登录人民网通行证 &&&
俄语32字母解读2018世界杯
日08:10&&来源：
原标题：俄语32字母解读2018世界杯
　　2018俄罗斯世界杯曲终人散，我们不妨用极具特色的俄语字母进行梳理，全景回顾这届世界杯经典的人事和纪录。
　　Автогол 乌龙球
　　本届世界杯的乌龙球创造了新纪录，64场比赛共有12个乌龙球。
　　Былые 白夜
　　俄罗斯因为独特地理条件而出现的“白夜”现象，给全世界的球迷留下了深刻的印象。
　　Владение 控球率
　　由于人才老化和战术单调，西班牙队尽管拥有32强最高的传控数据，却无法打进8强，节奏缓慢的传控足球正被高速压逼的战术取代。
　　Гол 射手
　　英格兰队前锋凯恩以6个进球成为本届世界杯的最佳射手。
　　Дидье Дешам 德尚
　　德尚成为世界杯历史上第3个以球员和教练两个身份均获得过冠军的人，此前两位是德国“足球皇帝”贝肯鲍尔和巴西传奇扎加洛。
　　Европа 欧洲杯
　　4强由欧洲球队包揽，是世界杯历史上的第5次。从2006年至今，欧洲球队已经连续4届夺冠。
　　Ёж 兴奋剂
　　兴奋剂问题是此前西方对俄罗斯体坛进行制裁的一个重要把柄，但本届世界杯暂未发现任何兴奋剂阳性案例，堪称“最干净”的一届世界杯。
　　Жалко 双骄
　　对于梅西和C罗来说，这次的世界杯之旅无疑是失败的。
　　Заклинания 魔咒
　　德国队小组赛出局是本届最大的冷门。从2010年至今，连续3届世界杯的卫冕冠军均在小组赛出局，这成了最恐怖的一个“魔咒”。
　　Ирония 内马尔
　　内马尔本被认为是巴西队复兴的关键，也是继梅西和C罗之后的“第三人”。但是，内马尔这次被人记住的不是球技，而是假摔。
　　Колинда 科琳达
　　50岁的克罗地亚美女总统科琳达在本届世界杯上出尽风头，她扮演了克罗地亚第一球迷的角色。
　　Лучший 金球奖
　　本届世界杯的金球奖颁给了克罗地亚队的莫德里奇。
　　Мбаппе 姆巴佩
　　19岁的姆巴佩毫无疑问是最佳新人，他的首次世界杯之旅就打进4球，超越了当年的梅西和C罗。
　　Новое поколение年轻人
　　本届世界杯可能是大部分“80后”球员的绝唱，1993年之后出生的球员已经成为世界足坛的主力军。
　　Отношение 普京
　　俄罗斯总统普京对本届世界杯的支持力度很大，他出席了开、闭幕式，观看了揭幕战和决赛，还借助世界杯和各国元首进行了会面。
　　Пенальти 点球
　　本届世界杯创造了单届点球新纪录，64场比赛总共判罚了29个点球，其中22个打进。
　　Раки 小龙虾
　　“中国元素”随处可见，包括赞助商、球迷、比赛用球以及各种“中国制造”。其中最吸引人的是“10万小龙虾驰援俄罗斯”，但最终这被证实为只是某电商平台的营销手法。
　　Система-видео视频裁判
　　国际足联首次在世界杯上使用视频助理裁判（VAR），毫无疑问，VAR与球门线技术的同时使用使本届世界杯的误判率大大降低。
　　Тренер 本土教练
　　本届世界杯的本土主帅多达20人，在8强队伍中，聘请外籍主帅的球队只有比利时一队。
　　Устать 累
　　由于俄罗斯幅员辽阔，因此32强都遭遇了长途飞行的考验。小组赛阶段埃及队飞行距离接近1万公里，为各队之最。
　　Франция 法兰西
　　法国队最终捧起了本届世界杯的大力神杯。从1998年至今，法国队共3次杀入决赛，成为世界杯改制32强以来打进决赛最多的球队。
　　Хорватия 克罗地亚
　　从1958年开始，每隔20年就会有一支新的球队夺取世界杯，可惜克罗地亚队功亏一篑。
　　Цена 天价
　　法国队23人的总身价高达10.8亿欧元，是本届世界杯32强之最。同时，本届世界杯的奖金创下新高，国际足联让32强分享了4亿美元。
　　Чёрный 喀山黑
　　本次世界杯的11个办赛城市中，最令人印象深刻的莫过于喀山，德国、阿根廷和巴西3大强队竟然先后都在喀山的比赛中被淘汰。
　　Штрафной удар 定位球
　　本届世界杯共打进169球，在世界杯历史上排第2位。令人惊奇的是，共有72球来自定位球，占进球总数四成以上。
　　Щедро 俄罗斯
　　整个世界杯期间，最被人铭记的一个俄语单词自然是“俄罗斯”。本来排名在32强中最低的东道主，最终却杀入了8强。
　　Эгоист 个人利益
　　非洲球队竟然无一杀入16强，这是世界杯近36年来的第一次。非洲足球因个人利益始终面临组织混乱、足协贪腐、球队内讧等问题。
　　Южно-Америка 南美
　　南美洲这次有5队参战，但竟然集体无缘4强。南美球队已经60年没有在欧洲大陆夺冠的这一幕，只能延续下去。
　　Япония 日本队
　　日本队成为唯一杀入16强的亚洲球队，但其在小组赛最后一轮采取的“消极”战术被广泛指责。
　　Й、Ь、Ъ 不发音字母
　　本届世界杯的主题曲为《Live It Up》，但这首拉丁曲风的歌曲并没有体现出东道主俄罗斯的特点，没有得到俄罗斯球迷的认可，其他球迷也没怎么传唱，存在感甚低。
(责编：郝帅、胡雪蓉)
2018俄罗斯世界杯
　　2018年俄罗斯世界杯于6月14日至7月15日在俄罗斯举行，这是世界杯首次在俄罗斯境内举行，共有来自五大洲足联的32支球队参赛。
“人民体育 健康中国”马拉松系列赛
　　比赛由中国田径协会、人民网和中迹体育三家联合主办，系列赛旨在以高标准服务全国广大的基层跑步运动爱好者，让更多百姓能参与到全民健身的浪潮之中。
