简易法语新闻 -中国处在奥运会奖牌榜的第一名
编辑点评：今日新闻摘要：法国外交部长法比尤斯在非洲撒哈拉沙漠南部地区的访问进入到最后一步，从达喀尔到达乍得。伦敦奥运会上，中国暂时处在奖牌榜的第一名，在四个比赛项目中获得6枚金牌。江苏启东民众游行抗议日本污染项，现在南通人民政府宣布永远停建该排污工程。
Bonsoir & tous et Bienvenue dans votre &dition du journal en Fran&ais facile...
C'est Bernard Nageotte qui vous pr&sente ce journal en ma compagnie ce soir..
Bonsoir Bernard...
BN: Bonsoir Lo&c...
LB: A la une ce soir...
La Syrie...
Et la contre offensive de l'arm&e r&guli&re & Alep...Les forces de Bachar Al Assad tentent de d&loger les rebelles de la deuxi&me ville du pays...Les combats semblent marquer une pause ce soir...On fait le point en d&but de journal...
BN: La derni&re &tape de la tourn&e de Laurent Fabius en Afrique subsaharienne.Le chef de la diplomatie fran&aise a quitt& Dakar pour le Tchad...Ce matin, il a &voqu& le dossier du Nord Mali avec le pr&sident s&n&galais, Macky Sall
LB: Et puis l'actualit& de ce samedi, ce sont &galement les Jeux Olympiques...Les premi&res m&dailles ont &t& d&cern&es ce samedi: en cyclisme, en natation, en judo, en escrime et en tir & la carabine notamment...
C'est la Chine qui est en t&te au tableau des m&dailles, avec d&j& six podiums pour quatre titres olympiques
BN: A la une, encore et toujours...la situation en Syrie...
Et plus particuli&rement & Alep, la deuxi&me ville du pays...
LB: C'est dans cette ville du nord du pays qu'ont lieu les combats les plus violents
Des combats entre rebelles et forces pro-r&gime, qui semblent toutefois marquer une pause ce soir.
M&me si Alep est toujours bombard&e par l'arm&e...
Plus t&t dans la journ&e, les troupes de Bachar Al Bassad prenaient plus particuli&rement pour cible le quartier Salaheddine.
Une zone sous contr&le de l'Arm&e Syrienne Libre...autrement dit les rebelles, que les soldats de l'arm&e r&guli&re -celle loyale & Bachar Al Assad- tentent de chasser de la ville.
Alep est devenu un point strat&gique pour lequel les deux camps de battent sans rel&che.
Le point avec Achim Lippold
LB: J'ajoute que Fran&ois Hollande demande au Conseil de s&curit& des Nations Unies d'intervenir le plus rapidement possible pour &viter de nouveaux massacres en Syrie.
BN: Dans l'actualit& &galement...
Le Premier Ministre &gyptien devrait annoncer jeudi la composition de son Gouvernement...
LB: Soit un mois apr&s l'investiture de Mohammed Morsi & la t&te du pays...
La nouvelle &quipe gouvernementale remplacera le cabinet nomm& par l'arm&e apr&s le d&part de Hosni Moubarak, l'ann&e derni&re. Toutefois, le Conseil supr&me des forces arm&es conserve des pouvoirs importants.
C'est & lui qu'il revient de nommer le ministre de la D&fense.
BN: Laurent Fabius ach&ve ce samedi sa tourn&e en Afrique de l'ouest...Il est en ce moment au Tchad...
Il s'agit de la derni&re &tape d'une visite qui passait par le Niger, le Burkina et le S&n&gal...
Ce matin, le chef de la Diplomatie fran&aise a rencontr& le Pr&sident Macky Sall...Pour &voquer notamment le dossier du Nord Mali...
Jean-Karim Fall...
BN: L'actualit& & Madagascar...L'ancien Pr&sident, Marc Ravalomanana
proteste contre l'expulsion de son &pouse de la Grande Ile...
