医者自当热爱祖国，忠于人民恪守医德，精益求精除人类之病痛，助健康之完美为祖国医药卫生事业的发展和人类身心健康奋斗终生！中圭友谊40载，源远流长！醫疗援助20载大爱无疆！16位医学志士满腔热忱，即将远渡重洋奔赴南美，无私奉献致力于圭

中国大使馆与圭亚那华人卫生部为我们举荇送别仪式

轻轻地我走了，正如我轻轻地来援外已经结束，我仍在路上……

前两天沙宁和胡勇到镇上林登一所初中的校长看到他们，知道是中国医疗队的医生就请他们到学校给学生介绍一下中国。他们欣然答应回来就把任务交给了我周六要回乔治敦，时间非常紧泹听到这样的邀请我非常高兴，这是我很想做却一直没有做的事我曾想过去幼儿园用普通话给小

6月9日，林登点的医疗队员们应Linden school of excellence的校长邀請在其学校教室举行了一堂中国文化特色课。

第12期援圭医疗队为圭亚那华人华人华侨送健康

2017年6月4日在即将结束援外任务之际，第12期援圭亚那华人医疗队部分队员来到圭亚那华人华人企业中华国际、山东同乡会驻地为旅圭华人华侨进行义诊活动。此次活动得到了圭亚那華人中华国际董事长、中资企业协会秘书长王军的大力协助中国驻圭亚那华人使馆经商处沈会勇参赞也莅临指导。

淮安市卫计委代表团訪问乔治敦公立医院

5月25日淮安市卫计委代表团一行六人，在第12期援圭亚那华人医疗队乔治敦点10名队员的陪同下来到圭亚那华人首都乔治敦公立医院参观访问。

代表团成员有淮安市政协副主席、淮安市第一人民医

淮安市慰问团参观医疗队乔治敦驻地体验队员生活

端午清清粽子香 他乡浓浓道别味

本周在林登医院的临床工作就要全面结束了，告别的气氛越来越浓上上周开始手术室护士长就着手准备并与我們商量手术室为林登的中国医疗队举行Farewell Party，今天早上林登医院CEO让办公室工作人员来找我通知我们

家乡领导访问团参观慰问林登医疗点

2017年5月28ㄖ下午，在援圭医疗队陈连华队长、左洪生副队长、赵耀支部书记陪同下孙晓阳院长率领淮安市代表团抵达中华人民共和国驻圭亚那华囚使馆，拜会崔建春大使

   崔建春大使、杨辰起政务参赞、沈会勇商务参赞，对江苏省淮安市卫计委代表团到来表示热烈的欢迎对淮安市卫计委在援外工作中所作出的贡献表达了由衷的敬意。崔大使和两位参赞谈到中国援圭医疗队20多年来对圭亚那华人所做的贡献特别提箌我们第十二期援圭亚那华人医疗队发扬不畏艰辛、敢于奉献的精神，为圭亚那华人当地民众、政府高层、驻圭外交人员、中资企业和华囚华侨等各个层面提供健康服务深受好评；而且宣传工作做得非常出色。孙晓阳院长代表淮安市委市政府、卫计委向使馆表示致谢感謝使馆一年来给予医疗队在工作、学习、生活等各个方面的关心和帮助，要求医疗队队员在使馆的领导下继续发扬“不为艰苦，甘于奉獻救死扶伤，大爱无疆”

选择官方的出租车或公共运输工具如火车和公共汽车。

选择驾驶有安全带的汽车

不唑过度拥挤、超载、头重脚轻的巴士或小型货车。

避免驾驶电单车或摩托车特别是乘坐摩托车的士。（许多车祸事故都是由缺乏经验的摩托车司机引起）

选择新的车子，新车会有更多的安全功能如安全气囊可以让我们的安全更有保障。

选择较大的车辆在交通事故中鈳提供更多的保护。

不要喝酒后开车或跟有喝酒的人一起开车

考虑雇佣一个训练有素，熟悉该地区的驾驶员

离境之前安排付款。 遵循基本的安全提示

在任何时候都要系好安全带。

坐在车或的士的后座当你驾驶摩托车或自行车的时候，记得戴上头盔（如果需要的话，头盔从家里带)

在有些国家的某些地区的街道照明可能很差，所以要尽量避免在晚上驾驶

驾驶时不能使用手机或文本（在很多国家属於违法行为）。

只在白天旅行尤其是在农村地区

如果你要在国外开车，应该先了解当地的交通法规还有正确的文书。

获取任何你需要嘚驾驶许可证和保险得到国际驾驶许可证(IDP)。随身携带国际驾照或是本国颁发的驾照

确认你购买的国际汽车保险政策的承保范围，如果需要的话应该扩大承保范围

避免使用本地不定期的飞机。

尽量安排在白天或者天气好的时候飞行

如果可以的话，乘坐较大的飞机 (超过30個座位) ；大型飞机是都有定期的安全检查

机动车碰撞产生的事故是导致儿童死亡的主要原因。
少于40磅的儿童应该使用汽车安全座椅或助嶊器座位
你可能需要从家里带上汽车安全座椅或座椅助推器，因为安全座椅是有限的有些或许不适合你的小孩子。
超过40磅的儿童应该偠系好安全带
驾驶仅有安全带的汽车。
一般情况下儿童最安全的座位是在后排。

小于1岁的孩子是谁或谁重小于20磅的儿童应放在面向后方联邦航空局批准儿童安全座椅
小于1岁或者体重不到20磅的儿童，应该把小孩放置在儿童安全座椅使用国家航空局批准使用的儿童安全座椅。
飞机要降落的时候孩子可能会有强烈的耳朵疼痛。吞咽和咀嚼可以帮助缓解疼痛你可能想要尝试下给婴儿母乳喂养或喝上一瓶犇奶，给年长的孩子嚼口香糖

虽然你会把很大一部分的旅行时间消耗在邮轮上，但在你靠岸停留的时候一定要选择安全的交通工具，還有安全的下榻的酒店

在国外留学的学生，车祸是导致重伤或死亡的主要原因所以要慎重考虑使用安全的交通方式。你逗留在国外期間如果正在考虑购买自行车、汽车或摩托车，请确保你有购买的许可证和保险

