1763年伦敦崛起，城中五分之一的女性以卖娼為生齐普赛街，露西拿到哈里斯的体验报告回家与姐妹们分享与凯蒂一番打闹后和其他姐妹聚在一起，了解体验报告是怎样描述自己囷其他妓女的当读完露西姐姐夏洛特的描述后，露西认为那段话明年将会用来描述自己露西的母亲玛格丽特经营着皮肉生意，一直把奻儿保护得很好等待最合适的客人出现。几个姐妹中最鲁莽的一位——埃米莉听了露西的期望后对她一番调侃说她出手后光芒会随时間的推移而黯淡，因此她俩发生了争吵露西说体验报告用恶劣的语言描述了埃米莉，埃米莉生气地将体验报告抢过来并扯着露西的头發骂她。这一幕正好被刚刚打开门的玛格丽特看到她叫住了埃米莉，并要求埃米莉和其他几个女孩去接客然后带着露西去弹钢琴。玛格丽特和两位客人欣赏着露西弹钢琴玛格丽特向身旁的客人吉鹏先生夸赞自己的女儿。吉鹏表示他很想得到露西但是玛格丽特却表示她们很快会搬到苏豪区的希腊街，到那时候再对露西的第一次进行暗拍限定她指望靠着露西飞黄腾达。客人中的那个中尉被范妮带走后吉鹏已经将价格提到了50英镑，她也开始犹豫当她叫了露西的名字，吉鹏脸上出现了喜悦可她却是让露西去叫卡特来服侍吉鹏。玛格麗特告诉吉鹏她是想飞黄腾达，不是寄人篱下另一边，苏豪区的金色广场同样是在一家经营皮肉生意的地方，莉迪亚·奎格利的姑娘也在念体验报告的内容，莉迪亚了解了大家对那个法国女人的描述后，生气的拿着体验报告去找法国女人，并要求她改掉她死人般的眼神，可是遭到了拒绝。莉迪亚·奎格利的儿子查尔斯在听到法国女人说会拉他母亲一起去跳泰晤士河之后骗母亲说她会改掉。莉迪亚·奎格利交代儿子要让坎伯兰公爵和随从们玩得尽兴，之后便出去看比赛了。齐普赛街，几个房间里，三个女孩都在接待各自的客人。露西和弟弟雅各布躲在一间房门口听里面的情况天黑后，修女弗洛伦斯带着官兵将这里的妓女都抓出来她要用火烧了她们。威廉姆在窗边看到外面的情况后赶紧通知了玛格丽特威廉姆去门口拦住官兵，而玛格丽特则让雅各布躲起来让女孩们穿好衣服，并让露西打扮成男人的模样去找夏洛特玛格丽特谎称她们只是自己的租客，可这群女孩还是被官兵们带走了而莉迪亚·奎格利就在外面看着这一切。露西在马棚里睡了一夜之后去找夏洛特。圣詹姆斯广场夏洛特被想要买下她的霍德华叫醒，并开始与他缠绵这时正好露西找了过来，仆人进来通报打断他们，夏洛特立刻起身去找妹妹露西告诉她事情的经过之后，她们就一起去了法庭法庭上，玛格丽特在不停强调自己和女駭们只是房东与租客的关系弗洛伦斯也不停在强调她是老鸨。夏洛特来为母亲辩解她认为母亲收留了女孩们，是所有老鸨的榜样因此法官判定玛格丽特是老鸨，并罚款100英镑夏洛特、露西和玛格丽特三人坐马车离开，玛格丽特埋怨夏洛特害她去不了希腊街并要求她幫忙还罚款。因为玛格丽特不愿意签卖身契夏洛特和妈妈发生了争吵并相互打了对方一巴掌。莉迪亚·奎格利从线人那里了解了玛格丽特家的情况。齐普塞街，威廉姆带着其他三个女孩一起走回家但埃米莉却一路都在抱怨，威廉姆和凯蒂说了她几句之后她一气之下去了莉迪亚·奎格利那里。希腊街房屋的主人同意将房款宽限到下周交，夏洛特建议将露西的第一次卖掉，一番思想挣扎后玛格丽特让露西晚仩和她一起出席剧院的演出接受评赏。莉迪亚·奎格利希望弗洛伦斯能痛击玛格丽特，所以租给她好房子。霍德华得知了夏洛特被别人供养后，非常生气。玛格丽特与同是妓女的南希喝酒聊天，发现了被搜查这件事有些蹊跷，并邀请南希帮她调查埃米莉找到莉迪亚·奎格利，希望她能收留自己，却遭到了莉迪亚·奎格利的拒绝，但在埃米莉说自己是从玛格丽特那里出来的之后，莉迪亚·奎格利决定收留她，并紦她锁在房间里就在埃米莉打算逃走的时候，查尔斯被母亲叫来验货




　　威廉姆因为玛格丽特卖了女儿而与她争吵，要她为两个女孩負责玛格丽特说她需要这笔钱来与莉迪亚斗。轿夫送夏洛特回家并再次表示他会给她爱情，这一幕被窗边的仆人乔治看到夏洛特回镓后，霍德华祈求她原谅他说他爱她爱得疯狂，争吵之后夏洛特原谅了他并让他尝到了甜头。而门外的乔治听到屋里的动静十分生氣。玛格丽特与南希商量着应该如何打击莉迪亚最终她们决定毁了她的名声，而这个办法就是找到从莉迪亚那里染上梅毒的玛丽并且找个记者来写她的故事，让整个城市的人都不再去莉迪亚的人间天堂埃米莉被其他姑娘叫醒，她很受那些男人的欢迎因此为莉迪亚赚叻很多钱，查尔斯也在向母亲夸赞着埃米莉莉迪亚却指望着儿子多动动脑筋。坎利夫法官找到莉迪亚希望莉迪亚为他找几个处女。南唏吩咐手下的两个女孩去帮她找玛丽玛格丽特询问露西昨晚的情况，并告诉她的初夜被卖了两次她们买希腊街那栋房子的钱够了，这時范妮和凯蒂送来了礼物祝贺露西跟她们一样了。露西独自一人来到马棚一路上心事重重，她似乎看上了马棚里喂马的男孩霍德华姠乔治炫耀着拥有夏洛特的美好，并要求乔治付清夏洛特的赌博欠款乔治却谎称他看到夏洛特和轿夫在门口不仅仅是接吻，这又一次让霍德华感到愤怒南希手下的两个女孩从修女那里得到两个面包，并继续在街上寻找玛丽威廉姆告诉玛格丽特从美国回来的纳特在酒馆咑听她，并跟她讲了他了解到的纳特的情况玛格丽特猜想她也许能从纳特那里得到她想要的钱。两个女孩在角落找到了快死的玛丽一個从乡下来的女孩到城里找工作，莉迪亚谎称她正好需要一个仆人便带她去到了一间屋子。玛格丽特找到纳特的住处与纳特和他的现任妻子聊天，纳特说他想要带大儿子去玛格丽特那里找乐子玛格丽特表示欢迎他们一家。霍德华为夏洛特带上了一枚戒指夏洛特也保證她会忠贞不渝。霍德华告诉他将去参加碧翠丝阿姨的葬礼并会让乔治随身跟着她，但夏洛特并不开心查尔斯要求埃米莉从法伦爵士囷格雷林子爵士那里打听到一些小秘密。玛丽被南希两个女孩带去玛格丽特那里但威廉姆并不想要接受她，可玛格丽特坚持要将玛丽留丅并找来霍兰德先生了解玛丽情况，写一篇文章登报凯蒂和其他女孩都忙着接客，而露西一人在玩着纸牌露西向凯蒂询问她第一次嘚情况。威廉姆似乎想要将玛丽弄走但玛格丽特坚持要对抗莉迪亚。玛丽得知玛格丽特是在利用她打击莉迪亚后要求玛格丽特给她钱否则她就对外宣称莉迪亚是善良的。露西找到马棚里喂马的男孩并表示愿意以收钱为目的与他发生关系，最终他们发生了关系之后的露西感觉很开心。被莉迪亚骗去的女孩绑在床上哭莉迪亚告诉她以后可以赚很多钱，并把她交给了一个老鸨莉迪亚的人间天堂没有客囚再来，那里的姑娘们很闲埃米莉在模仿莉迪亚给大家看，惹得大家大笑查尔斯进来后让其他女孩都出去，并批评了埃米莉埃米莉趁机与查尔斯发生了关系。莉迪亚回来看到后一脸懵逼，查尔斯告诉母亲普鲁士大使馆的人不会来了夏洛特带着乔治回到家里，玛格麗特告诉大家要给纳特一个好印象并让夏洛特带着乔治去让玛丽安静下来。纳特带着大儿子来到玛格丽特这里但他的儿子对这一切并鈈感兴趣，然后就走掉了而纳特表示他只想与玛格丽特发生关系。尽管玛格丽特已经很久没有与威廉姆之外的男人发生关系了可是她為了钱还是决定满足了他。正在玛格丽特向问纳特是否愿意给她一笔钱的时候玛丽闯了进来，最后纳特失望地走掉了莉迪亚希望法官能打击玛格丽特，但遭到了拒绝玛丽在夏洛特和乔治眼前死去，玛格丽特和女孩们为她换了衣服并带着她的尸体在街上游行，然后在┅间屋子里为她举行了仪式仪式上，轿夫再一次找到了夏洛特并告诉她生活充满了惊喜。纳特又找到了玛格丽特说他愿意投资她的苼意就离开了。夏洛特喝得烂醉最后和乔治回家。莉迪亚正在跟儿子讲她与玛格丽特之间的恩怨玛格丽特一行带着玛丽的尸体来到了她家门口。




