内蒙古自治区
广西壮族自治区
西藏自治区
宁夏回族自治区
新疆维吾尔自治区
香港特别行政区
澳门特别行政区
内蒙古自治区
广西壮族自治区
西藏自治区
宁夏回族自治区
新疆维吾尔自治区
香港特别行政区
澳门特别行政区
您当前的位置：
冷藏货物集装箱运输全攻略
来源：北京物流公共信息平台摘编
发表时间：
&&&&&&&&随着冷藏集装箱制冷与控制技术的发展和日臻完善，冷藏集装箱适装货物范围不断拓展，包括温度从-60℃的超级冷冻鱼到30℃的花球茎，温度控制偏差要求小于1℃的温度敏感货物，采用湿度、空气结构控制或调节保鲜的水果和蔬菜等，保证将货物以最侍质量交付货主，延长上市保鲜期，提高经济效益。虽然冷藏集装箱（以下简称冷箱）现已具备多种完善地体质货物质量的功能，但货物正确的装箱前预处理，适当的包装和箱内堆装，特定的温度、湿度、新鲜空气换气量设置用空气结构控制或调节等都十分重要。如果做不好这些工作，将无法把货物保质保量地安全运抵目的地。&&& 　　冷箱制冷、控制技术简介&&& 　　1．1制冷系统&新型冷箱逐步采用涡旋式压缩机和变频技术达到高效、节能制冷和灵活控制制冷量；采用二级制冷技术的超级冷箱，能达到-60℃的低温；采用双制冷机组，可单独也可同时工作，&既增加制冷量又提供双重安全保证；使用箱带发电机组在无外部电源供电的情况下，对温度敏感货物箱带发电机启动供电，可使制冷系统连续工作，避免冷箱内温度任何波动。&&& 　　注意：冷箱制冷系统一般设计制冷能力有限，仅是用来保持所装运货物在设定的温度，而不是用于降低所装运货物的温度。&&& 　　1．2&控制系统&新型冷箱均采用可控程序微处理控制系统，具有温度设置、温度控制、除霜、温度显示、温度记录和报警等功能，达到对冷箱的智能化控制和工作状态连续记录&&& 　　1．3&除湿系统&根据货物特殊要求降低箱内温度保持最佳温度范围，使货物在最适宜环境中运输。但应注意，该系统只能降低箱内空气湿度，而无法增加湿度。&&& 　　空气系统&有“一次气调法”（MA�MODIFIED&ATMOSPHERE）和“连续气调法”（CA�CONTROL&ATMOSPHERE）两种方式，均用于在运输新鲜水果、蔬菜和花球茎时调节或控制箱内空气中的氧气、氮气、二氧化碳、乙烯或其他微量气体的浓度，延缓货物的成熟过程，保持新鲜状态，增加货物上市的保存期。&&& 　　冷藏货物&&& 　　2．1&冷冻货物&&& 　　2．1．1&冻畜禽肉类&&& 　　畜禽肉类仪器主要包括牛、羊、猪、鸡、鸭、鹅肉等，其主要营养成分有蛋白质、脂肪、糖类、无机盐和维生素等，由肌肉组织、脂肪组织、结缔组织和骨骼组织组成。&&& 　　畜禽经屠宰后即成为无生命体，对外界的微生物侵害失去抗御能力，同时进行一系列的降解等生化反应，出现僵直、软化成熟、自溶和酸败等四个阶段。其中自溶阶段始于成熟后期，是质量开始下降的阶段。特点是蛋白质和氨基酸分解、腐败微生物大量繁殖，使质量变差。肉类的贮藏即尽量推迟进入自溶阶段。&&& 　　冷冻贮藏是一种古老的、传统的保存易腐败货物的方法。货物由于酶的分解、氧化和微生物生长繁殖而失去使用价值，冷冻可以钝化酶的分解、减缓氧化、仰制微生物生长繁殖，使货物处于休眠状态，在产品生产数周甚至数月后仍保持原始质量消费。&&& 　　通常肉类在-18℃以下即达到休眠状态，但-23℃以下的低温比-18℃的低温可成倍延长冷藏期，如附表1所示。在-30℃下的冷藏期比在-18℃下冻藏期长一倍以上，其中猪肉最明显。许多国家明确规定，冷冻食品、制成品和水产品必须在-18℃或更低的温度下运输。客户一船要求货物在运输期间温度保持在-18℃以下。&&& 　　2．1．1．1&冻畜肉&&& 　　畜肉类一般按客户要求或进口国习惯进行分割，再用水密的复合材料包装，避免水分散失造成脱水干耗，然后装入纸箱。纸箱必须施封、绑扎，并附识别标签。在冷冻过程中应避免纸箱变形，这既影响外观又损失冷箱内有效堆装空间。各种畜肉的推荐设定值见附表2。&&& 　　2．1．1．2&冻禽类&&& 　　禽肉类肌肉组织比畜肉类肌肉组织更丰富，更易出现质量下降。因此，禽肉类应使用气密的复合材料包装，并在温度-18℃以下运输，以避免脂肪氧化、脱水干耗和腐败菌繁殖。各种禽肉的推荐设定值见附表2。&&& 　　2．1．2&冻鱼和水产品&&& 　　鱼类和水产品主要含有水份、蛋白质、脂肪、矿物质、酶和维生素。其中蛋白质含量较高，还有人体必须的八种氨基酸。