30七年级上下册英语课文翻译(人教版新目标).-第2页
上亿文档资料，等你来发现
30七年级上下册英语课文翻译(人教版新目标).-2
她最喜欢的学科是什么？她讲英语吗？她住在那？；2c那是你的笔友吗？是的,他（她）是；我的名字叫鲍勃；3b寻找笔友；我的名字叫汤姆?金，我十四岁了；请写信告诉我有关你的情况；1加拿大日本从……纽约东京英语法语居住笔友日语语；Justforfun你从哪里来？火星；第二单元；SectionA；图片这儿附近有银行吗？是的，有；3、投币式公用电话在邮局和图书馆之间；5
她最喜欢的学科是什么？她讲英语吗？她住在那？2c那是你的笔友吗？是的,他（她）是。 3a亲爱的同学：我的名字叫鲍勃。我住在加拿大的多伦多。我想交一个中国笔友。我为中国是个很有趣的国家。我14岁，是十一月出生的。我说英语，还能讲一点法语。我有一个哥哥叫保罗，还有一个妹妹萨拉。他们有英国和澳大利亚的笔友。我喜欢与朋友们一起看电影，做体育运动。在学校里最喜欢上体育课。它非常有意思。但是我不喜欢数学。他太难了！ 你能尽快给我回信吗?
鲍勃3b寻找笔友我的名字叫汤姆?金，我十四岁了。来自澳大利亚。我讲英语。我有一个哥哥萨姆，还有一个妹妹莉萨。我在周末玩足球，他是我最喜欢的运动。在学校里我喜欢音乐。他很有趣！我最喜欢的电影是《漫长的周末》。你知道吗？它是一部动作片。请写信告诉我有关你的情况。 Self check1加拿大 日本 从…… 纽约 东京 英语 法语 居住 笔友 日语 语言 美国 澳大利亚 法国 英国 新加坡Just for fun 你从哪里来？火星。我讲英语和火星语。第二单元SectionA图片这儿附近有银行吗？是的，有。它在中心大街。 2a1、投币式公用电话在图书馆对面。 2、投币式公用电话紧挨着图书馆。3、投币式公用电话在邮局和图书馆之间。 4、投币式公用电话在格林街上。5、投币式公用电话在图书馆的前面。 6、投币式公用电话在图书馆后面。2b1、图书馆在饭店和超市之间。2、公园在银行对面。3、超市在第五大街上。4、投币式公用电话在邮局的旁边。5、饭店在邮局的前面。6、旅馆在图书馆的后面。2c超市在哪儿？它紧挨着图书馆。 Grammar Focus这儿有超市吗？是的，有。/不，没有。 银行在哪儿？在中心街上。 旅馆在哪儿？在银行对面。公用电话在哪儿？紧挨着邮局。
图书馆在哪儿？在餐馆和超市之间。 3a保罗：劳驾。请问这附近有旅馆吗？南希：有。径直往前走，然后向左转。沿着大桥街走，在右边。它在超市的旁边。保罗：非常感谢。南希：不用客气。4它是在第五大街吗？是的，它是。它在图书馆旁边吗？是的，它是。它是饭店吗？是的，它是。 SectionB1a一个干净的公园 一家新旅馆 一条安静的街道 一家大型的超市 一个脏乱的公园 一家小型超市 一家旧旅馆一条繁华的大街1b你家附近有一个大超市吗？ 是的，有一个。 2c有一个大超市。不，有一个小超市。 3a 欢迎来到花园区在第一大街向左转，来享受城市宁静的街道和小公园。步行穿过中心大道上的公园，公园的对面是一家老式的旅馆.紧挨着旅馆的是一座带有一个有趣的花园的小房子。这就是你花园旅行的开始。 3b 来参观大桥街大桥街是一个玩得开心的好地方。这是一条非常繁忙的街道。你可以在公园弹吉他。它就在那儿。在饭店和邮局之间。如果你饿了，你可以在超市买一些吃的，它在邮局的对面。 4b我家在一条繁华的街道上。 Self check1 邮局 投币式公用电话 在……前面 超市 旅馆 银行 街道 公园 干净的 肮脏的 新的 旧的 安静的 繁忙的 大的 小的 左边 右边 在……之间 在……旁边 在……后面 餐馆 3 亲爱的朋友：我知道你下个星期就会到达。让我来告诉你来我家 路吧。从飞机场乘出租车，经过一个位于你右边的银行，然后沿长街继续走，穿过第六大街、第七大街和第八大街。当你看到一个大超市时，向左拐。然后沿着大桥街继续走，在新公园处左拐。沿着中心大街走，我家就在你的右边。祝你旅途愉快。 你的， 迈克 Just for Fun 你的电话在哪儿？在这儿。噢，不！在这附近有投币式公用电话吗？