很多朋友在移民西班牙之前有很多各种各样的问题与疑虑,其中问题比较多的就是驾照问题,今天就给大家全面的解答一下。比如大部分朋友持有中国驾照,还有一些朋友,持有美国、日本、韩国、泰国、香港、菲律宾驾照,哪些驾照可以更换为西班牙驾照?哪些驾照可以在西班牙使用?哪些不可以呢?
首先我们看一下无任何限制在西班牙可以直接使用的驾照,欧盟和欧洲经济区,冰岛、列支敦士登和挪威这些国家的驾照可以在西班牙直接使用。同样,西班牙的驾照在上述地区也可以直接使用,无任何时间上的限制。
其次,看看与西班牙有交换协议的国家。所谓有交换协议指的是可以将驾照直接更换西班牙本地驾照。这个问题最权威的回答可以在西班牙的交通局找到。以下国家签发的驾照与西班牙有交换协议,可以直接更换西班牙驾照。欧洲国家:瑞士、安道尔、摩纳哥、乌克兰、马其顿、塞尔维亚;亚洲国家:日本、韩国、菲律宾;南美洲国家:阿根廷、哥伦比亚、厄瓜多尔、乌拉圭、秘鲁、智利、委内瑞拉、巴拉圭、玻利维亚、巴西;中美洲国家:萨尔多、危地马拉、尼加拉瓜、巴拿马、哥斯达黎加非洲国家摩洛哥、阿尔及利亚、突尼斯、加勒比岛国、多米尼加。
上面说的通常等价更换的是B型驾照,B型的驾照可以理解为驾驶小汽车的驾照,类似中国的C类驾照。如果想更换西班牙C类卡车或者是D类公交车驾照,需要参加额外的考试才可以,因此更换的意义不大。由于英国脱欧,如果持有英国驾照,在2020年底前应该尽快更换西班牙驾照。从2021年开始,英国驾照只能自入境之日或者是拿到西班牙合法居留起,在西班牙使用六个月。另外还有一项规定,如果您获得西班牙的合法居留证在先,而后考取了其他国家的驾照,是不可以交换的。这里有一个例外,就是韩国驾照,无论何时获取了韩国驾照,都可以在西班牙更换。
所以很容易得出结论。日本、韩国、菲律宾驾照是可以更换为西班牙驾照的,而中国、美国、泰国、香港驾照是不可以更换的。
上面我们说的是驾照的更换问题,那我们再谈一下外国驾照如何在西班牙使用。这个问题的权威解答是在西班牙的皇家法案。由于外国驾照不能直接在西班牙使用,因此首先是对外国驾照进行合法化。在讲合法化之前,不得不提的是国际驾照。大家明白一个概念,国际驾照只是一个附加文件,它必须和您的驾照一起使用。而支持国际驾照的国家呢?我们可以从联合国网站获取。由于这个列表太长,就不一一描述,有需要您可以自己去查询。举几个大家都知道的支持国际驾照的国家和地区,例如美加,澳,新,泰国,菲律宾,新加坡,日本,韩国都是支持国际驾照的。如果您的驾照是来自上述国际驾照公约的国家,则不需要办理任何手续。但是如果不是的话,例如中国驾照,则必须对驾照进行合法化。合法化的方式,是附上正式的官方翻译或者公证双认证才能在西班牙使用。
再看对他国驾照使用期限的要求,如果来自欧盟和欧洲经济区以外,则从您的西班牙获得合法居留卡之日算起,他国驾照有效期最长是六个月。如果以旅行的身份,自入境之日起,他国驾照有六个月的有效期。在此之后,如果想继续在西班牙开车,则必须更换西班牙驾照,如果不能更换的,需要在西班牙考取驾照方能继续开车。所以很容易得出结论,日本、韩国、菲律宾驾照可以在西班牙使用六个月,六个月之后呢,需要及时的更换为西班牙驾照,而中国、美国、泰国、香港驾照也只能使用六个月,之后需要考取西班牙驾照才行。
对于外国驾照在西班牙使用,实际的执行情况如何呢?从实际情况来看,法律的规定和法律的执行是有一些差距的,所以对于非欧盟、非欧洲经济区、非国际驾照公约国、非与西班牙有交换协议的国家,请谨慎使用你的驾照在西班牙开车。
总之,得出了三个结论,第一,对于中国驾照而言,必须对驾照翻译成西班牙语进行公证,并且需要中国外交部和西班牙驻华领事馆的双重认证方能在西班牙使用六个月。六个月之后必须有合法的西班牙驾照才能继续在西班牙开车。第二,和西班牙有交换协议的国家驾照可以更换为西班牙驾照。第三,除了欧盟和欧洲经济区的驾照,其他驾照只能使用六个月,六个月之后要么换成西班牙驾照,要么考取西班牙驾照。