鱼类和水产品与畜禽肉比较，其肌肉组织松软，不饱合脂肪酶含量高，且酶含量也高。&&& 　　鱼类和水产品死后不但出现僵直、成熟、自溶和酸败等四个阶段，而且在僵直前还有一个表面粘液分泌过程，这种粘液是腐败菌的良好培养基。上述四个阶段持续时间较短，尤其是软化成熟阶段极短，这是因为多种酶和微生物在较低的温度下仍有很强的活性。在自溶阶段，蛋白质和氨基酸分解，腐败微生物大量繁殖，使质量变差。&&& 　　鱼类和水产品的贮藏时间与温度密切相关。在正常情况下，温度每降低10℃，冻藏期增加3倍。多脂鱼类较低脂鱼类冻藏期短，红色肌肉鱼类冻藏期更短。一般冻藏温度是：少脂鱼和水产品在-18℃~-23℃之间；多脂鱼在-29℃以下，部分红色肌肉鱼可能要求达到-60℃的低温。在冻藏和运输期间应使用尽可能低的温度，并应避免任何温度波动。各种鱼和水产品的推荐设定值见附表2。&&& 　　包装和操作方法对冻藏期也有影响，应避免货物暴露在空气中造成脂肪氧化和脱水干耗，装、拆箱作业应快速进行，避免温度波动影响质量。&&& 　　“镀冰衣”鱼和水产品，即在鱼和水产品表面覆盖上一层薄冰，可避免水份散失保证质量。经“镀冰衣”的鱼和水产品的总重量会增加，托运人应特别注意货物的总重量，禁止超过冷箱的安全载重量。&&& 　　2．1．3&冻水果和蔬菜&&& 　　水果和蔬菜是人类必需的副食品，其营养价值因品种、生长、成熟、贮藏条件等的不同而有较大的差异，主要含有水份、糖类、有机酸、酶、纤维素、色素和维生素等。水果和蔬菜采摘后，果实组织中仍进行着活跃的新陈代谢过程，在很大程度上是母体发生过程的继续，未成熟的可继续成熟，已成熟的可发展至老化腐烂的最后阶段。多数水果和蔬菜以过冻结和冻藏后将失去生命的正常新陈代谢过程，由有生命体变为无生命体。&&& 　　冻水果和蔬菜有大批量散装到为零售而小包装的多种运输形式。应特别注意货物的特殊要求以免造成货损。一般规律是冻藏温度越低，货物品保持越好。&&& 　　2．1．3．1&冻蔬菜&&& 　　冷冻蔬菜在冻结前通常用热水或蒸气烫洗，以杀灭大量的细菌和减缓酶的作用。用水密的复合材料包装，且贮藏在低于-18℃的温度，在没有温度升高波动的情况下能延长蔬菜的冻藏期。&&& 　　2．1．3．2&冻水果&&& 　　冻冻水果通常不用烫洗，而采用糖处理或酸处理。因此，选择适当成熟度和高质量的水果进行冷冻处理非常重要，因为再好的包装和低温也不能避免低水平的酶化作用。&&& 　　2．1．4&冰淇淋&&& 　　冰淇淋是人们用于清凉解暑、充饥解渴的营养价值很高的食品，含有脂肪、蛋白质、碳水化合物、矿物质和维生素等。&&& 　　生产中的低温灭菌操作、清洁的运输、适当的温度设置和完整的包装，保证冰淇淋在市场上是最安全的食品之一。&&& 　　冰淇淋组织细腻是感官评价的一个重要标准，它主要取决于其冰晶的尺度、形状及分布。冰晶越小，分布越均匀，口感越好。除加工外，在冻藏过程中低温的控制冰晶尺度、保证质量的有效方法。&&& 　　冰淇淋包装材料有涂蜡纸、纸箱和塑料桶等。外包装对避免冰淇淋损坏和热袭起重要的保护作用。冰淇淋通常使用20英尺的冷箱运输，温度应设置在低于-25℃，并应避免任何温度波动。冰淇淋的推荐设定值见附表2。&&& 　　2．1．5&奶制品&&& 　　冷冻奶油通常是大宗货物。习惯做法是将奶油装在纸箱内，纸箱装在货盘上，然后再装入冷箱内运输。&&& 　　虽然有些奶制品可在较暖的温度下运输，但实际温度一般设置在低于-14℃或更低，因为大部分奶油在低于-8℃温度下没有微生物损坏，并且保持良好的质量。&&& 　　可长期贮存的硬奶酪通常在1℃~7℃温度下运输，这取决于奶酪的种类、包装、运输距离和为加工或零售的用途。其他奶酪通常用冷箱在0℃~13℃温度下运输。&&& 　　各种奶制品的推荐设定值见附表2。&&& 　　2．2&保鲜水果和蔬菜&&& 　　水果和蔬菜采摘后仍为有生命体，果实组织中仍进行着活跃的新陈代谢过程，对微生物的侵入有抗御能力。但当这种生命体发展到后期即过熟阶段，新陈代谢变慢甚至停止，果实成份与组织均发生了不可逆转的变化，使其失去营养价值和特有风味，在微生物作用下开始腐烂。&&& 　　水果和蔬菜的呼吸实质上是果实内有机物缓慢地氧化。在有氧条件下，果实内作为基质的糖、有机酸以及复杂的碳水化合物被完全氧化分解为二氧化碳、水和热量，维持正常的生命活动。在缺氧条件下，果实内的基质不能完全氧化分解，只能产生结构比较简单的化合物如乙醇、乙醛等和少量的热量。