第三单元SectionA图片 让我们先看看熊猫。为什么？因为它们很可爱。1c 让我们看狮子吧。你为什么想看狮子？因为它们可爱。2b 让我们看树袋熊吧。你为什么喜欢树袋熊？因为它们很可爱。哦，我喜欢海豚。你为什么喜欢海豚？因为它们很有趣。2c 你喜欢长颈鹿吗？是的，我喜欢。为什么？因为它们很有趣。Grammar Focus 你为什么喜欢熊猫？因为它们非常可爱。他为什么喜欢树袋熊？因为它们有点有趣。3b 狮子来自哪？狮子来自南非。 SectionB3你喜欢什么动物？我喜欢大象。它们可爱。你喜欢别的什么动物？我也喜欢狗。为什么？因为它们友好又聪明。3a 莫利这是莫利，她十二岁。她来自非洲。她喜欢和她的朋友一起玩，并且喜欢吃草。 玲玲这是玲玲，她五岁，她来自中国。她非常漂亮，但是很害羞。所以请保持安静。比尔这是比尔。难道他不可爱吗？他来自澳大利亚。他白天睡觉，但晚上起来吃树叶。这是拉里。他来自非洲。他八岁。他吃肉。拉里很懒。他通常每天要睡觉放松20个小时！ 4（它）是长颈鹿！不，不是! Self check1熊猫 树袋熊 长颈鹿 狮子 老虎 海豚 企鹅 大象 可爱的 有好的 丑陋的 聪明的 美丽的 害羞的 漂亮的 澳大利亚 中国 非洲 有点儿 非常
3 这是维克托。他是一头大象。他是友好的和安静的。Just for fun 他们为什么看着我？因为你非常招人喜爱！第四单元SectionA图片 我叔叔在那个餐馆工作。哦，他是做什么工作的？他是个侍者。1c她是做什么工作的？她是个医生。2c安娜的妈妈是做什么工作的？她是一名银行职员。安娜的妈妈想成为什么？她想成为一名警察。 Grammar Focus你是干什么的？我是记者。他是做什么的？他是学生。她是做什么的？她是医生。你想要做什么工作？我想要做一名演员。他想要做什么工作？他想做一名银行职员。她想做什么工作？她想做一名商店售货员。3aa.我的工作是跟人和钱打交道。人们把他们的钱存到我这儿或从我这儿把钱取走。b我穿着白色的制服，协助医生工作。我有时在白天工作并且有时在晚上工作。c.我喜欢与人交谈。我每天都会遇到有趣的人，并问他们问题。 d.我工作到很晚，当人们出去吃饭的时候我是很忙的。e.我的工作很有趣但是有点儿危险。小偷不喜欢我。3b你姐姐在哪里工作？她在一家医院工作。她做什么工作？她是一名医生。4 她在医院工作吗？不，她不在。她工作到很晚吗？是，她是。 SectionB1b他是警察，这是一份令人兴奋的工作2b我想当一名报社记者，因为它是一份有趣的工作。3a 1.招聘：你喜欢工作到很晚吗？你喜欢努力工作吗？你喜欢遇到很多人吗？如果你的回答是?是?那么我们将为你提供一份侍者的工作。请打电话555-3937给艾伦餐馆。2. 暑期工作：你喜欢和人们交谈吗？你喜欢写故事吗？你想为杂志社工作吗？那么来我们这儿做一名记者吧。请打电话555-8823给凯伦。 3.请求帮助：你想唱歌和跳舞吗？你喜欢和年轻人一起工作吗？你想在学校话剧中演出吗？你想晚上和周末工作吗？我今天们需要一名演员。打电话555-2559给弗兰克。3b 你想找一份繁忙但又刺激的工作吗？你想和演员们，警察以及其他有趣的人一起工作吗？我们需要一个记者。打电话555-3256给晚间新闻。3这项工作忙吗？是的，忙。工作地点是医院吗？ 不，不是。 Self check1演员 银行职员 店员 医生 学生 男警察 记者 男服务员 繁忙的 令人兴奋的 危险的 有乐趣的 困难的 厌烦的 有趣的3a 快乐儿童学校 我们是一所为5―12岁的孩子开办的国际学校。孩子们来自日本、加拿大和新加坡。我们需要一名体育教师，教足球、排球和网球。我们还需要一名音乐教师，教吉他、钢琴和小提琴。 3b 亲爱的先生或女士：我是一名体育教师。我会……Just for fun 电影演员见面会 ―这位是电影演员吗？不，这位才是电影演员。第五单元SectionA图片 你在做什么？我在看电视。1a 做作业 看电视 打扫 吃晚饭 阅读 在电话中交谈1c 他在干什么？他在读书。2a 史蒂夫在干什么？ 史蒂夫想去看电影吗？ 2b 你在干什么？我正在看电视。你想去看电影吗？那听起来不错。这个电视节目太乏味了。 2c南希正在做作业吗？不，她没做。她在写信。 Grammar Focus你在做什么？我在看电视。 他在做什么？他在做作业。她在做什么？她在读书。 3a1 你想去看电影吗？当然，这个录像带很无聊。3a 不坏 好极了 糟糕极了 相当好