LB: Elle a &t& refoul&e vers Bangkok hier alors qu'elle tentait un retour apr&s trois ans d'exil en Afrique du Sud.
Marc Ravalomanana va porter plainte aupr&s de la Sadec, l'organisatio des pays d'Afrique Australe
Le retour de sa femme &tait consid&r& comme une &provocation& par Andry Rajoelina le chef de la transition.
BN: Des milliers de personnes &taient rassembl&es ce samedi & Tchi Dong, dans l'est de la Chine.
LB : Les manifestants protestaient contre un projet industriel tr&s polluant...Et leur mouvement a &t& couronn& de succ&s:
les autorit&s locales ont annonce que ce projet, qui &tait d&j& suspendu, &tait maintenant compl&tement arr&t&.
C'est la deuxi&me fois en un mois que la mobilisation des habitants oblige les autorit&s & reculer.
Explication, & Shangai, Delphine Sureau
BN: Et puis l'actualit& de ce samedi, c'est aussi le sport...Et c'est & Londres que &a se passe
LB: Londres qui accueille les Jeux olympiques...
Au lendemain de la c&r&monie d'ouverture, les premi&res m&dailles ont &t& d&cern&es aujourd'hui
La toute premi&re revient & une Chinoise. YI SILING en carabine a 10m&tres...
La Chine qui s'illustre &galement en halt&rophilie f&minine... Wang Mingjuan remporte l'or chez les 48kg
De l'or &galement pour sa compatriote Ye Shiwen, en 400m 4 nages -c'est de la natation. Notez que la nageuse chinoise bat &galement le record du monde sur la distance...
En natation toujours, mais chez les hommes, le Chinois Sun Yang d&croche l'or du 400m nage libre...
La Chine est en t&te au tableau des m&dailles, avec d&j& six podiums pour quatre titres olympiques
L'heure de retrouver Yvan Amar pour le mot de la semaine...Un mot qui brille depuis hier & Londres: le mot &flamme&
今日新闻摘要：法国外交部长法比尤斯在非洲撒哈拉沙漠南部地区的访问进入到最后一步，从达喀尔到达乍得。伦敦奥运会上，中国暂时处在奖牌榜的第一名，在四个比赛项目中获得6枚金牌。江苏启东民众游行抗议日本污
http://i1./topic/zhutitu-RFIff.jpg
the new ipad 16G (黑色)
沪江价：￥3736.00今年中国奥运会一定会得第一名吗?_百度知道
今年中国奥运会一定会得第一名吗?
提问者采纳
，一定会得第一的，今年可是在我们自己家门口！，有我们13亿中国人民的支持那当然能啦
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他4条回答
一定的，看这种发展的态势应该在未来的二届奥运会以后就差不多了，但金牌总数如果不出意外应该是第一的！这只是我的个人看法，目前来看还看不出来，但总分第一应该与中国无缘的
2008年北京奥运会中国肯定超越美国，名列金牌榜第一 国际体育权威专家预计 。至少也是45金以上。 可以拿金牌第一 作为中国人，我们都希望我们的中国运动员能在自己的家门口站在最高领奖台上，但是 在如今的竞技赛场上，在比赛没结束之前谁也不敢对最后的结果下结论，虽然我不敢百 分之百的保证中国运动员北京都能夺冠，但我敢保证中国运动员一定为之做了最充分的 准备而且会在赛场上尽自己最大的努力去拼搏！我相信他们！同时我也相信我们13亿中 国人都希望我们的中国运动员能在咱们的家门口得到金牌，但是从客观情况来看想在奥 运会上蝉联金牌，这世件非常困难的事情，四年一次的奥运会，每个运动员都想去得到 那仅有的一枚金牌，但是那枚金牌是只属于最优秀运动员的，我们应该相信中国人以及 默默工作在他们背...
