哪位大神知道这是哪一种字幕文件格式格式？ 多谢

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-05-30 07:56 标签： 电影字幕格式
关于“line”的翻译？？今天看了“老友记”，里面Joey说了一句：“that was a line.”字幕显示是“这是一个谎言。”“line”有谎言的意思吗？我查了网络词典都没有找到，能帮个小忙吗？谢谢_百度作业帮 拍照搜题，秒出答案 关于“line”的翻译？？今天看了“老友记”，里面Joey说了一句：“that was a line.”字幕显示是“这是一个谎言。”“line”有谎言的意思吗？我查了网络词典都没有找到，能帮个小忙吗？谢谢 关于“line”的翻译？？今天看了“老友记”，里面Joey说了一句：“that was a line.”字幕显示是“这是一个谎言。”“line”有谎言的意思吗？我查了网络词典都没有找到，能帮个小忙吗？谢谢！！！ 字幕打错了~谎言是lie,这2个词的发音很接近,应该是打错的~ 恩，好像在牛津里背过，就帮你查了一下。字典是这么说的 (informal)a false or exaggerated account or story. (非正式)骗人的话，不实之词 he feeds me a line about this operation. 关于这次手术，他对我讲了些骗人的鬼话 但是这是非正式的用法 只能在口语里用

我要回帖

更多关于 电影字幕格式 的文章

 

随机推荐