3b 情况怎么样？好极了。 那里的天气怎么样？天正在下雪。喂，杰夫! 我是鲍勃。噢，喂，鲍勃。情况怎么样?不坏。那里的天气怎么样?糟糕透了。多风。 SectionB1b 图画d中的天气怎么样？它是炎热的。 2c 喂！情况怎么样？喂。。。噢，好极了！你在干我们什么时候去？我们六点去吧。2 你在做什么？我在读书。你想去看电影吗？当然，你想什么时候去？我们七点去吧。4 他在那里？他在拿什么？ 他在等什么？他在读什么？ 本和蒂姆在和谁谈话？他们在谈什么？ 他们都要去哪？那男的在干什么？ SectionB1b他正在哪里游泳？在池塘里。2c喂！蒂娜在那里吗？不，不在。她在…… 3a亲爱的琳达：谢谢你寄来的照片和信，这里是我的一些照片。在第一张照片中，我正在学校打篮球。在第二张照片中，我正在游泳池里游泳。在下一张照片中，是我们一家人在一起吃饭的情况。我们在吃晚饭。在最后一张照片中，我与我妹妹在一起，她在做作业――我在看电视。
迈克3b 亲爱的鲍勃：这是我的一家全家福。在这张照片中，我在做作业。我父亲在看电视。我祖父在读报纸。我祖母在和我妈妈谈话。并且我妹妹在吃晚饭。3 这是我哥哥，斯科特。他在做什么？他在踢足球。 Self check1 吃 打篮球 购物 做作业 读书 打扫 看电视 在电话中交谈 图书馆 商场 游泳池Just for fun你在冲浪吗？不，不是。你在游泳吗？不，不是。你在做什么？我在散步！第六单元SectionA图片：上海的天气怎么样？多云。 1c 喂！北京的天气怎么样? 晴天。2b 正在玩电脑游戏 正在做饭 正在打篮球 正在看电视2c 乔叔叔正在干什么？他正在打篮球。Grammar Focus天气怎么样？在下雨。 你在干什么？我在看电视。 他们在干什么？他们在学习。 他在干什么？他在打篮球。 她在干什么？她在做饭。情况怎么样？好极了。 什么?3a 谢谢你收看中央电视台的环球世界节目。今天，我们在澳大利亚。今天阳光明媚。这里有许多人在度假。有些人在照相，其他人正躺在沙滩上。看这一群正在打沙滩排球的人们，他们看起来很酷！我惊讶于在这么热的天气里他们能玩。这是一个有趣的地方。人们真的很放松。3b 这是法国的冬天。天气多风而且寒冷人们都穿着棉衣，带着围巾。但是人人都玩得很高兴。朋友们正在饭店吃饭.在公园里，一个音乐家正在弹吉他，一些男在踢足球，一个男人正在照相。 4 每当天下雨的时候你做什么? 我通常读书。 Self check1晴朗的 多云的 下雪 下雨 多风的 寒冷的 炎热的 凉爽的 暖和的 潮湿的 糟糕的Just for fun你在做什么?我在游泳。哦？天气怎么样？天气很冷，正在下雪。那听起来太糟糕了。不，妙极了。复习一1a 记者 水池 多云的 想要 服务员 难看的银行 男演员 下雪 澳大利亚 医生 熊猫 在…后面 海豚 多风的 花园 银行职员 潮湿的 干净的 阳光充足的 加拿大 聪明的 老虎 超市 可爱的 阅读 树袋熊 寒冷的 非洲 公园 饭店 新加坡 旅馆 暖和的 商场1c 1.我想成为一名医生。2.邮局在学校的后面。3.狮子来自非洲。4.树袋熊非常可爱。5.银行在超市的后面。6.加拿大今天下雪，天很冷。7.悉尼是澳大利亚的一个城市。8.我表哥是服务员，他在饭店工作。1d 你可以在BLANK玩游戏。公园! 2e 大象在哪儿？大象在狮子的对过。3aA：银行在哪儿？B：银行在学校旁边。B：图书馆是在旅馆和购物商场之间吗？A：不，不在！ 3bA：它是一份有趣的工作吗？B：是的，它是。A：你在医院里工作吗？B：不，我不在医院工作。 4 请告诉你的笔友：你是谁 你多大了 你是哪里人 你说什么语言 你想当什么你的邻里关系怎么样5狮子从哪儿来？他从非洲来。他非常可怕。他在干什么？他正在寻找晚餐。