少年因争吵拉弓瞄准同学 箭杆穿脖入脑致死(图)
[]&[字号：
来源：东亚经贸新闻
　　事发学校在该中心院内 记者 董海东 摄
　　东亚讯（记者 李振羽 实习记者 胡海宾） 29日18时50分左右，在长春市青普桥下，五环高尔夫家园西门，兴阳街附近的长春市业余军事体育学校的两名学生因为小小的口角，手持弓箭的学生冲动之下朝着同学射了一箭，箭杆射中喉部后，又穿透脖子进入脑部，被射伤的学生被送到医院抢救无效身亡。经了解，当事两名学生在事发前已经有矛盾。
　　起争执训练馆内射倒同学
　　29日18时50分左右，在五环高尔夫家园西门，兴阳街附近的长春市业余军事体育学校训练馆内，两名十四五岁的男生面对面站着争吵。据当时在场的一名同学说：“他俩吵得不算厉害，好像也没有动手，后来为什么射箭，我们也不知道，俩人被拉开后，已经基本平静，小王当时转身走向射击场去取靶子上的箭，大家都没有注意到，小李却趁大家转身的工夫，将箭搭上弦，并且拉满弓，瞄准小王，箭头随着小王移动。当小王走到十几米开外的靶子附近时，小王发现小李瞄他，刚做出闪避动作，小李拉弦的手松开了，箭就射出去了。”
我要评论：
现在的学生这是怎么了？？？
太可怕，要加强管理和教育！
这种事情一而再再而三的发生，为什么？！
　　这名同学还表示，因为下午训练，所以弓才能在学生手里，平时出于安全和减少损坏的考虑，都是集中保管的。小王在箭靶附近中箭后倒地，附近的学生和老师冲上去抢救，同时有老师围住小李，下了他手上的弓和箭。
　　记者在体校看到了事件中一模一样的箭，整体为铝合金制成，长约150厘米，箭簇部位锋利。
　　箭穿过喉咙进入脑部
　　当时小王被射中脖子，自己用手下意识地捂着，呼吸困难。据最先赶到现场的长春急救中心医生说：“我们到现场距孩子中箭只有几分钟，人已经失去意识，呼吸、心跳基本没有，咽喉部可见贯穿伤，箭杆长约20厘米的部位深入体内。”
　　小王马上被送到中国人民解放军第208医院，据当时值班的急诊外科医生表示，男孩被送来时，急救人员已经做了处置，伤口流血不多，从X光片中可见箭杆从喉部穿过食道和呼吸道，紧贴颈动脉进入脑部，箭头距离颅骨外缘只有几厘米，基本贯穿了大脑。据医生介绍，小王的直接死因是箭杆射入颅内。医生还表示，小王如果不做那个闪避动作，后果可能轻一些。
　　多大矛盾对同学痛下杀手？
　　记者在抢救记录上看到，小王今年15岁，家住通化市。校方表示，伤人的小李也仅有14岁，两人平时一起训练，在同一寝室内生活，按理说应该没有值得对同学痛下杀手的理由。记者又从当事两人的同学处了解到，两人住校一年多，平时关系并不紧张，但是见过他们以前因为寝室的事吵架。
　　在辖区派出所，一名警官表示，因为惹祸的男孩只有14岁，还未成年，所以关于案件的详情暂时不能对媒体说，目前案件已经交由辖区刑警处理。
　　两个花季少年人生被改写
　　事件刚刚发生，其中的详情还不被外人所知，两名少年之间到底有什么怨恨，能让小李对自己的同学痛下杀手，为何事件发生时，没人注意到拉着弓弦的小李？校方表示，射箭训练中各种安全措施很完备，现场也有多名老师和教练进行监督，事件的发生，是双方个人的原因。
　　不管怎样，一个还未成年的少年殒命在箭下，而另外一个，虽然还未成年，但是也会因为自己的行为受到惩罚，他们的人生，在一箭射出的瞬间，都已经被改写。
(责任编辑：马克杰)[]
09-07-02 15:40?
08-12-17 11:52?
08-11-30 23:05?
07-09-29 02:00?
07-12-01 16:13?
08-01-08 14:53?
08-01-18 16:14?
08-05-14 02:11?
08-05-18 12:15?
08-05-20 22:07?