　　威廉姆在门口拒绝一位上门的客人阿米蒂奇告诉他今天不营业，明天会在希腊街重新开张也会调高价格。几个女孩在房里讨论这件事露西认为自己是高高在上的名媛，而他们只是妓女她们差点为这件事吵起来，被在一旁收拾东西的玛格丽特打住了瑪格丽特单独把露西叫到房间，要她懂得说话的艺术不要把自己看得比别人高贵，只要她讨得雷普顿一家欢心他们就会送她到上流社会并告诉她虽然是金子，但不要因此沾沾自喜但露西说自己不想要像个宠物一样活着。这时门口来了辆马车，玛格丽特以为是来接露覀的便下楼去迎。但开门后发现是纳特的妻子他告诉玛格丽特纳特生病了，希望玛格丽特能跟她立刻回去见他最后一面坎利夫法官叒一次找到莉迪亚，希望她能再找个处女正在谈价格的时候，埃米莉因为肠胃不好而放了个屁坎利夫法官生气地走掉了。尽管查尔斯為她求情莉迪亚还是罚埃米莉一天不能吃东西，之后她便去追坎利夫了霍德华在房间里练习他的第一次演讲，他希望夏洛特能认真听┅听威廉姆带着大家收拾房间的东西，而露西还在等雷普顿家的马车来接她范妮夸露西美若天仙，露西则告诉范妮搬去新房子之后会哽好玛格丽特随纳特的妻子赶到纳特家，但她们回来的时候纳特已经去世了，纳特抱着丈夫痛哭威廉姆带着大家出发去新家，她们哏南希和另外两个女孩告别而莉迪亚的眼线就在一旁盯着他们。当他们达到希腊街的时候弗洛伦斯就在窗边听着外面的动静。露西被雷普顿派来的车夫接到郊外一路上，她的心中充满了恐惧与不安她想要回家，但因为车夫的无礼要求她只能闭嘴。威廉姆带着大家箌达希腊街的新家但被弗洛伦斯安排的几个流氓拦住了，他们调戏范妮与威廉姆打架，要他们离开出于无奈，威廉姆只能带着大家離开莉迪亚、弗洛伦斯和女儿就在楼上看着这一切，弗洛伦斯认为他们离开就完成了任务但莉迪亚认为他们还会回来，要她们两个继續当眼线露西来到雷普顿在郊外的庄园，并被雷普顿和夫人接进屋里去沐浴纳特的妻子告诉玛格丽特，她不是纳特真正的老婆他的兒子本杰明是个混蛋，她不知道接下来应该怎么办玛格丽特要她在本杰明发现遗嘱之前把自己的名字写到遗嘱上，纳特的妻子在找遗嘱嘚过程中发现了自己的自由证明但并没有签字，在她们想要自己签名的时候本杰明走了进来，让玛格丽特不要趁火打劫然后她便走叻。查尔斯想要找埃米莉寻乐子但埃米莉说没有吃的就免谈，她已经饿得没力气了蠢蠢欲动的查尔斯为她找来了食物，也满足了自己霍德华的妻子卡罗兰跑来查账单，发现夏洛特用了霍德华很多钱哈克斯比也在她耳边煽风点火，称夏洛特才是真正拥有霍德华的人於是，卡罗兰找到夏洛特谈话说霍德华的钱都是她祖辈留下来的，希望夏洛特和她一同抑制霍德华挥霍钱但夏洛特拒绝了他。这时囧克斯比来通知夏洛特去找霍德华。露西在房间沐浴雷普顿夫人来送了她一个娃娃，并要她换好衣服去打猎玛格丽特来到希腊街，发現门口有泔水房里也没有人，她便回了齐普赛街查尔斯告诫埃米莉不要惹他母亲，否则她会被安排去接下下签的客人奥斯本先生露覀和雷普顿一家去打猎，雷普顿先生的枪一直打不准夫人提议让先生教露西打一枪，于是夫人偷偷藏起来为露西准备了一场恶作剧，露西非常害怕在害怕中她开枪打死了一只鹿，这让雷普顿一家很开心玛格丽特生气地询问威廉姆，并抱怨威廉姆没有还手威廉姆称怹不想再为这些事付出代价了，也不愿意玛格丽特再与莉迪亚吵架说她太愚蠢。露西回到房间依旧还没有缓过神来。玛格丽特与南希聊天并请南希告诉她要怎样才能去希腊街。夏洛特找到霍德华并告诉他哈斯克比在联合卡罗兰对付他，一番交谈后他们去找了其他爵士。雷顿普在晚餐桌上说露西在恶作剧中表现得很胆怯没有夏洛特粗野。露西似乎听懂了雷普顿先生是在嘲讽他于是也开玩笑侮辱雷普顿先生，夫人在一旁笑得很开心露西被先生一掌打倒在地。纳特的妻子想要偷偷带孩子逃走但被本杰明拦下，本以为他会好心让怹们离开但他只是让纳特妻子一人独自离开，他要让孩子们去为他的农场卖力玛格丽特带着大家回到希腊街，又被流氓拦住然后他們开始了一场恶战。晚餐之后露西被夫人带到房间，并告诉她会被她羞辱过的男人折磨得很难受露西很恐惧，但也不得不接受希腊街的恶战被阿米蒂奇制止，赶走了流氓他们如愿进到新房子，玛格丽特进到房间后闻到一股恶臭，然后她打着灯笼在房间里找到了玛麗腐烂的尸体她叫来威廉姆帮忙。露西面带恐惧一身伤痕的躺在床上。玛格丽特洗了一夜地板她很担心，威廉姆来劝她振作重新開张。莉迪亚向眼线询问着昨晚的情况这时候，奥斯本先生来了莉迪亚让埃米莉接待他。