缺氧呼吸果实为获得与有氧呼吸同样多的能量，就必须氧化更多的呼吸基质，即消耗更多的贮藏物质，使果实质量变差，缩短贮藏期。&&& 　　水果和蔬菜呼吸还产生水量乙烯和其他微量气体。乙烯诱发果实呼吸强度升高，从成熟进入完熟。乙烯是果实成熟的启动物质，是一种催熟剂，不仅加快成熟速度，而且均匀改变成熟过程。但乙烯也有许多不利影响，如：①在储荐期间不希望的加速成熟；②加速某些未成熟的果实（黄瓜、南瓜等）和多叶蔬菜枯黄、失去绿色；③在莴苣上产生黄褐色斑点；④刺激或抑制土豆发芽，这取决于乙烯的浓度和时间；⑤芦笋变硬。&&& 　　保证水果和蔬菜新鲜的高质量运输不仅要控制乙烯，还要控制二氧化碳、水汽和呼吸发出热量造成的损坏。&&& 　　一般情况下低温可降低水果和蔬菜的呼吸强度，但也使它们由于生理失调而造成冻害，因此应正确设置温度。&&& 　　为保证水果和蔬菜正常的呼吸活动，需供应适量的氧所。应正确设置冷箱新鲜空气换气窗开度比率，但应特别注意换气窗要远离乙烯源，象柴油机排气管等。&&& 　　为避免由于水汽使霉菌和真菌繁殖造成腐烂及水汽凝结造成的其他损坏，应正确地设置相对湿度，降低箱内的湿度以达到最佳贮藏运输环境。&&& 　　控制二氧化碳、乙烯、氧气影响有许多方法，例如：&&& 　　①一次气调法（MA）。指利用气密材料，使果实与周围的气体不与外界进行交换，保持充入气体结构或靠自身呼吸作用达到适合的贮藏环境。&&& 　　②连续气调法（CA）。指对贮藏环境不断地进行检测与调整，保证在最适合的气体成分比例下贮藏。连续气调法包括人式降氧法和硅窗自动气调法。&&& 　　③使用高锰酸钾也可吸收乙烯，有助于改善贮藏环境。&&& 　　水果和蔬菜应使用合适的包装，且在冷箱内正确堆装，使箱内气体循环良好，氧气均匀分布和减少有害气体、水汽及热量的聚集，保证良好的贮藏环境。&&& 　　不同的季节运输不同的水果和蔬菜，均应详细计划。在许多国家还有必须遵守的特殊规定，如产品质量、药水清洗、包装上的标签和果蝇在运输期间已被杀灭的证明等。&&& 　　水果和蔬菜高质量的运输始于采摘。首先应在理想的时间和成熟状态下采摘，然后对果实细心地拣选、整理和清洗，再是降温减缓果实成熟过程到最慢，最后是正确地使用包装材料对果实迅速进行包装，使水果和蔬菜处于低温状态，在正确的温度、湿度、气体成分环境下运输。&&& 　　各种水果和蔬菜的特性及推荐设定值网球附表3。&&& 　　2．3&温度敏感货物&&& 　　温度敏感货物指在运输期间温度必须保证在其冰点或损害点1℃之内。这类货物主要是保鲜肉类、根茎蔬菜（像胡萝卜）、水果（像橙、香蕉）和一些活植物。&&& 　　装运这些货物对冷箱应进行预冷，并且用“冷风通道”迅速装妥货物。应使用箱带发电机保持冷箱制冷系统连续工作，避免温度波动。&&& 　　2．4&一般冷藏货物&&& 　　2．4．1&巧克力&&& 　　巧克力要用非常清洁、无味的冷箱装载，并在适宜的温度下运输。低温有得于保证质量。托运人常常要求查对湿度设置在65%。根据不同品种的巧克力，温度通常设置在8℃～18℃之间。运输期间可能造成巧克力表面出现极小“花纹”的风险，颜色看起来有改变，并且影响质量。&&& 　　2．4．2&温控货物&&& 　　温控货物指这些货物在运输期间要求保持稳定的温度，像电影胶片、药品和食品，要避免结块和变质，其温度设置从-2℃～30℃之间。货物在装箱前应预冷到运输温度。&&& 　　2．4．3&危险和伤害货物&&& 　　冷箱保持高标准运输危险或敏感货物并保持质量。这此专用冷箱用特殊颜色和标志区别。&&& 　　冷藏货物拼箱混装&&& 　　对低温深冷货物拼箱运输，除了制成食品与食品原料由于卫生情况及不同种类货物串味而受影响外，一般不存在其他重大影响。一般货物在比其推荐设置温度更低的温度下冻藏，更有利于保证质量。&&& 　　一般应避免多种保鲜水果和蔬菜拼箱混装。由于承运货量、品种和成本等因素需要拼箱装运时应注意下述问题。&&& 　　3．1&温度&温度是水果和蔬菜拼箱混装的主要条件。拼箱混装的水果和蔬菜，冷藏温度越接近越好，因水果和蔬菜对温度变化特别敏感，低温可降低呼吸强度，但温度过低会造成冻害，高温不仅增加呼吸强度，加快成熟，而且降低抗腐能力，还发生斑点和变色等。&&& 　　3．2&相对湿度&相对湿度是水果和蔬菜拼箱混装的重要条件。相对湿度过高造成易腐败，相对湿度低又会脱水、变色，失去鲜度。大部分水果和蔬菜一般相对温度要求为85%～90%。