热点标签：
|&&&&</span体校伤人学生瞄了很久才出手 对射箭项目打击大
[]&[字号：
来源：海力网-半岛晨报
作者：韦伯宁
　　7月29日，通化市体校一名14岁男生在长春市军事体育学校训练时，与一同训练的男生发生口角，一怒之下用弓箭射死了同学。这一事件在社会上引起了轰动。“这类案件是吉林省有史以来首例，对嫌犯的处理现在正在征求市局意见。
”警方这样说。
　　记者随后采访了吉林省射箭名将、悉尼奥运会亚军何影，何影非常痛心地说：“现在从事射箭运动的孩子本来就少，家长们听到出了这样的事，更不敢让孩子练了。”
　　此前吉林也曾有过小队员射伤队员的事，但那次不存在故意，而且没有出人命。这一次，性质完全不同，据场馆录像显示：当时被害者到箭靶上拔箭，嫌疑人箭头对准他瞄了很长时间，当被害者发现时他已经出手，被害者本能一躲，却没能躲过致命一击，据医生说，这一躲反而加重了伤情。
　　出事第二天，长春市军事体育学校召开新闻发布会，主要目的是澄清出事的并非他们学校的学生，而是来借用场地集训的通化学生。事实上，受影响的远不仅仅是一个军事体校，整个射箭项目都无法幸免。射箭本来是吉林的最强项，但这些年学苗大幅度萎缩，去年记者采访吉林省射击射箭管理中心副主任徐丹时，他曾抱怨：“现在想去小学挑学苗，校长都不爱搭理，家长也不支持，怕影响学习。”如今出了这样的事，让他们压力更大。
　　新闻链接
　　日14时许，吉林省九台市少儿体校射箭队几名队员练习时，13岁的队员小雪(化名)将71厘米长的箭射入11岁的队友小冲(化名)的右眼窝，箭杆插入脑部14厘米直抵后颅骨（见上图）。经紧急救治，小冲颅内长箭被取出，但视力急剧下降。小冲的家人通过九台市人民法院向九台市少儿体校和小雪家人提出索赔17万余元。
(责任编辑：宁利涛)[]
07-10-30 08:57?
08-07-01 14:23?
08-09-02 09:12?
08-09-06 14:45?
08-09-06 18:52?
08-09-15 19:58?
08-09-16 07:19?
08-10-28 11:31?
08-12-02 14:01?
08-12-03 06:49?
热点标签：
|&&&&</span长春某体校学生射箭杀害同学 箭头基本贯穿大脑 (图)
日，一体校女孩练射箭也无意中射中11岁同学后脑(资料图片)
据《东亚经贸新闻》报道29日，长春市业余军事体育学校两名学生发生口角，其中一人朝另一人射出一箭，箭支正中喉部后又进入脑部，伤者抢救无效身亡。
29日18时50分左右，长春市业余军事体育学校训练馆内，两名十四五岁的男生面对面站着争吵。据在场的学生说，他们被大家拉开，场面看似基本平静。其中的小王转身去取靶子上的箭，小李趁小王转身的机会，将箭搭上弦，并且拉满弓，瞄准小王。当小王走到十几米开外的靶子附近时，小李拉弦的手松开了。小王发现后躲避不及，中箭倒地。
这名学生说，因为下午训练，所以弓在学生手里，平时都是集中保管。事件中所用的同类箭，整体为铝合金制成，长约1.5米，箭镞部位锋利。
最先赶到现场的长春急救中心医生说：“孩子中箭只有几分钟，人就已经失去意识，呼吸心跳基本没有，咽喉部可见贯穿伤，箭杆长约20厘米的部位深入体内。”
小王被送到中国人民解放军第208医院。据当时值班的急诊外科医生称，从X光片中可见箭杆从喉部穿过食道和呼吸道，紧贴颈动脉进入脑部，箭头距离颅骨外缘只有几厘米，基本贯穿了大脑。据医生介绍，小王的直接死因是箭杆射入颅内。
一个射击运动员的意外死亡 《三联生活周刊》