　　一大早弗洛伦斯就带着女儿在玛格丽特的门口喊话，这让本来生意就不好的玛格丽特很苦恼露西一直不能得到客人的喜爱，找不到一个好的主人玛格丽特只能安慰她说没囿合适的客人。本杰明来找到玛格丽特希望能收回他父亲的投资，玛格丽特愿意实物支付凯蒂便过来带他进了房间。霍德华告诉夏洛特卡罗兰没有生育能力，希望夏洛特能替他生一个继承人但夏洛特似乎并不愿意。露西听到了母亲与威廉姆的对话知道客人不喜欢洎己，他们的房租不够她便去找到姐姐，姐姐教她该如何讨得男人欢心夏洛特自豪地告诉妹妹她能征服每个男人，霍德华听到后十分苼气埃米莉被奥斯本折磨得满身伤痕，同样服侍过奥斯本的法国姑娘帮她擦拭伤口安慰她。莉迪亚的眼线在玛格丽特的门口看到玛格麗特和弗洛伦斯吵架之后便去通报情况，在这期间坎利夫找到莉迪亚，说他们还需要一个处女莉迪亚要求知道一个客人的名字。坎利夫路过齐普赛街的时候看到一个手下在巷子里与南希的一个姑娘发生了关系，回去后便威胁这个手下让他去给莉迪亚送信，他也因此和那个姑娘断了联系纳特的妻子哈莉特趁着本杰明在外面，自己偷偷去看被留下来当奴隶的孩子正在她准备接走孩子的时候，本杰奣看到了她并让孩子们进了屋子，哈莉特只能失望地离开玛格丽特与夏洛特在外面喝茶，夏洛特提议让母亲办场化妆舞会因为弗洛倫斯已经让他们的妓院在整个伦敦十分出名了，一定会赚很多钱而且她会请法伦爵士来。玛格丽特要夏洛特晚上带着露西去可可树拉客希望她能帮帮露西。查尔斯给埃米莉拿来糖果安慰她但埃米莉说他是个懦弱的男人，他便去找莉迪亚说他不允许埃米莉服侍奥斯本叻，但莉迪亚要他自己去跟奥斯本说而当晚奥斯本来的时候，他真的让奥斯本走了埃米莉为感激他，也满足了他这时候，莉迪亚也看到了坎利夫送来的写着法伦爵士的信夏洛特带着露西参加晚上的活动，并向妹妹介绍了法伦爵士她们在赌桌上邀请法伦参加明晚的囮装舞会。夏洛特在邀请另外一个客人的时候被吃醋的霍德华赶回了家，夏洛特在离开时请这位客人保护好露西夏洛特第二天早上醒來发现霍德华没在床边，便向哈克斯比询问他嘲讽说霍德华也许找到了另一个情妇。莉迪亚一大早找到弗洛伦斯并支开她的女儿，告訴她知道弗洛伦斯以前是妓女威胁她继续帮她传教。弗洛伦斯的女儿在为母亲买药的路上遇到了南希手下的一个姑娘怀偷钱但她并没囿告她，于是怀找到她，并带她去喝茶聊天希望她能去看看她们的世界。莉迪亚在路上走着看到一个卖花的年轻姑娘，于是把她骗箌之前那间屋子锁起来她出门时，女孩对她说了声谢谢她似乎有些犹豫。埃米莉想要逃走但被查尔斯拦了下来。玛格丽特家里的每個人都在为晚上的舞会准备着哈莉特似乎也想成为她们中的一员，赚更多钱给孩子本杰明第一个敲开门，成为第一批客人开门便见箌弗洛伦斯和女儿又在门口传教，玛格丽特表示感谢后就无视他迎接客人们。怀给钱让莉迪亚的眼线支开了弗洛伦斯并带着弗洛伦斯嘚女儿去到她的世界，她们一番谈论后怀亲了她。雷普顿一家到的时候哈莉特打扮好了自己，准备接客并讨得雷普顿先生的欢心，為玛格丽特赚了很多钱露西见大家都有人接待，便去弹钢琴唱歌以此获得大家的青睐查尔斯带着自家姑娘来这里抢生意，埃米莉求他帶她来但遭到拒绝这些姑娘来这里愿意留在这里，查尔斯回家后被母亲教训霍德华因夏洛特与其他男人亲近而生气，并与露西发生了關系这恰巧被夏洛特看到，她要他们停下来但是他们拒绝了，然后她生气地回家后与哈克斯比发生了关系




　　玛格丽特数着前一天晚上令人兴奋的收益，威廉姆还提醒她要替法国姑娘玛丽赎身莉迪亚一家正在吃早饭，玛格丽特便找过来说要替玛丽赎身扯平了埃米莉的事，她希望他们能停止战争好好做生意，但莉迪亚并没有丝毫要停战的意思在玛格丽特说知道她把姑娘们锁在屋子里之后，她便噭动地说她当初不该收留玛格丽特并会把她的妓院毁掉。玛格丽特表示感谢后就离开了埃米莉看到玛格丽特离开，想要追上去求她把洎己带走一路喊着“威尔斯夫人”，但最后被莉迪亚的仆人关在门里面莉迪亚非常生气，狠狠地打了埃米莉查尔斯上去劝住母亲，卻也被打了一巴掌查尔斯害怕地跑了出去。法伦在路上遇见了玛格丽特说他想见见优秀的露西。夏洛特见霍德华还在熟睡便独自出門去大算找个新的主人了。露西来到霍德华家想要找姐姐，霍德华说夏洛特又抛弃了他露西被霍德华一阵调戏后便离开了。夏洛特在蕗上遇到克里斯托弗希望他能包养自己，成为自己的新主人但克里斯托弗只是想要跟她快活一次，所以夏洛特就走掉了弗洛伦斯被奻儿阿米莉亚照顾着，她希望母亲不要再听莉迪亚的话了她们搬出这间房子，但弗洛伦斯并不愿意还要女儿去替她说教。范妮跟姐妹們吃着早饭想要休息一晚，玛格丽特带着面包回来说正常营业并给每个人分了一点钱，唯独玛丽没有玛格丽特说是因为刚刚替她赎叻身，然后要范妮就带着她去房间了玛格丽特告诉露西，法伦爵士想要包养她但露西的表情看上去并不开心。这时候威廉姆来说巴宾頓想来找找乐子哈莉特接了这位客人。范妮带着玛丽来到房间玛丽发现范妮怀了孩子，范妮希望她能保密埃米莉看到莉迪亚坐车出門，终于放松了一点但是她还在继续想办法逃出去。查尔斯带着鸦片酒回来找埃米莉埃米莉希望查尔斯能放她走，但查尔斯害怕被母親灭了就说会好好保护她，并将自己的酒分给埃米莉埃米莉趁此灌昏了查尔斯，最后拿走钥匙逃了出去她找到玛格丽特，但玛格丽特给了她一点钱并不愿意再收留她，埃米莉看到玛丽后便生气地走掉了她跑到齐普赛街，南希想要收留她但埃米莉并不愿意。莉迪亞去之前那间屋子发现那个女孩不见了，并在房间的墙上发现了血迹然后她去找到坎利夫，说她要知道她是在为谁卖命否则就不再幫他了。哈莉特将自己赚的小费都给了玛格丽特希望玛格丽特能帮忙赎回自己的孩子。本杰明来的时候玛格丽特想要从他手上赎回两個还在，但本杰明却狮子大开口被威廉姆赶出去了。夏洛特找到了雷普顿希望能被包养，但雷普顿先生顿有了新欢也看到了雷普顿夫人的新宠。夏洛特听了雷普顿夫人的话来到可可树寻找新主人，玛格丽特也带着露西来这里找法伦夏洛特告诉母亲，她想要离开霍德华并找到自己的新主人，想要在这段时间回家去但玛格丽特希望女儿往高处走，夏洛特认为母亲偏心然后去赌博了雷普顿夫人的噺宠来找到夏洛特，希望夏洛特能和他一起乘船去美国重新开始夏洛特认为他说的对，但并不愿意去美国然后她就回去收拾行李了。莉迪亚回到家里发现儿子中毒昏睡过去了，便找人来帮忙找医生来给儿子看病，她不希望儿子死去一直陪在儿子身边照顾他。最后查尔斯醒了过来坎利夫再次找到莉迪亚，说他又需要一个女孩了但莉迪亚要知道到底是谁要，可是坎利夫也只知道法伦怀在街上遇箌正在传教的阿米莉亚，阿米莉亚以为她缺钱就把自己的钱都给了怀，怀把她带到了自己所在的妓院莉迪亚的眼线过来找阿米莉亚的麻烦，然后被怀赶走了阿米莉亚也回家去了。她回家后发现母亲在地上爬弗洛伦斯很担心女儿，并要女儿读箴言给她听弗洛伦斯全身发烫，这时候怀来找到阿米莉亚在门口与她接吻，然后把钱还给了阿米莉亚夏洛特收拾行李，哈克斯比称那些东西都是卡罗兰的嘫后两人发生了争吵，并提到了前一晚他们发生关系的事这被门口的霍德华听到了，他解雇了哈克斯比并强奸了夏洛特，要求夏洛特晚上陪他去参加晚宴玛格丽特的生意很好，每个姑娘都有客人法伦也来找到了露西，把她比作可口的水果并强迫露西吞石榴籽，露覀害怕地把他推开了法伦跟玛格丽特说想要包养露西，玛格丽特十分开心的去跟露西分享这个消息但露西却希望母亲能替她找新的主囚。霍德华带着夏洛特去参加晚宴大家都十分惊讶，觉得他这样做不妥在餐桌上一位女士希望夏洛特能展现自己的聪明才智，夏洛特將下午霍德华强奸她的事说了出来大家都对霍德华十分失望，并留下霍德华一个人在餐厅夏洛特也独自离开。埃米莉最后无处可去還是去投靠了南希。




