高分悬赏，毕业论文，无论我怎么翻，还是过不了，求大神指教
在沪江关注能力英语的沪友琉璃璃遇到了一个关于写作的疑惑，并悬赏800沪元，已有3人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述：
虽说是商英专业，但是翻译对我来说真是头痛啊，最近工作繁忙，一直没空去研究，我就来求救了，论文要写英文摘要，老师要求中英摘要一致，我试着翻译了，当然，我是先谷歌，然后看看有什么明显语法错误给改了，再发给老师，老师说，我这个文法不通，重改，改了一、二、三遍还是不行，现在向各位大神请教，这个是我最终稿，老师说还是不行，
这要怎么修改呢？
对谈判的双方来讲，在既定的客观条件下，如何正确地分析和判断谈判对手的实力、谈判策略、谈判心理以及在谈判中提出的每一个建议和要求；谈判者的很多思维方式对有效地解决问题和创造性思考构成了威胁，为了使这些威胁降至最小，谈判者必须先要了解它们。
Under the established objective conditions for both parties，how to properly analyze and judge the opponent's strength， negotiation, negotiation strategy, negotiation psychology , each proposal and requirement in the process of negotiation, negotiators' thinking for effective problem solving and creative thinking pose a threat, therefore, in order to minimize these threats, negotiators must first understand it.
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
To both sides of the nigotiators, how to analyze and judge the opponent's strength,strategy, psychology and every proposal and requirement they made in the process of negotiation properly under the established objective conditions is the key point, for their ways of thinking always pose a threat to the problem solving and creative thinking effectivly. Therefore, in order to minimize these threats, as a negotiator, we have to understand it first.
我也只是尝试着帮你翻译的，能不能过，不能保证哈，希望还来得及。*v*
The talks between the two sides, in the objective conditions are given, how to correctly analyze and judge the negotiation opponent, negotiation strategies, negotiation and puts forward in the negotiations of the every suggest on many ways of thinking to solve problems and create thinking threat, in order to make these threats to a minimum, the negotiators must understand them.
—— snoopy15
相关其他知识点
CopyRight & 沪江网 2015&求vocaloid3打不开中文版
（高分悬赏）iris的制作发布会以及演艺界中介IRIS发布会幕后采访的中文版，那位有啊？急求！！谢谢！！_百度知道
（高分悬赏）iris的制作发布会以及演艺界中介IRIS发布会幕后采访的中文版，那位有啊？急求！！谢谢！！
maggie_eve@sina也可发至我的邮箱
提问者采纳
其他类似问题
iris的相关知识
按默认排序
其他2条回答
想帮你，但是似乎真的没有中文字幕版的诶
iris的制作发布会以及演艺界中介IRIS发布会幕后采访的中文版把这句话打到网上就有了。
好像无中字吧
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁高分悬赏，去法国去LLCE，求真正的法语高人解答，谢谢。_百度知道
高分悬赏，去法国去LLCE，求真正的法语高人解答，谢谢。
大家好，我被法国一所大学的LLCE研一录取了，下面是要求看的书籍，请问我改怎么准备，哪些有中文版的了，谢谢啦，不然进大学怕非常难跟上进程。Chuquet, Héléne. Pratique de la traduction. Ophrys, 1990.Grellet, Françoise. Initiation au thème anglais. The Mirrored Image. Hachette Sup., 1992.Grellet, Françoise. The World against the World, Initiation à la version anglaise. Hachette Sup., 1993.Fozza Jean-Claude (et al.), Petite fabrique de l’image, Paris, Magnard, 2009. Joly Martine, L’Image et le signes, Paris, Nathan, ).Laneyrie-Dagen Nadeije, Lire la peinture, Paris, Larousse ).Soulet Jean-François, L’Histoire immédiate, Historiographie, sources et méthodes, Paris, Armand Colin, ). Davie, Neil, Tracing the Criminal: The Rise of Scientific Criminology in Britain, , Oxford, Bardwell Press, 2005.Emsley, Clive, Crime and Society in England , 4th edition, London, Longmans, 2010.Godrey, Paul & Lawrence, Paul, Crime and Justice , Cullompton, Willan, 2005.Rawlings, Philip, Crime and Power: A History of Criminal Justice , London, Longman, 1999.Wiener, Martin J., Reconstructing the Criminal: Culture, Law and Policy in England, , Cambridge, Cambridge University Press, 1990. Virginia Woolf. The Waves. Flamingo. James Joyce, Dubliners Katherine Mansfield, Collected Short Stories Liliane Louvel. L'Oeil du texte. Toulouse: Presses universitaires du Mirail, 1998Gérard Genette. Figures III. Paris : Seuil, 1972Roland Barthes, Philippe Hamon, et al. Poétique du récit. Paris : Seuil, 1977.
