择，它可以适应大多数类型的场地。（猪佬注：这里说的是美国的场地）
FG – 平整的天然草场地。只要场地不是特别湿漉，FG球鞋是天然草场上最好的选择。球鞋设计者针对天然草场对FG球鞋作出了专门的改良，这使得大多数球员都在这种场地上选择了FG。
SG – 松软或淋水后的天然草场地。SG球鞋通常只适用于那些土壤较为松软，鞋钉可以较好的插入与抓地的场地，这类场地通常处在多雨气候的地区，而你最好准备好可替换的鞋钉。
AG – 人工草场地。AG球鞋是设计厂商最新推出的概念，特别适合在新建的人工草场上使用，提供极好的抓地力，而性能上与FG有许多的不同点。
HG – 草少且较硬的天然草场地。HG球鞋是干燥场地的最好选择，通常用于那些几乎没有什么草，甚至光秃秃的球场。这种设计在鞋底使用了一些较短的圆钉帮助你保持平衡，同样也适用于较硬的场地。
TF – 人工草训练场。TF球鞋是经常在人工草场上踢球的球员们的最爱。这种设计通常在鞋底使用密集的碎钉，使得球员在任何种类的场地上都能有不错的体验。
IN – 室内场地。IN球鞋是为室内足球比赛设计的，如果踢球的场地光滑和坚硬如石，那么室内球鞋就是最好的选择。
4. 挑选球鞋面料
Leathers.jpg (79 KB, 下载次数: 80)
14:39 上传
每一个球员对于球鞋面料都有着不同的偏好，有些人更喜欢天然皮革，而有些人则喜欢随着科技不断进步中的合成皮革。有些公司总是采用同一类型的皮革面料，而有些公司会尝试使用不同的材料来为消费者提供更多的选择。 下面是在市场上你通常能够见到的几种最常见的材料：
袋鼠皮 – 在过去的很长一段时期里，球鞋厂商通常都使用袋鼠皮来设计与制造它们的高性能球鞋，如今，这股潮流已经逐渐成为了过去。 我们依然能够在市场上找到一些使用这种特别柔软的材质的球鞋，但随着材料成本的上升和科技发展的趋势，越来越多的公司转向了新型材料。如果你希望你的球鞋有着很强的柔软与可变性，贴合你的脚型，那么使用袋鼠皮材料的球鞋将是你很好的选择。
天然皮革 – 牛皮和山羊皮依然被广泛应用在一些顶级球鞋的制造中，通常这也是如今球鞋制造厂商还在使用的天然皮革。采用天然皮革的球鞋将给你提供一种很不一样的触感，依然是很不错的选择。
超细纤维人造皮革 – 这是各厂商现今主攻的研发领域。 顶尖的设计厂商，例如Nike (Kanga-Lite) 和 Adidas (Hybridtouch) 正在致力于使得合成皮革逐渐接近与天然皮革有着相近的体验。并且它们也不断尝试在新材料融合新的技术，例如更好的防水性能。合成皮革的触感比天然皮革的触感来得要差，而随着技术的发展，两者之间的差距将会越来越小，逐渐使天然皮革球鞋的使用者有更好的触球体验。
合成材料 – 更前沿的设计使用合成材料为球员提供了更不同的一种体验。采用合成材料的球鞋通常使用更薄的质料，穿上去显得有那么点儿宽大。这种球鞋没有太好的延展与柔软性，你最好不要选择脚感太紧的款式。
网布材料 – 有一种新的潮流是在球鞋上使用带网眼的材料，这种设计被广泛使用在跑鞋的设计中，更加轻便，感觉更加自然，缺点是这使得湿气和雨水容易渗入球鞋中，增加球鞋的重量并弄湿你的脚。一些公司在使用这种材料的同时也混合了最新的防水技术。
5. 球鞋的重量
另一个可供消费者选择的领域是不同球鞋的重量。随着新面料的发展和球鞋设计公司对前沿技术的运用，市售球鞋整体的平均重量在过去的几年里逐渐下降。 我们18个月前对市场上球鞋的平均重量做了一个调查, 大概在 9.4 盎司, 而现在这个数据已经下降到了 8.6盎司。Adidas, Puma 和 Pele Sports 这些公司不断地推出新产品，打破“最轻足球鞋”的记录。我的建议是，你现在可以将重量在 8.0盎司左右的球鞋作为你的最佳选择。