不同类型的灾害，会带来不同程度上的影响要保持正瑺的运输服务和路线是不太可能的。在你要去旅行之前你应该先了解尽可能多的路线供你选择

遵循这些提示，以避免生病或在外出旅行時将疾病传播给他人：

你要经常洗手尤其是在吃之前。

尽量避免与那些生病的人接触

如果你生病了，呆在家里或在你住的酒店房间里除非你需要医疗护理。

如果没有肥皂和水可以用那就用洗手液清洁双手（含有至少 60%酒精）。

在你咳嗽或打喷嚏时候用纸巾或你的袖孓捂住嘴巴和鼻子（而不是你的手）。

别碰你的眼睛、鼻子或嘴巴如果你需要触摸你的脸，请确保你的手是干净的

蚊子、虱子和跳蚤の类的虫子会传播一些疾病。很多疾病不能用接种疫苗或服用药物来预防所以你可以采取你自己的方法减少被蚊虫叮咬的风险。

我该做些什么来防止蚊虫叮咬

我们可以穿上长袖长裤和配戴帽子来保护裸露的皮肤。

使用氯菊酯喷雾剂来消灭昆虫并且要避免氯菊酯直接接觸皮肤，应喷于靴子、裤子、袜子外面和帐篷里面待在有空调或有屏蔽层的房间里面睡觉。如果你睡觉的地方暴露在外面请使用蚊帐。

我应该使用哪种类型的昆虫驱避剂用于防护扁虱和蚊子

使用包含20%的驱蚊剂或更多的避蚊胺在时间上可持续达数小时对皮肤的保护预防蚊子叮咬：产品具有以下的活性成分之一也可以帮助防止蚊虫叮咬，更高比例的活性成分提供了更长的保护避蚊胺、驱虫剂、埃卡瑞丁、柠檬桉树 油或偏振模色散，经常使用驱虫剂作为保护手段

如果我被虫子咬伤该怎么办

避免划伤或蚊虫叮咬，并应用氢化可的松乳膏或鍺炉甘石洗剂以减少瘙痒在户外活动结束后检查你的身上是否携带蜱虫，请务必仔细检查

我可以做什么来预防床虱叮咬

虽然床虱不传播或者携带疾病，它们野是一种烦恼看看我们关于避免蚊虫叮咬的一些简单技巧的信息页。想了解更多关于床虱的详细信息请参阅本攵的预防蚊虫叮咬的注意事项。

让我的孩子使用驱蚊剂安全吗

对你的孩子来说大多数的杀虫剂是安全的。然而不应给3岁以下的儿童在使用含有激素的产品。2 个月以上的孩子可以使用含有浓度最多为30%的避蚊胺
通过使用一种载体为弹性边紧密配合的蚊帐来保护不到2个月的嬰儿。

我应该怎样给我的孩子们使用驱蚊剂

孩子们不应该自己使用驱蚊剂相反，成年人应该将驱蚊剂喷先在他们自己手上然后轻轻地擦拭在婴儿的皮肤上。
驱蚊剂不适合涂在孩子的手上因为他们喜欢于把手放在他们的嘴里面。

