&p&谢邀。&/p&&br&&p&原因很多。&/p&&br&&p&&b&第一原因是，某代街头风的人逝去了，起绰号的黄金年代也过去了。&/b&&/p&&p&NBA起绰号，大概是1960年代开始流行。50年代老几位，阿里津、约翰斯顿、米肯、佩蒂，都没绰号。&/p&&p&1960-70年代，黑人文化、街头文化、嬉皮士文化起来。各色匪号就多了。张伯伦就绰号一大堆，北斗星、大铲斗之类。奥斯卡的绰号是大O，那还算比较朴素。&/p&&p&1970年代，J博士、手枪、冰人这些绰号，都很街头风了。当时ABA比NBA更炫彩更街头，起绰号也多。&/p&&p&1980年代到1990年代是承袭了这一波的，但1990年代末，绰号之风又少了。那时1970年代那种痞痞的街头风过去点了。像阿尔斯通“skip to my lou”那种街头风绰号，NBA里比较少了。&/p&&p&所以NBA绰号的巅峰期是。之后就少了。21世纪最有名的几个绰号，黑曼巴是科比给自己起的，真理是鲨鱼给皮尔斯起的，闪电侠是鲨鱼给韦德起的，大基本功是鲨鱼给邓肯起的。鲨鱼包揽了一堆呢。&/p&&br&&p&&b&第二原因是，早年基本照翻，后来许多都不翻了——因为文化差异，翻译了也没意思，不如不翻。&/b&&/p&&p&科比晚年给自己一个绰号vino，醇酒。国内不翻译。&/p&&p&库里的绰号是Baby-Faced Assassin，或者Chef Curry，娃脸杀手或者库里（咖喱）大厨，国内不翻译。&/p&&p&哈登的绰号是The Beard，就是胡子。&/p&&p&杜兰特的绰号Durantula杜狼蛛，或者Slim Reaper，国内不翻译。&/p&&p&莱纳德的绰号The Claw，长爪。国内不翻译。&/p&&p&保罗-乔治的绰号PG13，“13岁以下不许观看”，国内不翻译。&/p&&p&看，其实他们都有绰号，只是国内不翻译了而已。&/p&&p&不像早年，飞人乔丹，手套佩顿，大梦奥拉朱旺，一一照翻。&/p&&p&威尔金斯human highlight，按现在说法其实该叫“人肉十佳球”，当时依然硬生生翻成“人类电影精华”，也要翻过来。&/p&&br&&p&&b&第三个原因是，其实早年有许多老叫法，包括我们熟悉的，其实本就是中国人自己有的。&/b&&/p&&p&我记得阿里纳斯叫大将军这个梗，是俞若愚老师，也就是虎扑原来的兰斯鱼先开始叫的。&/p&&p&中文论坛里管威斯布鲁克叫威少爷或者威少，应该是我开始的。2009年之前没谁这么叫过。&/p&&p&沃克叫胖头陀。韦德叫典韦（D Wade）。小霸王斯塔德迈尔。张两万。大猩猩尤因。这些都是国内梗。&/p&&p&别觉得过分。实际上有许多我们以为是老绰号的，都是国内梗。&/p&&p&比如伯德的绰号是Larry Legend，“传奇”。所谓大鸟是中国人自己玩的梗。马布里的绰号是Starbury或者“科尼岛最好”，独狼这绰号也是中文梗。&/p&&p&早年大家还叫勒布朗叫雷霸龙或者老北京呢。&/p&&p&习惯就好。&/p&&br&&br&&p&我觉得，就这样也不坏。有些绰号其实强翻过来，也没意思。&/p&&p&比如雄鹿那位，大家都叫字母哥。他的正经英文绰号叫Greek Freak，希腊怪物，但这里妙在有个谐音。希腊怪物的中文字，就完全没英文那么有趣。&/p&&p&达米安-利拉德，绰号叫Dame，谐音，贵妇人的意思。法语圣母院就是Notre-dame，但把他叫做贵妇也没意思对吧？&/p&&p&约基奇Jokic有个好绰号，Joker，小丑。