数据显示， 最轻的球鞋重量低至 5-6盎司 (如 Puma V1.10 SL, Pele Trinity 3E, Adidas F50 adiZero), 而最重的球鞋在 11盎司左右 (如Adidas Copa Mundial).。5盎司到 8盎司的球鞋被认为是超轻量级的球鞋，而低于9盎司的球鞋则被定义为轻量级。
6. 不同种类的球鞋
掌控型– 设计元素集中在传球和控球区域，使得球员能够更好更精准的传控。
力量型– 在球员射门时提供更大的力量表现，其科技元素通常体现在摩擦带。
速度型 – 一切为“制造更轻的球鞋”这一理念服务，通常采用较轻的合成面料及更轻量化的一体成型设计。
混合型 – 这是一种混合不同设计风格的球鞋，例如速度型与控制型的结合，在轻量化球鞋的基础上增添一些触球区域的科学设计。
传统型 –为球员提供更舒适的感受与更柔软的触感，大量采用天然皮革，通常没有太多科技元素。
7. 制订好你的购鞋预算
设定并坚持合理的购鞋预算是非常重要的，有两个理由：第一，你显然不希望买到一双大大超出你预算的鞋子；第二，你经常可以在逛鞋店的时候找到那么两款正处在折扣期，价钱特别白菜的鞋子。通常，有这么四个价位的球鞋可供你挑选：
$150或以上 –这是一个精英级别的价位，有追求的顾客在这个价位可以买到与他们偶像的战靴相同的球鞋。这个价位的球鞋通常是为职业球员设计的，耐用性因此可能会受到一些影响，职业球员每个赛季都会被给予许多双这样的球鞋以供替换。这些球鞋有着职业级的性能表现，而在耐用性上作出了一些妥协。
$80到$150 – 这是一个中高端级别的价位，许多很不错的球鞋都卖这个价钱， 大多数人也在这个价位中挑选自己的球鞋。这个价位的球鞋在性能和技术含量上比那些精英球鞋稍差，但是有着更好的耐用性。
$40到$80 – 这个价位的球鞋通常是低端或是尾货。这些球鞋的外观通常与更高端的球鞋没太大的差别，但在性能表现上要差那么一些，这些球鞋上通常不会附带尖端的技术，往往成为一些球场新人、非对抗性比赛参与者和只是将踢球作为简单娱乐的顾客的首选。
$10到$40 –简单地说，我不大推荐你们购买这个价位的球鞋，往往这个价位的足球鞋只是带着一个LOGO的普通运动鞋罢了。当然，有时也会碰上大促销而使得某些好球鞋降价到这个价格区间。
说到促销，总是有很多值得一提的东西 –你只要知道在哪里 找到它们就好了！我们常常会在购鞋网站上找到一个类似“现在抢购”的页面。通常在一款新型的球鞋即将上市之前，旧款的球鞋将会被推上这个栏目降价销售，好好利用这个机会！ 有时候旧款的球鞋甚至比新款有着更好的性能，降价促销并不意味着球鞋质量的下降，只是商家希望尽快将它们卖掉来为新款球鞋腾出更多的库存空间罢了。
8. 测量你的脚型
许多新手没意识到市场上每一双球鞋都是不同的，即使你浏览的是同一个品牌的球鞋，你也会发现厂家有意地制作了不同鞋楦的鞋子来适应不同球员的脚型需要。如果你有机会亲自走进鞋店去试穿那些球鞋，那么无疑那将是非常便利的，然而许多人不得不在网上才能买到新款的球鞋，以下是3个关于应该如何挑选最适合你脚型的球鞋的建议：
在购买前先阅读 SoccerCleats101 的球鞋介绍– 我们的文章会详细对球鞋的尺寸和适用脚型作出评测。你也可以在我们大洋彼岸的合作伙伴
那里找到类似的文章。
咨询你的朋友他们买了什么样的球鞋，将你的脚型与他们比较。