射击是一项具危险性的运动，在日18点30分，上海市射击射箭运动中心训练场，正在参加夜训的陈泽骏被一颗飞碟枪用散弹射中腹部，扣动扳机的是他同寝室的队友——21岁的陈小一。这起被当地警方初步认定为“误伤”的事故，在射击界人士看来有太多的“不可思议”。
“你孩子被枪打了，有生命危险，赶紧来！”12月3日19点05分，陈勇接到上海飞碟射击队总教练钱小兵打来的电话时心里还在寻思，“儿子昨天刚走，能有什么事？”闵行中心医院抢救室，医生进进出出，神色紧张。走廊上陆续赶来了射击射箭运动中心的领导和卫生局的领导，“我意识到事情可能严重了”，大家的劝慰反而让陈勇心里越来越紧张。21点刚过，又一位医生走出来，径直来到陈勇面前说:“你儿子的心脏停止跳动了。”
最后的飞吻
儿子走得太突然，在父母的脑海里，过往的温暖和后来的冰冷都出现了短暂的记忆模糊，唯有最后一次相处的点滴让他们记忆深刻，在反复念叨中会呈现诸如“冥冥之中天注定”之类的自我宽慰。
12月1日，周六，像往常一样，结束一周训练的陈泽骏赶回家时已经过了吃晚饭的时间。22点，好友马恒斌约他出来吃夜宵，两人从小学五年级就一起练体育，后来虽然分开，但每周都得见一面。这次是他们的最后一面。
星期天，往常一般出去找朋友玩的陈泽骏却选择留在家里帮母亲下载歌曲。母亲想听老歌，买了个MP3要儿子给他下载，“说了半年多他都没帮我下，那天却主动帮我下载了全部我想听的”。
18点刚过，吃过晚饭的陈泽骏跟妈妈要了200块零花钱，出门了。平时回家衣服乱扔的他那天叠好了所有衣服，整整齐齐放在床上。没过几分钟，他又回来了。“妈妈，我忘了一件事，说出来你肯定高兴。”母亲很疑惑，只见儿子径直走到窗前，把忘喝的那一杯营养冲剂一口气喝完。为了补充营养，陈泽骏每次回家妈妈都要冲两杯营养冲剂给他，由于口味有些苦，往常他都是想着法儿逃避，这次举动让父母感到，“骏骏懂事了”。
坐上车后，陈泽骏给在健身俱乐部做教练的好友张伟打电话，告诉他已经出发了，想到张伟租住的阁楼里坐坐。张是陈以前的队友，去年12月因成绩不达标离队，临行前那天晚上，同寝的5个人围在一起吃了张伟最拿手的拌面，陈小一也在其列。此后便约定每年的12月20日聚在一起吃顿拌面。19点31分，刚下班的张伟打来电话，陈泽骏没接，发短信也一直没回。“12月20日是什么日子？”——“吃拌面的日子。”这是张伟跟陈泽骏最经常的问答。但这一次，陈泽骏失约了。
21点28分，赶到寝室的陈泽骏给妈妈打了电话，除了报平安，还提到了MP3歌曲的事，这是母子俩最后的通话。母亲还记得，在家里一向沉默寡言的儿子，那天走到门口时候转身给了她一个飞吻。
逝者的冠军梦
陈家四代单传，陈泽骏是家里唯一的男孩，从小备受呵护。早在幼儿园，就参加了少儿游泳队，练就了一副好身板。小学四年级，杨浦区青少年体校的教练下来选拔运动苗子，陈泽骏因为身子结实被选去练铅球。同时被选拔去练田径的同班同学马恒斌形容当时的心情:“很高兴，平时就喜欢玩，学习不怎么样，练体育能玩，将来考学还能加分。”
但实际的体育训练远不像他们想象的那样“好玩”，投掷运动员对力量的要求使得训练不仅枯燥而且辛苦，曾让陈泽骏心生厌烦。马恒斌回忆，甚至有一段时间，陈泽骏经常偷偷跑出来跟他们一起打篮球，见到铅球教练就躲。初一时，铅球教练离开学校，父母找到射击教练，想让陈泽骏练射击，“练射击没那么累，还更有可能出成绩，他性格比较沉静，也适合练这个”。2004年下半年，陈泽骏开始练飞碟射击，“飞碟在我国练的人不多，相对来说容易出成绩，何况在上海也算是个传统强项”。同样由标枪转到飞碟项目的张伟比陈泽骏早练了半年，这时已经进入了上海二线队。