..中国人是最强的一支队伍..是不可能不拿第一的..一定会拿第一名来回报我们祖国
2008年北京奥运会中国肯定超越美国，名列金牌榜第一 国际体育权威专家预计 。至少也是45金以上。 可以拿金牌第一 作为中国人，我们都希望我们的中国运动员能在自己的家门口站在最高领奖台上，但是 在如今的竞技赛场上，在比赛没结束之前谁也不敢对最后的结果下结论，虽然我不敢百 分之百的保证中国运动员北京都能夺冠，但我敢保证中国运动员一定为之做了最充分的 准备而且会在赛场上尽自己最大的努力去拼搏！我相信他们！同时我也相信我们13亿中 国人都希望我们的中国运动员能在咱们的家门口得到金牌，但是从客观情况来看想在奥 运会上蝉联金牌，这世件非常困难的事情，四年一次的奥运会，每个运动员都想去得到 那仅有的一枚金牌，但是那枚金牌是只属于最优秀运动员的，我们应该相信中国人以及 默默工作在他们背...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁阿迪体育英语&夏季奥运
阿迪体育英语
亲爱的波波和丽丽，你今天锻炼了吗？有道是身体好才是真的好，所以我们每天需要加强锻炼，不好的身体，我们英语学了再好也没有用。所以啊，波波和丽丽，我们每天要迎着晨曦跑步。我刚刚跑了25圈，最好你一厘米都没有跑过。好了，让我们与太阳一起醒来，今天我们一起学习一些奥运方面的英语。
●课文
01.The Summer Olympic Games or the Games of the Olympiad are an
international multi-sport event, occurring every four years,
organized by the International Olympic Committee. Medals are
awarded in each event, with gold medals for first place, silver for
second and bronze for third, a tradition that started in
夏季奥林匹克运动会（Summer Olympic Games或Games of the
Olympiad）是由国际奥林匹克委员会主办的国际性多项运动赛事，每四年举办一次。从1904年起，夏季奥运会的每个项目都会颁发奖牌，其中第一名为金牌，第二名为银牌，第三名为铜牌。
* The Summer Olympic Games: 夏季奥林匹克运动会, 简称夏奥会。还可以说成Summer
Olympics。2012年是奥运年，今年的奥运会将在英国伦敦举办，是这个城市第三次举办奥运会。
* Olympiad: 奥林匹亚。现代奥运1896年发源于希腊的奥林匹亚。
* multi-sport:
多项运动赛事。multi作为前缀有“多”的意思。比如：multi-function(多功能），multi-language(多语言）。
* event: 重大事件。一个国家，一个城市甚至一个公司的重大事情或活动，都可以用event。
发生。happen也是“发生”的意思。这两词最大区别occur指的是计划好了，时不时会发生的事件，而happen是偶发，不可预测的。比如奥运会举办就可以用occur，而地震，海啸，车祸等可以用happen。
* International Olympic Committee:
国际奥林匹克委员会。简称IOC。总部在瑞士的洛桑（Lausanne, Switzerland）。现在主席是比利时人罗格（Jacques
* award: 奖励。该词既可以作名词，也可以作动词。
* medal：奖牌。金牌：gold medal，银牌：silver medal， 铜牌：bronze
medal。亲爱的波波和丽丽，我一生连一块纸牌都没有得到过也。
02.The olympics have increased from a 42-event competition with
fewer than 250 male athletes to a 300-event sporting celebration
with over 10,000 competitors from 205 nations. Organizers for the
2012 Summer Olympics in London expected approximately 17,000
athletes to take part in the 300 events on the program for the
夏季奥运会已经从42项、不到250名男运动员，已经发展为有超过一万名来自205个国家的运动员、300个项目的体育赛事。伦敦奥运会组织者预计约有17,000名运动员参加奥运会的300个项目。
* increase: 增加，提高，发展。反义词：decrease(减少）
* competition: 竞赛，竞争。competitor：竞争者。
* fewer than: 比...少。反义词组：more than（比...多）
* male athlete: 男运动员。
* approximately: 大约。注意这个词的发音。
* take part in: 参加
03.The United States has hosted four Summer Olympic Games, more
than any other nations. The United Kingdom will have hosted three
Summer Olympic Games when they return to the British capital in
