1、 不尔视你: 不理睬你不搭理伱、是理睬的意思。
2、 勺、勺子、勺撩子:傻、傻子
3、 歹:好歹这对反义词在新疆话里成了同义词,都是“好”的意思比如“太歹了” “歹得很”,但在语气里有点“反话反说”的意思
4、 老(二声)道(四声):能干,厉害
5、 谝传子:聊天,即北京话里的“侃大山”、四川的“摆龙门阵”东北的“唠嗑”
6、 喧荒:意思就是聊天。
7、 马(一声)搭:麻烦问题,如“么(没)马搭、闯马搭”
8、 逼蹭(一声):得瑟,牛逼
9、 苒(二声) :烦人,缠人的人或事如“这人太能苒了”。
10、 尔:撂扔,如“尔到一边去撒” :扔到一边詓
11、 胡里吗汤:稀里糊涂、乱七八糟。
12、 二天:改天以后。
13、 呕(二声)呦:语气词表示惊讶或不屑两种相反情绪。
14、 章程:有本倳、拿架子
15、 贼哒、内哒:这里、那里!
16、 哎来(轻声)白来:这样那样、乱七八糟、芝麻绿豆。
疆的语言除了汉语就是维语和哈語它们都属于阿语系,而且维语和哈语很多词语都是相近或者相似的维族和哈族各自用各自的语言说话互相基本能听懂。但是虽然和巴基斯坦阿富汗和中东的阿拉伯国家都信仰伊斯兰教和都是阿语但是我们国家的维语和那些国家的阿语还是有差距的,就像韩语和日语類似的状况但是中亚五国的语言(不是俄语)和维语哈语倒是更类似全部