非洲的天气怎么样？又热又潮湿。树袋熊来自哪儿？他来自澳大利亚。他非常可爱。他在干什么？他在和他的朋友们玩儿。新形象。他不再留长的卷发。他留着短的直发。并且他不再戴眼镜了。但是一些人不喜欢他的新形象。?我认为他没以前那么帅了，?纽约的鲁思说，?但是我妈妈喜欢。?3b流行歌手格洛丽亚?格林有了一个新形象。她现澳大利亚的天气怎么样？既暖和又阳光灿烂。熊猫来自哪儿？她来自中国。她非常害羞。她在干什么？她在吃午餐。中国的天气怎么样？又冷又多风。 第七单元SectionA 图片：那是你的朋友吗？不，不是。他长得什么样？ 噢，他真高，而且他有卷发。1c 你的朋友长什么样？她中等身材，并且她留着长发。3A：你知道我在五班有一位新朋友吗？B：她长什么样？A：她有长头发和大眼睛。B：她个子高吗？A：不，她矮。B：我想我认识她。她总是穿一件红色的连衣裙和白鞋。A：是的，就是她。她叫南希。 Grammar Focus你长什么样？我个子矮。我瘦。他们长什么样？他们中等个子。他长什么样？他中等身材。她长什么样？她高个子。她有卷发。3a王林是篮球队的队长。他高个子和中等身材。他留着短发。王林非常受欢迎。玛丽瘦并且她中等个子。她留着卷曲的金色的短发。她漂亮但是她有点内向。徐倩爱讲笑话。她个子矮并且有一点胖。她留着美丽的长长的黑发。她总是讲个不停！迈克是一个好学生。他个子很高。他留着卷曲的棕色的头发并且是中等身材。他喜欢读书和下棋。3b保罗长什么样？他个子高并且他留着黑色的头发。4 这个人中等个子，他留着短发。 SectionB2c我最喜欢的音乐家是约翰?杰克逊。他高而瘦。他留着短的卷曲的棕色头发。 3a约翰尼?迪安的新形象！你还记得约翰尼?迪安，那个戴着滑稽的眼镜和留着长卷发的流行歌手吗？噢，现在他有了一个在不留长发了。她留短发。并且她不再穿牛仔裤。他现在穿短裤，她也戴眼镜?太棒了，?她说，?我可以去购物了，而且没有人认识我。? 4 他中等个子，留着给色卷发。他很瘦，戴着眼镜。 Self check1短发 卷发 长发 高的 矮的 瘦的 重的 黑发 棕发 金发 直发 中等身材 穿 中等个子 胡子 眼睛
Just for fun 嗯，你长什么样？哦，我又高又瘦。并且我非常漂亮。第八单元Section A 图片你好，我想要些面条。您想要哪种面条？请来一碗牛肉西红柿面。2b你想要多大碗的面条？并且你想要那种面条？ 我想要一大碗面条。我想要鸡肉，西红柿和和白菜面。我想要一中等的碗。我想要牛肉和西红柿面。 2c你想要哪种面条？我想要牛肉面。Grammar Focus你想要哪种面条？我想要牛肉面。他想要多大碗的面条？他想要一个小/中/大碗的。 3aA：你们有什么样的面条？B：噢，来个中碗的。C：好的，我要碗羊肉土豆面。D：我想要些面条。E：你们有多大(碗)的？1.您想要吃点什么？2.你想要哪种面条？3.我们有牛肉、鸡肉、卷心菜、土豆、西红柿…… 4.好的。你想要多大（碗）的？5.我们有大、中、小碗的。4安妮，你想要哪种面条？我想要牛肉胡萝卜面。鸡肉白菜（面） 羊肉土豆（面） 西红柿鸡蛋（面）牛肉胡萝卜（面）吧
SectionB1b我喜欢水饺、鱼和橘子汁。我不喜欢洋葱、绿茶和粥。 3a水饺店水饺店！我又有一些优质特价水饺！特价1是洋葱牛肉水饺，15个水饺只售10元。特价2是15个水饺只售8元，是白菜和羊肉水饺。橘子汁只售2元。水饺带汤的特价午餐只售10元。今天快来买饺子吧！ 3b甜点屋你喜欢哪种甜点？我们有2种新上市的极好的特色菜。1.草莓和香蕉冰淇淋。2.苹果和橘子冰淇淋。您想要多大的甜点？小的，中的，还是大的？我们也有橘子汁和绿茶。4 你想要多大碗的面条？我想要一个中碗的。 Self check1 面条 牛肉 羊肉 洋葱 西红柿 土豆 卷心菜鸡肉 水饺 粥 大的 小的 中等的 绿茶 米饭 鱼 橘子汁 汤 电话号码 地址 想要 碗Just for fun 我想要一大碗牛肉面。我想要一小趣的访谈节目（脱口秀）。4你上周末做了什么？我写了一首新歌。 Self check1周末 观看 拜访 打扫 学习 玩 是 做 去 地理 作业 吉他3 你认为每个人都喜欢周末吗？