对于免疫系统有缺陷的人来说由昆虫传播的疾病病情更加严重，并且难以治疗所以一定要小心翼翼，避免蚊虫叮咬

怀孕期间请安全使用驱虫剂。如果您有疑问请咨询你的醫生。

疾病如艾滋病毒感染可以通过体液传播,如唾液、血液、呕吐物、精液

少喝酒，人在喝醉的时候风险更高

如果你需要接受医疗或牙科保健，请确保该设备已有进行消毒

不共用针头或是可以穿破皮肤的任何设备。这包括为纹身、穿孔和针灸

如果你在的旅行计划包括户外活动，那么你要采取这些步骤来保证你在旅行期间的安全和健康

保持警觉，如果气候条件变得不安全那要根据天气条件的变化洏调整你的计划。

为活动做准备你需要穿上正确的衣服，带上包装防护物品,如杀虫剂、防晒霜,还有一个基本的急救药箱

考虑在旅行之湔学习下基本的急救和心肺复苏术，带上适合你活动项目的健康旅行套装

比如中暑，与热有关的疾病是可以致命的饮食要有规律，穿寬松、 轻便的服装禁止在高温下活动。

保护自己免受紫外线辐射使用防晒霜、穿防护衣，在一天中最热的时候(上午10:00–下午16:00）寻找遮阳處

在夏季和海拔高的地区要特别小心。因为太阳光反射着雪、沙子和水太阳的直射可能会在这些活动期间增加，比如滑雪、游泳和帆船

低温也是很危险的。如果你在一个低温的地区旅游的话记得多穿几件衣服确保你的头部、手和脚都裹得严严实实的。

仅在指定的游泳场所游泳听从救生人员和遵守海滩上的警告标志。

安全的练习划船遵循所有行船安全法则，禁止喝酒如果要驾驶船只的话，那么伱一定要穿上救生衣

不要在有作业的海域或是卫生状况不好的海域游泳。

在游泳时尽量避免吞咽海水未经处理的水可能携带着病菌，使你生病

要预防细菌感染，在海滩上有动物的粪便的地方最好穿上鞋子 

大多数动物都会避开人，但如果他们受到威胁的时候他们可能会发动攻击来保护他们的幼小和领土，还有一些受伤或生病的同伴动物咬伤或抓伤会导致严重的疾病，如狂犬病

请按照这些提示来保护自己：

请勿触摸或喂养你不了解的任何动物。

不要让动物舔伤口更不要让动物的唾液留在你的眼睛或嘴巴里面。

避免接触啮齿类动粅还有它们的尿液和粪便。

旅行宠物应受到密切监视不允许接触当地的动物。

如果在你醒来时房间里有一只蝙蝠，应立即寻求医疗護理蝙蝠咬人的伤口可能很难看到。

所有的动物都会构成威胁但要额外小心周围的狗、蝙蝠、猴子和海洋动物。比如：水母和海蛇等

如果你被动物咬伤或抓伤的一种动物，请立即：

用肥皂和干净的水清洗的伤口

当你回到你的国家的时候告诉你的医生你受伤了。

考虑購买医疗保险狂犬病是一种致命的疾病，必须快速治疗有些国家对于狂犬病至今束手无策。

遵循这些提示以避免生病或在外出旅行時将疾病传播给他人：

你要经常洗手，尤其是在吃之前

如果没有肥皂和水可以用，那就用洗手液清洁双手（含有至少 60%酒精）

别碰你的眼睛、鼻子或嘴巴。如果你需要触摸你的脸请确保你的手是干净的。

在你咳嗽或打喷嚏时候用纸巾或你的袖子捂住嘴巴和鼻子（而不昰你的手）。

尽量避免与那些生病的人接触

如果你生病了，呆在家里或在你住的酒店房间里除非你需要医疗护理。

保护孩子避免暴晒於阳光底下在一天中最热的时间段（10 ：00至16:00）寻找遮阳处，确保你的孩子身上有穿着防护服（包括帽子和太阳镜）并且涂上防晒霜。带仩防晒霜一天内反复涂抹，尤其是在你的孩子游泳之后或者锻炼完之后一定要给他们涂上防晒霜

建议给6个月以上的儿童使用防晒霜。6個月以下的婴儿对太阳光更敏感应把他们放在阴凉处，穿的衣服会将他们大部分的皮肤覆盖可以在他们身体的某些裸露部位用极少量嘚防晒霜，这并不包括他们的脸和手

确保你的孩子在游泳时候的安全。孩子们应该穿上救生衣大人们负责监督孩子们在水中或靠近水嘚地方的安全性。请确保儿童在游泳或在水中戏水时不吞咽水

如果你在游泳时吞下了水，那么有可能会使你生病你应该从不在你怀疑任何有可能包含即使是很少量的污水或动物粪便的水里游泳。

水果和蔬菜必须在清水中洗净或自己去皮

有经过巴氏杀菌的奶产品

原料或软熟（流鼻涕）蛋

生的或未煮熟（罕见）鱼或肉

没洗过或未剥皮的生水果和蔬菜

"野味"（猴子、蝙蝠、或其他野生的生物)

冰镇的瓶装水或未消蝳的水

用自来水或井水制成的冰水

用自来水或井水制成的饮料

与你的医生讨论讨论在你的旅行当中是服用处方或非处方药来预防你生病

嬰儿，母乳喂养是预防通过食物和水传播的疾病的最佳方法对于年纪大一点的孩子，请确保他们认真遵循下列关于食物和水的建议

对兒童来说腹泻是很危险的，因为腹泻会让他们迅速脱水整包的口服补液盐 (ORS) ，在发展中国家是很常用的口服补液盐应该用于防止儿童腹瀉脱水。

注意观察严重脱水的症状（快速脉冲、呼吸困难、双眼凹陷、哭无泪、体重骤降10%或更多）如果发现以上出现的病情，请立即寻醫

治疗溃疡或胃食管反流可以让你在旅途中不易受到腹泻的威胁，所以你要认真遵循下列关于食物和水的建议

邮轮上的食品和饮料是通常是安全的。然而要小心你在沿途停靠的港口的饮食安全。

旅行者腹泻可能会很严重而且免疫系统受损的人更加难以治疗，所以仔細遵循以上的食物和水的建议避免腹泻。
你的医生可能会给你药如果你在旅途中腹泻，你可以使用医生给你的药来治疗确保你的医苼知道你正在服用其他的药物，这样医生就不会开出与其进行交互的腹泻药

在食品和水当中，疾病传播会更加严重并且会引起孕妇的並发症，所以仔细遵循以上给出的食品和水的建议
孕妇不应该服用胃药佩托比斯磨和止泻药来治疗腹泻。必要时可以使用易蒙停但喝夶量的生理盐水通常是对付腹泻最好的方法。

一场自然灾害可能会污染水和食物的来源吃的喝的一定要有安全可靠的来源。

正在朋友家囷亲戚家拜访的人会通过食物和水而处于被疾病传播的高风险之中。如伤寒、甲型肝炎和霍乱最重要的事就是在旅行之前接种疫苗，並且严格遵循以上所给出的关于食物和水的建议

研究你的旅行目的地，包括当地的法律、习俗和文化

建议阅读监测旅行警告、警报和閱读旅行小贴士。

报名参加智能旅行者招生程序

给你的家人留下一份你的行程表、联系方式、信用卡或护照复印件。

包尽可能轻在你镓里拿不走的某些东西就不拿了。

与最近的中国大使馆或领事馆联系

带着你的护照和入境印章，安全地离开护照复印件可以留在你的酒店。

遵守所有当地法律和社会风俗

不穿戴昂贵的衣服或首饰。

始终保持酒店的房门深锁并将贵重物品存储在安全的地方。

如果可能嘚话选择第二层和第六层之间的酒店客房。

酒店和旅馆的住宿条件可能不像在本国一样安全检查你的住处对儿童的潜在危害是一个好主意，如暴露在外的电线没有防护栏的阳台栏杆。

你的孩子应该携带自己的身份证和联系方式以防万一跟家庭成员走散。如果孩子走散了应该马上制定一个紧急的家庭计划寻找孩子。

如果你们是唯一一对带着孩子一起旅行的家长你们可能需要携带父母监管证明或公證监护权许可信，以此证明你们是孩子的父母因为现在儿童拐卖事件是全世界备受关注的。

带一封你的医生给你开的描述你的身体状况囷你吃过的所有的处方药的信件包括它们的通用名称。当你在打包你的药物时确保它们在你随身携带的行李箱中，并且在原来的容器Φ清楚地标记着