但如果你不是《蝙蝠侠》爱好者，未必明白这个梗。&/p&&p&莱纳德2014年总决赛击败热后，一度被叫做kingslayer弑君者，因为勒布朗绰号叫king。这个绰号，《冰与火之歌》的读者就懂了，其他人觉得莫名。&/p&&p&雷-阿伦的绰号叫shuttlesworth，这玩意说来话长了。&/p&&p&所以如果有文化差异，不翻也罢，知道是谁就行了。&/p&&p&&b&绰号甚至NBA的名字，本来就为了接地气嘛。&/b&&/p&&br&&p&文森特-拉马尔-小卡特，为什么在NBA要简称“文斯-卡特”？也是为了让你们好记嘛。&/p&&p&塞尔吉巴鲁-拉姆-萨勇加-鲁姆-瓦拉哈斯-尤纳斯-雨果-伊巴卡，在NBA只叫伊巴卡，绰号叫“刚果航空”，也是方便大家记住嘛。&/p&
谢邀。 原因很多。 第一原因是，某代街头风的人逝去了，起绰号的黄金年代也过去了。NBA起绰号，大概是1960年代开始流行。50年代老几位，阿里津、约翰斯顿、米肯、佩蒂，都没绰号。1960-70年代，黑人文化、街头文化、嬉皮士文化起来。各色匪号就多了。张伯伦…
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录
2681 人关注
944 条内容
488 人关注
2840 条内容
183 条内容
209 条内容
1358 人关注
1118 条内容nba球员外号大全_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
nba球员外号大全
&&nba球员外号大全
阅读已结束，下载本文需要
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，同时保存到云知识，更方便管理
加入VIP
还剩6页未读，
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢&p&谢邀。&/p&&br&&p&原因很多。&/p&&br&&p&&b&第一原因是，某代街头风的人逝去了，起绰号的黄金年代也过去了。&/b&&/p&&p&NBA起绰号，大概是1960年代开始流行。50年代老几位，阿里津、约翰斯顿、米肯、佩蒂，都没绰号。&/p&&p&1960-70年代，黑人文化、街头文化、嬉皮士文化起来。各色匪号就多了。张伯伦就绰号一大堆，北斗星、大铲斗之类。奥斯卡的绰号是大O，那还算比较朴素。&/p&&p&1970年代，J博士、手枪、冰人这些绰号，都很街头风了。当时ABA比NBA更炫彩更街头，起绰号也多。&/p&&p&1980年代到1990年代是承袭了这一波的，但1990年代末，绰号之风又少了。那时1970年代那种痞痞的街头风过去点了。像阿尔斯通“skip to my lou”那种街头风绰号，NBA里比较少了。&/p&&p&所以NBA绰号的巅峰期是。之后就少了。21世纪最有名的几个绰号，黑曼巴是科比给自己起的，真理是鲨鱼给皮尔斯起的，闪电侠是鲨鱼给韦德起的，大基本功是鲨鱼给邓肯起的。鲨鱼包揽了一堆呢。&/p&&br&&p&&b&第二原因是，早年基本照翻，后来许多都不翻了——因为文化差异，翻译了也没意思，不如不翻。&/b&&/p&&p&科比晚年给自己一个绰号vino，醇酒。国内不翻译。&/p&&p&库里的绰号是Baby-Faced Assassin，或者Chef Curry，娃脸杀手或者库里（咖喱）大厨，国内不翻译。&/p&&p&哈登的绰号是The Beard，就是胡子。