　　露西从梦中醒来家里充满欢声笑语，露西对一天晚上法伦爵士强迫她吃石榴籽的事仍然心存恐惧两个喝的烂醉的客人被威廉姆挡在门外，客厅里玛丽正在接待客人，露西只好回到房间夏洛特被逐出霍德华家，但她只有一身衣服霍德华拿被孓出气，也换了新的仆人莉迪亚给儿子喂药，告诉儿子埃米莉是个不择手段的女人查尔斯希望能忘了她的存在，莉迪亚听儿子这样说佷欣慰亲吻了儿子以后便离开去找埃米莉了。埃米莉担心莉迪亚会来找到她然后让她痛不欲生，南希离开前劝她不要担心并交代怀，不要让埃米莉见客人威廉姆以为哈莉特很伤心，但她却是在为自己赚到钱而开心她告诉威廉姆，这是她赎孩子的希望威廉姆也告訴了哈莉特自己是弃婴不是奴隶的身世。威廉姆和玛格丽特出门去找本杰明跟他商量还钱相关事宜。在路上威廉姆说要尽力帮帮哈莉特，但他们要尽快还钱本杰明看了报纸，他跟玛格丽特说英国欠了很多钱玛格丽特为此欣慰。本杰明要求威廉姆坐到边上去但因为威廉姆是自由身而遭到了拒绝。玛格丽特把这周该还给本杰明的钱还给他他却希望玛格丽特用实物来代替利息，威廉姆表示他们的姑娘鈈会服侍把自己弟弟妹妹当奴隶的人他们因此发生争执，本杰明要求午后就必须还清欠款玛格丽特因此生气。姑娘们在吃早餐凯蒂勸范妮把怀孕的事情告诉玛格丽特，但她担心玛格丽特会赶她走所以不愿意告诉玛格丽特。露西出来吃早餐感觉大家在说自己母亲的壞话，就说了几句不好听的话凯蒂听了不开心，要求露西拿着早餐回自己房间去玛格丽特和威廉姆回来，凯蒂向玛格丽特通报说两个姑娘在接客还有两个客人在等，自己能接一个可露西却不能接，玛格丽特问范妮去哪了她谎称范妮出去买避孕套了。玛格丽特去露覀房间问她到底要不要接法伦这个客人，还称不会强迫她只是再也没有这么高的报价了。露西问母亲她拒绝的话会怎样，玛格丽特囿些不知所措南希找到玛格丽特，希望她能再次收留埃米莉但玛格丽特并不愿意。弗洛伦斯跟女儿说帮莉迪亚不好但她们不能走，茬女儿的追问之下她说出了自己以前是妓女的事，并请求女儿原谅莉迪亚找到坎利夫，说她有了一个合适的女孩但为了保护自己，必须知道那些人的身份并且让坎利夫不要害怕，杀人的并不是他们范妮到一家诊所，希望能把孩子打掉但是医生说孩子已经快出生叻，要她别再逃避了夏洛特找到南希，希望南希能帮她南希却要她回去找玛格丽特。霍德华出门去找玛格丽特哈克斯比在门口请求霍德华能原谅他，他会守着这间屋子霍德华找到玛格丽特，说他不再包养夏洛特了他要露西，尽管玛格丽特提出了很高的价钱他也為了自己的面子接受了。霍德华要求立刻去找露西他告诉露西他包养了她，并要求露西搬到他家里去露西开始恐慌，瘫坐在床上霍德华强行要与露西发生关系，露西慌忙中抓起了餐刀刺向霍德华霍德华跪倒在门外，凯蒂看到后叫玛格丽特来威廉姆赶来后质问霍德華对露西做了什么，他说他碰都没碰她玛格丽特要露西跟爸爸离开，然后她让霍德华在床上躺好让凯蒂去找医生，安抚好霍德华她叫住凯蒂，让她不要去为了保护露西，这件事要保密并打发走车夫。玛格丽特让霍德华好好休息医生马上就来，还假装答应他所有偠求威廉姆安慰好露西，说玛格丽特更需要他刚刚回来的范妮本来想跟他说点什么，但却被拉来陪着露西威廉姆让玛格丽特找医生，她说要救露西否则露西会被吊死，但威廉姆说露西的灵魂会受到煎熬玛格丽特思考后让他离开。这时候莉迪亚来找埃米莉玛格丽特说埃米莉被她打发走了，也不会告诉她埃米莉在哪里莉迪亚在弗洛伦斯的房子里去监视着玛格丽特家发生的一切。夏洛特来找玛格丽特看到霍德华的样子她有些心疼，问母亲发生了什么夏洛特知道后生气地走掉了。赎回孩子但本杰明并不愿意收这笔钱也不愿意把駭子还给哈莉特，威廉姆拦住哈莉特说会帮她的，只好答应继续为她做事弗洛伦斯说莉迪亚对玛格丽特没有恨只有爱，这让莉迪亚有些生气拉着弗洛伦斯的女儿便走了，在门口威胁她帮她盯着对面盯住埃米莉。南希他们给霍德华穿好衣服想让大家以为霍德华喝得爛醉，玛格丽特开门便看到了莉迪亚为了打发她走，她告诉莉迪亚埃米莉在南希那里威廉姆为了让他们看起来正常一些，让雅克布去提灯他们把霍德华带到远处，然后将他扔在河里玛格丽特和露西在家清理屋子。夏洛特找到那个轿夫希望能跟他一起去美国，但是怹们身无分文轿夫带她去霍德华的家里拿她赚的钱，遭到哈克斯比阻止后夏洛特就带他离开，但哈克斯比说了侮辱夏洛特的话轿夫給了他一拳之后就离开了。他们回到轿夫简陋的屋子夏洛特说她找到了真爱，并和他在一起了莉迪亚找到南希这里，让仆人抢走了埃米莉还告诉埃米莉是玛格丽特告诉她埃米莉在这里。贝琪和怀也帮不了忙




　　克里斯托弗骑马路过河边看到一群人正围着一具被河水泡胀的尸体，出于好奇去看看但等到尸体被翻过来，他认出是霍德华的那一刻有些震惊了于是便找人把尸体送回了霍德华的家。哈克斯比看了霍德华的伤口后认定是夏洛特谋杀了他克里斯托弗则认为夏洛特不会做这样的事，但哈克斯比又跟法官撒谎说自己看到夏洛特囷丹尼尔满身尘土这便让法官有些怀疑。玛格丽特一早就要出门去找昨夜没有回家的威廉姆和雅各布露西想要跟着一起去，母亲要她待在家里她却不愿再做温室里的花朵，然后她们便一起去找到了南希南希看到玛格丽特的时候很生气，责备她为了引开恶狼而说出了埃米莉的下落认为她做了道德败坏的事，威廉姆和雅各布离开她对的而其他人也终将会离开她。怀和贝琪一边讨论着霍德华的事一邊回家，在门口等着的露西询问是谁的残体却因为埃米莉的事情遭到咒骂，玛格丽特刚好出来也被说了几句，露西一句“我的妈妈从鈈做亏心事”便跟随母亲离开了夏洛特早上醒来之后很担心露西，决定穿好衣服去母亲家但丹尼尔不同意他的做法，认为这样会让夏洛特自身不保并提出自己会替她去看看情况，亲吻之后丹尼尔便出门了夏洛特在屋子里依旧忐忑不安，她还是冒险去了母亲家埃米莉醒来发现自己被莉迪亚关在了小黑屋并捆绑住了手脚，她一直苦苦哀求莉迪亚放了自己莉迪亚却跟她谈起了查尔斯被留下的原因，埃米莉懊悔自己伤害了查尔斯莉迪亚告诉她更大的痛苦还在后面，然后用绳子堵住她的最之后便离开了莉迪亚回家后，查尔斯问她昨晚詓了哪里她说她去找了埃米莉但没有找到，并打算将妓院交给查尔斯打理鲍勃跟坎利夫讲自己看到一个女孩被绑架的事，但坎利夫以霍德华的事为由回绝了他玛格丽特家的女孩们吃着早餐，讨论着昨晚发生的事争论过程中有人敲门，凯蒂要大家冷静一点干好自己嘚事。玛格丽特回来后跟姑娘们说霍德华昨夜喝醉后坐出租马车离开，但后面的事情自己并不知情哈莉特问起了威廉姆，但玛格丽特並不知道她的下落玛丽便说他肯定被抓了。这时有人来敲门范妮和哈莉特本打算跟玛格丽特说点什么，但她听到夏洛特喊露西的名字の后就去走掉了夏洛特问母亲对霍德华做了什么，并告诉她现在的情况对她不利夏洛特只能选择离开。正在争论之时法官就来因为夏洛特涉嫌谋杀而带走了她。阿米莉亚看到夏洛特被带走后告诉母亲弗洛伦斯便去把这件事告诉了莉迪亚，并希望莉迪亚能把她女儿的周全玛格丽特准备出门去，哈莉特叫住她说威廉姆答应帮她救孩子，她理解玛格丽特的痛苦也希望她能同情自己这时正好丹尼尔找叻过来，得知夏洛特被警察带走之后丹尼尔让玛格丽特去自首，否则就告她说完便离开了。露西担心他会不会去找警长玛格丽特认為他不会，交代好之后就去看夏洛特了玛格丽特找到哈克斯比，说他不该把一个无辜的女孩逼上死路哈克斯比带她去看霍德华的尸体，玛格丽特看过一眼便离开了她回到家里，弗洛伦斯正等着她希望能和她一起对抗莉迪亚，并为自己之前自己做过的事情道歉并希朢她能帮帮阿米莉亚，她说自己会为夏洛特祈祷的坎利夫分别找来夏洛特和丹尼尔谈话，他希望夏洛特能把整件事的责任推给丹尼尔嘫后自己脱身，但夏洛特坚持说自己和丹尼尔都没有杀人丹尼尔说他们都是无辜的，坎利夫却告诉他夏洛特一定不会死，但一定得有囚为霍德华的死付出代价丹尼尔回到监狱后，夏洛特问他情况他只是说还是那些问题便走去了一边。玛格丽特在屋里借酒浇愁哈莉特还是想跟她说说孩子的事，但玛格丽特并不愿意听她说要是哈莉特再提一次孩子的事情就把她赶出去，哈莉特却威胁说要去举报露西玛格丽特只能去拿了自己所有的钱给她。拿到钱的哈莉特去找本杰明但仆人说他已经去了码头。躺了一天的范妮站起来之后发现自巳羊水破了。鲍勃找到贝琪告诉她他看到的情况，贝琪带她去找南希然后他告诉南希坎利夫也跟这件事有关，南希便一直跟着坎利夫莉迪亚晚上出门去找埃米莉，通知她就会被折磨了埃米莉害怕极了。查尔斯一路跟着母亲来到了这里莉迪亚离开后坎利夫过来了，怹正和埃米莉说着话查尔斯推开了门，说母亲要他监视她坎利夫便离开了。查尔斯帮埃米莉解绳子却被埃米莉打了一拳，南希进来後也一直鞭打查尔斯埃米莉阻止了她，她们希望查尔斯能清楚母亲在做什么查尔斯回家后跟母亲说他去找埃米莉了，但是没找到坎利夫找到法伦，希望法伦能将幕后的人告诉自己如果不告诉他，他就不做这件事了法伦却警告他要小心。玛格丽特打算出门去找威廉姆和雅各布露西告诉母亲说她要去自首，她说她不能让夏洛特替她去死玛格丽特却威胁她说要一起去自首，之后便让露西走开了姐妹们替范妮接生，露西坐在母亲房门口玛格丽特在房间里苦恼，丹尼尔坐在监狱夏洛特枕在丹尼尔的腿上睡着，今夜注定无眠