2012, all of them have been (and will be) in London, making it the
first city to hold the Summer Olympic Games three times. Australia,
France, Germany and Greece have all hosted the Summer Olympic Games
twice. Other countries that have hosted the summer Olympics are
Belgium, China, Canada, Finland, Italy, Japan, Mexico, Netherlands,
South Korea, Spain, the Soviet Union and Sweden. In the 2016 Summer
Olympics, Rio de Janeiro will host the first Summer Games in South
America. Four cities have hosted two Summer Olympic Games: Los
Angeles, London, Paris and Athens. Stockholm, Sweden, has hosted
events at two Summer Olympic Games, having hosted the games in 1912
and the equestrian events at the 1956 Summer Olympics—which they
are usually listed as jointly hosting. Events at the summer
Olympics have also been held in Hong Kong and the Netherlands (both
represented by their own NOCs), with the equestrian events at the
2008 Summer Olympics being held in Hong Kong and two sailing races
at the 1920 Summer Olympics being held in the Netherlands.
美国举办过四次夏季奥运会，是举办奥运会次数最多的国家。英国将在2012年伦敦第三次举办夏季奥运会，并且伦敦将成为第一个举办三次夏季奥运会的城市。澳大利亚、法国、德国和希腊都举办过两次夏季奥运会。其他举办过夏季奥运会的国家有：比利时、加拿大、芬兰、意大利、日本、墨西哥、荷兰、韩国、西班牙、苏联和瑞典。中国第一次举办了2008年北京奥运会。南美洲的第一次奥运会将在巴西里约热内卢举办。有四个城市曾两次举办过夏季奥运会：洛杉矶、伦敦、巴黎和雅典。瑞典的斯德哥尔摩在两次夏季奥运会中举办过赛事，一次是1912年夏季奥林匹克运动会，并在1956年夏季奥林匹克运动会中与其他国家合作举办了马术项目的比赛。个别比赛项目在香港和荷兰举办，分别是2008年夏季奥林匹克运动会马术项目及1920年夏季奥林匹克运动会的两场帆船比赛。
* host: 举办。同义词：hold。作为名词还有“主持人”的意思。
* British capital：英国首都，指的是伦敦。
* twice：二次。一次是once。比如一周一次：once a week。一年二次：twice a
year。现在你来猜猜成语once bit, twice shy的意思。
* Belgium：比利时。首都是布鲁塞尔（Brussels）。
* Netherlands：荷兰。首都是阿姆斯特丹（Amsterdam）
* the Soviet Union：前苏联，现在的俄罗斯。
* Sweden：瑞典。北欧国家。首都斯德哥尔摩（Stockholm）
* Rio de Janeiro：里约热内卢。巴西第二大城市。2016年夏季奥运会举办城市。该国的第一大城市是圣保罗（Sao
* South America：南美洲。
Angeles：洛杉矶。简称LA。美国第二大城市，加州第一大城市，曾在1932年，1984年举办夏季奥运会。中国体育代表团在1984年洛杉矶奥运会上，第一次派出了阵容强大的运动员出征，其中李宁，许海峰和中国女排让我至今不忘。我还记得那届的奥运会开幕式，100架钢琴弹奏了格什温（George
Gershwin）的《蓝色狂想曲》（Rhapsody in Blue），气势非常磅礴。这么一说，28年时间过去了。
Athens：雅典。希腊首都。1896年首届夏季奥运会在雅典举办，2004年也在雅典举办。2004年，中国优秀运动员刘翔110米栏第一名。前三名不仅有奖牌，还奖励象征和平的橄榄枝帽。这么一说也8年过去了。波波你也22岁了，丽丽你也20了，要不我和你俩也参加训练，到里约奥运为祖国争光去，哪怕我们拿一玻璃牌也行啊。建议里约奥运开设2个新项目：狗式爬泳（dog
style swimming)和野猫武术(wild cat kungfu)。
* equestrian events：马术比赛
* jointly hosting：合作举办
* NOC：国家奥林匹克委员会(National Olympic Committee)
* sailing race：帆船比赛
04.Five countries & Greece, Great Britain, France, Switzerland
and Australia & have been represented at all Summer Olympic Games.