&&& 　　3．3&呼吸作用&呼吸作用也是水果和蔬菜拼箱混装的重要因素。水果和蔬菜的呼吸可产生少量乙烯（一种催熟剂），可使某些水果和蔬菜早熟、腐烂。不能将产生较多乙烯气体的水果和蔬菜与对乙烯敏感的水果和蔬菜拼箱混装在一起。&&& 　　3．4&气味&有些水果和蔬菜能发出强烈的气味，而有些水果和蔬菜又能吸收异味，这两类水果和蔬菜不能混装。这同样也是水果和蔬菜不能拼箱混装的一个条件。&&& 　　各种水果和蔬菜的特性和推荐设定值见附表3。&&& 　　包装&&& 　　包装是冷藏货物运输的重要组成部分，是防止货物损坏和污染的基础。适当的设计和高质量的包装材料应能承受冷冻和运输全过程。包装应能够：①防止货物积压损坏；②承受运输途中发生的冲击；③标准的外型尺寸适于货盘或直接装入冷箱；④防止货物脱水或减低水汽散失速度；⑤防止氧化的氧气障碍作用；⑥在低温和潮湿情况下保持强度；⑦防止串味；⑧经得住-30℃或更低的温度；⑨能支持堆放高度2.3米（7英尺10英寸）的货物。&&& 　　由于上述原因，不同货物要有不同的设计和达到质量要求的包装材料。&&& 　　易腐烂水果和蔬菜应使用能使空气在货物中间循环并带走因货物呼吸产生的气体、水汽和热量的包装。&&& 　　箱内堆装&&& 　　根据冷冻货物、保鲜货物、一般冷藏货物及危险品等特性的不同，在冷箱内的堆装方式也不同。&&& 　　冷冻货物、一般冷藏货物及危险品等，由于货物自身不会发出热量，而且在装箱前已预冷到设定的运输温度，其堆装方法非常简单，仅需将货物紧密堆装成一个整体即可。在货物外包装之间、货物与箱壁之间不应留有空隙。但所装货物应低于红色装载线，只有这样，冷空气才能均匀地流过货物，保证货物达到要求的温度。&&& 　　保鲜货物因有呼吸作用而产生二氧化碳、水汽、少量乙烯及其他微量气体和热量。堆装方式应当使冷空气能在包装材料和整个货物之间循环流动，带走因呼吸产生的气体和热量，补充新鲜空气。有以下两种标准装箱方式。&&& 　　5．1&无间隙积木式堆装&货物应象堆积木那样堆装成一个整体，货物与箱壁之间不留任何空隙。如果装入的货物无法占满整个冷箱底面，应使用厚纸板或类似材料覆盖剩余面积。这样可防止空气循环“短路”，致使货物冷却不足。箱内堆装的货物应低于红色装载线和不超出T型槽的垂直面，以保证冷空气良好循环，不能用塑料薄膜等材料覆盖货物。&&& 　　5．2&货盘堆装法&除应遵守积木堆装方式要求外，还应做到货盘上堆装箱子的四个角要上下对齐，以便重量均匀分布，箱子顶部和底部的通气孔应上下对齐，使冷空气循环畅通。&&& 　　装箱须知&&& 　　6．1&货物预冷&对货物应进行预冷处理，并预冷到运输要求的温度，因冷箱设计制冷能力有限，仅能用于保持货物的温度。如果货物温度过高，将使制冷系统超负荷工作，导致该系统出现故障，影响货物安全。&&& 　　6．2&冷箱预冷&一般情况冷箱不应预冷，因为预冷过的冷箱一打开门，外界热空气进入冷箱遇冷将产生水汽凝结，水滴会损坏货物外包装和标签，在蒸发器表面凝结的水滴影响制冷量。&&& 　　但在冷库的温度与冷箱内温度一致，并采用“冷风通道”装货时，可以预冷冷箱。&&& 　　当冷箱装运温度敏感货物时，冷箱应预冷，预冷时应关紧箱门。如冷箱未预冷，可能造成货物温度波动，影响货物质量。&&& 　　6．3&预检测试（PTI）&每个冷箱在交付使用前应对箱体、制冷系统等进行全面检查，保证冷箱清洁、无损坏、制冷系统处于最佳状态。经检查合格的冷箱应贴有检查合格标签。&&& 　　6．4&装箱前准备工作&根据不同易腐货物应确认下述事项：最佳温度设定；新鲜空气换气量设定；相对湿度设定；运输总时间；货物体积；采用的包装材料和包装尺寸；所需的文件和单证等。&&& 　　6．5&装箱前及装货时应注意：设定的温度应正确；设定的新鲜空气换气量应正确；设定的相对湿度应正确；装箱时制冷系统应停止工作；箱内堆装的货物应低于红色装载线和不超出T型槽的垂直面；箱内堆装的货物应牢固、稳妥；箱内堆装货物的总重量应不超过冷箱最大允许载重量；冷箱装货后总重量（包括附属设备的重量）在运输途中不应超过任一途经国的限生。&&& 　　6．6&脱离制冷时间&各种运输方式之间的交接可能出现短途运输或制冷系统故障，造成停止制冷。对冷冻和冷藏保鲜货物短时间地停止制冷状态是允许的。许多产品出现几小时的停止制冷可以接受，但并非所有货物都如此。对任何冷藏货物均不允许出现长时间地停止制冷。&&& 　　对特种货物和温度敏感货物应保持制冷系统连续工作，避免任何温度波动造成货物质量下降。&&& 　　冷藏货物运输的技术要求高，风险大，对任何冷藏货物的运输均应作好详细的计划，并认真作好每一环节的工作，才能保质保量地将冷藏货安全运抵目的地，为货主提供优质服务。&&&