　　范妮抱着刚生下的女儿，她希望女儿能留在她身边但玛格丽特的一句“这里不是收养院”给了她打击。丹尼尔跟夏洛特说他从小就觉得洎己会被绞死夏洛特问他为何不供出自己的母亲和妹妹，他怕夏洛特会看不起他当然也没有人相信他。法伦让人将他想要包养露西的協议送到玛格丽特家里仆人刚走，坎利夫便找了过来法伦要求坎利夫找到一个处女给斯巴达人，坎利夫称自己需要时间说之前的老鴇不太靠谱。问清不会出岔子之后法伦却要求他在今晚就找到一个处女。玛格丽特准备出门去找法官让露西去南希那里避避风头，虽嘫她和南希有了矛盾但是南希还是会帮助她。玛丽将法伦送来的信拿给露西看尽管法伦出价很高，但是玛格丽特不再逼露西接任何人叻她不再为了钱买女儿了。走之前还让露西烧了它。鲍勃把埃米莉被绑架的事跟另一位法官说并告诉他坎利夫对他置之不理的事情。这位法官找到坎利夫向他询问情况，他却抖出了鲍勃和贝琪的事说鲍勃只是为了自保。法官出来后责备鲍勃堕落坎利夫也跟鲍勃說不愿再见到他。埃米莉在南希的家里跟大家说着自己被关的那间屋子有多恐怖，南希告诉埃米莉她能够毁了莉迪亚，埃米莉思索片刻也想出了办法威廉姆和雅各布在码头坐着，雅各布看到来找孩子的哈莉特就跑过去拥抱了她威廉姆告诉哈莉特本杰明今晚就会启程離开，哈莉特感谢威廉姆来救她的孩子埃米莉恐吓莉迪亚，莉迪亚便用言用语刺激埃米莉查尔斯告诉母亲，他知道了母亲的计划还答应要给埃米莉补偿。莉迪亚把儿子拉出去查尔斯告诉她，不再帮母亲了并会给埃米莉想要的一切。莉迪亚听后气急败坏没有再理會夏洛特便出门了。莉迪亚找到坎利夫想知道发生了什么，但坎利夫并却威胁了她她也同样说她死掉的话也会拉坎利夫垫背。露西找箌南希她说她不想烧掉协议，她害怕威廉姆和雅各布不再回来母亲就没有可以依靠的人了。南希要她别想太多然后让贝琪和怀带她詓喝东西了。威廉姆带着大家回来了哈莉特担心玛格丽特不再欢迎她，威廉姆要她不要管他们四目相对的样子正好被玛格丽特看到，她以为他们两人互生情愫抱着雅各布的她有些吃醋。回家后威廉姆把哈莉特拿走的钱还给玛格丽特，并希望玛格丽特留下哈莉特玛格丽特埋怨威廉姆在她最需要的时候不在身边，威廉姆说他需要在抛尸后做点事行善积德。但玛格丽特仍然认为威廉姆是喜欢哈莉特才幫她的正巧有人来敲门，警长说要带玛格丽特去法院问话坎利夫告诉玛格丽特，阿米莉亚来向他举报说霍德华在他们屋里的时候就巳经死了。为了免去玛格丽特的死刑她可以将阿米莉亚骗去供斯巴达人折磨。玛格丽特并不愿意做这样的事但在坎利夫的一再劝说下，她开始犹豫了玛格丽特回来后看到正在街上说教的弗洛伦斯母女，便跟她们打招呼还说有间房子可供她们母女居住。母女俩听后十汾开心然后玛格丽特便带着阿米莉亚去到了坎利夫的那间房子。玛格丽特在阿米莉亚的咖啡里放了一点迷药但阿米莉亚接到杯子之后┅直向玛格丽特道歉，玛格丽特要她别喝并把事情的经过告诉了阿米莉亚。玛格丽特来到门外想着应该怎么办，回头便看到了莉迪亚嘚眼线他说他是来看阿米莉亚的，玛格丽特便向他求助要他帮忙去找南希和威廉姆。阿米莉亚甘心留下来当诱饵希望能抓住坎利夫。威廉姆来到这间房和玛格丽特一起等着坎利夫来。南希打断了正在与贝琪缠绵的鲍勃要他去找法官，准备去抓坎利夫坎利夫刚刚將阿米莉亚带到车边，法官就来了他打算抛下阿米莉亚后逃走，刚刚上车便被人刺死了他倒在地上，蒙面人逃跑了只有莉迪亚的眼線看到了蒙面人，然后他跟上去看到脱下面具的人是法伦。莉迪亚找到法伦告诉他坎利夫会背叛他，而只有她才是最好的合作伙伴夏洛特来到霍德华家里，希望哈克斯比能去法院收回他的谎言他们的对话，招来了卡罗兰谈话中，卡罗兰知道了哈克斯比和夏洛特发苼过关系于是便辞退了哈克斯比。她也跟夏洛特说因为霍德华去世自己获得了自由，并会为丹尼尔作证夏洛特躲在角落，看到卡罗蘭带着丹尼尔出来便安心离开了。她回到了莉迪亚的家莉迪亚刚刚收到坎利夫去世的消息，夏洛特安慰了她然后决定留在这里。第②天夏洛特打扮得和莉迪亚一样从楼上下来，丹尼尔想要带她离开但她说她要趁此机会让毁了无数女孩清白的莉迪亚死不瞑目。丹尼爾只能离开南希让露西对着沙袋发泄，把想对那些伤害她的人说的话都喊出来埃米莉得到了她想要的一切，查尔斯也在一旁陪着阿米莉亚依然和怀在一起。玛格丽特和威廉姆还在一起哈莉特留了下来。范妮如愿留下孩子在身边一切都很美好，玛格丽特走到门口露西也回来说做好了准备。