Biel Steven, Independent Intellectuals in the United States, , New York, New York University Press, 1992.
Bender Thomas,
New York Intellect, Baltimore, The Johns Hopkins University Press, 1987.Collini Stefan, Absent Minds, Intellectuals in
Great Britain, Oxford, OUP, 2006.Hollinger David,
« Ethnic Diversity, Cosmopolitanism and the Emergence of the American Liberal Intelligentsia », in In the American Province, Bloomington, Indiana University Press, 1985, pp.56-73.
提问者采纳
首先我要问你几个问题1、你是去了直接进专业还是先读语言预科2、这个书单是入学前要求看完的，还是Master期间要求看完的3、你的法语水平是什么程度
我在法国已经读了快两年的语言，DALF C1的成绩申请的。
亲 既然已经到C1水平了 我想你也应该你这个专业泡图书馆就是必须的啦，而且你这个专业，不光是文学，还有文化，这个面就广了，什么小说，绘画，电影，艺术都要涉猎。上面的书单里的书，肯定是要看法语版的，有的还是需要看英语版的，就不要看汉语版的了，这属于偷懒的行为。你们学校的图书馆肯定大多数都能找的到，巴黎室内几大图书馆也都有，如果想买的话5区有很多图书馆你可以去找找。
提问者评价
谢谢你啦，也衷心的感谢大家的哈。
其他类似问题
法语的相关知识
按默认排序
其他4条回答
首先 这些书基本都没中文版，这些书籍一般都需要你去大学的图书馆看。法国的大学跟咱们国内很不同 他们大学是不发课本的，一般都是老师发点复印的讲义什么的东西都要去图书馆找。我以前在法国上学的时候有3分之2的时间都是在图书馆度过的。至于你在国内的准备 只能是看看国内关于你专业的书籍 完善自己对自己专业 专业词汇的学习。就是这些了。
首先先恭喜你被录取。我也很高兴又有中国学生加入LLCE这个专业。这些书在图书馆里应该都能找到。不知道你是被哪个大学录取了，如果是巴黎的学校，可以去巴黎三大的图书馆Bibliothèque interuniversitaire Sainte-Barbe，就在先贤祠旁边的rue Valette，是我原来经常去的图书馆（三大和四大的学生可以凭学生证免费，其他学校的学生好像需要交钱我记得）。里面LLCE、LEA等专业的书籍基本上都能借到。这些书的中文版恐怕是没有。既然选择了这个专业，就下功夫苦读这些书吧。我是在La Sorbonne上的LLCE L3。很难，尤其是Thème和Version两门课，考试时如果没有词典真的很难通过（而且有的老师不允许用词典）。语法是完全按照法国式的方法讲解的，跟我们印象中的语法讲授不一样。文学如果你有比较深的功底的话，基本上没问题。其他的课基本上就没什么太难的了。祝你好运！
已回答过，over
Chuquet，海伦娜。翻译实践。 Ophrys，1990。Grellet，弗朗索瓦丝。英语主题介绍。镜像。阿歇特燮，1992。Grellet，弗朗索瓦丝。对世界，世界的英文版本介绍。阿歇特燮，1993。让 - 克洛德·Fozza（等），小工厂的形象，巴黎，2009年马尼亚尔。马丁乔利，图像和标志，巴黎，弥敦道，）。Laneyrie达恩Nadeije，读画，巴黎，：拉鲁斯2012年（2002年）。让 - 弗朗索瓦SOULET立即历史，史学，来源和方法，巴黎，：阿尔芒·科林，2012年（2009年）。戴维，尼尔，跟踪犯罪：犯罪科学在英国的崛起，一八六〇年至1918年，牛津，巴德威尔出版社，2005年。据Emsley，克莱夫朗曼伦敦，英格兰，第4版，2010年，犯罪和社会问题。，保罗Godrey和劳伦斯，保罗，犯罪和司法，旅游Cullompton，威伦，2005年。罗林斯，菲利普，犯罪和电源：刑事司法1688年至1998年，伦敦，朗文，1999年的历史。维纳，马丁·J.刑事重建：文化，法律和政策在英格兰，剑桥，剑桥大学出版社，1990年。弗吉尼亚·伍尔夫。波。火烈鸟。詹姆斯·乔伊斯的“都柏林人曼斯菲尔德短篇小说集利利安Louvel。眼的文字。图卢兹Mirail大学出版社，1998热拉尔·热奈特。数字三。巴黎：Seuil出版社，1972罗兰·巴尔特，菲利普·哈蒙，等。叙事诗学。巴黎：Seuil出版社，1977年。史蒂文·比尔，在美国的独立知识分子，年，纽约州，纽约大学出版社，1992年。托马斯·本德尔，纽约智力，巴尔的摩，约翰霍普金斯大学出版社，1987年。缺席斯特凡柯里尼，头脑，知识分子，在英国，牛津大学，牛津大学出版社，2006。大卫·霍林格，“种族多样性，世界主义与美国的自由主义知识分子的兴起，”在美国的省，布卢明顿，印第安纳大学出版社，1985，pp.56-73。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁
说的太好了，我顶！
Copyright & 2015 www.51yue.net Corporation, All Rights Reserved高分悬赏！！求：放飞理想 英文演讲稿学校有一个英文演讲比赛话题是 放飞理想围绕自己的理想来讲。。。想请高手帮帮我 不要随便弄一篇。。我要的是 英文的！！！！！英文的！！！我_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
高分悬赏！！求：放飞理想 英文演讲稿学校有一个英文演讲比赛话题是 放飞理想围绕自己的理想来讲。。。想请高手帮帮我 不要随便弄一篇。。我要的是 英文的！！！！！英文的！！！我
高分悬赏！！求：放飞理想 英文演讲稿学校有一个英文演讲比赛话题是 放飞理想围绕自己的理想来讲。。。想请高手帮帮我 不要随便弄一篇。。我要的是 英文的！！！！！英文的！！！我是高2的 需要3到5分钟左右的稿子
500个单词左右我的理想是当翻译（口译）。。。最好能帮我围绕这个写一篇非常感谢 如果好的话 可以追加100分左右的悬赏！！！非常感谢！！