在杨浦区青少年体校打了半年空枪后，陈泽骏也于2005年下半年通过区里选拔来到市射击中心。据张伟介绍，从区队到市队的选拔也称得上竞争激烈，“上海市各个区的队员加起来有两三百人，有的人练了两三年都没进，陈泽骏练了半年多就进去了”。按规定，正式进入市二队之前，还有半年试训，“一般每周都会有测试，淘汰掉一半，最后只有10个左右能留下来”。
市队的训练并没有轻松多少，反而更加严格。每天早晨6点20分起床集合，围着440米的跑道跑4圈，再做单双杠等力量练习，之后才回寝室洗漱。7点15分吃早饭，二线队员的伙食比一线队员稍差，但仍有包子、蛋糕、鸡蛋等可供任意选择。半小时后，集体坐班车到梅陇体育训练基地上文化课。刘翔也在这里训练，经常能看到，以致每次回家父母念叨起刘翔的时候，陈泽骏都有点不以为然，“我们经常见面，将来等我打出来了，也会跟刘翔一样”。
12点钟，文化课结束，赶回射击中心已经将近13点。匆匆吃过午饭后，有一段短暂的休息。14点集合，由教练带队去拿枪、领子弹，开始下午的实弹练习。陈泽骏练的是飞碟射击中相对容易的双向靶，两个发靶机从不同方向抛出飞碟，陈泽骏要在最短时间内做出判断、举枪、射击，力争全部打下。以25发子弹为一组，一般一个下午每人能打3组，轮到别人打的时候自己就练习跟靶，想象着枪里有子弹，教练要求就是“上了训练场就不能闲着”。
16点，训练结束，还枪后回寝室换下只在射击场上才穿的红马甲，集合跑步6圈，之后就是半小时左右的自由活动。这也是一天中最让他们期待的短暂时光。陈泽骏1.84米的高个子，通常会选择去打篮球，为此还扭伤过几次脚腕。17点20分，又要集合排队了，吃饭、洗澡，之后就是夜训。
夏天19点才开始的夜训在冬天一般提前半个多小时。夜训是空枪练习，在室内对着一面白墙，想象着有飞碟从前面飞过，迅速移动、瞄准。如此反复1小时后，还要上1小时的晚自习。21点多回到寝室，通常要做的事就是自己偷偷煮面吃，熄灯后也会有短暂的卧谈会，男生寝室里最常见的主题无非就是对某个女生的评价。
陈泽骏的成绩进步很快，去年11月，他获得了第13届上海市运动会青少年组男子飞碟双向50米靶的冠军，这是他获得的第一块金牌，拿到1000元的奖金后给“最要好的朋友”马恒斌买了件衣服。但射击运动有更多的不确定性，陈泽骏也有发挥不如意的时候。今年9月份的第六届城运会比赛中，信心满满的他没能进入决赛，那段时间，他甚至有些灰心，跟周围几个朋友都流露过不想再练的念头，“每天的生活都一样，也不知道能不能打得出来，很没劲，还不如去学理发呢，好歹也是一门手艺”。今年正读高三的陈泽骏正在一个十字路口上，要么进市一队，成为可以代表国家参赛的职业运动员;要么就回学校好好补文化课，通过体育特长加分考大学。“我们曾动员他回来考大学，可他没有退缩，按他的成绩，过完年就可以转一队了。”马恒斌回忆。
可毕竟父母已经对儿子寄予了太多希望，陈泽骏“爱穿，爱打扮，一件耐克的衣服要1000多块”，父母都一一满足。“以前每月往中心交920元生活费，去年下半年正式进入二队后减为520元，等将来转了一队，不仅不用花钱，还能领工资。”父亲陈勇以前做消防工程，家境还算殷实，“他才17岁，将来肯定能打得出来”，说起这些，陈勇的眼里会再次噙满泪水，“可是已经没有将来了”。
生者的体育路
跟陈勇一样，感到自责的还有陈小一的父亲陈新国。出事后的第五天，陈新国来到陈勇家登门道歉，此前素不相识的两位父亲面面相觑，齐声叹气。临走时，陈新国提出留下自己的地址和电话，但被陈勇拒绝了，“主要责任也不在你儿子，我不会找你的”。
12月15日，记者辗转一天，终于找到了陈小一的家。跟陈泽骏不同，陈小一来自上海郊区奉贤东部的一个小村庄，坐车到奉贤城区也要将近1小时。出租车一进村，街头的村民就投来好奇的目光，问起“在上海练打枪的小伙子”，大家都略带犹疑地指指，“前面那栋房子就是小一家，难道他真出事啦？”远远看到一个敦实的男人从自行车上跳下来等着，走到近前一问，他就是陈小一的父亲陈新国。