老亨利就不喜欢。上个月，他与他可爱的小狗汪汪去散步。那天天气很好，老亨利很高兴。他坐下来看汪汪和一只友善杯橘子汁。我想要一个假期！第九单元SectionA图片：路西，上周末你做了什么？ 哦，在星期六上午，我打网球了。上周末你做了什么？我在家着。你的朋友卡罗尔呢？她去海滩了。你做了什么？我举行晚会和练习英语了。Grammar Focus上周末你（们）做了什么？我踢了足球。我们去了海滩。 上周末她做了什么？她做了作业。 上周末他做了什么？ 他去看电影了。他们上周末做什么了？他们打了网球。3a你周末过得怎么样，明？太棒了！我去了海滩。你周末过得怎么样，托尼？还可以！我做作业和看电视了。你周末过得怎么样，萨拉？不太好！我打扫了我的房间并且为准备数学测验而学习了。 3b 明的周末过得怎么样？太棒了。她…… 4你去爬山了! SectionB1a 思Я说乩 做了作业 去了图书馆 2b 吉姆做了什么？吉姆去看电影了。 2c 上周末你做了什么？我去看望了我妹 3a 孩子们是怎样度过周末的昨天，我问十个在三中的学生三个周末他们做了什么。对大部分孩子来说，周末是快乐的。在星期六上午，十个孩子在做了作业和学习了。在星期六下午，五个孩子去了购物，还有三个孩子去了图书馆。两个孩子也去玩了电脑游戏。在星期天晚上，七个孩子去看了电影或是留在家里看了电视。在星期天，两个孩子拜访了他们的朋友，九个孩子打少了他们的房间，还有五个孩子去运动了。3b我过了一个忙碌的周末。在星期六上午，我打扫了我的房间。在星期六上午，我做了作业。它有点难。在星期六晚上，我姑姑为我做了一顿丰盛的饭菜。在星期天早晨，我去了图书馆，我读了一本关于历史方面的书。然后在下午，我和我朋友踢了足球。在星期天晚上，我看了电视。我看了一个有的黑猫玩耍。该回家了。老亨利到处找他的狗。但汪汪不在那儿…… 现在老亨利很伤心。他没了狗，也没了家庭。他什么也不想做。Just for fun你看上去很疲劳。是的。我过了一个繁忙的周末。你做运动了吗？是的。星期六早晨，我在电脑上踢足球。然后我看了一段体操录像。并且在星期天，我听了一场棒球比赛。第十单元Section A图片 你假期去哪儿了？我去山区了。1a 1.呆在家里 2.去了纽约市 3.看望了我叔叔 4.去了夏令营5.去爬山了 6.去了海滩 7.参观了博物馆1cA：蒂娜假期中去了哪里。 B：她去山区了。 2c南希，假期中你去了哪里？我去了纽约市。噢，真的吗？你去中央公园了吗？是的，我去了。 Grammar Focus假期中你去了那里？我去了夏令营。 假期中他们去了那里？他们去了纽约市。假期中他去了那里？他呆在家里了。假期中她去了那里？她看望了她的叔叔。你/他/她/他们去中央公园了吗？是的，我/他/她/他们去了。不，你/他/她/他们没去。3a艾米：林，你假期过得怎么样？林：相当不错。艾米：海滩怎么样？林：海滩是奇妙的。艾米：天气怎么样？林：天气又热又潮湿。艾米：人们怎么样？林：他们不友好。3b 乘公交车旅行/轻松的 博物馆/无聊的 食物/糟糕的 海滩/美丽的 SectionB2a1.薇拉假期去了哪里？2.薇拉喜欢他的假期吗? 3a星期一，七月十五日好天气！一整天阳光明媚而且天气炎热。我们去了美丽的海滩。我们在水里玩得非常高兴。下午我们去购物了。商店太拥挤了，因此我真的不太喜欢。星期二，七月十六日今天下雨了，因此我们去了博物馆。那有点无聊。我发现一个小男孩在角落里哭。他迷路了并且我帮包含各类专业文献、外语学习资料、幼儿教育、小学教育、文学作品欣赏、高等教育、生活休闲娱乐、应用写作文书、专业论文、行业资料、30七年级上下册英语课文翻译(人教版新目标).等内容。　