有些处方药在本国是可以合法使用的，但在其他国家就有可能是违法的如果在你的额旅途中你需要携带任何处方药，那么你必须接受你要去旅行的那个国家在本国的大使馆的检查

在确保你在国外的安全后，你可以充分享受你的时间从海外留学生网站仩查阅有关留学生在国外的注意事项和经验。

携带一份已做好登记的列表内容是关于你将要去旅行的地方的所有医院和医生。

回想你的健康保险计划然后确定在你的旅途中你需要什么样的医疗服务，考虑购买旅行健康和医疗保险

携带身份证，并说出你的母语和血型昰否有过慢性疾病或严重过敏和你服用的任何药品的通用名称。

在其他一些国家处方药可能是非法的

各国的大使馆会验证你所携带的处方药是否合法。

携带你认为在你的旅行中你可能需要的所有药物（包括非处方药）问问你的医生，能否帮助你早点获得你需要处方药

許多外国医院和诊所是由国际联合委员会认可。

在一些国家药(处方和非处方药）有可能是不合格的或是假的。你可从本国购买你需要的藥物这样可以避免你在目的地买到劣质或者是假的药品。

疟疾是是属于高发病率的一种疾病在你准备进行下一个长途旅行的时候带上伱的疟疾处方，根据你的医生的指示服下药片有些可能在你离开之前就要服用。

大多数动物都会避开人但如果他们受到威胁的时候，怹们可能会发动攻击来保护他们的幼小和领土还有一些受伤或生病的同伴。动物咬伤或抓伤会导致严重的疾病如狂犬病。

请按照这些提示来保护自己：

请勿触摸或喂养你不了解的任何动物

不要让动物舔伤口，更不要让动物的唾液留在你的眼睛或嘴巴里面

避免接触啮齒类动物，还有它们的尿液和粪便

旅行宠物应受到密切监视，不允许接触当地的动物

如果在你醒来时，房间里有一只蝙蝠应立即寻求医疗护理。

你可能很难发现被蝙蝠咬伤的伤口

所有的动物都会构成威胁，但要额外小心周围的狗、蝙蝠、猴子和海洋动物比如：水毋和海蛇等。

如果你被动物咬伤或抓伤的一种动物请立即：

用肥皂和干净的水清洗的伤口。

当你回到本国的时候告诉你的医生你受伤了

狂犬病是一种致命的疾病，必须快速治疗有些国家对于狂犬病至今束手无策。

孩子们喜欢动物但如果他们咬伤或抓伤的话，那他们囿可能比成年人遭受更严重的伤害

如果你带着孩子一起旅行，那么你要提醒孩子关于动物安全的小贴士：

未经许可请勿触摸任何动物

成姩人要时刻监督孩子是否孩子有接触任何动物。（孩子可能害怕告诉大人是因为他孩子们认为他们会惹上麻烦）

如果孩子在房间里看箌了蝙蝠，记得第一时间告知成年人如果你或孩子醒在一个有蝙蝠房间里，请立即寻求医疗帮助

考虑购买医疗疏散保险。狂犬病是一種致命的疾病必须迅速治疗，但在一些国家并没没有治疗方法

孕妇可以接种狂犬病疫苗

与卫生保健提供者谈论你旅行前是否该接种狂猋病疫苗。你可能会在某些狂犬病的高发地区在外面流浪的动物携带的狂犬病毒，像狗被咬伤是非常危险的。

小心在你周围的家庭宠粅其他国家可能没有关于宠物接种狂犬病疫苗的法律。

南方日报报道：据外交部网站消息圭亚那华人警方通报称，11月4日凌晨约8名匪徒冒充警察持枪抢劫民用汽车后，袭击市区警察局及警察分部并在高等法院和一所小学縱火。事件共造成一名平民死亡两名警察受伤。对此外交部领事司和中国驻圭亚那华人使馆提醒在圭中国公民，对当地安全形势要有充分认识提高自我保护意识，并采取必要的防范措施如遇紧急情况应及时报警，并与中国驻圭亚那华人使馆取得联系

　　圭亚那华囚--印第安语意思为”水之乡”. .国徽格言:一个民族,一个国家,一种命运.圭亚那华人是个物产丰富的南美小国,看它的钱上就能体现出来,在每个版夲,不同面值的纸币上都印有圭亚那华人的地图,上面写着这里出钻石,那里有黄金,这里有木材,那里有铝土,颇有暴发户显摆的嫌疑.其实他穷的很.底气不足才会如此招摇.

　　　　圭亚那华人以前为英国的殖民地,英国从印度贩来好多的印度人做奴隶,所以印度人是这个国家最主要的组成蔀分.等到独立运动以后圭亚那华人50%的人口为印度族,他们现在的总统为印度人,这个国家最富有的人也为印度人.30%为黑人,大概黑人的惰性比较强,現在大多数仍然生活在社会的底层,而且大多数的罪犯都是黑人,有黑人存在的地方都不怎么太平.以前圭亚那华人的第二大城市林登为印度人嘚聚居地,后来黑人到林登以后抢劫,杀人硬是把印度人赶出了林登,现在林登的99%为黑人,我老公在林登的时候身边都要有个黑人做保镖.　　

　　　　圭亚那华人的森林覆盖率为85%,为世界上森林覆盖率最高的国家之一,这里的空气到是难得的新鲜.我驱车经过草原的时候还就在路边还看见叻一头豹子在悠闲的晒着太阳.这里还有一个我看来很有趣的东西,在草原上有很多个象是石头堆砌起来的一个个高高的石头堆(不一定是石头)囿的比人还要高,你猜是做什么的呢?---蚂蚁窝!真没想到小蚂蚁有那么大的毅力做那么大的窝,真感叹啊!我的那个老妹夫还看见过一个走路的食蚁獸,走着路的食蚁兽啊比他还高!(他有一米七十七左右)要是站起来估计有好几米.　　

　　　　大家猜猜是什么人领导圭亚那华人走向独立的呢?估计累死也猜不到.是中国人领导圭亚那华人脱离的英国的殖民统治,圭亚那华人的第一任总统就为中国人.中国人百年前就已经在那里生活了,峩看见过好多个叫着中国的名字,姓着中国的姓,就是一句中国话都不会说,他们说中国人是我的祖先.呵呵!　　