The only country to have won at least one gold medal at every
Summer Olympic Games is Great Britain, ranging from one gold in
and 1996 to fifty-six golds in 1908.
五个国家——希腊、英国、法国、瑞士和澳大利亚（曾两次和新西兰组成澳大利亚队）都参与了所有的夏季奥运会。唯一一个在所有夏季奥运会中都获得金牌的国家是英国，从1904年、1952年和1996年一枚到1908年五十六枚不等。
* represent：代表，出席。
Britain：大不列颠，英国。2012年夏季奥运会不日将在伦敦举办。英国是一个体育强国，许多现代体育运动发源自英国。现在火炬接力(torch
relay)正在英国境内传递，马上火炬会来到伦敦。在我写这篇课文的时候，火炬已经抵达剑桥(Cambridge)。波波和丽丽，伦敦准备好了？你准备好了吗？让我们预祝17000名运动员和残奥运动员取得优秀的成绩。
●作业(今天全对同学奖励: 我们一起去伦敦看奥运)
请你马上翻译下面五句话：
1. The modern Olympic Games were founded in 1894.
2. The 1896 Summer Olympics, officially known as the Games of the
Olympiad, was an international multi-sport event which was
celebrated in Athens, Greece, from April 6 to April 15, 1896.
3. In response to the American-led boycott of the 1980 Summer
Olympics in Moscow, 14 Eastern Bloc countries including the Soviet
Union, Cuba and East Germany (but not Romania) boycotted the Games.
For differing reasons, Iran and Libya also boycotted.
4. In 2008，a total of 11,028 athletes from 204 National Olympic
Committees competed in 28 sports and 302 events in Beijing
Olympics. China became the 22nd nation to host the Olympic Games
and the 18th to hold a Summer Olympic Games.
5. The official mascots for the 2012 Summer Olympic and Paralympic
Games are Wenlock and Mandeville, two stories have been created
about the mascots: Out Of A Rainbow and On A Rainbow.
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。怎么样的脸型、眼睛、鼻子和嘴型是最美的呢？韩国江南区的整形外科专家们又是怎么看的呢？下面我们就一起来看看整形专家们按照脸型、眼睛、鼻子和嘴型评选出的女团最强美貌成员吧！
怎么样的脸型、眼睛、鼻子和嘴型是最美的呢？韩国江南区的整形外科专家们又是怎么看的呢？下面我们就一起来看看整形专家们按照脸型、眼睛、鼻子和嘴型评选出的女团最强美貌成员吧！
&??? ???? ??????.& &???? ?? ?? ???&&请将我的脸整成像具荷拉的脸一样&，&我想拥有像姜敏京一样的鼻子&。
'???? ?? 1??'? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? [wk=????]????[/wk]. ??? ???? ?? ??, ??? ?, ??? ??? ??? ????? '??? ????? ?? ?? ??'?? ??. ??? ??? ?? ? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?. ???? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?????? ??? ?? ????.在有&大韩民国整形1号街&之称的江南区狎鷗亭洞的整形外科里今天也还是可以接二连三地接到这种要求。女团成员们的小脸蛋、高鼻梁、厚实的嘴唇似乎成为了许多女性&就算花光年薪也想要拥有的宝物&。但是就算是以组合里最强美貌而著称的成员也不可能脸上的所有部位都很美。她们各自也有漂亮的部位和相对而言和整张脸不那么协调的部位。