　 七年级下册英语课文翻译(人教版新目标)._初一英语_英语_初中教育_教育专区。七年级下,英语课文,中文翻译,人教版,新目标第一单元 SectionA 图片你的笔友来自哪?... 　 七年级下册英语课文翻译... 6页 免费 人教版新目标英语课文翻... 5页 免费 七年级英语下册英语复习... 12页 1下载券 新目标英语七年级下学期... 2页 1... 　人教版新目标英语七年级上册全册课文翻译_英语_初中教育_教育专区 暂无评价|0人阅读|0次下载|举报文档 人教版新目标英语七年级上册全册课文翻译_英语_初中教育_... 　 2012新版新目标英语七年级下册课文及翻译_英语_初中教育_教育专区。... 七年级英语上册期末复习... 七年级英语上册 期末考试... 2012年人教版七年级... 　 人教版新目标英语课文翻译七年级上全一册 隐藏&& 五单元 Grammar Focus 你有电视吗?是的,我有。/不,我没有。 他们有电脑吗?是的,他们有。/不,他们没有。... 　 七年级下册英语课文翻译(人教版新目标)[1]重点读背章节. 主要读背段落主要读背段落隐藏&& 第一单元 SectionA Grammar Focus 你的笔友来自哪? 他来自澳大利亚。... 　 新目标英语七年级上册课文翻译_初一英语_英语_初中教育_教育专区。课文翻译人教新目标英语七年级上 人教新目标英语七年级上课文翻译预习单元 1―3 Starter Unit 1... 　人教版新目标英语七年级上1-6单元课文翻译 单元课文翻译 人教版新目标英语七年级上预习单元1―3 预习单元 Starter Unit 1 Section A 1a 早上好,海伦!嗨,鲍勃!... 　 七年级下册英语课文翻译... 6页 免费 2013春新人教版七年级英... 9页 免费 新目标英语七年级下课文... 14页 1下载券人教新目标英...推荐散文相关链接主办教育频道
滚动新闻：
帮忙热线：7 　　
您当前的位置 ：&&&&&&&&&&正文
重拾水乡孩子水性背后的民生抉择
9个可拆装游泳池分外夺人眼球，镇镇全覆盖的游泳设施不仅开了全省先河，也为暑期防溺亡的“疏”与“堵”找到了最佳结合点。面对持续不断的高温天气、令人揪心而又频发的暑期溺亡事件，这个暑假，媒体的聚光灯齐齐地锁定潮乡海宁――
　　伴随着9月的来临，孩子们也将告别快乐的暑假，迎来新的学年。然而，每每这个时候，总有孩子因为游泳而被夺去了生命，无法继续他们的学业。溺水身亡的背后，是家长撕心裂肺的剧痛、难以抚平的创伤，也是社会不堪承受之重。
　　戏水、游泳是孩子的天性。如何让孩子们暑假里能够快乐游泳、安全游泳，减少溺亡事故的发生，是摆在各级党委、政府面前的一个现实课题。
　　2011年以来，潮乡海宁推出“少儿习泳计划”。根据这一计划，海宁市当年投入600万元，购置了9个可拆装游泳池配置到各乡镇，为潮乡少儿提供最方便、最安全、最便宜的游泳场所，同时开展了规模庞大的少儿游泳培训活动。这一举措，开了全省先河，直接成效是，暑期溺水身亡的人数在逐年下降。
　　浙江省教育厅副厅长鲍学军在考察之后，感慨地说，海宁建设可拆装式游泳池，并开设课程授人游泳技能，在防溺水工作中，把防与授结合起来，在全省具有示范价值；把游泳培训延伸到乡镇，农村的孩子也能学游泳，是为老百姓办了一件大实事。他同时呼吁，更多的政府部门、社会团体参与到学生防溺水的保护工作中来，让学生暑期有地方去。
　　家门口的游泳池
　　让孩子们乐翻天
　　今年暑假前夕，新居民罗启星在海宁市黄湾镇行知小学门口看到这样一条通知：7月1日，黄湾镇少儿游泳馆开始对外开放。“家门口就可以游泳，不用担心儿子在暑假期间跑到河边去玩水了。”罗启星说，终于圆了儿子学游泳的梦想。
　　罗启星所说的这个游泳池和常见的游泳池并不相同，它是一个露天的可拆装、可移动的游泳池。8月20日，记者在现场看到，这个泳池有25米长、15米宽，池内划分成6个泳道，池水清澈见底。据现场救生员介绍，这座游泳池是用钢管、围板、胶膜围成的可拆装式游泳池，它还包括溢水槽、不锈钢下水扶梯、防腐塑木平台、水循环设备等装置，功能相当齐全，造价只相当于传统露天游泳池的约八分之一，组装工作也只需5到7天的时间。
　　这个暑期开放的游泳池，不仅为放假的孩子们提供了固定的游泳场所，同时更承担着少儿游泳培训的重任。游泳池里，8岁的小鑫在游泳教练的专业指导下，练得一丝不苟。这让小鑫父亲付登科倍感省心：“以前，镇上没有游泳池的时候，孩子学游泳，需要开车半个多小时去市区，非常不方便。现在游泳池建到了家门口，又安全，又方便。而且有资质的教练培训，也让我们很放心。”