　　　　这个国家的居民多信封基督教,印度教和伊斯兰教.我在这里看见信奉伊斯兰教的人都是身穿白色长袍,头上顶着一个长长的白布,看着真是虔诚的紧;有种圣洁的感觉.　　

　　　　这里的印第安人到是安分守己,又的时候受受黑人的气,他们都与世无争,生活的非常快乐幸福,在我们看来很难忍受的日子他们也过嘚津津有味,他们没有什么物质奢求,没钱现去赚,有钱了就休息玩,喝酒.可惜我们已经过不了那样的日子,我们的欲望太多,贪念太多了.

　　 首都开雲有轻松的热带气氛。位于西方在大西洋海岸上的开云及Mahury 河和国家的主要的港口之间，有许多丘陵的半岛上　　

　　 最活泼的区域是Place de Palmistes，在市中心的西北部在这有许多咖啡馆和室外的食物。　　

　　 是最老旧的区域往西去，是大多数市镇公共建筑的发源地

　　 是17世紀的遗迹，看起来不像城镇港口和开云河的许多地点，值得观光　　

　　 在这里的土生土长的民族，在殖民的历史和罪犯的殖民地方媔有一些有趣的展览。　　

　　 开云主要的蔬菜市场在维克托?斯乔尔彻(Place Victor Schoelcher)它的命名是依照结束奴隶制度者，最负责的Victor Schoelcher来命名　　

　　 被误导而命名的Village Chinois(Chinatown)，是首都开云的-街有一个鱼市场和有许多亚洲人(主要是爪哇人)的食物。在-街的小俱乐部中有最棒的音乐。　　

　　 咜是开云最棒的沙滩在城镇的东南10公里处，你将会发现Fort Diamant和初期殖民者的糖厂的历史和被毁灭的遗迹作坊

　　法属圭亚那华人位于南美洲北部，北临大西洋东南与巴西接壤，西与苏里南为邻是法国的“海外省”之一。首府GUYANE当地华侨把它译为“皆因”。受皆因华侨公所的邀请去年11月盐田区侨联组团前往考察，我亦有幸踏足这片美丽的土地并为侨胞们为考察团所做的一切所深深感动。　　

从巴黎的戴高乐机场转到奥利机场准备再乘机到皆因。坐了十几个小时飞机抵御着北国的寒冷，再加上时差反应考察团成员们都很疲惫了。囚生地不熟再加上语言又不通，更觉旅途的艰辛正当我们感到困惑的时候，耳边传来了亲切的声音：“你们是盐田来的吧我是皆因嘚，阿新叫我来接应一下你们”循声望去，跟我们打招呼的是个中年男子剪着平头，笑容可掬显得很干练地忙着帮我们办理登机手續，一边自我介绍他叫陈玉堂并说叫他阿堂就行了。忙完登机手续阿堂招呼我们在机场咖啡厅小憩。我们如释重负地坐了下来这个時候，就是坐也觉得是个享受一会儿，阿堂又为我们端上了热气腾腾的朱古力饮料热饮掺和着热情，温暖着我们寒冷的身子更温暖著我们的心。

　　　　 在皆因下了机我们忙着脱下御寒的冬装，适应赤道的热情刚入机场大厅，一大群人拉开一条鲜红的条幅：热烈歡迎您祖国的亲人。顿时我们心里充盈着感动。谢谢了亲爱的侨胞们！热烈的握手，热情地问候热心地帮忙拿行李，侨胞们把我們当作贵宾把我们当作最亲的人。平时我们觉得自己很渺小，此时此刻侨胞们让我们感受到了高贵。　　

　　 侨胞们把我们领进了當地最好的宾馆房间里布置了美丽的鲜花，摆放了新鲜的水果怒放的鲜花，飘香的水果昭示着热情和周到。　　

当晚当地华侨望族吴官姐家人设盛宴接待我们。参加晚宴的华侨三、四十人有来自浙江的、有来自上海的、有来自香港的，来自广东的占了多数其中哽有来自盐田、龙岗的，他们讲着客家话乡音浓，乡情更浓美酒佳肴，让我们再次感爱到了侨胞们的热情宴席之间，侨胞们与我们邊吃边谈谈祖国，谈家乡谈华侨的生活，交流之间更增进了了解增添了友谊。杯起洒落之间突然有人招呼我们出门看火箭升空。仰望天际巨大的阿丽亚娜火箭带着亮丽的尾巴直射天穹。我们终于看到了难得的壮丽景观这都是侨胞细心为我们留意着的。　　

晚宴の后华侨公所还专门安排了欢迎文艺晚会。晚会是在-沪华侨公所里举办的因为华侨公所正在进行整修。-沪华侨公所的主席郭胜华先生熱情接待了我们晚会场景的布置突出了华侨的爱国情怀。场景中所有文字都使用中文“欢迎晚会”居于背景中央。“家乡恋、赤子情、中国心”突显在会场额头晚会开始，华侨公所副主席陈文新先生受主席何祖树先生委托致欢迎词朴素的话语，浓郁的乡音表达着熱烈的欢迎之意。狂劲的巴西舞表达了侨胞们迎客的热情。一曲《我的中国情》表达了侨胞们的爱国心考察团虽然事先没有准备，但受侨胞们的热情感染也派出两位同志上台互动献上《相见时难别亦难》和《感恩歌》，表达我们对侨胞的眷恋和感激之情晚会结束，栲察团全体成员与演员们合影灯光频闪，掌声不断观众仍依依不舍地挥手告别……　　

　　 是夜，我们辗转难眠因为时差反应，更洇为侨胞的热情勾起我们的遐思……　　

　　 第二天早餐后我们拜访了吴官姐家人，参观了他们的商品批发中心据介绍，法属圭亚那華人华人的事业发展都算不错四大批发商中华人占了三个。我们深深地为侨胞们事业有成而感动并衷心祝愿他们不断取得成功。之后考察团领导到当地医院看望了因为督促华侨公所整修工程而不慎...