关注人民网微信大家都在看
杨茗茗又为大家带来一些俄罗斯的奇闻趣事，她跟一个俄罗斯小姐姐学完俄语之后，发现自己整个人都不好了；俄罗斯保安竟然拒绝球王马拉多纳刷脸进场看球。
　大家都喜欢
　最受关注的热门栏目
视频集介绍
国家/地区：
视频简介：为什么俄罗斯世界杯主题曲会用英语不用俄语_俄罗斯吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：130,005贴子：
为什么俄罗斯世界杯主题曲会用英语不用俄语收藏
Oh-oh， oh-oh-oh-ohOh-oh， oh-oh-oh-ohOh-oh， oh-oh-oh-ohOh-oh， oh-oh-oh-ohOne life， live it up， 'cause we got one life在这一生 让我们活出自己的色彩 因为我们只有这短短一生可以珍惜One life， live it up， 'cause we got one life在这一生 让我们活出自己的辉煌 因为我们只有这短短一生能够坚守One life， live it up， 'cause you don't get it twice在这一生 让我们活出自己的荣耀 因为我们没有第二次生命One life， live it up， 'cause you don't get it twice在这一生 让我们活出自己的风采 因为我们没机会再活一次Shrink the numbers， there is force we can mix球员们的编号代表着一股股力量凝聚在一起We raise our flags and put our pride on our back我们高举自己的旗帜 将我们引以为豪的标志披在身上We feelin' like a champion我们好似冠军We shine our light我们大放异彩We get the power make the nation corrects那激昂的力量足以使我们反败为胜One life， live it up， 'cause you got one life在这一生 让我们活出自己的色彩 因为我们只有这短短一生可以珍惜One-one-one life， live it up， 'cause you got one life在这一生 让我们活出自己的辉煌 因为我们只有这短短一生能够坚守One-one-one life， live it up， 'cause you don't get it twice在这一生 让我们活出自己的荣耀 因为我们没有第二次生命One-one-one life， live it up， 'cause you don't get it twice在这一生 让我们活出自己的风采 因为我们没机会再活一次Oh-oh， oh-oh-oh-ohOh-oh， oh-oh-oh-ohOh-oh， oh-oh-oh-ohOh-oh， oh-oh-oh-ohOne life， one dream昂扬一生 唯有一梦One moment， one team刹那一刻 聚焦一队One new lights high短短韶华 流光溢彩Thousand road blocks， one shot排除万难 只为一球One truth， no fears一个事实 无所畏惧One flag， oh yeah一面旗帜 承载信仰We've been waiting for this all year我们久久等待着这万众瞩目的一刻Where y'all at? we're right here!我们就在这盛会的正中央Ya empezó la rumba y estamos celebrando狂欢已经开始 让我们尽情庆祝Todo el mundo que me levante la mano所有人 高举你们的双手'Tamos vivos， hay que disfrutarlo尽情享受当下的生活Hoy nadie me detiene porque yo no sé parar no， no没人能阻止我前进的脚步 我也不知道该如何止步One life， live it up， cause we got one life在这一生 让我们活出自己的色彩 因为我们只有这短短一生可以珍惜One life， live it up， cause we got one life在这一生 让我们活出自己的辉煌 因为我们只有这短短一生能够坚守One life， live it up， cause you don't get it twice在这一生 让我们活出自己的荣耀 因为我们没有第二次生命One life， live it up， cause you don't get it twice在这一生 让我们活出自己的风采 因为我们没机会再活一次Oh-oh， oh-oh-oh-ohOh-oh， oh-oh-oh-ohOh-oh， oh-oh-oh-ohOh-oh， oh-oh-oh-ohOh-oh， oh-oh-oh-ohOh-oh， oh-oh-oh-ohOh-oh， oh-oh-oh-ohOh-oh， oh-oh-oh-ohFor the love， I'm a rebel I'm coming from为爱 不羁的我也遥遥前来Every nation under the sun所有国家都沐浴在日光的照耀之下Elevating their favourite song when we hit and run我们肆意奔跑 让这最爱的一刻光芒迸射You own it， you got it你知道你拥有这一切The whole world it's watching全世界的目光都聚焦于这场盛会So let's get this pumping让我们跃动欢呼呐喊助威Where y'all at? we're right there!