凡本网注明稿件来源为“北京物流公共信息平台”的所有文字、图片等作品，版权均属北京物流公共信息平台所有，转载必究。若转载使用，须与北京物流公共信息平台联系，并注明稿件来源和作者信息。
'焦点首页图片推荐E推荐焦点BFA首页图片B首页图片首页图片热点首页头条0A首页图片C头条头条热点F焦点E图片文章CA推荐首页头条头条D',0,0,0,0,5,24,0,0,1,yyyy-MM-dd,1,0,0">
10月21日，中国（连云港）丝绸之路国际物流纸盒检验标准_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
喜欢此文档的还喜欢
纸盒检验标准
阅读已结束，如果下载本文需要使用
想免费下载本文？
把文档贴到Blog、BBS或个人站等：
普通尺寸(450*500pix)
较大尺寸(630*500pix)
你可能喜欢尽管扁本身并无意主动意愿，但随着2016年台湾“立委”及…
全国咨询热线：400-600-小时） 业务咨询电话：010- 传真：010- 客服QQ： 客服电邮：
Copyright 2000-, All Rights Reserved 产业信息网 版权所有 运营公司：智研咨询集团
技术支持：谁能帮我找下娃哈哈矿泉水纸箱的规格和瓶装的规格、标志、材料，还有图案设计及其文字说明+条形码_百度知道
谁能帮我找下娃哈哈矿泉水纸箱的规格和瓶装的规格、标志、材料，还有图案设计及其文字说明+条形码
我有更好的答案
1986创意影以标志设计你说的一般都不会有的除非去他们公司要。
其他类似问题
为您推荐：
您可能关注的推广回答者：
图案设计的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁10.英文商务函电包装40
上亿文档资料，等你来发现
10.英文商务函电包装40
包装；在对外贸易中包装是非常重要的；装箱单的具体缮制内容；（一）装箱单名称(Packinglist)；应按照信用证规定使用；常见的单据名称有：；PACKINGLIST(NOTE)装箱单；WEIGHTLIST(NOTE)重量单；MEASUREMENTLIST尺码单；PACKINGLISTANDWEIGHTLIST；PACKINGNOTEANDWEIGHTNOT
装在对外贸易中包装是非常重要的。包装必须要经得起长途的运输。在对外贸易中我们经常要用到装箱单。装箱单是发票的补充单据，它列明了信用证（或合同）中买卖双方约定的有关包装事宜的细节，便于国外买方在货物到达目的港时供海关检查和核对货物，通常可以将其有关内容加列在商业发票上，但是在信用证有明确要求时，就必须严格按信用证约定制作。装箱单的具体缮制内容（一）装箱单名称 (Packing list)应按照信用证规定使用。通常用 “Packing List” “ Packing Specification” “Detailed Packing List ”。如果来证要求用中性包装单（Neutral Packing List ），则包装单名称打“Packing List ”，但包装单内不打卖方名称，不能签章。常见的单据名称有：PACKING LIST (NOTE) 装箱单WEIGHT LIST (NOTE) 重量单MEASUREMENT LIST 尺码单PACKING LIST AND WEIGHT LIST 装箱单／重量单PACKING NOTE AND WEIGHT NOTE装箱单／重量单PACKING LIST AND WEIGHT LIST AND MEASUREMENT 装箱单／重量单／尺码单PACKING NOTE AND WEIGHT NOTE AND MEASUREMENT 装箱单／重量单／尺码单
WEIGHT AND MEASUREMENT LIST 重量单／尺码单WEIGHT AND MEASUREMENT NOTE重量单／尺码单PACKING AND MEASUREMENT LIST 装箱单／尺码单PACKING AND MEASUREMENT NOTE 装箱单／尺码单（二）编号 (No.)