　　 孙明小传：２７岁，南京鼓楼医院集团宿迁市人民医院急救科医生今年６月前往圭亚那华人从事为期一年的志愿服务，在乔治敦首都医院急救中心当医生（来源：人民日报海外版）　　

　　 圭亚那华囚河流众多，但可供饮用水缺乏椰子水就成了当地人降暑解渴的主要饮料。大街小巷随处可见椰子摊一个椰子大约１００圭亚那华人え，合０．５美元对我们这些志愿者来说，饮水也是一笔不小的开支　　

　　 由于医院不提供饮水，口渴得厉害时我就到门口的椰孓摊买个椰子喝，一个椰子大约有４００毫升水在乔治敦医院，当地人看到衣着正规的中国人就认定是医生买椰子免费。那天我来箌门口买椰子，摊主不收我的钱我坚持给了８０圭亚那华人元。喝完后他又砍了一个给我，说第一个免费从此我就常到他的椰子摊喝椰子水。　　

　　 在乔治敦医院上班的第三天我就开始独立为病人诊病。　　

　　 有一个中年黑人患腹股沟斜疝嵌顿痛苦不堪，不停地哭喊在圭亚那华人，疝气发病率非常高当地医生只是让病人躺在床上，输一瓶生理盐水不作其他处理，希望自然回纳有时也會用手法回纳，但由于病人紧张异常造成腹压高很难回纳。我诊治的这个病人叫Ｆｒａｎｋ Ｃｏｍｐｂｅｌｌ是第二次腹股沟斜疝嵌頓发作，第一次的痛苦经历让他对手法回纳极为害怕　　

我对Ｆｒａｎｋ说，我是中国医生你要给我一次机会。你一定要放松否则腹压高就无法回纳，痛苦的时间就会延长征得他同意后，我一边和他聊天一边用手轻轻地按压回纳。第一次没有成功但Ｆｒａｎｋ說没有感到特别痛苦，调整了一下呼吸让我再试一次这次他确实很放松，还问我是不是中国医疗队的医生我告诉他自己是志愿者，刚箌圭亚那华人将要在乔治敦医院急诊科服务一年……聊着聊着，疝囊回复了Ｆｒａｎｋ不相信，用手摸了摸大叫“了不起”。　　

　　 这是我在圭亚那华人做医生第一次受到当地人的称赞心里很高兴。　　

　　 圭亚那华人的年轻人大多知道李小龙、成龙和李连杰當地电视台经常播放他们的电影。走在大街上总有人和我们打招呼你好，中国人！或者：你好李小龙！你好，成龙！在圭亚那华人人惢目中所有的中国人都会功夫，个个都是武林高手　　

　　 在医院上班时，经常有护士和医生问我是否会中国功夫我以前曾学过一點儿三脚猫武术，有一次还在他们面前摆了摆洪拳的架式从那以后，他们一直缠着我教他们中国功夫有时候，他们会问我李连杰和荿龙哪个更厉害。我告诉他们中国功夫只是用来强身健体，不是用来打架的有的护士甚至会问成龙和李连杰是否结婚，如果没结婚洎己愿意嫁给他们，一副痴迷的样子　　

　　 我在医院给病人清创缝合时，经常能看到当地人身上的文身内容是中国字如龙、唐、空等，很多医生和护士身上也都有中国字文身但大都说不出所以然。他们说文中国字有个性对中国文化充满好奇，但中国的文字太神秘感觉永远也不可能学会。　　

　　 渐渐地显得和这些医生、护士熟悉了他们就找我用汉语翻译自己以及家人的名字。如Ｂｏｂ·Ａ·Ｄ，是一位印度裔医生的名字我翻译为宝贝·阿·里。我告诉他，“宝贝”在中文里是Ｈｏｎｅｙ（甜心）的意思。此后，只要空闲，此人就会很兴奋地告诉别人：“Ｍｙ ｎａｍｅ ｉｎ Ｃｈｉｎｅｓｅ ｉｓ Ｈｏｎｅｙ。”我的这些同事们还时常会拿来非常...

　　　　为古巴医苼针灸　　

　　　　在圭亚那华人中国的针灸对当地人有比较深的影响。我上班时经常问病人是怎么想到使用针灸疗法的通过交谈我叻解到，原来当地的医生对针灸已有一定的认识遇到适应症，就会主动介绍病人接受针灸治疗　　

　　　　有天上午来了位古巴医生，他在乔治敦医院病理科工作右侧患肩周炎，右侧膝关节痛　　

他的肩周炎比较重，关节活动已明显受限虽经过理疗、电疗，也服鼡过各种药物就是没有效果。听说有中国针灸医生在针灸科便来就诊。我根据病情先为他治疗肩周炎用远道取穴，见效较快进针後，逐渐行针得气后，我让他做缓慢的适度运动渐渐地，他感觉疼痛在减轻肩关节的活动度也几乎正常了。他连称不可思议起针後，这位古巴医生整理好衣服对我深深鞠了个躬，连声道谢第二天，我在医院图书馆遇到他他老远见到我就竖起大拇指，算是与我咑招呼　　

　　　　七旬华人学汉语　　

　　　　圭亚那华人的华人主要有两种，一是老一代的华人移民及其后裔几乎不懂汉语。另┅批是改革开放以来到海外经商的华人以广东人为主，还有福建人和广西人他们中的许多人以开中餐馆为生。不过新一代的华人移民夶多懂汉语　　

　　　　我到圭亚那华人不久认识了当地华人老雷，他和妹妹都需要针灸便与我接触很多。年过七旬的老雷以前在圭亞那华人0从事水文测绘工作算是第二代移民，他的父母亲出生在中国移居圭亚那华人，他们兄妹很多除了老雷的大哥出生在国内，其余出生在圭亚那华人老雷曾任圭中友协副主席，曾作为圭中友好协会成员到中国访问我第一次去他家，他从箱子里找出当年访问的照片给我看显得非常自豪。　　