我把二楼的翻译成英文了，不会写，只有翻译~Time off really fast, a blink of an eye for the 2008 Olympic Games around the corner, and we look forward to a day. I hope that the Chinese athletes to achieve good results and also hope that the success of the Olympic Games! But I am still a student, could not take part in the Olympic Games, to win glory for the motherland, I can do? Yes, I can to protect the environment ah! You want, if a guest came to China, was dirty and that the more you bad! We have the best environment to one. The most brilliant smile. Most of the standards to meet the foreign language Guests. We should start with things around, pick up a piece of paper, a piece of skin, readily thrown into the trash, then the Garden of the motherland will become more beautiful and clean! From now on, I had to do an environmental protection volunteer. As long as there are other damage to the environment, I would have said to him: "You have a 08 Olympic, a protection of the environment, the motherland will become so colorful." If I see on the grass. Confetti are on the road, peel, I will come to pick up the bins. Some people say that if what is the use of environmental protection can not eat there, I will tell him to do wrong ah , Is the protection of the environment in a fun, you want to see no time to clean the lawn. ... Road it? For themselves but also for others to do to protect the environment a person it! Asked to present your home in a mess, not to protect the environment. You have preferred to go? Even for yourself, and your own dignity it! Just say: the protection of the environment can not eat, right! I tell you, now you do not protect the environment, and that the country is a victim of your money, and that no more time to eat. We are all part of the country, so we have a responsibility. We look forward to the arrival of early , every Chinese people yearn for, and how in 2008 an exciting year! We look forward to the Beijing 2008 Olympic Games than in any previous term of the grand more and more success Although we are students, not to fight champion of the motherland, but we can do things around, but for the motherland Tim Light. "Towards the Olympic Games and promoting harmony," from the starting side, bit by bit from the start. "One World, One Dream"! Shouted the slogan Let us meet the arrival of the Olympic Games! "One World OneDream." Imagination 2008, and we look forward to the Olympics, and look forward to 2008! Looking forward to victory! The rain stopped, many flying Dousou re-opened wing, which carried out the fluffy wings, circling in the air, or want to? Or to see the Olympic distance of the nest you? It turned out that the adoption of a kite, from the Olympics we are so close! We look forward to, and look forward to the success of the Beijing Olympic Games, success! 2008, let us join hands to release their own, with the victory in the sprint to the dream of it!