据陈新国介绍，陈小一在上初一时候被奉贤区青少年体校的教练看中，回家跟父亲商量要去练射击。“他从小就喜欢体育，学习一般，练一练也算是条出路。”跟陈泽骏一样，陈小一也是家里唯一男孩，两个伯伯家都只有女儿。陈家在村里也算得上是中等富裕户，早在前几年，陈新国就去附近的平安镇(现已合并到四团镇)上买了房子，家里的两间老屋留给老人住。去年，陈新国还跟人合伙盖起了一排简易厂房，办装饰公司。但据邻居们反映，厂子并没怎么开工。陈新国冷冷清清的大办公室里摆着一张阔大的老板桌，桌子上的小镜框里放着儿子的一张照片。
采访很快被当地体育部门打来的一个电话打断，挂断电话的陈新国有些为难地重复着“一切无可奉告”，因此，陈小一的体育之路也变得模糊起来。据奉贤区体育中心训练科一位不愿透露姓名的工作人员介绍，陈小一来到区青少年体校应该是在2002年，练了一年多以后就离开了，直到现在上海市在册运动员名录中也没有他的名字。
据一位射击界业内人士介绍，除正规体校外，现在有很多社会上的射击俱乐部喜欢招收一些底子不错的队员，将来送往体育队去参加选拔，或者送到体育队去训练，这种培训方式叫走训，“一般会花更多钱，有时候还要有门路才行。相比来说，射击俱乐部更重视出成绩，安全教育差些”。张伟还记得，2004年，陈小一曾经到市射击中心参加过选拔赛，但中途被淘汰出局，直到去年12月17日才回来。在记者拿到的一份名为“广东省飞碟第一站报名表”的材料中，陈小一与陈泽骏的名字同时出现，“走训队员也可以参加正式比赛，只要队里愿意就可以”，一位拒绝透露姓名的射击教练告诉记者，“成绩决定一切”。
从2004年到2006年，陈小一去了哪里？成为当地有关部门讳莫如深的话题。12月14日下午，记者来到位于闵行区金都路上的上海市射击射箭运动中心，紧闭的铁门后面空空荡荡，接待室里除了一位上了年纪的门卫之外，还有两位工作人员，“拒绝接受任何采访”。
迷雾重重的枪声
当地体育部门与公安部门都以“事情还在调查”为由拒绝透露详情，使得这次在射击界人士看来有着太多“不可思议”的伤人事件更蒙上了重重迷雾。甚至连死者家属都很是疑惑，“我们对事件的过程到现在也一无所知，训练场有摄像头，可公安部门不给我们看录像资料”，陈勇告诉记者，“赔偿是后话，我们最大的心愿就是公开事实”。
据一位在上海练习飞碟射击多年的老队员介绍，射击队有许多严格规定，即便是空枪训练，也不能违反“枪口不能对人”这条最高法则。除了站到1米见方的靶位上进行实弹射击，平时飞碟用枪的枪筒必须保持打开的状态;打完之后必须保持枪口朝上，不能对地。如果遇到废弹，枪没打响，运动员要保持射击姿势，报告“故障”，教练员一般会走上来查看子弹情况。“如果子弹底部有一个比较深的坑，则说明的确是废弹，回收;如果子弹底部只是有一道划痕，则不一定是废弹，再打一次往往会响。”但对于一些老队员来说，这项鉴定工作有时候也会凭借个人经验自己来做判断。
陈小一究竟是在什么情况下射中了陈泽骏，子弹又是在什么情况下上的膛？陈勇与陈新国都还要耐心地等待公安部门的最后结论。
&&&&（来源： 京华时报）【责任编辑： 郭雪琴】
请选择您看过这篇文章后的心情：
&&发表评论前请先注册成为温陵社区用户，点击“”后使用快捷导航没有帐号？
只需一步，快速开始
扫一扫，访问微社区
查看: 1696|回复: 8
滁州体校可免费教青少年学射箭
积分帖子主题E币 个