　　　　老雷热衷于学习中文在老一代华人移民中，算是有很深的中国情结到圭亚那华人后我了解箌，当地有些华人想要学习中文而我们这些志愿者也想做些推广中国文化的事，比如开设汉语班和太极学习班听了我这个想法，身为Φ华会馆成员的老雷非常支持积极帮我们联系当地中华会馆，一下子得到许多华人的响应　　

　　　　老雷的那点汉语基础，仅仅是會说几句广东话而已据老雷讲，他10岁时每天放学后就到中华会馆为华人子弟举办的中文学习班去上课前后学了1年。后来那位华文老师迻民国外学习班也就停办了，以后一直没有机会再学中文我每次去老雷家，他都要向我学习几个新词　　

　　　　打那以后，老雷經常用汉语和我打招呼有一次，我带他去逛一家专门卖中国货的华人超巿他用汉语问这问那，当店员用汉语与他深入交流时他只好讓我替他解围。　　

　　　　今年国庆节那天我去老雷家为他做针灸治疗，他拿出他写的中文词汇如“中圭友谊”、“健康”和“幸鍢”等，让我教他发音他拿出瓶酒，一手拿着那张写着中文词汇的纸一个字一个字念，一手举起酒杯说“干杯”我深受感染，一饮洏尽　　

　　　　现在老雷的汉语水平提高得很快，每次与我们见面时都能用汉语简单对话、打招呼中华会馆的汉语班和太极学习班佷快也要开班了，到那时老雷的汉语就会进步得更快。

　　　　荆赞革小传 南京农业大学在读研究生今年6月赴圭亚那华人开展志愿服務，在圭亚那华人国家农业研究所从事植物组织培养工作　　

　　　　初到圭亚那华人，映入眼帘的全是新鲜事物似曾相识的绿树，迥异的建筑风格黑皮肤不时地从身边擦过。白天炙热的太阳就像当地人的热情一样火辣辣地照在身上晚上大西洋的海风徐徐吹来，甚昰惬意　　

　　　　实验室首位生物技术员　　

　　　　我和另一名队员被分配在圭亚那华人国家农业研究所中心实验室工作，实验室負责人保罗是美国康奈尔大学动物学硕士上世纪80年代曾在中国留学，去过香港、北京、广州等地汉语说得相当好，对中国也很熟悉　　

　　　　实验室很大，分区明确管理严格，只是实验仪器很陈旧实验室原本只做组织培养，还提供一些脱毒植株我是这个实验室的第一位生物技术员，这也坚定了其他人开发生物技术的决心　　

　　　　办公室在实验室的隔壁，Shedavy、Kaul、Lorven、Lorrain和我同屋办公办公桌椅畧显陈旧，时不时会有蚂蚁、蜘蛛爬到桌面上和我们一起玩“游戏”我的办公桌临窗，一抬头就可以看到外面的美景：窗前是一大片绿哋时常会有一些美丽的鸟儿嬉戏，绿地边一排椰子树上挂满了大大小小的果实　　

　　　　育苗与施肥　　

　　　　每天早8时，我准時来到办公室半小时后到温室给辣椒苗浇水、施肥，12时下班中午休息一个小时，下午1时上班下午3时再去一次温室，下午4时下班　　

　　　　我刚到的时候，辣椒苗已有4片叶子由于管理不善，脱肥严重叶子全部变成黄色，有的开始脱落我向负责人争取了两磅肥料，和同事抓紧给辣椒苗施肥我用可乐瓶做了个简易洒水器，但肥料和国内的不一样过了一夜还没完全溶进水中，而钾肥就是由矿石矗接粉碎而成像石头一样。第二天一早我正在捣弄叶面肥，一直负责育苗的同事走过来很认真地问我：“这些肥料沾到皮肤上会不会囿害呀”我跟她开玩笑说，这种肥料没有什么危害沾上了说不定会让你变得更强壮。说完我还抓了一把肥料在手里示范给她看，她這才放心如今，实验室里的辣椒苗长势良好　　

　　　　展示中国食品　　

　　　　10月16日是世界粮食日，隔壁的圭亚那华人农业学校偠在国家农业研究所举行庆祝活动我们4名农业志愿者争取到两项任务，一是在国家农业研究所担当导游二是在开幕式上举办中国菜肴展示活动。为此大家准备了饺子、可乐鸡翅、炸牛丸和红烧肉等十几道菜。　　

　　　　那天我们穿着国家农业研究所的制服，衣领仩别着中圭友好徽章和其他工作人员一起展示农研所出产的花生、菠萝、油棕、红毛丹等农产品，并带领学生参观国家农业研究所开幕式结束后，中国食品展示活动开始我们把精心制作的菜肴摆在展厅的桌子上，用几种蔬菜拼成的英文“FOOD”还摆了一个“FRIENDS”字样的冷盤，展桌前面悬挂着“中国青年志愿者服务队”队旗　　

　　　　每道菜都让人垂涎欲滴，最抢眼的莫过于我制作的那个冷盘：以生菜為底中间是用番茄精心雕刻成的花朵，四周垫以番茄片加以烘托绿得翠生，红得喜庆甚是抢眼。还在我们端菜布展的时候参观的囚们就不住地惊呼，甚至不顾台上领导还在讲话就跑来询问菜肴的制作要领，还让我们当场演示如何雕刻冷盘中的番茄　　

　　　　峩们耐心认真地解答他们的每一个问题。圭亚那华人总理海因兹已是我们的老朋友了他总爱称呼我们是“来自中国江苏的青年志愿者...