&/p&&p&杜兰特的绰号Durantula杜狼蛛，或者Slim Reaper，国内不翻译。&/p&&p&莱纳德的绰号The Claw，长爪。国内不翻译。&/p&&p&保罗-乔治的绰号PG13，“13岁以下不许观看”，国内不翻译。&/p&&p&看，其实他们都有绰号，只是国内不翻译了而已。&/p&&p&不像早年，飞人乔丹，手套佩顿，大梦奥拉朱旺，一一照翻。&/p&&p&威尔金斯human highlight，按现在说法其实该叫“人肉十佳球”，当时依然硬生生翻成“人类电影精华”，也要翻过来。&/p&&br&&p&&b&第三个原因是，其实早年有许多老叫法，包括我们熟悉的，其实本就是中国人自己有的。&/b&&/p&&p&我记得阿里纳斯叫大将军这个梗，是俞若愚老师，也就是虎扑原来的兰斯鱼先开始叫的。&/p&&p&中文论坛里管威斯布鲁克叫威少爷或者威少，应该是我开始的。2009年之前没谁这么叫过。&/p&&p&沃克叫胖头陀。韦德叫典韦（D Wade）。小霸王斯塔德迈尔。张两万。大猩猩尤因。这些都是国内梗。&/p&&p&别觉得过分。实际上有许多我们以为是老绰号的，都是国内梗。&/p&&p&比如伯德的绰号是Larry Legend，“传奇”。所谓大鸟是中国人自己玩的梗。马布里的绰号是Starbury或者“科尼岛最好”，独狼这绰号也是中文梗。&/p&&p&早年大家还叫勒布朗叫雷霸龙或者老北京呢。&/p&&p&习惯就好。&/p&&br&&br&&p&我觉得，就这样也不坏。有些绰号其实强翻过来，也没意思。&/p&&p&比如雄鹿那位，大家都叫字母哥。他的正经英文绰号叫Greek Freak，希腊怪物，但这里妙在有个谐音。希腊怪物的中文字，就完全没英文那么有趣。&/p&&p&达米安-利拉德，绰号叫Dame，谐音，贵妇人的意思。法语圣母院就是Notre-dame，但把他叫做贵妇也没意思对吧？&/p&&p&约基奇Jokic有个好绰号，Joker，小丑。但如果你不是《蝙蝠侠》爱好者，未必明白这个梗。&/p&&p&莱纳德2014年总决赛击败热后，一度被叫做kingslayer弑君者，因为勒布朗绰号叫king。这个绰号，《冰与火之歌》的读者就懂了，其他人觉得莫名。&/p&&p&雷-阿伦的绰号叫shuttlesworth，这玩意说来话长了。&/p&&p&所以如果有文化差异，不翻也罢，知道是谁就行了。&/p&&p&&b&绰号甚至NBA的名字，本来就为了接地气嘛。&/b&&/p&&br&&p&文森特-拉马尔-小卡特，为什么在NBA要简称“文斯-卡特”？也是为了让你们好记嘛。&/p&&p&塞尔吉巴鲁-拉姆-萨勇加-鲁姆-瓦拉哈斯-尤纳斯-雨果-伊巴卡，在NBA只叫伊巴卡，绰号叫“刚果航空”，也是方便大家记住嘛。&/p&
谢邀。 原因很多。 第一原因是，某代街头风的人逝去了，起绰号的黄金年代也过去了。NBA起绰号，大概是1960年代开始流行。50年代老几位，阿里津、约翰斯顿、米肯、佩蒂，都没绰号。1960-70年代，黑人文化、街头文化、嬉皮士文化起来。各色匪号就多了。张伯伦…