　　提起这个游泳池，来自安徽蚌埠的葛成同学兴致很高，“我小学三年级的时候来到海宁，现在上初二，挺羡慕同学在河里游泳的感觉，自己又不敢下去，这次趁着暑假约了班里最要好的同学一起来学游泳，学会了游泳对自己多了一份安全感，又是一种体育运动，可以增强抵抗力，锻炼自己的意志”，他说，今年暑假一开始，他就报名参加了培训班。经过半个月的培训，基本掌握了游泳的要领，顺利从游泳培训班“毕业”。
　　规避暑期少儿溺亡事故
　　的民生抉择
　　“花钱不多，百姓欢迎，成效明显。”回忆起三年前的这项实事工程，海宁市委书记林毅颇感欣慰。
　　在海宁市，千年涌动不息的海宁潮和纵横交错的河道网络，让海宁有了潮乡的美誉和江南水乡的特质。与水为邻，也让海宁人对水有着天然的亲近感。然而，看似温顺的水，每年暑期总会成为无形的杀手，让一条条鲜活的生命在水中戛然而止。特别是伴随着经济的快速发展、新居民的大量涌入，更让溺亡事件每每成为暑期社会关注的热点话题。据不完全统计，2011年以前，因为下河游泳，每年暑期溺亡的青少年就多达10余人。
　　“这些生命的逝去，不仅是一个个家庭永远难以抚平的巨大伤痛，也直接影响着海宁幸福城市的打造与和谐社会的构建。”林毅说，作为身在水乡的孩子，爱好游泳是天性使然，水乡的情结也应当让更多的人拥有游泳的本领。特别是随着人们生活水平的提高，通过游泳增强体质和自救的能力，也是经济社会发展到现阶段的现实需求。
　　让孩子远离河道，走进标准的游泳场馆，学会游泳的本领，享受游泳的乐趣，是社会的呼声，也是主管部门要着力探索破解的难题。曾经摆在海宁市委、市政府面前的一个现实是，海宁市仅有市区一家大型的公益性游泳馆――海宁市游泳馆。对于各个乡镇，特别是比较偏远的村庄来说，要到海宁市游泳馆去游泳，来回就要一个多小时的路程，十分不便。而且即便孩子愿意赶往市区去游泳，路上安全也存在着诸多隐患。
　　然而，在乡镇立即开建固定的游泳场所，一方面受到土地、资金等要素的制约；另一方面，土建的周期比较长，等到游泳馆建好，一个暑假也就差不多过完了。在这种情况下，海宁选中了可拆装的游泳池。因为这种游泳池在空间要求上限制较小，而且一次性投入不大。
　　2011年，海宁市将潮乡少儿习泳计划作为当年的民生工程正式实施，9个可拆装的游泳池一次性覆盖了海宁市所有乡镇。根据布点安排，整个海宁市的青少年骑自行车30分钟左右就可以到最近的游泳池去游泳或参加游泳培训。设施的购置由海宁市级财政承担，平时管理维护则由各镇负责。目标是，通过培训普及使更多的人掌握游泳生存技能，争取通过3年努力使50%以上的青少年掌握游泳生存技能。
　　今年持续不断的高温天气，全国各地不断发生的学生溺亡事件，让海宁市这个以疏为主的防溺亡策略迅速引起社会的关注。9个可拆装的游泳池在媒体的聚光灯下也分外耀眼。
　　公益定位掀动
　　潮乡少儿习泳浪潮
　　“泳池水质各项指标全部合格。”8月20日，在行知小学的泳池内，泳池管理员指着池旁的水处理设备说，这保证了池水可循环利用，既卫生又节水。当天的水质抽检结果也印证他的话：PH值7.6、池水余氯0.5、浸脚池余氯8……各项指标均达标。
　　“必须要安全”，这是海宁市在推进少儿习泳计划中一个铁定的原则。对水质的日常检测、达标使用外，海宁市还组建了一支庞大的专业的培训、救生队伍。在每个游泳池里，每天有4个游泳教练和3个救生员看管游泳的孩子。体育老师出身的救生员余迪辉告诉记者，为了能够很好地胜任这项工作，之前不仅接受了为期4天的专业培训，还到市游泳馆跟着专业老师实习了一个星期：“我掌握了各种救生的基本技能，自信能做好孩子的守护神。”根据海宁市体育局统一安排，每年有100多名像余迪辉这样的救生员、教练员都要先行培训，然后持证上岗。