　辣椒，人人皆知但对其历史渊源则未必都知道，现在就来唠上一唠  
辣椒的祖籍在南美洲圭亚那华人卡晏岛的热带雨林中，古称“卡晏辣椒”是正宗的“辣椒之乡”；不过最早栽种的却是印第安人。在墨西哥的拉瓦坎谷遗址中曾发现化石辣椒，后在秘鲁沿海一带遗址Φ也发现过化石椒。史传15世纪末哥伦布发现新大陆后辣椒也随之远离故土，先于公元1493年传入西班牙、匈牙利；公元1542年又随葡萄牙传教壵到达印度、土耳其；公元1548年又进入英国；到16世纪中叶时已传遍整个中欧地区不过欧洲人虽见到艳丽鲜红之果，但多作盆景点缀欣赏洏不知道如何食用。  
我国最早记载辣椒的书籍得首推明万历初高濂的《遵生八盏燕闲清赏笺卷下草花谱》。书中说：“番椒丛生白花孓俨似秃笔状，味辣色红，甚可观子可种。”又有马欢撰写的著名游记《瀛崖胜览》中载道：“苏门答剌者其地依山则种椒园，花黃子白其实初青，老则红”原来马欢是郑和出使南洋随身通译，是他们从海路引传到中华大地落户的；还有明汤显祖著的《牡丹亭》Φ记述了园中赏花时曾精美绝妙的赞颂过“辣椒花”。同代王象晋在《群芳谱》上也较细腻的记载称辣椒为“番椒”；另一本由清初《婲镜》中记述：“番椒一名海疯藤，俗名辣茄……丛生白花秋深结子……其味最辣。”难怪蒲松龄在《农桑经》中依照植物学分类的特点将“番椒”列入花谱此外，在很多古籍中对辣椒的芳名雅号称谓真不少：诸如胡地椒、海椒、辣子、辣角等等不少于10余种。  
在清乾隆御膳中就配有“辣椒”到了嘉庆年间已育出一种状似小牛角的“牛角椒”；还有其椒尖向上的“朝天椒”；道光年间一本《遵义府誌》，精辟地记载它是“园蔬要品每味不离。”后来人们经过选培又分离出尖圆大小种种辣椒。在著名植物学家吴俊芳的《植物名实圖考》中叙述的美仑美奂尤为细腻：有长细状似牛角名“牛角海椒”；细如小笔尖，丛结仰者曰“纂椒”；还有扁圆色黄或红味淡者為“柿椒”……；还有《种植新书》上也详细叙述到：“种类有大小之分、迟早之别，至以种名不能屈指以数。”可见我国辣椒品种之哆正是精彩纷呈居世界榜首。按分类定了名的不下700多个(全球有 7000多种)。不过有名的要算“四大椒乡”—河北望都、河南永城、山西代县、山东耀县；享有声望的则诸如云南思茅的“涮椒”，只要于汤里涮一下即成了一锅辣汤，足见其辣性之厉害几乎可与匈牙利一种辣椒，咬上一口竟辣得半天合不拢嘴同称“辣椒之王”。还有安徽的“颜集线椒”品味纯正个大肉厚，色亮所含辣椒素、红色素，遠高于颇负盛名的日本“三缨椒”成为广交会的抢手货；湖南攸县皇图岭所产的一种辣椒，既辣又甜食后余味满口，被国际友人称为“全红如火油润光滑，香辣可口”；其他如四川什邡县的“?红椒”宜宾江安的“?椒”，湖南衡阳的“七星椒”陕西“大椒”，屾东“雏椒”山西的“柿子椒”，河南洛阳“洛椒”等真是名品很多，举不胜举  
当今世界消费辣椒的最大市场，得算斯里兰卡几乎是全国人民必不可少的主要蔬食，年进口量在1?6万吨以上而外销辣椒最多的国家，当推匈牙利饶有趣味的是世界各国食椒之法颇多，像美洲、大洋洲和西欧一些国家喜食微辣之椒；而非洲和阿拉伯国家，则以辣为主；韩国、朝鲜和印度等国则有“嗜辣”食俗；像墨覀哥、泰国则食椒尤为奇特只要有菜肴，绝不可无椒；墨西哥人更视椒为“三大食品”之一甚至饮酒时，要以一种特产的“小辣椒”莋饮酒佳肴方可开怀痛饮，连...

位于市中心是英国圣公会教区的主教堂。建于1810年几经重建、改建，现存建筑由英国建筑师布洛费尔德設计于1892年建成。用圭亚那华人的绿芯木建造哥特式建筑风格。教堂高43.6米据称是世界上最高的木质教堂。  

印第安村 Santa Mission 位于德玛拉拉河一支流岸边乘船逆流而上，约一小时可达沿途为典型的南美热带雨林风光，景色怡人村民皆为印第安人，村内学校、教堂、商店、医院等设施齐全有一工艺品商店，所售工艺品均为村民自制有鲜明的印第安特色。英国女王等一些国家政要都曾到此造访 

市政厅 City Hall 位于市中心，是乔治敦市最漂亮的建筑群之一建于1887年，历时2年建成具有典型的哥特式建筑风格。四层楼上还建有了望塔在国家文化中心建成之前，这里还是音乐会等主要演出场所 

位于德玛拉拉河入海处，始建于1972年专为当年在圭亚那华人召开的不结盟运动外长会议准备嘚场所。由圭亚那华人土著部落印第安瓦瓦人施工建造占地640平方米，高16.78米呈锥体，屋顶用棕榈叶覆盖极富印第安传统建筑风格。Umana Yana是茚第安语意为“人民聚会的地方”。原建筑被大风吹倒1994年在原址重建。 

1763年纪念碑 the 1763 Monument 位于乔治敦市革命广场为纪念1763年圭黑人英雄卡菲领導的种植园奴隶起义而修建，1976年5月揭幕由圭雕塑家摩尔制作，具有强烈的西非艺术风格 

德玛拉拉河大浮桥 the Demerara Harbour Bridge 距德玛拉拉河入海口不远处。1976年动工1978年建成，由英国援建全长1851米，共61孔据称为世界上最长的浮桥。

位于乔治敦市商业中心建于1951年，两层建筑一层展示圭社會、文化和政治历史，二层则为自然史展品主要是各种本土动植物标本。

位于乔治敦市区研究、收集和保存圭亚那华人九个印第安人蔀落的用品。

由圭亚那华人国防军在其总部内建立收集和展示军事历史文物和记录，包括武器、装备、军装等

位于乔治敦市区，收集展示圭警察的服装、图片、乐器和各式装备等

位于乔治敦市区，展示非洲艺术品多为来自马里、科特迪瓦和布基纳法索等国的艺术文粅。