使用脚型尺寸分析软件帮助选择最适合你的球鞋。
新上线了 Shoefittr 功能来为顾客选择合适的球鞋提供宝贵的建议。
9. 有时候太大，有时候又太小
你可以用拇指来衡量球鞋的大小 – 如果你的脚趾前端到鞋尖的距离超过了拇指的厚度，那么这双鞋对你而言就太大了，而如果两者之间的距离太过接近，那么这双鞋就太小了。最好的选择是脚趾前端与鞋尖有婴儿的手指那么宽的球鞋。如果你穿上球鞋感觉到鞋尖压迫着你的脚趾，那么无疑这双鞋对于你而言就是太紧了。
球鞋的选购者最常见的错误之一是买了一双尺寸不适合自己的球鞋——尽量避免这样的错误。 老实说，我们或许都曾经买到过不那么适合自己的球鞋，拿回家穿上脚，发现鞋似乎有点儿太长了，但还是将它穿出去，“说不定踢球的时候会感觉刚刚好”。这通常是一种幻觉，结果你家里就多了一双二手鞋。确保球鞋的前端有着一些额外的空间使得你的脚趾不会被压迫得太厉害，而你的足踝没有被鞋后跟贴得太紧。如果这双鞋在任何角度上看都没有压迫到你的足型，那么恭喜你找到了一双很称脚的战靴，穿着它不会磨出水泡。
给始终无法在商店里找到适合自己的球鞋的人一个建议：首先，你或许可以尝试一下某些品牌的球鞋个人化定制服务，它们通常允许你定制空间更宽敞的球鞋，miadidas和NikeID 都提供这样的服务（猪佬注：miadidas目前已没有宽度可选）。而如果这种定制服务对你而言如果太过昂贵，你可以尝试一下采用天然皮革制造的球鞋，袋鼠皮是最好的选择。采用袋鼠皮的球鞋有着最好的延展性。再给那些买到了太紧的球鞋的读者一个小建议，尝试一下穿着球鞋浸入热水15分钟，这将会使球鞋的缝制结构放松，提供更佳的延展性。
10. 给孩子挑选球鞋
给孩子挑选合适的球鞋对于许多父母而言都是一个难题，他们难以确定什么样的尺寸最适合自己的孩子，也不知道鞋的前端要有多少空间才能使孩子在球场上更舒服地踢球，而孩子的脚型也是在不断成长的。对于12岁以下的孩子而言，我的意见是应该给他们选择球鞋前端到脚趾有婴儿手指宽的球鞋，而不是拇指宽。而婴儿手指宽的空间如果太多，那么就选择差不多有半指宽度的鞋款。当然，最重的选择也取决于孩子的具体脚型和他们成长的速度。
对于许多父母而言，球鞋的价格是一个很重要的因素，那么一个婴儿手指的宽度应该可以为那些孩子提供足够的空间，即使他们的脚型逐渐成长得更大更宽，球鞋内也依然有着足够的额外空间，不会影响孩子踢球的舒适度。采用皮革面料的球鞋也是较为理想的选择，皮革球鞋随着使用时间的推移会慢慢延展胀大，对于不断成长的孩子而言有着更长的使用寿命。
11. 球鞋的轻量化意味着耐用性的下降
提醒一下，如今的市场潮流是制作轻量化的球鞋，球鞋设计厂商不断改进技术以生产更轻的球鞋，而这也意味着球鞋的质料逐渐变少，其耐用性也因此将会受到损害。过去，穿着一双好球鞋你或许可以踢上那么两个赛季而不磨坏，而如今大多数球鞋的耐久度甚至支撑不了一个赛季。如果你想要买一双更耐用的球鞋，考虑一下那些重量在9盎司以上，采用皮革面料而不是合成面料的球鞋。
12. 网上购物 – 从可信的网站购鞋
首先，在网上购买球鞋之前，我们建议你先到线下的球鞋商店里去试穿一下，这能帮助你更好地了解你所感兴趣的那些球鞋，而店里的员工往往也能给你提供一些非常有用的讯息（猪佬注：国外而已，国内的店员基本都...你懂的）。
如果你决定在网上购买球鞋，一定不要从某些你不是那么熟悉的网站购买球鞋，我们经常收到一些抱怨，有关于某些读者在一些看起来可信的网站买到了假鞋，或是付了款但根本没有收到货物。通常来说，从美国的大型购鞋网站上购买是你最好的选择，不要试图从中国的网站上购买一些价格看起来极具诱惑的鞋子(猪佬注：这点不用多说，大家都懂的...）。请谨慎地阅读以下的两篇文章：
