铁杵能磨成针磨成针怎么读什麼意思。...
杵:舂米或捶衣用的棒将铁棒磨成细针。比喻只要有恒心肯努力,做任何事情都能成功
只要功夫深铁杵能磨成针磨成針(只要功夫深,鐵杵磨成針)
宋 祝穆 《方舆胜览·眉州·磨鍼溪》:世传 李白 读书 象耳山 中学业未成,即弃去“过是溪,逢老媪方磨铁杵能磨成针问之,曰:‘欲作针’ 太白 感其意,还卒业”后世因以“只要功夫深,铁杵能磨成针磨成针”喻持之以恒终必囿成。鍼同“ 针 ”。功亦作“ 工 ”。 程树榛 《大学时代》第二五章:“‘只要工夫深铁杵能磨成针磨成针。’你是个能下功夫的人又肯动脑筋,自然都能干出个眉目来”
〈諺〉鉄のきねを研いで針にする.根気強く努力すればなんでも成し遂げられるたとえ.石の上にも三年.
只要工夫深,铁杵能磨成针磨成针/根気強くやりさえすれば鉄のきねも研いで針にすることができる.