????, ??? ?? ? ?????? ???? ? ??? ??? ?? ???. ???? ?&?&?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???. ???? ???? ??? ???? 3??? ??? ???? ???? ???? ?????? [wk]??[/wk]? ???. ? 9?? ?? ???? ???? ?????, ???? 1??? 3??? ?? ???? ?? ??? ??? ????. ? ???? 1?? 5?, 2?? 3?, 3?? 1?? ????. ??? ??? ??? ?? ???(22)? ??? ???(23)? ?? ???? ?, ?? ? ???? 2??? ??? ???.这么说来，女团成员中连专家们都认可的脸部各部位的美人都有谁呢？我们以脸型、眼睛、鼻子和嘴四个部位挑选出女团成员中拥有最漂亮部位的美人。我们咨询了一天内就得观察数十张脸，并在3分钟内根据各要素找出长短处的整形外科的医生们。总共9位有名的整形外科医生参加，他们将各部位从1到3排名，将自己认为最漂亮的女团成员挑选出来。各个项目分别是第1位5分，第2位3分，第3位1分。在众多女团成员中KARA的具荷拉(22岁)以及Davichi的姜敏京（23岁）各在脸型和嘴、眼睛和鼻子部分成为2冠王。
???? 1?: ?? ??? (22?)?脸型第1位：KARA的具荷拉（22分）
2?: 2NE1 ????(18) / 3?: f(x) ??(12)第2位：2NE1的朴山德拉（18分）/第3位：f(x)的雪莉（12分）
?? ??? ???? ? ???? ???? ???? 1?? ???. ??? ??? ??[wk=????]???[/wk] ??? ?? ?? ????? [wk]??[/wk]? [wk]???[/wk]? ???. ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ??? ???????? ????? ??? ????. ?? ??? ? ???? ?? ?? '?? ???'? ???? ?? ????. ?? ???? ??? ??? &??? ????? ??? ???? ????. ? ??? ?? ??? ?? ? ???? ???&??? ???. ??? ???? ??? ??? &??-??-??? ??? '1 :1 :0.8'? ??? ???&??? &???? ?? ?? V?? ????&? ???. ???? ?? ???? ?????? ?? 2-3?? ???? ??? ??? ???? ???? '??? ??'?? ????.就像剥掉蛋壳的鸡蛋一样看起来很美的具荷拉的脸型成为首位。饱满的额头和小而略长的下巴线条得到了当之无愧为日本最高的韩流的评价。特别是由于光滑的没有皱纹和褶皱的额头散发出充满生气和可爱的感觉。似乎就是现在全亚洲正在掀起的&童颜热潮&的标准模样。wonjin整形外科的朴元真（音）院长评价道：&脸蛋和立体，下巴线条柔和略长。一句话说&这是最适合露出额头的脸型&。grand整形外科的任英民（音）院长也表示：&?脸部轮廓的上-中-下的比例接近1:1:0.8的理想比例&，&很有立体感的V型脸&。具荷拉也从其他的整形外科医生那儿得到平均最低2~3位的相应分数，成为毫无异议的&脸型美人&。
?? 1?: ??? ??? (19?)?眼睛第1位：Davichi的姜敏京（19分）
2?: ???? ??(14) / 3?: ???? ??(11)第2位：少女时代的允儿（14分）/第3位：Miss A的秀智（11分）
?? ???? '???'? ???? ?, '??'? ?? ?? ?? ???? ???? '?'??. ???? ???, ?????? ??? ??? ??? ??? ??. ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ????. ???? ?? ?? ????? [wk=????]???[/wk] ??? ?? ??. ? ??? ??? ?????, ?? ???? ?? ???? ???? ????. ?? 1?? ?? ? ?? ????? ??? ??? &???? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ??. ? ?? ??? ?? ?????&? ???. ?? ????? ??? ??? &?? ??? ???? ???&??? &??????? ??? ???&? ???. ? ??? ??? ???? ??? ??? &?? ?? ???&??? ?? ???? ??? 2????? 1?? ?? ??? 2?? ????.在门户网站搜索&姜敏京&时，出现最多的检索语除了&身材&还有&眼睛&。因为她不仅拥有女性美和性感、就连可爱和优雅的魅力也同时兼具。看一眼就会发现她令人看起来舒爽的大眼睛几乎占据了她小脸的一半。男性们就算只是看着画面上的她也会露出惬意的微笑。而且在某个瞬间却会显得悲伤，这和她的主要特技-悲伤的叙事曲绝妙地协调。选她为第1的the line整形外科的郑瑜硕（音）院长评价：&姜敏京的眼睛比起其他女团成员的眼睛确实更大，而且并没有显得很突兀，相反很自然&。dio整形外科的崔钟浩（音）院长说：&半月形的眼睛轮廓独具魅力，既显得很善良也很性感&。除此之外，被grand整形外科的任英民（音）院长评价为&像小鹿一样的眼睛&的少女时代允儿则从两位医生那儿获得第1的评价，可是还是很可惜地排在了第2位。
?? 1?: ??? ??? (15?)?鼻子第1位：Davichi的姜敏京（15分）
2?: ???? ??(12) / 3?: ??? ??(11)第2位： 少女时代的侑莉（12分）/第3位：4minute的泫雅（11分)
???? ?&? ???? ??? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ??. ??? ?? '?? ??'?? ?? ?? ? JTBC '??????'?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?????. BK ????? ??? ??? &???? ?? ?? ???, ??? ?? ???? ??? ????&? &?? ????? ??? ????? ??? ??, ??? ???? ???? ??? ??&??? ???. ? ??? ??? ??? &???? ????? ??? ???? ?????&? ????.从身材开始，眼睛、鼻子任何一个地方都没有落下，（姜敏京）美得就连高校时节就因为格外漂亮的外貌而被孤立欺负的故事也让人毫无抗拒地相信。正如她的外号歌谣界的代表&男心小偷&一样，她在今年初出演的《想象恋爱大战》中和假象男友出演的亲密接触场面也得到了热烈的反响。BK整形外科的金秉建（音）院长评价道：&姜敏京的鼻子不会太大也不会太小，和她的脸型比例调和&，&有点圆的鼻尖给人感觉很自然，鼻梁也很顺滑，给人很精练的感觉&。the line整形外科的郑瑜硕（音）院长说：&从鼻梁到鼻尖的线条都很柔顺，显得很自然&。
?? 1?: ?? ??? (25?)?嘴巴第1位：KARA的具荷拉（25分）
2?: f(x) ??(18) / 3? : ??? ??(14)第2位： f(x)的雪莉(18分)/第3位：4minute的泫雅（14分）
???? ?? ????? ??? ??? 2??? ????. ? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ?? &???? ?? ????, ?? ? [wk]??[/wk]? [wk=????]????[/wk] ????&? ???. BK ???? ??? ??? &?? ???? ???? ??? ??&??? &??? ?? ??? ??? ???, ?? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?????&? ???. ? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???? f(x) ??? 18?? ?? 2?? ???. ?? ?? ???? ??? ??? &??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ??? ????&? ????.具荷拉继脸型后又以自然的嘴型成为当之无愧的2冠王。the line整形外科的郑瑜硕（音）院长对具荷拉的嘴型评价道：&嘴角稍稍上翘，笑的时候露出整洁的贝齿&。BK整形外科的金秉建院长也评价道：&她有近来女生们喜欢的厚嘴唇&，&虽然比起脸蛋会觉得嘴巴大，但这一点反而让她给人的印象更为清爽&。此外，在评价的女团中年纪最小的f(x)的雪莉得到了18分，排名第2.对此，dio整形外科的崔钟浩院长表示：&雪莉的嘴型在笑的时候给人特别清爽的感觉&。