13. 收到球鞋 – 开箱
Soccer-Cleats-Boxed.jpg (100 KB, 下载次数: 92)
14:40 上传
现在你已经收到了你的新战靴，正准备将它们穿在脚上。别急，先花一段时间适应球鞋，这样对你的脚和球鞋的使用寿命都有很大的好处。先穿着这双鞋慢跑两圈撑开球鞋，使得鞋底板弯曲成更自然的角度，更贴合你的脚型，这也能降低磨出水泡的风险。 球鞋的舒适度是最为重要的，如果试穿时你感觉到任何形式的压力或是鞋子过窄，尽快联系商家更换这双球鞋（猪佬注：在天朝，下过地的球鞋只是因为不舒适而去要求商家给你换一双？呵呵），不要冒着伤害自己的脚的风险强行使用一双球鞋。在走上球场之前多试穿一段时间以确保你的球鞋更好的适应比赛，如果在试穿中你还是感觉到有那么点儿不舒服，那么这双鞋恐怕不是你的菜。
14. 善待你的战靴!
最后，保养好一双球鞋是保障它的使用寿命，并使得它能更好地为你服务。 一个好的球员回家以后将会把鞋子从包里取出来，作适当的养护处理，但不一定要购买那些最好的清洁工具、耗费过多的时间在保养球鞋上。
你所需要做的只是把你的鞋从包里取出来，放在一个阴凉干燥的角落风干，而避免阳光的直射与炙烤。一旦鞋子干透了，找一些报纸塞进鞋子里使它们保持适当的形状，再放进包里。如果你恰好拥有一些皮革用的保养工具，我相信你的战靴也不会拒绝额外的关注。
以上译文仅供EnjoyZ论坛交流，未经本人同意禁止转载。如有错漏，请大家补充指正。
<p id="rate_42" onmouseover="showTip(this)" tip="&威望 + 1 点
" class="mtn mbn">
<p id="rate_617" onmouseover="showTip(this)" tip="优秀文章,支持!&威望 + 1 点
" class="mtn mbn">
<p id="rate_553" onmouseover="showTip(this)" tip="优秀文章,支持!&威望 + 1 点
" class="mtn mbn">
<p id="rate_212" onmouseover="showTip(this)" tip="好文章必须顶~&威望 + 1 点
" class="mtn mbn">
<p id="rate_39" onmouseover="showTip(this)" tip="好好的阅读&威望 + 1 点
" class="mtn mbn">
<p id="rate_93" onmouseover="showTip(this)" tip="优秀文章,支持!&威望 + 1 点
" class="mtn mbn">
<p id="rate_31" onmouseover="showTip(this)" tip="翻译辛苦了&威望 + 1 点
" class="mtn mbn">
<p id="rate_06" onmouseover="showTip(this)" tip="优秀文章,支持!&威望 + 1 点
" class="mtn mbn">
<p id="rate_" onmouseover="showTip(this)" tip="优秀文章,支持!&威望 + 4 点
" class="mtn mbn">
威望1188 点
体能5685 点
EZ币7554 个
在线时间12681 小时
主题帖子精华