与发票号码一致。（三）合同号或销售确认书号（Contract No./ Sales Confirmation No.）注此批货的合同号或者销售合同书号。（四）唛头（Shipping Mark）与发票一致，有的注实际唛头，有时也可以只注“as per invoice No. xxx”。唛头的具体写法请参见发票制单第七点。（五）箱号（Case No.）又称包装件号码。在单位包装货量或品种不固定的情况下，需注明每个包装件内的包装情况，因此包装件应编号。 例如：Carton No. 1-5 ??
Carton No.6-10??有的来证要求此处注明 “CASENO.1―UP”, UP是指总箱数。(六) 货号 （Name of Commodity）
按照发票，与发票内容一致。（七）货描（Description & Specification）要求与发票一致。货名如有总称，应先注总称，然后逐项列明详细货名。与前5、6项栏对应逐一注明每一包装件的货名、规格、品种。（八）数量（Quantity）应注明此箱内每件货物的包装件数。例如“bag 10”、“drum 20”、“bale 50”, 合同栏同时注明合计件数。（九）毛重（ Gr. Weight）注明每个包装件的毛重和此包装件内不同规格、品种、花色货物各自的总毛重（sub total），最后在合计栏处注总货量。信用证或合同未要求，不注亦可。如为“Detailed Packing List”，则此处应逐项列明。(十)净重(Net Weight )注明每个包装件的净重和此包装件内不同规格、品种、花色货物各自的总净重（sub total），最后在合计栏处注总货量。信用证或合同未要求，不注亦可。如为“Detailed Packing List”，则此处应逐项列明。 （十一）箱外尺寸（Measurement）
注明每个包装件的尺寸。（十二）合计(Total)
此栏对5、8、9、10栏合计。（十三）出票人签章(Signature)
应与发票相同常用词汇长 Long
长度 Length
宽度 Width
高度 Height深 Deep
深度 Depth
厚度 Thickness包装外表标志 Marks On Packing
下端，底部 Bottom顶部(上部) Top(Upper)
放射性物质Material Radioactive小心 Care易碎 Fragile起吊点(此处起吊) Heave Here保持干燥，防泾 Keep Dry储存阴冷处 Keep in a Cool Place请勿倒置 Keep Upright避冷 To be Protected from Cold在滚子上移动 Use Rollers由此开启 Open from This Side易燃品 Inflammable有毒品 Poison不可触摩 Hand off毛重 Gross Weight (Gr.Wt.)皮重 Tare Weight包装容积 Packing Capacity小心玻璃 Glass切勿受潮 Keep Dry／Caution Against Wet怕热 To Be Protected from Heat此端向上 This Side Up勿用手钩 Use No Hooks切勿倒置 Keep Upright切勿坠落Do Not Drop／No Dropping切勿压挤 Do Not Crush放于凉处Keep Cool／Stow Cool勿放湿处 Do Not Stow in Damp Place装于舱内 Keep in Hold必须平放 Keep Flat/Stow Level怕压 Not to Be Stow Below Other Cargo挂绳位置 Sling Here着力点Point of Strength此处打开 Open Here先开顶部 Remove Top First氧化物 Oxidizing Material压缩气体Compressed Gas毒品 Poison
勿掷Don’t Cast
小心轻放,小心装运 Handle With Care
易燃物，避火 Inflammable
防潮 keep Away from Moisture
储存干燥处 Keep in a Dry Place
请勿倾倒 Not to Be Tipped
避热 To be Protected from Heat
此方向上 This Side Up
爆炸品Explosive
遇水燃烧品 Dangerous When Wet
无毒品 No Poison
适合海运包装 Seaworthy Packing
净重 Net Weight (Nt.Wt)
包装唛头 Packing Mark
包袋件数 Packing Number
易腐货物 Perishable
怕冷 To Be Protected from Cold
危险品 Hazardous Article
液体货物 Liquid
切勿投掷 No Dumping
切勿倾倒 No Turning Over
切勿平放 Not to Be Laid Flat
勿放顶上 Do Not Stake on Top
干处保管Keep in Dry Place
甲板装运 Keep on Deck
勿近锅炉 Stow Away from Boiler
怕光 Keep in Dark Place
由此吊起 Lift Here
重心 Centre of Balance
用滚子搬运 Use Rollers
暗室开启 Open in Dark Room
怕火，易燃物 Inflammable
腐蚀品 Corrosive
易燃压缩气体Inflammable Compressed Gas
爆炸物 Explosive纸箱上标有Cartons Were Marked with
包装合格 Proper Packing包装完整 Packing Intact
包装完好 Packing Sound正规出口包装 Regular Packing for Export
表面状况良好 Apparently in Good Order& Condition
包装不妥 Improper Packing
包装不固 Insufficiently Packed包装不良 Negligent Packing