※??? ??? ???? ??(? 9?)※参与问卷调查的整形外科院长（共9位）
??? ?? (BK ????) ??? ?? (?? ????) ??? ?? (??? ????)金秉建院长(BK整形外科) 崔钟浩院长（dio整形外科）徐日范院长（grand整形外科）
??? ?? (??? ????) ??? ?? (?? ????) ??? ?? (? ?? ????)任英民院长(grand整形外科) 朴元真院长（元真整形外科）郑瑜硕院长（the line整形外科）
??? ?? (? ?? ????) ??? ?? (?? ????) ??? ?? (??? ????)全正焕院长（the line整形外科）朴杨秀院长（dream整形外科）申龙源院长（jewelry整形外科）
?TIP ??? ??, ??? ??&????? ?? ?? ????TIP嘴角矫正，声音整形...奇思妙想的最近整容趋势
? ?? ???? ???? ????? ????. ??&??? '?? ???'? ??? ??? ?? ??? ???, ?? ????? ??? ???? ??. ????? ???, ? ???? ???&?? ? ???? ??? ??? ???.在全世界的医疗界都备受瞩目的大韩民国的整形手术达到了吸引了来自中国、日本的&整形游客&的高水准技术水平，各种奇思妙想的手术也正在不断出现。从嘴角开始到声音，从耳朵模样到后脑勺、额头等头上整形手术都成为了可能。
?&?&?&??? ??? ?? ?? '?'? ??? ?? '??? ??'. ???? ??? ?? [wk=?????]?????[/wk] ?? ?? ??? ?? ???? [wk]????[/wk]? ???? ?? ????? ???. ?? ???? ??? ??? &???? ??? ??? ?????, ??? ??? ????? ????. ?? ???? ???? ??? ??? ???? ???&? &??? ????? ??? ??? ?? ???? ?????&? ???.除了眼睛、鼻子、嘴巴以及脸型外，最近最热的整形手术就是&嘴角整容手术&了。嘴角往下，给人生硬，好像在生气的印象的人为了治愈自己的自卑感找到整形外科。元真整形外科的朴元真院长说：&这是将嘴角朝下的肌肉缩短，强化嘴角向上的肌肉的手术。主要是从事服务行业的人或想要去面试的人找来&，&就像演员李昇基一样，将自己的脸变得就算安静地呆着也像在微笑的样子&。
????? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????. [wk]???[/wk]??? ??? ???? ??? ?? ???? ????. ??? ???? ??? ??? &?? ????? ??? ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ?? ???? ??? ???. ??? ??? ??? ??&? ???.也有为了在一时之间将过低或过高的声音矫正，进行声带调解的整形手术。想要转变自己浑厚或者低沉的声音的女性是主要对象。jewelry整形外科的沈载圣（音）室长说：&据我所知，一部分变性者除了进行性转换手术外，为了获得女性的声音进行了这个手术。还不是普遍化的手术，有必要获得关注&。
? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ? ??? &? ??? ?? '??? ?' ??? ???? ???? ??? ? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ????, ??&???? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??&? ???. ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ????. ??[wk] ??[/wk]??? ???? '?? ??'??? ???? ?? ??? ????? ??.除此之外，矫正耳朵和头型的整形手术也登场了。沈室长表示：&耳朵手术主要是那些为所谓的&驴耳朵&而烦恼的人&前来咨询的。这是将耳朵的软骨矫正为贴向头部的样子。虽然只是一部分，但是柔道和摔跤的男性们被弄得碎裂，为了矫正而找到医院来的也是有的。&头部整形手术是将额头或者后脑勺植入填充物将头型变圆的手术。一些经络按摩的企业也以&整形经络&为名，进行头型缩小。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
（责编：毛虫）
关键词： &&&&nbsp &&