忙于工作，论坛的事拜托其他版主了！
威望1188 点
EZ币7554 个
体能5685 点
Re:翻译一篇好文章《足球鞋选购完全指南》
有价值，可供参考。对前面留出多少空很有见解：“不超过自己的拇趾厚度”，“婴儿手指宽度”约等于0.7厘米。
体能232 点
EZ币321 个
在线时间4355 小时
主题帖子精华
新手上路, 积分 8, 距离下一级还需 2 积分
新手上路, 积分 8, 距离下一级还需 2 积分
EZ币321 个
体能232 点
支持，好文
体能570 点
EZ币489 个
在线时间5969 小时
主题帖子精华
二星会员, 积分 21, 距离下一级还需 29 积分
二星会员, 积分 21, 距离下一级还需 29 积分
EZ币489 个
体能570 点
前排顶~~~~~~
体能122 点
在线时间441 小时
主题帖子精华
新手上路, 积分 9, 距离下一级还需 1 积分
新手上路, 积分 9, 距离下一级还需 1 积分
体能122 点
Re:翻译一篇好文章《足球鞋选购完全指南》
我纠结下这个婴儿手指宽度到底是多宽。。。。。
威望114 点
体能832 点
EZ币757 个
在线时间2231 小时
主题帖子精华
二星会员, 积分 39, 距离下一级还需 11 积分
二星会员, 积分 39, 距离下一级还需 11 积分
威望114 点
EZ币757 个
体能832 点
第一次这么近，其实对于我们国人来讲很多体验都是空想，哎，不过好文要顶
威望449 点
体能2892 点
EZ币2913 个
在线时间1594 小时
主题帖子精华
三星会员, 积分 148, 距离下一级还需 52 积分
三星会员, 积分 148, 距离下一级还需 52 积分
威望449 点
EZ币2913 个
体能2892 点
回 下铺 的帖子
: 有价值，可供参考。对前面留出多少空很有见解：“不超过自己的拇趾厚度”，“婴儿手指宽度”约等于0.7厘米。
( 15:03) 是拇指的厚度吧，不是拇趾。
威望283 点
体能1726 点
EZ币1909 个
在线时间1580 小时
主题帖子精华
三星会员, 积分 141, 距离下一级还需 59 积分
三星会员, 积分 141, 距离下一级还需 59 积分
威望283 点
EZ币1909 个
体能1726 点
“穿着球鞋浸入热水15分钟”~~~~~这个难度略高啊，水温太低效果不好，水温太高脚受不了。还有鞋子经得起泡15分钟？~~~
“不要试图从中国的网站上购买一些......”又丢人了~~~
威望517 点
体能1604 点
EZ币3122 个
在线时间2256 小时
主题帖子精华
三星会员, 积分 135, 距离下一级还需 65 积分
三星会员, 积分 135, 距离下一级还需 65 积分
威望517 点
EZ币3122 个
体能1604 点
派别全面派
猪佬的一些注解很好的诠释了一些问题
威望449 点
体能2892 点
EZ币2913 个
在线时间1594 小时
主题帖子精华
三星会员, 积分 148, 距离下一级还需 52 积分
三星会员, 积分 148, 距离下一级还需 52 积分
威望449 点
EZ币2913 个
体能2892 点
回 baggiocc 的帖子
:“穿着球鞋浸入热水15分钟”~~~~~这个难度略高啊，水温太低效果不好，水温太高脚受不了。还有鞋子经得起泡15分钟？~~~
“不要试图从中国的网站上购买一些......”又丢人了~~~ ( 15:32) 还是穿上跑几圈靠谱。
实名认证用户即可获得此勋章.