我们就在这盛会的正中央Only one life to live， got so much to give只有一生 但我们却有无限的汗水与激情可以奉献Fighting for the nation now， that is my gift能为自己的国家而战 这好似上天给我的礼物Run like a champion and win like a king如冠军般肆意狂奔 似君王般轻取桂冠That's my only gold my everything金牌便是我眼中的一切Living up now， now就现在 活出自己的色彩Oh-oh， oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh （living up now， now）（就现在 活出自己的色彩）Oh-oh， oh-oh-oh-ohOh-oh， oh-oh-oh-ohOh-oh， oh-oh-oh-oh （jealousy， ambition）令人嫉妒的青云之志Oh-oh， oh-oh-oh-oh （victories， celebration）那极尽荣耀的庆功典礼Oh-oh， oh-oh-oh-oh （one love， one nation）那对祖国的拳拳热爱之心Oh-oh， oh-oh-oh-ohAyThat's sweet when you reach that goal破门一脚 那便是你的成就That's sweet when you reach that goal一次进球 便是队伍的胜利That's sweet when you reach that goal分数上涨 即是国家的力量That's sweet when you reach that goal激情昂扬 更是人类的荣光
登录百度帐号【世界杯俄语课】在俄罗斯遇突发情况？这几个地方你一定要会说
正在加载...
腾讯体育讯 北京时间4月19日，腾讯体育世界杯特别节目《世界杯俄语课》又迎来了新的一期，本期的节目要教给大家的是一些地点的单词，如果你在俄罗斯遇到一些紧急的情况，这些单词很可能会派上用场。俄语卫生间首先是俄语中的卫生间这个单词，这个单词的写法是“туалет”，读音为“du a lie te”，重音要读在“lie”这个音节之上，发音有一些像英文中的“toilet”，结合之前学过的问路的句式，如果内急想要找卫生间的话就可以问“Где туалет?”俄语医院然后要学习的是医院这个单词，俄语中医院的拼写是“больница”，读法为“ba li ni ca”，重音要读在“ni”这个音节之上。俄语中医院的这个单词的词根来源于“боль”这个单词，“боль”这个单词单独讲就是疼痛、疾病的意思，而“больница”就是俄语中的医院。俄语警察然后下一个要学习的地点就是警察局，写法为“полиция”，和英文中的“police”有一定的相似性，读音为“ba li tsi ya”，重音读在“li”的上面，这个单词的本意是警察的意思，但是在口语中也可以通指警察局，如果在俄罗斯遇到什么危机的事情，就一定要找“полиция”。这里友情提示一下大家，俄罗斯的火警电话是“101”，相当于中国的“119”，俄罗斯的匪警电话是“102”，相当于中国的“110”，俄罗斯的急救电话是“103”，相当于中国的“120”。俄语中的大使馆最后一个单词就是大使馆，写法为“посольство”，读法为“ba suo li si te va”，重音读在s“suo”这个音节之上，如果要说中国大使馆的话，需要将我们之前学过的中国那个单词“Китай”进行一个变格变为“Китая”，“посольство Китая”就是中国大使馆的意思了，连起来读就是“ba suo li si te va
gi da ya”，而如果前往俄罗斯游玩观看世界杯的各位真的遇到危险，也可以拨打中国驻俄罗斯大使馆的领事保护协助电话007-499-9518661。今天的世界杯俄语课的内容就是这些了，虽然教了这些单词，但是还是希望各位前往俄罗斯的球迷能够获得一个完满的旅程，欢迎各位继续关注世界杯俄语课，关注腾讯体育的世界杯原创栏目。
正文已结束，您可以按alt+4进行评论
责任编辑：ricazhang
扫一扫，用手机看新闻！
用微信扫描还可以
分享至好友和朋友圈
撰文/赵纯6天前，本田圭佑加盟澳超。6天后，他成为柬埔寨国家队的主帅。32岁的本田圭佑到底想干什么？“我，HONDA（本田），就是“职业精神”的代名词。”当世界杯出征前，本田圭佑发出这样的宣言。在之前10余年生涯的认知里，他后悔对时间认知的迟钝。对于32岁这个年纪，本田圭佑选择与世界的和解，他坐在柬埔寨足协召开
Copyright & 1998 - 2018 Tencent. All Rights Reserved