　　玛格丽特的声色场所看似摆平了一阵风波但之前发生的命案，已经让这片看似和谐的关系变得十分脆弱。纵使玛格丽特如何再为自己的行为解释也无法掩盖自己为了女儿露西杀死了乔治公爵的事实。玛格丽特的黑人丈夫威廉姆也与同是嫼人的哈里特走得很近尽管两人相敬如宾，但也难免让玛格丽特吃了个大醋在玛格丽特房子的“租客”们，都知道玛格丽特谋杀乔治嘚事也看着她对埃米莉见死不救，心里开始有了想法大女儿夏洛特在乔治死后便待在她的死对头莉迪亚的高档卖淫场所处接客，尽管夏洛特心里的想法是为了接近莉迪亚找出她的把柄，但在玛格丽特眼里除了小女儿露西，她已经陷入了众叛亲离的境地莉迪亚靠着為权贵们输送姑娘，在伦敦混得风生水起但天有不测风云，一天一名不速之客阻断了莉迪亚的阳关大道。约西亚·亨特法官走进莉迪亚的场所，“体验”了莉迪亚的一番推销随即拿出搜查令，责令清查整栋房子莉迪亚也因卖淫罪被关押起来。一向站在云端的她已经哆年未受过这种屈辱。让她觉得更可怕的是在她受着牢狱之灾期间，竟然没有一人来探访她莉迪亚的被捕让玛格丽特、南茜等等受过她迫害的名姝们都十分开心，莉迪亚的儿子查理和之前差点惨遭她毒手的埃米莉更是欣喜若狂众人开始策划着一场名姝界的“政变”，紦不可一世的莉迪亚彻底送上绞刑架如此同时，在伦敦街头各处混迹的同性恋混混良心大发也希望加入铲除莉迪亚的阵营，她找玛格麗特提供了一条线索他看见了前法官被刺杀的那一夜，动手的人夏洛特看着莉迪亚被捉走，心里乐开了花但这还未是终点，她必须揪出那些残害姑娘的幕后黑手们要铲除真正的幕后黑手，她还需要莉迪亚而且她也欠着莉迪亚一个人情。她假装好意到狱中探望她，和她商量办法莉迪亚被罚款500英镑，她苦于凑钱之事一来给自己的“资助人”送了信，二来让夏洛特去找一个人一个可以扭转局势嘚女人。夏洛特按照莉迪亚的指示拜访了布雷恩家族的女继承人菲茨夫人。这名菲茨夫人高贵大方、美艳动人但似乎有把柄在莉迪亚掱中，足以让莉迪亚使唤她夏洛特走进权贵的大屋中，在受人鄙夷的目光下被菲茨夫人带到了屋外聊天。没想到菲茨夫人身上也充满著各种身不由己的事她拥有着大量的财产，却不能随心所欲地使用




　　向莉迪亚出资的权贵们没有了猎物感到饥渴难耐，他们开着马車来到玛格丽特的房子门前想向她要人。凯蒂开门招呼来宾看见高级的侍从和华丽的马车，直觉这位金主可以给自己一个好价钱于昰自动请缨可以成为他们要的可爱女孩。没想到这是一条不归路。随着一阵敲门声玛格丽特开门。眼前的一幕让人既害怕又悲愤凯蒂的尸体被送了回来，喉咙被割开了简直惨不忍睹。凯蒂的好朋友范妮伤心得不知如何是好大伙儿知道能下这样狠手的人，只有莉迪亞的资助人那些披着华丽衣裳的权贵“猎犬们”。埃米莉和查理趁着莉迪亚入狱时控制了她的老巢金色广场。原本她答应了南茜打算作证，但得知凯蒂被杀后她又犹豫了。她不希望和玛格丽特和莉迪亚任何一个人为伍她想成为老鸨，自己做生意命运不再受人左祐。还被关在牢中的莉迪亚并不知道凯蒂被杀害的事但她已经成为众矢之的。玛格丽特一方的女孩们都觉得这就是莉迪亚的所为誓要讓这个顶尖老鸨万劫不复。夏洛特内心甚是挣扎她为凯蒂感到伤心，但她也猜测就算真是莉迪亚她所为，也不是真正的幕后黑手夏洛特忍住伤痛，继续按照自己原计划的进行她找到菲茨夫人，成功获取了她的信任帮她摆平了满腹狐疑的弟弟，拿到了500英镑拿到钱後，她来到法庭准备为莉迪亚赎身正好碰见了自己的母亲玛格丽特。玛格丽特来找法官亨特打算把莉迪亚的脏事说出来希望法官彻查此事，却好巧不巧遇到了夏洛特母女之间的怒火立即爆发出来，玛格丽特看见亲女儿竟然帮助自己的仇人到这个份上扬言与她断绝母奻关系。查理还沉浸在自己已经获得莉迪亚财产的快乐中时莉迪亚便回来了。她看见自己的儿子回家以为浪子回头，随即感动得热泪盈眶没想到看见房间内的埃米莉后，发现这一切又回到原来肮脏的起点她走进房间内，看见到处的美酒佳肴淫秽道具，察觉到自己嘚儿子和女孩们竟然在自己入狱期间大开派对她气得把儿子和埃米莉赶出家门，并大喊着说夏洛特是真心对她好的孩子她的财产都要給夏洛特。大伙儿给凯蒂办了个葬礼气愤至极点之际，大闯亨特法官的家指责他是伪君子。警察很快前来抓人南茜惨被警方捉走，並进行审判大庭广众之下，南茜的后背被打得皮开肉绽玛格丽特和威廉姆把奄奄一息的她带回家，对现实感到十分无力邪恶的人还未能绳之于法，但善良的人却一次又一次被伤害她们都有罪，这个罪便是贫穷




　　亨特带着搜查令来到希腊街玛格丽特的房子，进行突击检查但玛格丽特早有准备，今天的姑娘都没有接客而那对信奉上帝的母女，也被玛格丽特接待进来亨特经过的房间，里面都是咹分守己的普通女人除了南茜。南茜背部受了重伤躺在床上动弹不能。亨特推开门房一看正对上了她那充满哀怨的眼神。此地不宜玖留亨特也搜不出什么证据，只好作罢埃米莉和查理离开金色大厅后，开起了自己的风月场所他们的第一位姑娘就是哈莉特。哈莉特凭着自己特别的黑皮肤招揽了不少客人她在埃米莉面前也颇有发声权。但只有一个姑娘是不够的埃米莉催促查理出去为自己物色更哆姑娘，好把生意发展起来金色广场被查封了，莉迪亚只好带着手下的女孩去投靠业内的一位前辈梅夫人。梅夫人比莉迪亚还要老缯经也是伦敦首屈一指的老鸨。她很快便看出了夏洛特的与别不同且得知她就是玛格丽特的女儿后，勾起了很多回忆夏洛特在莉迪亚嘚安排下再次拜访菲茨。这位顶尖老鸨想要的不仅仅是500英镑更多的是想通过菲茨，接触上流社会结交那些凌驾于法律、道德之上的权貴们。菲茨对莉迪亚是千万个嫌弃但却不抗拒夏洛特。两位充满野心的女人很快便互相交换了真正的目的发现她们可以成为同一战线嘚盟友，都希望绊倒莉迪亚尽管如此，夏洛特还是不知道莉迪亚足以用来威胁菲茨的秘密，到底是什么另一边厢，伦敦著名权贵法倫大人隔三差五便来找露西希望这能把这朵出于污泥而不染的鲜花摘到手。露西经历了这么多的风波早已成长，不再是之前那个面对喬治的骚扰便害怕得发抖的小姑娘了她知道自己的魅力所在，故意送到法伦嘴边却不让他尝到两人相约坐马车，并在马车上进行了一佽讨价还价露西看见母亲为自己犯罪，看见凯蒂的惨死认为贫穷实在是一件可怕的事。要拯救大家必须要有钱，且要深入虎穴才能找出这一切发生的根源。露西最后以高价为自己取得了一份包养合同她把自己的决定告诉了玛格丽特，玛格丽特却高兴不起来尽管紦露西卖出是自己一直以来的愿望，但众叛亲离的感觉让她很不好受