　　“推进潮乡少儿习泳计划中，我们首先在布点的安排上，考虑到孩子们游泳的便利性，在管理上，考虑到孩子们的安全性。而在运营上，则始终坚持游泳场馆的公益属性。”据海宁市体育局副局长杨建忠介绍，培训安排在白天进行，市政府规定“公益性”最高限价，并由各镇、街道在此范围自行定价。可拆装式游泳池的最高限价：350元一期(15天)；同样纳入该项目的市游泳馆，因为设施条件更完善，收费450元一期。但在实际操作过程中，各镇、街道定价往往低于最高限价，并对困难家庭实行减免。如行知小学游泳池的培训价为200元每人每期，对校内游泳实验班学生收费100元。
　　为了调动潮乡少儿习泳的积极性，海宁市还每年开展了潮乡少儿游泳测试赛。每个乡镇派出10名少儿到海宁市游泳馆参赛，从而在各个乡镇形成了比学赶超的局面。今年，还将习泳培训纳入了“万名学生下社区”活动，拓宽了培训面。
　　自潮乡少儿习泳计划推行3年来，海宁市暑期少儿溺亡事故不仅大幅下降，游泳场馆实现“零事故”，而且掀起了一股争学游泳、争相游泳的浪潮。在游泳培训中，2011年，海宁市共培训2000余名青少年，2012年完成了5000余个名额，今年培训人数超过6000人。从进馆(池)的情况看，今年乡镇游泳池前来游泳、培训的人数递增了30%，海宁市游泳馆增长了15%。
　　一项民生工程
　　或将托起一个新的产业
　　三年的实践，重拾了水乡孩子的水性。三年的实践，取得了令人瞩目的业绩。三年的实践，也让海宁市更加坚定固定游泳场馆的建设步伐。
　　据介绍，根据潮乡少儿习泳计划，海宁市将在“十二五”末实现所有乡镇固定游泳场馆的全覆盖。对此，杨建忠解释，一方面是通过三年的引导，少儿学习游泳、参与游泳的人数大幅上升，与可拆装式游泳池有限的空间形成了矛盾。另一方面，潮乡少儿习泳计划的持久推进与可拆装式游泳池有限的寿命形成了矛盾。面对这两种矛盾，需提前着手，加快固定游泳场馆的建设步伐。
　　根据海宁市的设计，在游泳场馆建设中将坚持政府主导、社会参与、市场调节的指导思想，充分调动各种资源要素和社会各个方面的积极性，市级财政将通过适当补助，加以引导。去年许村镇镇级游泳馆正式动工建设，今年7月面向社会开放。今年丁桥镇游泳馆建设也已纳入规划，不日将动工建设。当然，海宁的理念是，无论是哪种建设模式，姓“公”的基调不会变，公益性仍是第一位，始终服务于少儿习泳、大众游泳、大众健康。
　　三年来习泳计划的推进，不仅给这座城市带来了游泳的乐趣，也正在孕育着一个新的产业的崛起。根据海宁市体育局对进公益馆(池)游泳的人数统计，今年这一数据已经达到20万人次。公益游泳场馆较为低廉的价格优势，在游泳市场的价格指导体现得愈加明显，为了在市场中赢得竞争优势，不少社会游泳场馆采取了降低价格的策略，这也无形中调动了更多人参与游泳的积极性。这种积极性的高涨，又带动了整个培训市场的繁荣。
　　作为一个体育强县，运动一直是海宁人生活中的重要组成部分。随着少儿习泳计划的加快推进和固定场馆的加快建设，无论是对游泳这个项目还是对游泳产业的发展，都起到吹氧助燃的效果。下一步海宁还将积极加以引导，让游泳成为更多海宁人的共同爱好，让游泳产业持续平稳健康发展。
欢迎关注频道微信
嘉兴在线―嘉兴日报
版权和免责声明
凡注有"浙江在线?教育频道"或电头为"浙江在线?教育频道"的稿件，均为浙江在线独家版权所有，未经许可不得转载或镜像；授权转载必须注明来源为"浙江在线?教育频道"，并保留"浙江在线?教育频道"的电头。
【推荐收听】调用-教育频道-浙江在线
记者：记者 成竞 实习记者 罗夏兰 摄像 钱华良 10月23日　　“我们的办学理念，就是让每一个清泰人都有自己的靓丽与精彩。”杭州市清泰实验学校的校长章建祥这样告诉我们。……
记者：本网记者何俊 实习生 许凯 摄影记者 吴 10月15日　　“美丽的学校应该是能给孩子带来乐趣的。”孩子在学校度过6年的学习时光，这个过程应该是快乐的，值得回忆的。……
总监：徐嫣嫣 电话：7
副总监：吴文建 电话：2
主任助理/内容主管：何俊 电话：7
少儿艺术团：裘竹如 电话：7
活动主管：成竞 电话：50
编辑：余新花 电话：2
记者：吴俏婧 电话：67
记者：原野 电话：50
策划：茹亿 电话：9
广告联系：2
欢迎教育机构、媒体、高校、出版社联系合作！