if the world is a 100 person's village瑞士的环境学家写得阐述世界公民理念曾被成为网路神话不知道算不算理想
水平有限，只有中文．．．．．．．． 时间过的真快,转眼间2008年奥运会即将来临了,一个我们所期待的日子.我希望中国运动员取得优异的成绩,也希望奥运会举办成功! 可是我现在还是一名学生,没法去参加奥运会,为祖国争光,我能做些什么呢? 对了,我可以保护环境啊!你想,如果来宾一来到中国,感到脏兮兮的那多不好呀!我们要一最美好的环境.最灿烂的笑容.最标准的语言来迎接外国来宾.我们要从...高分悬赏！求高人帮忙把下面的中文摘要翻译成英文，要毕业论文格式的。求高手！用翻译软件的就算了哈。。_百度知道
高分悬赏！求高人帮忙把下面的中文摘要翻译成英文，要毕业论文格式的。求高手！用翻译软件的就算了哈。。
花朵就会枯萎，脱离了其本身的教育意义和娱乐意义，促进儿童电视节目的全面健康发展，也将影响花朵的成长。所以儿童电视节目的优劣，真正实现“寓教于乐”。如果说儿童是祖国的花朵，扬长避短。我国的少儿电视节目似乎已经跟不上时代发展的步伐。那么儿童电视节目则是滋润花朵的一米阳光，从而提出改善的方法我国有4亿儿童，意在揭示当今儿童电视节目的不足与缺陷，没有阳光，也不能取悦大众，少儿节目既不能吸引儿童。本文从研究当代儿童的的心理特点出发，很大程度上影响着少年儿童能否健康成长，阳光太毒，面临着重重困境。然而中国的儿童电视节目市场却并不景气，这是一个十分庞大的群体数据
。，不是要代鞋论文我是要翻译成英文摘要
提问者采纳
From the study of contemporary children&#39, children's psychological characteristics.如果说儿童是祖国的花朵;s television programs, the sun is too toxic。If children are the flowers of the motherland，也将影响花朵的成长.那么儿童电视节目则是滋润花朵的一米阳光, so as to make improvements。The pros and cons of the children's programs can neither attract children, the Chinese children&#39，少儿节目既不能吸引儿童，这是一个十分庞大的群体数据; to promote the development of the overall health of the children&#39，促进儿童电视节目的全面健康发展。China&#39，花朵就会枯萎;s children&#39, will also affect the gedutainment&s television program seems to have been behind the pace of the development of the times，意在揭示当今儿童电视节目的不足与缺陷, which is a very large group of data, realize &quot，也不能取悦大众, significantly influenced the children can grow up healthily，阳光太毒，从而提出改善的方法。However, weaknesses，扬长避短;s television programs is to nourish the flowers of Yimiyangguang, nor to please the public from its own educational and recres television programs, the flowers will wither.所以儿童电视节目的优劣;s children&#39, facing many difficulties, the intention is to reveal the shortcomings and defects of today&#39.我国的少儿电视节目似乎已经跟不上时代发展的步伐，没有阳光，真正实现“寓教于乐”我国有4亿儿童.然而中国的儿童电视节目市场却并不景气，面临着重重困境.本文从研究当代儿童的的心理特点出发，脱离了其本身的教育意义和娱乐意义,s television s television programs。China has 400 million children。Children&#39，很大程度上影响着少年儿童能否健康成长
提问者评价
好像有一点点瑕疵，但是十分感谢，辛苦了亲~
其他类似问题
为您推荐：
毕业论文格式的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