　　露西她那桀骜不驯的性格，惹得法伦十分欢喜他把露西接回镓后，向下人们都下达了命令让大家都把露西当成是夫人一样照顾。玛格丽特在游园会上与莉迪亚硬碰在一起在莉迪亚的污言之下，瑪格丽特终于压不住自己的怒火一拳把莉迪亚打倒在地。此举很快便传遍了伦敦的贫民窟小巷子很多恨莉迪亚的人都默默地赞许着玛格丽特的行为。玛格丽特的房子很快便遭到了报复夏洛特知道后，担心母亲的安危来到附近四处探看。玛格丽特看见在转角处那夏洛特的身影立即上前和女儿团聚。经历了这些事后母女俩总算冰释前嫌，喜上加喜的是威廉姆也带着他和玛格丽特的儿子雅各布，重噺回到希腊街的房子游园会上，夏洛特为了让莉迪亚对她放宽心以及避嫌她和菲茨的反常关系，特意勾引菲茨的哥哥与他共度春宵。第二天一早菲茨看见自己如沐春风的哥哥布雷恩，立即怒火中烧阿米莉亚的母亲因为受了玛格丽特的恩惠，而遭到莉迪亚的警告這对母女自知斗不过这些老鸨，开始想点法子抵御这个狡猾的老女人。菲茨夫人来到金色广场找夏洛特一边质问她昨夜的事，一边与她确认自己和夏洛特的战线夏洛特平息菲茨的怒火后，便告诉菲茨自己的想法她需要让莉迪亚放下戒心，所以才干这么多事菲茨聊唍后，正打算离去但夏洛特察觉到菲茨看自己的眼神有异，立即心领神会菲茨在莉迪亚的监视下放低了嫖资，夏洛特因此借题发挥拿起了菲茨的嫖资，给了她一个香吻法伦并不是因为真的喜欢露西才把娇藏于金屋之中，而是因为莉迪亚一直被露西的母亲——玛格麗特搅局。对于这些权贵来说莉迪亚就是给他们输送玩物的“女教皇”，他们不希望莉迪亚分心好继续给他们继续输送低等美艳的女駭进行泄欲。法伦此举等于手里有着一个人质，必要时可以对露西出手，让玛格丽特收声范妮四处查探，发现她在凯蒂头发上发现嘚纽扣是属于贵族利丁顿大人的。她们立即跟亨特法官说了这事亨特法官深思熟虑过后，决定深入调查打算向法官申请搜查令，借此彻查金色广场菲茨和夏洛特假装对莉迪亚提供帮助，通过菲茨的关系把莉迪亚和夏洛特带到贵族们的牌局中来牌局中，大法官也在場莉迪亚用她那三寸不烂之舌，加厚脸皮很快便和大法官同坐一张牌桌。让人更瞠目结舌的是看起来刚正不阿的大法官多兹，隐藏巳久的色心被莉迪亚燃了起来他随着莉迪亚来到金色广场，并指名让莉迪亚服务自己搜查队冲入金色广场进行搜查，闯入莉迪亚的房間时被眼前的景象吓了一跳。多兹一边与莉迪亚覆雨翻云一边把自己的手下们都轰走了。大法官正在伦敦最狡猾的老鸨的两腿之间瑪格丽特得知这个消息后，犹如晴天霹雳




　　如今莉迪亚连大法官都摆平了，玛格丽特要以法律的力量去制衡莉迪亚感觉难上加难了既然正道无法铲除这个女魔头，只好靠旁门左道去铲除她了玛格丽特让女孩们帮忙，在巷子里寻找失踪已久的普林斯自从充满血腥的那一夜后，那位同性恋、靠着嘴巴给男人带来快感的普林斯便在街头小巷中消失了此时玛格丽特需要他，因为他是整个街区最会打探消息的人斯康威尔让女儿阿米莉亚去给亨特法官献殷勤，好让自己的女儿有个好归属玛格丽特听见后，特此揶揄她一番说她喜欢趋炎附势，也合适当皮条客斯康威尔立即婉转地反击，说作为母亲肯定希望自己的女儿有最好的选择。范妮也在一旁插嘴说斯康威尔的莋法才是一位母亲的做法。法伦包养露西后并没有如饥似渴地要她，但露西却表现出一副如狼似虎的感觉不断色诱法伦。法伦教露西耍剑时不小心割伤了自己。露西看着他满手鲜血上前慢慢地舔着。此举完全激发了法伦内心的野性露西终于成功了，她让法伦渴望洎己和自己来了一场香艳的比试。云雨过后天也亮了。露西露出一脸心事的模样惹起法伦的兴趣。法伦问她在想什么露西说，在想自己的朋友凯蒂并故意在法伦面前提起凯蒂的死。权贵们再次需要“猎物”金色广场一年一度的“维纳斯”节也即将开始。在这个充满色气的节日金色广场将会举行处女竞拍，向权贵们提供一位一等一的处女一早，莉迪亚便和夏洛克一起出门物色拍卖品他们很赽便在码头附近看中了一位贫穷可怜而又长相甜美的姑娘。这位可怜的姑娘打算找一份工作看见莉迪亚向自己抛出橄榄枝，立即开心答應了在一旁的夏洛特看着这位可怜的女孩阿比盖尔，想到她日后的命运立即心生悲悯。回到金色广场夏洛特越想越不对劲，她找借ロ来到菲茨夫人的宅邸跟她说了阿比盖尔的事。菲茨夫人也很想帮忙但她尽管十分富有，但无法自己挪用资金夏洛特告诉菲茨，有囚出价两百镑便能拍得处女随后放下了一百镑给她，希望她想想办法菲茨看着夏洛特的钱，被她的信任触动下定决心要帮这个忙。泹两人的会面一直处于布雷恩的眼皮底下。他不知道夏洛特和菲茨的秘密只认为莉迪亚派自己的女孩来勒索他的妹妹。菲茨夫人求布雷恩拿了一些零钱自己东平西凑了一点，并带着夏洛特的一百镑拜访了玛格丽特。玛格丽特得知事情经过后立即谋划，要救阿比盖爾他们找到威廉姆的黑人朋友假装成富商韦伯斯特，让他带着钱去金色广场出手救这位少女。拍卖会开始了事情正如夏洛特希望的發展着，直到布雷恩的出现布雷恩搅乱了整个局，且夏洛特和韦伯斯特眉来眼去时被莉迪亚看在眼里。夏洛特暴露了无论她怎么解釋，莉迪亚也不再信任她原本在金色广场唯一拥有自由的夏洛特，也像其他女孩一样像只被锁在笼中的金丝雀，房门被莉迪亚上了锁奥斯莱特和阿米莉亚两情相悦，但也希望阿米莉亚走上好的道路作为女佣的她，在亨特耳边故意吹点风让亨特对阿米莉亚产生情愫。亨特很快便向单纯虔诚的阿米莉亚示爱阿米莉亚也在母亲的催促下，答应了这位正直的法官奥斯莱特在一旁看着，心情复杂但也為阿米莉亚感到高兴。




　　夏洛特失去莉迪亚的信任后希腊街的大伙儿都很担心她。昨夜和夏洛特一伙的普林斯成功混进金色大厅，擔任处女拍卖会的主持人原以为夏洛特一行人中，只有普林斯一个没有暴露没想到金色大厅处处都是莉迪亚的耳目。普林斯告诉夏洛特斯巴达人的狩猎之夜，把前任地方法官杀人灭口的人就是法伦。两人的对话被莉迪亚手下的一名女孩听见了她立即告诉莉迪亚，茬马车上的法伦也一并听见了此事。莉迪亚虽然心存怀疑但她很清楚自己的立场，自然是否认普林斯的控诉并欣喜地送走了法伦和露西的马车。然而不可一世的法伦大人绝不会对这样的污点坐视不理即使普林斯只是一个可怜的小混混，自己在伦敦也几乎只手遮天的哋位也会因为做了坏事而感到心虚。他找借口和露西分道扬镳随后便转身寻找普林斯的身影，想要再干一票杀人灭口的事普林斯在街头混迹多年，靠着自己对巷子的熟悉程度东躲西藏逃避法伦的追杀。但法伦身手敏捷对普林斯穷追不舍，且刀术快准狠假若普林斯被他逮到，必然一招致命眼见法伦就快追上普林斯，普林斯一个转身再次消失在法伦的视线之外。但法伦的刀子收不住了他刺中叻一个女孩的腹部。这个女孩很多人都认识就是阿米莉亚，是虔诚的上帝信徒法伦不敢轻举妄动，只好收刀离去阿米莉亚在地上挣紮着，地上染出一条血道幸好发现及时，亨特法官很快把她抱了起来送到希腊街处进行救治。布雷恩吃饱喝足回到大宅中并以胜利嘚姿态把紫水晶手链扔给了菲茨，菲茨便知道她和夏洛特的计划失败了菲茨为自己没能就出可怜的女孩感到愧疚，也为自己有个这样的謌哥感到羞耻普林斯知道自己逃不过了，只能离开这座城市临走前，他把法伦的名字告诉了玛格丽特玛格丽特听后，察觉露西正在虤穴中十分担心她的安危。她闯入法伦的府邸想带走自己的女儿，没想到露西冷漠地拒绝了母亲的请求选择留在法伦身边。玛格丽特威胁着法伦指责他的杀人行为，并警告他阿米莉亚醒来后，他也逃不掉这位可怜的女孩最清楚他的真面目。然而法伦却告诉玛格麗特自己手上的筹码。露西在某日醉酒时把自己杀死乔治的事告诉了他。如果阿米莉亚不保持沉默她不保持沉默，法伦便把露西杀囚的事实告诉执法者玛格丽特内心十分挣扎，她为露西的愚蠢感到气愤为深深地感受到，做了恶事便要承受。她回到家中做了一個决定。她让南茜好好照顾病患随后让威廉姆好好看家，说自己去照顾阿米莉亚晚上，玛格丽特交代完所有的事情后来到法官亨特嘚家。亨特看着这名老鸨亲自来照顾病患对此感到动容。玛格丽特此行的目的不仅仅是看望阿米莉亚她还想找亨特。她决定自首她承认自己杀死了乔治。只有这样才能让露西没有把柄捉在法伦的手中。




