换轮胎版小苹果歌词完整版

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2014-08-24 12:44 标签： 小苹果日文版歌词
【贴吧TBG联赛】小苹果歌词（提莫版）_英雄联盟吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：4,290,810贴子：
【贴吧TBG联赛】小苹果歌词（提莫版）
大声告诉我我今天没吃苹果也没吃药但是我萌萌哒对！不！对！我种下一个终于长出今天是个卖萌日子把它种在草丛里把它种在河道里让它为我指明道路变身斥候牺牲自己只为探探路把我一切都献给你团战不能输我让每个carry都变得有意义团战虽短决定成败不能放弃你是我的小呀小怎么爱你都不嫌多萌萌的身影走遍每个角落点亮那地图的火 火火火火你是我的小呀小怎么卖萌都不嫌多你的种在我心的角落种下希望就会收获从来不觉得厌倦每天都在第一线有你的游戏都期待有你开视线有你的Q致盲点你混助攻我拿人头中路GANK卖掉自己换点助攻钱上路隐身蹲点逼掉敌方的闪现下路和你一起双杀打爆了对面小龙大龙埋伏一波 团灭最高你是我的小呀小怎么爱你都不嫌多萌萌的身影走遍每个角落点亮那地图的火 火火火火你是我的小呀小怎么卖萌都不嫌多你的种在我心的角落种下希望就会收获你是我的小呀小怎么爱你都不嫌多萌萌的身影走遍每个角落点亮那地图的火 火火火火你是我的小呀小怎么卖萌都不嫌多你的种在我心的角落种下希望就会收获
全都是泡沫゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜○。゜Ｏ○。°゜Ｏ○。°○ｏ°○ｏ○゜ｏ。Ｏ゜○。゜。゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜○。゜Ｏ○。°゜Ｏ○。°○ｏ°○ｏ○゜ｏ。Ｏ゜○。゜。゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜○。゜Ｏ○。°゜Ｏ○。°○ｏ°○ｏ○゜ｏ。Ｏ゜○。゜。゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜○。゜Ｏ○。°゜Ｏ○。°○ｏ°○ｏ○゜ｏ。Ｏ゜○。゜。゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜○。゜Ｏ○。°゜Ｏ○。°○ｏ°○ｏ○゜ｏ。Ｏ゜○。゜。゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜○。゜Ｏ○。°゜Ｏ○。°○ｏ°○ｏ○゜ｏ。Ｏ゜○。゜。゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜○。゜Ｏ○。°゜Ｏ○。°○ｏ°○ｏ○゜ｏ。Ｏ゜○。゜。゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜○。゜Ｏ○。°゜Ｏ○。°○ｏ°○ｏ○゜ｏ。Ｏ゜○。゜。゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜○。゜Ｏ○。°゜Ｏ○。°○ｏ°○ｏ○゜ｏ。Ｏ゜○。゜。゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜゜○。○゜。Ｏ°ｏ○。ｏ゜○。゜Ｏ○
内&&容:使用签名档&&
保存至快速回贴
为兴趣而生，贴吧更懂你。&或欢迎来到日本通
& 日语版《小苹果》歌词解析学习
日语版《小苹果》歌词解析学习
摘要:小通放弃了伟大的造福宇宙造福人类造福新社会的目标和远大的编写亲民日语教材的理想。向各位听众各位朋友各位走过路过不要错过的路人献上一期非常正经的【mino听歌学日语】#1。
&僕（ぼく）の毎日（まいにち）意味不明（いみふめい）になる短（みじか）い生命（せいめい）なので　見捨（みす）てない这是有重大歌词意思改变的一句！！！！本来这一句中文歌词是“你让我每个明天都变得有意义”，日语歌词变成了“我的每一天都变得不知所谓”,后半句“生命虽短爱你永远不离不弃”变成了“生命很短暂不要抛弃我”。至此此版歌词的“备胎感”终于浮出水面～&毎日（まいにち）：每天意味不明（いみふめい）：不知所谓短い（みじかい）：短的見捨てる（みすてる）：抛弃&君（きみ）は僕（ぼく）のちっちゃいリンゴどうやっても　愛（あい）がたりないんだ&君（きみ）：你ちっちゃい：等于“小さい”，是“小”的意思。