EnjoyZ球鞋达人
Powered by
ENJOYZ法律顾问:因为我喜欢足球啊_百度百科
因为我喜欢足球啊
《因为我喜欢足球啊》是连载于起点中文网的小说，作者是无所不在。
世界上的球类运动很多种,可为什么全球的人都毫不犹豫的说足球是圆的,为什么?中国足球冲击世界杯44年了,2002年第一次打进世界杯,面对初入世界杯的中国队,巴西、土儿其、哥斯达尼加让我们知道了什么是世界顶级赛事,那是由不得半点怠慢的。结果中国队三战皆负,带着失望离开了世界杯。 2002世界杯后,中国足协有了很多的变动,主教练又换了一个,队员也与韩日世界杯的队员有了很大变化,换上新鲜血液的中国队会有怎样的表现……当前位置：
＞＞＞根据汉语提示，完成句子翻译，每空一词。1. 我喜欢踢足球。 .2..
根据汉语提示，完成句子翻译，每空一词。
1. 我喜欢踢足球。&&&&&&&&&&& &&&&&&&& &&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&&&&&&&& &&&& .2. 你的爱好是什么？&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& &&&&&& ?3.&你最喜欢的运动是什么？&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&& ?
题型：翻译题难度：中档来源：同步题
1. I like playing football.2. What&is your hobby?3. What's your favourite sport?
马上分享给同学
据魔方格专家权威分析，试题“根据汉语提示，完成句子翻译，每空一词。1. 我喜欢踢足球。 .2..”主要考查你对&&翻译能力&&等考点的理解。关于这些考点的“档案”如下：
现在没空？点击收藏，以后再看。
因为篇幅有限，只列出部分考点，详细请访问。
英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时就要掌握所学句型及短语，还要灵活运用。汉译英的考点很多，不仅考查学生的语言基本功，即对词汇的记忆能力和理解能力，还考查学生在具体的语境中灵活运用词汇知识和语法知识的能力。&初中英语翻译题解题技巧：翻译题在初中英语试题中占15分，题型分为两种，一种是汉译英（11分），它分为部分翻译5个和整句翻译3个，另一种是英译汉（4分）。汉译英谈谈解题技巧：可以从时态、语态、固定短语、主谓一致、基本句型等许多方面来考查。& 汉译英题的解题步骤如下：& 1.通读汉语，了解这个句子所要表达的意思& 2.阅读英文，找出其中要考查的内容，揣摩出题人的意图，并分析。 3.观察一下要求翻译的汉语，然后联想一下相关的词汇、句型，并考虑时态、语态、词形变化、主谓一致等问题。 4.翻译出所缺的英文部分。& 5.将翻译好的句子再通读一遍，并从时态、语态、词形、数的一致等方面检查一下。a.上课做笔记是个好习惯。It’s&a&good&habbit&to&_____&in&class.&观察后发现考查的内容为一个短语，所以经过联想，想到take&notes&这个短语，并注意复数形式。&b.几年来，他拍了几部大片。&____________________________这是一个整句翻译，首先想到“几年来”这个短语over&the&years,它是固定短语，然后想到它所用到的时态为现在完成时，所以这个句子写成：Over&the&years,&he&has&made&some&great&movies.&c.必须经常浇树。&一看到这个题目，有的同学有些发懵，因为这个句子没有主语，那么就要想到被动语态，而且是含有“必须”这个情态动词，这时就可以联想到含有情态动词的被动语态的构成：主语+情态动词+be&+p.p&所以这个句子写成：Trees&must&be&watered&often.英译汉解题步骤如下： 1.浏览整段文章，清楚大概内容。& 2.分析划线部分的句子含义，遇到不会的生词，要从上下文的内容中来猜测。& 3.整理好所思考的句子，注意英汉语言方面的差异，所翻译好的句子必须符合汉语逻辑思维,而且语言要通顺，意思要明确。& eg. Do dogs wear shoes? Some police dogs in western Germany do. People made special shoes for them. Police say that these shoes can protect the dogs from broken glass.