包装残旧玷污 Packing Stained &Old箱遭水渍 Cartons Wet &Stained
外包装受水湿 With Outer Packing Wet包装形状改变 Shape of Packing Distorted
散包 Bales Off 常用短语和句型单层牛皮纸袋内衬塑编布包装，25公斤／包 Packed in Single Kraft Paper Bag Laminated with PE Woven bag 25Kgs Net Each三层牛皮纸袋内加一层塑料袋装，25公斤／包 Packed in 3-ply Kraft Paper Bags with PE Liner,25Kgs/bag
装入印刷塑料袋 Packed in Printed Poly Bag玻璃纸包装 Wrapped in Cellophane两端加纸条 With a Paper Band at Both Ends木箱装，….以螺栓固定于箱底，箱装完整 Packed in Wooden case, the…..was(were)Mounted with Bolts on the Bottom of the Case. Packing Intact.木箱装，箱装箱装运，箱装完好Packed in Wooden cases with Container Shipment. Packing Sound.
塑料编织集装袋装，内衬塑料薄膜袋，集装箱装运，每箱20袋Packed in Plastic Woven Flexible Container, Lined with Plastic Film Bags, Shipped in Container,20Bags for Each.
铁桶装，每桶净重190公斤。 Packed in Iron Drums and Each Drum Net 190kgs木箱包装,内装2卷。每卷用塑料薄膜牛皮纸包裹，箱外铁带捆扎。Packed in Wooden Case with 2 Reels Inside and Each Reel Was Wrapped with Poly-Membrane and Kraft Paper. It was Bound with Iron Belts Externally.木箱包装，内装5卷，每卷用塑料薄膜及中性纸包裹，箱外铁带捆扎。Packed in Wooden Case with 5 Reels Inside and Every Reel was Wrapped with Poly-Membrane and Neutral Paper. The Cases were Bound with Iron belts Externally.筒装,纸箱装,箱外三道纺织袋捆扎,包装完好.Rolled on Tube and Packed with Carton. Bounded with Three Woven Belts Externally. Packing Sound.木托架包装,用纤维板、塑料薄膜及瓦愣纸皮包裹，外用铁带捆扎，再用铁带固定于集装箱内Straightly Stand on Wooden Pallet and Wrapped with Fibre Board, Plastic Membrane &Kraft PaperBoard Bound with iron Belts Externally and Then Mounted in the Container with Iron Belt.布包包装，包装完好Packed in Gunny Bales. Packing Sound塑料纺织袋装，包装完好。Packed in P.P. Woven bags Packing Sound.木箱装，箱装完整 Packed in Wooden Case. Packing Intact纸箱装，箱装完好 Packed in Cartons Packing Sound托盘纸箱装，箱内衬一层塑料薄膜，包装完好 Packed in Cartons on Pallet and Lined with Single Poly membrane Inside. Packing Sound．双层纸箱装，外扎四道塑料腰带，内裹牛皮纸，包装完好。Packed imply Cartons, Lined with Kraft Paper and Bound with Four Plastic Belts Externally. Packing Sound.
原产加厚聚乙烯袋装，每袋净重25公斤，集装箱运 2Skgs Net Originally Manufactured Heavy Duty Polyethylene Bag. Shipped in Container.托盘装,包装良好。Packed on Pallets, Packing Sound.卷筒装，包装良好。Rolled on Tubes。Packing Sound．编织包包装，包装完好． Packed in woven bales．Packing Sound.木箱包装，6．0mm×430mm规格中，除1箱装3卷外，其余为8卷装，695mm×300mm规格为6卷装，箱内用塑料薄膜包裹，每卷再用塑料薄膜包裹Packed in Wooden Case, for Specification 6.0mm×430mm,except One Case Packed with Three Reels. All were Packed with Eight Reels R for Specification 6.5mm×300mm, Every Case was Packed with Six Reels. The inner Reels were Wrapped with a Poly-membrane and Each Reel was wrapped with a Poly-membrane Again.
双层纸箱装，外扎四道塑料腰带，内裹牛皮纸，包装完好。Packed in 2 Ply Cartons, Lined with Kraft Paper and Bound with Four Plastic Belts Externally Packing Sound.