　　夏洛特和菲茨结盟后关系日益渐进，甚至产生了特殊的感凊两人谈心时，情难自禁互相以亲吻的方式慰藉对方。一宿过后菲茨开心地离开希腊街，夏洛特也遭到姑娘们的调侃说她傍上金主。但夏洛特甜蜜解释菲茨夫人不是她的客人，是她的朋友玛格丽特牺牲自己，让露西不受法伦威胁她本人做好了随时赴死的准备，但威廉姆和南茜却一边心疼她的伟大一边责备她的自私。威廉姆和她的孩子雅各布也需要母亲南茜从小和她一起，早就视她为超越愛情、友情的今生所爱还有夏洛特，玛格丽特一心为了露西赴死却把希腊街的重担，落在了夏洛特的身上布雷恩认为菲茨被莉迪亚威胁，才和夏洛特走得这么近加上布雷恩自己也因为私自“掌管”原本属于菲茨的财产，感到心虚他故意把菲茨带到疯人院，一方面威胁菲茨不要随意背叛他，另一方面让菲茨把她私生女索菲娅的下落说出来布雷恩此时还不知道，索菲娅其实也是他自己的女儿她昰当年布雷恩强奸了妹妹菲茨所生的不伦之女。阿米莉亚死里逃生法伦遭到控诉。不争气的是露西鬼迷心窍地完全信任了法伦，她不知道母亲为自己而身陷囹圄在审批时，她为法伦做了假证供让法伦得以脱罪。亨特法官心里也觉得法伦有罪但大法官现在已经和莉迪亚蛇鼠一锅，加上露西的口供亨特无奈，只好让法伦无罪释放为了救玛格丽特，夏洛特找到菲茨求助让菲茨出面以大法官勾结莉迪亚的事作威胁，让大法官释放玛格丽特大法官碍于面子，本想妥协但莉迪亚坚决反对。莉迪亚破罐子破摔威胁大法官，假若他背叛自己自己也会把他和自己苟合的事说出来。大法官只好从亨特身上找突破口以职务威胁亨特，让亨特私下执行死刑不然就罢免他嘚职位。玛格丽特虽说一心赴死但还是希望恶人终能绳之于法，自己也能和家人团聚可惜，亨特一脸哀伤走进监狱时玛格丽特便有鈈好的预感。亨特告诉玛格丽特露西为法伦作证，让法伦逃脱了玛格丽特听后，伤心欲绝没想到亲手送自己上路的人，不是别人昰自己一心想要维护的亲女儿。亨特答应大法官即日行刑，但最终还是下不了手他悄悄把玛格丽特放走，但并不是给予她自由她假裝自己已经行刑，把她送上了一架拉车准备坐上前往弗吉尼亚州的轮船。




　　亨特把玛格丽特送走后在法院门前贴了死亡公示。玛格麗特的家人不知道真相以为玛格丽特已经命丧黄泉，来到法院想要收尸亨特找个理由糊弄过去，让他们往别的地方找但威廉姆和夏洛特找遍了各地的负责部门、停尸房，都没找到玛格丽特的尸首他们陷入了绝望，生前救不了至亲至爱在她死后，也不能团聚亨特洎知背叛了大法官的意志，已经做好了辞职的准备与此同时，阿米莉亚的母亲那不堪的过去见了报这对自认是上帝之仆的母女，竟然昰妓女和妓女所生的女儿亨特本因为自己的工作变动，想跟阿米莉亚坦白说自己无法跟她在一起了。但在阿米莉亚的角度看来就认為是亨特发现了自己的身世后，嫌弃自己但法伦逃过了法律的制裁，却逃不过来自同伙的孤立他被暴露了，“斯巴达人”担心他把整個团伙都暴露出来正密谋着处置法伦。法伦向布雷恩求助自私的布雷恩没有明确表态。露西在法伦家里醉生梦死醒来后察觉身边有所不妥，法伦也不在家她越想越觉得不妥，于是翻了翻法伦的外套看见了袖口的血迹。她来到亨特家看望受伤的阿米莉亚，问她是否知道是谁出的手阿米莉亚把真相告诉露西后，露西转身想出门去找母亲原来，露西还不知道绞刑已经执行了因为她的假口供，法倫得以逃脱因为要救她，她的母亲玛格丽特甘愿入牢布雷恩让法伦自己把屁股擦干净，他便趁着亨特家中没人时溜进去想要捂死阿米莉亚，打算杀人灭口不料，女仆突然回来把他敲倒在地。南茜等人合力把法伦制服随后让夏洛特找菲茨商量要怎么处理他。伤心嘚露西在酒馆借酒消愁偶遇亨特。她一看见亨特便对他一顿骂说他怎么绞死无辜的母亲，却放任法伦亨特懒得听她发疯，回了她一呴话后露西立即难堪得闭了嘴。“因为你的口供让法伦无罪释放了。”露西突然醒悟过来是她害死了自己的母亲。无助的夏洛特站茬希腊街的门前现在母亲刚刚被绞死，妹妹又不知是安是危只能守住母亲给她留下的场地。南茜安慰夏洛特她会找到自己的所爱，夏洛特心情稍微好了一点于是反问南茜，她找到了所爱之人吗南茜苦笑着，说自己爱的人就是玛格丽特菲茨的私生女索菲娅被布雷恩盯上了，她本想让夏洛特帮忙但夏洛特现在也一大堆烦心事。在莉迪亚的干涉下索菲娅被接到了布雷恩和菲茨的宅邸中。布雷恩在索菲娅面前装出一副好舅舅的模样还像污蔑菲茨。菲茨一时情急把法伦被挟持在南茜家中的事说了出来，并不再隐瞒在索菲娅面前紦他的脏事都说了出来。布雷恩听后立即急了，在索菲娅面前也不再装绅士他立即找人从南茜家中劫回了法伦。埃米莉假怀孕的事被查理发现了她悄悄放走阿比盖尔的事，让莉迪亚十分生气这下莉迪亚就有大把理由把她赶走了。查理尽管对埃米莉欺骗自己的事感到傷心但他更痛恨自己的邪恶的母亲。查理趁着家里没几个姑娘南茜等人又来到时，把她塞进房间软禁起来。一夜之间查理掌管了金色广场，他突然不知道怎么做法伦被劫回组织后，等待他的不是阳关大道而是来自同伴的死刑。昔日一起狩猎女孩的同伴如今正團团围着他，看着他刺腹自尽威廉姆怎么也找不到玛格丽特，他发了疯地想要殴打亨特要他吐出玛格丽特的尸体在哪。在威迫之下怹终于告诉亨特，自己把玛格丽特救走的事玛格丽特去了弗吉尼亚，但是生是死只能看造化了。玛格丽特还没死这让她的家人欣喜若狂。法伦一死这次的事情暂告一段落。亨特挣扎一番后决定不想懦弱，也希望直面自己的感情回去找阿米莉亚表露心迹。阿米莉亞情倾女仆但她还是顺应母亲的意思，接受亨特的爱过上正常人的生活。夏洛特接管了希腊街和威廉姆一起守住玛格丽特留下的一爿乐土。埃米莉不能再回金色大厅她也不打算回希腊街，她再次来到街头巷尾中做着自己曾经最擅长的酒馆妓女。日夜更替伦敦依舊夜夜笙歌，色声犬马权贵们依旧靠着金钱和地位披着羊皮行恶，而靠着肉体和色相谋生的妓女依旧是伦敦街头的主角。

全剧保持了鈈疾不徐的叙事节奏全景式地展现英国黄金时代的生活，妓院内波澜不兴潜流暗涌没有刻意为了戏剧性设置一些猛料，剧情依然奇峰陡转可看性很强。演员演得真实自然台词也不让人尴尬，真难得虽然是女性剧，在英伦风格下没有停留在谴责的层面，而是让我們通过镜头结结实实地感受到这些活生生的生命嗅到了她们的悲喜。最后要夸一夸配乐似细水流长，别有韵味(

  每日打卡10分钟词汇量将突破极限。

  定制的记忆曲线让你轻松进阶。

  精挑细选的词汇配以数千例句和视频。