どうやっても：无论怎么做愛（あい）：爱足りない（たりない）：不够&赤顔（赤顔）が僕（ぼく）の心（こころ）を溶（と）かす僕（ぼく）の火（ひ）をつける　ルルルルル&赤（あか）：红顔（かお）：脸颊心（こころ）：心溶かす（溶かす）：融化火（ひ）：火&君（きみ）は僕（ぼく）のちっちゃいリンゴ美（うつく）しい雲（くも）のような&美しい（うつくしい）：美丽雲（くも）：云朵&春（はる）巡（めぐ）って花（はな）が咲（さ）いた希望（きぼう）を埋（う）めれば　誰（だれ）得（とく）だ&歌词改动点之二！后面那句“种下希望谁收获”，把备胎的一股心酸一把泪演绎的淋漓尽致。&春（はる）：春天巡る（めぐる）：巡回、来临花（はな）：花咲く（さく）：开（花）希望（きぼう）：希望埋める（うめる）：埋誰（だれ）：谁；什么人得（とく）：获得&嫌（きら）いわけじゃない　全（すべ）てがすきだ君（きみ）の存在（そんざい）があれば&存在（そんざい）：存在&&太陽（たいよう）も眩（まぶ）しい　夜（よる）にも怖（こわ）くない君（きみ）は雲（くも）　僕（ぼく）は空（そら）&太陽（たいよう）：太阳眩しい（まぶしい）：耀眼夜（よる）：夜晚怖い（こわい）：害怕空（そら）：天空&&春（はる）君（きみ）と花畑（はなばた）を散歩（さんぽ）した夏（なつ）夜（よる）　君（きみ）と星空（ほしぞら）を見（み）た秋（あき）の夕方（ゆうがた）　君（きみ）と一緒（いっしょ）にパパパ冬（ふゆ）の雪花（ゆきはな）も　「気持（きも）ちいい！」&一段歌词学会四个季节！春（はる）夏（なつ）秋（あき）冬（ふゆ）全有了～本段也是歌词改动比较大的。尤其是第三句原歌词“秋天黄昏与你徜徉在金色麦田”变成了“秋天的黄昏和你一起啪啪啪”。词句裸露大胆，这也是为什么我把主角定义成备胎而不是千斤顶………………&花畑（はなばた）：花田散歩（さんぽ）：散步夕方（ゆうがた）：黄昏，傍晚一緒（いっしょ）：一起雪花（ゆきはな）：雪花気持ち（きもち）：感觉&顺便一说很多同学经常听到的这个词“気持ちいい”是两个词的合成哟！“気持ち”是“心情、感觉”的意思，“良い（いい）”是“好”的意思。所以“気持ちいい”合起来就是“心情好、感觉好”的意思，翻译一下就是“舒服”啦～～是不是解决了很多人的长年以来听力上的疑问呢？↓↓↓之后两分钟的重复后来到了最后一段希望（きぼう）を埋（う）めれば　俺（おれ）得（とく）だ（种下希望我收获）&之前反反复复的歌词自称都是“僕（ぼく）”，这一句突然变成了“俺（おれ）”，通过这么一个自我称呼的转变我们可以看见主角心态的转变。从软弱不确定“（誰得だ）谁收获”、到了自信的确定“种下希望我收获”。可见主角在一番内心挣扎，出现了不知从何而来的自信亦或是盲目的乐观亦或是“赌一把，不行当贡献”的投机心理，坚定了今后的备胎之路。纵观全词，不禁令人扼腕。（通原创，转载请注明出处）
我有新看法：
网友评论仅供网友表达个人看法，并不表明本网同意其观点或证实其描述。小橙子姐姐:《逆战版小苹果》~~歪唱歌词改版_高清在线观看_百度视频
订阅精彩视频，请
&&努力加载中...
小橙子姐姐:《逆战版小苹果》~~歪唱歌词改版haha这歌词改得太赞了！！学霸版《小苹果》，考试成绩重要嘿？小苹果入侵校园了！！超有才艺的中学生，根本停不下来啊有木有！！
分享这个视频的人喜欢
热门视频推荐
热门日志推荐
同类视频推荐
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱：wlwh@··
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：&&&&&&&&&&&&
请输入手机号，完成注册
请输入验证码
密码必须由6-20个字符组成
下载人人客户端
品评校花校草，体验校园广场考试成绩重要嘿？学霸版《小苹果》之《小期末》，神填词！haha这歌词改得太赞了！- 在线观看 - 乐视网
视频列表(1)
考试成绩重要嘿？学霸版《小苹果》之《小期末》，神填词！hah......
更新至6集更新至6集
下载到电脑本片暂不支持下载
下载到移动
极致体验，全屏实力
转存到云盘本片暂不支持转存
把视频放进云盘随时随地尽享观看
一键转发至
收藏后可以和家人一起看考试成绩重要嘿？学霸版《小苹果》之《小期末》，神填词！haha这歌词改得太赞了！，还可以用，登录随时随地观看
09:30 |播放&|评论&
内容简介：考试成绩重要嘿？学霸版《小苹果》之《小期末》，神填词！haha这歌词改得太赞了！
大家都在看
进击的小学生
CF莫言解说
《王的盛宴TOP5》
【若风解说 】
起小点TOP10 VOL83
CF莫言解说
老司机速攻组
Miss排位日记
（小智碧哥）
起小点TOP10 VOL82
2014 Chinajoy
乐视推荐：
京公网安备：
Copyright &
乐视网（）All rights reserved.

我要回帖

更多关于 小苹果日文版歌词 的文章

 

随机推荐