麻袋装，包装完好。Packed in Gunny Bales.
Packing Sound.集装箱装运，箱号…..,集装箱外观完整，箱号清晰，封识完好。货物纸箱包装，包装完好。Shipped with Container No…… with Intact Appearance, Clear Number And Sound Sealing. The Goods Were Packed in Cartons and Packing Sound.木托盘装，外扎四道铁箍，包装完好。Packed on Wooden Pallet Bound with Four Iron Belts Externally and Packing关于包装的信件常用表达1. 指定木箱包装的材料及规格Packing in strong wooden cases is essential.Cases must be battened, nailed and secured with metal straps all over.Overall measurements of each case must not exceed 4'(H) ×2'(w) ×2'(D). 2. 要求包装的材料、重量及唛头We require these articles to be wrapped up in corrugated paper and packed in wooden cases with excelsior.Please limit the weight of any one of the wooden cases to 50kg and metal strap all cases in stacks of three and mark all the cases with an A in the square. 3. 对包装箱长度、唛头的指示Crates must not exceed an overall length of 10 meters.All crates are to be marked as usual, but please number them consecutively from No.1 to No. 5.All marks other than our own and the name of the country of origin are to be removed from the crates before shipment. 4.对机器包装的详细指示Please pack this machine in a strong wooden case and wrap and pad generously all polished parts of the machine to avoid scratches and knocks against the container.Also please put the machine in a case of about 10 cubic meters covered with waterproof cloth and strapped vertically and horizontally with metal bands and cut ventholes in the case to minimize condensation. 5. 海运包装的详细指示Please pay your best care to pack the goods so as to withstand the hazards of ocean transportation and waterproof it against the tropical climate.Also please stencil our shipping marks five inches high and give gross and net weight, port of destination, country of origin and a B in the rectangle as the main mark of each case. 6. 请注意包装，减少费用Taking into account the specialty of this article, we request you to pack this carto with your best care.Please note that each cargo is requested to be wrapped up in oilpaper and packed in a zinc-lined case.All cargoes are required to be marked and numbered on the outside.Please minimize the packing expenses as we expect it to be heavy. 7. 免费再包装According to your packing instructions, we have arranged to pack your ordered goods in five cases.We have packed the goods according to your usual requirements and have dispatched them from our Taibei factory by airfreight.They are to be repacked at Bangkok, as we have been informed, and the charges for special packing are excluded from our price.Therefore please rest assured on the packing. 8. 告知对方包装无误， 要求以保费弥补损失We have received information that your ordered goods were damaged during transportation.On investigation we have found that the goods were in perfect condition when leaving our shipping department. You will readily see it from the copy of our clean mates receipt enclosed.Therefore we ask you to cover the loss against insurance. 9. 告知对方已按照指示包装并交付船运We are pleased to inform you that your order has been packed as requested and shipped per M/S Wilson leaving here August 10.We hope that the goods will reach you in perfect condition and give you full satisfaction包含各类专业文献、行业资料、应用写作文书、高等教育、专业论文、生活休闲娱乐、文学作品欣赏、各类资格考试、幼儿教育、小学教育、10.英文商务函电包装40等内容。
　7.英文商务函电订单及其... 8.英文商务函电付款信件 9.英文商务函电信用证英... 10.英文商务函电包装 11.英文商务函电运输 14.英文商务函电保险1... 　商务英语6包装函电_经济学_高等教育_教育专区。包装, 大部分商品只有经过包装(Packing...I 10' all ready for window display 完全可作橱窗陈列;all 为副词&完全... 　Unit 10商务英语函电_理学_高等教育_教育专区。Unit 10 Claims and Settlement 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17... 　7.英文商务函电订单及其执... 8.英文商务函电付款信件 9.英文商务函电信用证英语 10.英文商务函电包装 11.英文商务函电运输 12.英文商务函电投诉和调整... 14.... 　学生通过学习该课程,在外贸函电知识、外贸英文函电读...3. 掌握包装术语及信函写作技巧。 (十一)交货与...10 第十章 Unit11 第十一章 Unit12 第十二章 1... 　外贸英语函电练习题十套集合(含答案)_英语学习_外语学习_教育专区。可以当联系用...10、外包装应坚固,以适合运输。至于内包装,必须具有吸引力,以 促进销售 11、... 　外贸英语函电 复习:课本+ 3 次作业 词组翻译 2*10 单选 1*20 选词填空 1*...我方合同规定货物包装应为 适应海运的包装,你方必须照办。 2. inferior (质量... 　外贸英语函电Unit 10_工学_高等教育_教育专区。外贸英语函电Unit 1094 Unit 10 Placing Repeat Orders Introduction Ⅰ.Characteristics of repeat orders: : A repe... 　李蕾 商务英语函电 课后题答案 10 李蕾《商务英语函电》 课后题答案李蕾《商务...货物装船时外包装有严重破 损,说明 B 公司交货不合格,未能适当包装。 3. ...