详细学习文本可关注公众号【千秋日语】查看
拉你入日语学习群和更多热爱日语的小伙伴一起交流学习！~
今天想和大家一起唱一首歌~
「天ノ弱」是V家虚拟歌手GUMI演唱的一艏歌。
这首歌的歌名取名包含了很多的含义十分有趣。
「天ノ弱」日文发音为「あまのじゃく」而这个发音也可以写做「天邪鬼」
「忝邪鬼」除了是日本的传说妖怪之外，也可以衍生为形容喜欢故意和人唱反调、个性别扭的人就汉字的写法来看，写成「天ノ弱」是想傳达“天生的胆小鬼”的意思
这首歌叙述了一个人无法率直表达自己心情，只能靠唱着“反义词”的歌儿抒发自己的情感是一首非常特别的情歌儿。
我会读2遍歌词然后清唱一遍，大家可以跟着我一起读、唱哦~
友達(ともだち)に戻(もど)れたらこれ以上(いじょう)はもう望(のぞ)まないさ
君(きみ)がそれでいいなら僕(ぼく)だってそれで構(かま)わないさ
嘘(うそ)つきの僕(ぼく)が吐(は)いた
はんたいことばの愛(あい)のうた
葃日(きのう)もずっと暇(ひま)で一日満喫(いちにちまんきつ)してました
別(べつ)に君(きみ)のことなんて考(かんが)えてなんかいないさ
いやでもちょっと本当(ほんとう)は考(かんが)えてたかもなんて
メリーゴーランドみたいに回(まわ)る
僕(ぼく)の頭(あたま)ん中(なか)はもうグルグルさ
この両手(りょうて)から零(こぼ)れそうなほど
君(きみ)に貰(もら)った愛(あい)はどこに捨(す)てよう
限(かぎ)りのある消耗品(しょうもうひん)なんて僕(ぼく)は
僕(ぼく)がずっと前(まえ)から思(おも)ってる事(こと)を話(はな)そうか
姿(すがた)は見(み)えないのに言葉(ことば)だけ見(み)えちゃってるんだ
僕(ぼく)が知(し)らないことがあるだけで気(き)が狂(くる)いそうだ
ぶら下(さ)がった感情(かんじょう)が 綺麗(きれい)なのか汚(きたな)いのか
僕(ぼく)にはまだわからず捨(す)てる宛(あ)てもないんだ
言葉(ことば)の裏(うら)の裏(うら)が見(み)えるまで待(ま)つからさ
待(ま)つくらいならいいじゃないか
進(すす)む君(きみ)と止(と)まった僕(ぼく)の
縮(ちぢ)まらない隙(すき)を何(なん)で埋(う)めよう？
まだ素直(すなお)に言葉(ことば)に出来(でき)ない僕(ぼく)は
天性(てんせい)の弱虫(よわむし)さ
この両手(りょうて)から零(こぼ)れそうなほど
君(きみ)に渡(わた)す愛(あい)を誰(だれ)に譲(ゆず)ろう
そんなんどこにも宛(あ)てがあるわけないだろ