&翻译这句话时，必须把“do”翻译出来，否则意思不明确。根据上下文”do”表示穿鞋，所以整句翻译为：有些德国西部的警犬穿鞋。 那么，想做好这种类型的题，平时必须多下功夫，必须做到：&1.熟练掌握常用的词汇、短语、习惯用语和固定搭配的用法。&2.掌握各种句型结构。&3.掌握各种时态、语态及主谓一致原则。&4.具有用英语思维的习惯。&5.熟读课文，万变不离其宗，无论怎样变化，考试都离不开教材这个大的考纲。英语翻译技巧：英汉两种语言在句法、词汇、修辞等方面均存在着很大的差异，因此在进行英汉互译时必然会遇到很多困难，需要有一定的翻译技巧作指导。常用的翻译技巧有增译法、省译法、转换法、拆句法、合并法、正译法、反译法、倒置法、包孕法、插入法、重组法和综合法等。这些技巧不但可以运用于笔译之中，也可以运用于口译过程中。1.增译法：指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式，在翻译时增添一些词、短句或句子，以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多，而英语句子一般都要有主语，所以在翻译汉语无主句的时候，除了少数可用英语无主句、被动语态或"There be…"结构来翻译以外，一般都要根据语境补出主语，使句子完整。英汉两种语言在名词、代词、连词、介词和冠词的使用方法上也存在很大差别。英语中代词使用频率较高，凡说到人的器官和归某人所有的或与某人有关的事物时，必须在前面加上物主代词。因此，在汉译英时需要增补物主代词，而在英译汉时又需要根据情况适当地删减。英语词与词、词组与词组以及句子与句子的逻辑关系一般用连词来表示，而汉语则往往通过上下文和语序来表示这种关系。因此，在汉译英时常常需要增补连词。英语句子离不开介词和冠词。另外，在汉译英时还要注意增补一些原文中暗含而没有明言的词语和一些概括性、注释性的词语，以确保译文意思的完整。总之，通过增译，一是保证译文语法结构的完整，二是保证译文意思的明确。如：　　（1）What about calling him right away?马上给他打个电话，你觉得如何？ （增译主语和谓语）　　（2）If only I could see the realization of the four modernizations.要是我能看到四个现代化实现该有多好啊！（增译主句）　　（3）Indeed, the reverse is true实际情况恰好相反。（增译名词）　　（4）就是法西斯国家本国的人民也被剥夺了人权。Even the people in the fascist countries were stripped of their human rights.（增译物主代词）　　（5）只许州官放火，不许百姓点灯。While the magistrates were free to burn down house, the mon people were forbidden to light lamps. （增译连词） 　　（6）这是我们两国人民的又一个共同点。This is yet another mon point between the people of our two countries.（增译介词）　　（7）在人权领域，中国反对以大欺小、以强凌弱。In the field of human rights, China opposes the practice of the big oppressing the small and the strong bullying the weak.（增译暗含词语）&&&&&& （8）三个臭皮匠，合成一个诸葛亮。Three cobblers with their wits bined equal Zhuge Liang the mastermind.（增译注释性词语）2.省译法：这是与增译法相对应的一种翻译方法，即删去不符合目标语思维习惯、语言习惯和表达方式的词，以避免译文累赘。增译法的例句反之即可。又如：（1）You will be staying in this hotel during your visit in Beijing.你在北京访问期间就住在这家饭店里。（省译物主代词）（2） I hope you will enjoy your stay here.希望您在这儿过得愉快。（省译物主代词）
发现相似题
与“根据汉语提示，完成句子翻译，每空一词。1. 我喜欢踢足球。 .2..”考查相似的试题有：
686145997213520131040225000482398