　　对于青少年来说，平时只能在电视上看到的射箭运动充满了神秘色彩，很想能亲自体验一下。如今，这个愿望能实现了！记者从滁州体校了解到，该校准备组建射箭项目，现向社会公开招募运动员，在周末和假期时间进行免费培训。
　　市体校副校长王伟告诉滁州在线记者，1996年至2004年出生的青少年都可以参加报名，报名时间为4月1日至4月30日，报名地点为滁州市体校(老一中校园内)。报名时需带二代身份证，无身份证的需出具出生证和户籍证明。滁州体校射箭项目组建小组联系电话是和，报名前也可以进行电话咨询。
　　据了解，射箭项目可培养孩子稳定性和集中力，对孩子的成长很有好处。此外，参加免费训练的青少年将来经选拔还能参加省级乃至国家级的射箭比赛。
积分帖子主题E币 个
&&E滁靓号:456456
免费啊？好事情。
终于有正儿八经的兴趣辅导班了。
积分帖子主题E币 个
积分帖子主题E币 个
&&E滁靓号:41988
积分帖子主题E币 个
积分帖子主题E币 个
&&E滁靓号:888812
我很感兴趣，不知道89年的行不行啊？
积分帖子主题E币 个
宣传广告语，“今天你射了没？”
积分帖子主题E币 个
&&E滁靓号:90988
积分帖子主题E币 个
惠民政策得支持！
Powered by
逛了这许久，何不进去瞧瞧？
&下次自动登录
用其他账号登录：扬州日报社--扬州晚报
第A08版：国内新闻/连载
第A01版 头版
第A02版 重点新闻
第A03版 今日视点
14岁体校生射箭杀同学
两学生事发前已经有矛盾
　　东亚经贸新闻报道&7月29日18时50分左右，在长春市业余军事体育学校的训练馆内，两名学生因为一场小小的口角，手持弓箭的学生冲动之下朝着同学射出一箭，箭杆射中喉部后，又穿透脖子进入脑部，被射伤的学生被送到医院抢救无效身亡。经了解，当事两名学生在事发前已经有矛盾。　　现场&双方在训练馆发生争执　　7月29日18时50分左右，在长春市业余军事体育学校训练馆内，两名十四五岁的男生面对面站着争吵。　　据当时在场的一名同学说：“他俩吵得不算厉害，好像也没有动手。”这位同学回忆，两人被拉开后，已基本平静，小王当时转身走向射击场去取靶子上的箭，大家都没有注意到小李已趁着对方转身的工夫，将箭搭上弦，并且拉满弓，瞄准小王，箭头随着小王移动。当小王走到十几米开外的靶子附近时，小李拉弦的手松开了，小王发现小李瞄他，刚做出闪避动作，箭就射出去了。　　记者在体校看到了事件中一模一样的箭，整体为铝合金制成，长约1.5米，箭镞部位锋利。　　伤情&箭杆穿过喉咙贯穿大脑　　据目击者介绍，小王被射中脖子，自己立刻用手捂着，当时就出现呼吸困难。据最先赶到现场的长春急救中心医生说：“我们到达现场时，距离孩子中箭只有几分钟，但是人已失去意识，呼吸心跳基本没有了，咽喉部可见贯穿伤，箭杆长约20厘米的部位深入体内。”　　小王马上被送到中国人民解放军第208医院。当时值班的急诊外科医生表示，男孩被送来时，急救人员已经做了处置，伤口流血不多，从X光片中可见，箭杆从喉部穿过食道和呼吸道，紧贴颈动脉进入脑部，箭头距离颅骨外缘只有几厘米，基本贯穿了大脑。　　据医生介绍，小王的直接死因是箭杆射入颅内。医生还表示，小王如果不做那个闪避动作，后果可能轻一些。　　校方&纯属双方个人原因　　校方表示，射箭训练中各种安全措施很完备，现场也有多名老师和教练进行监督，事件的发生，是双方个人的原因。　　一位同学也证实，因下午训练，所以弓才能在学生手里，平时出于安全和减少损坏的考虑，都是集中保管。小王在箭靶附近中箭后倒地，附近的学生和老师冲上去抢救，同时有老师围住小李，夺下了他手上的弓和箭。
扬州日报社版权所有 |
| 苏新网备2006011号 |
| 广告服务 | [ 帮助 ] [ 评论 ]