&p&谢邀。&/p&&br&&p&军事上如何威震绝域、君王们如何雄姿英发，就不说了吧。&/p&&p&梁启超先生说中国古代史书，多是帝王家传。就这意思。&/p&&p&如果仅以开疆拓土、震慑异邦为荣，则左宗棠平定新疆为近古以来大事，但也不好说同治年是盛世吧？蒙古帝国拓地无数，可以说是盛世？似也未必。&/p&&p&宋岩先生论述认为，唐国土面积顶峰，是7世纪时，最多达到1076万平方公里。&/p&&p&但开元盛世，却是在8世纪，玄宗朝。国土面积没那么大了，玄宗朝的军事成就未必有太宗高宗时期那么伟大，实际上，玄宗朝初年还跟异域搞和亲呢，不像贞观朝是直接打。&/p&&p&但那是真盛世。&/p&&p&打得别人怕，不难。让别人服，就不是单靠打了。&/p&&p&至于盛世气象，更是自内而外散发的，是老百姓自己感觉到的，而非对手的敬畏散发出来的。&/p&&br&&p&盛唐气象，若以玄宗朝初年为范本，大概就是：&/p&&p&&b&人民（注意是人民，而不只是君王），因为安全感过剩，得到了抬头挺胸的自信吧。&/b&&/p&&br&&p&杜甫写开元盛世，也不写绝域军功。而是：&/p&&blockquote&忆昔开元全盛日，小邑犹藏万家室。稻米流脂粟米白，
公私仓廪俱丰实。九州道路无豺虎，远行不劳吉日出。
齐纨鲁缟车班班，男耕女桑不相失。宫中圣人奏云门，
天下朋友皆胶漆。百馀年间未灾变，叔孙礼乐萧何律。 &/blockquote&&br&&p&这些词大家熟透了，觉得是套话。但还是说说吧。&/p&&blockquote&小邑犹藏万家室。&/blockquote&&p&人口丰足，且相对集中。为什么古代人口集中难得？因为古代城市不耕种，更多是消费手工业品。人口集中，说明有足够的手工业品和农产品，大家也有闲钱消费，不会去逃荒。&/p&&br&&blockquote&稻米流脂粟米白，公私仓廪俱丰实。&/blockquote&&p&民以食为天。有吃的自然要紧。稻米粟米都白，说明什么？一成果丰硕，二稻米有精加工了。公私仓廪俱丰实，注意这个俱字。公家仓廪丰实，可能是征敛多。私家仓廪丰实呢？民间也有钱，而且说明公家不盘剥。&/p&&br&&blockquote&九州道路无豺虎，远行不劳吉日出。 &/blockquote&&p&各色唐传奇，都有旅行者的传奇小说。唐朝旅行很热闹。&/p&&p&哪位说了：旅行代表什么呢？&/p&&p&答：一，有闲钱。二，治安好。三，基建路况好——古代没有车和高铁，靠车马驿站走的。&/p&&p&另一个记载：&/p&&blockquote&“路不拾遗，行者不囊粮。”
——郑綮《开天传信记》。&/blockquote&&p&你路上掉了东西，有人给你捡回来。你走在路上，不用带粮食，因为随地都有供应。&/p&&br&&blockquote&宫中圣人奏云门，天下朋友皆胶漆。&/blockquote&&p&天下朋友皆胶漆，读唐诗的诸位都注意到了。贺知章对李白，杜甫对李白，李白对汪伦，李白对孟浩然，等等等等。&/p&&p&唐诗对朋友珍惜，但又很大气。高适说“天下谁人不识君”。王勃说“海内存知己，天涯若比邻。”朋友之间没那么哀戚磨叽，气象奋发，看得很远。&/p&&p&圣人奏云门？玄宗朝，贵族也爱音乐啊，也亲自演奏啊，也很懂得与民同乐啊。&/p&&br&&p&这些都是为什么呢？&/p&&blockquote&百馀年间未灾变，叔孙礼乐萧何律。 &/blockquote&&p&一百多年太平时节，大家被惯舒服了。&/p&&p&知道太平多难得么？宋仁宗死时，辽国人都哭，所谓“燕境之人无远近皆哭”，辽道宗耶律洪基——嗯，萧峰的结拜大哥——痛哭道：“四十二年不识兵革矣！”&/p&&p&四十二年不打仗就值得哭一哭。盛唐可是百多年没有大灾变，没有大分裂。高宗、哲宗、睿宗和则天大帝当然也乱过一阵，但多是宫廷政变，老百姓没吃太大的亏。&/p&&br&&p&盛唐气象，发之于诗歌，是超逸宏伟开阔。发之于文化，是兼容并包，万川入海。欲穷千里目，更上一层楼。万国来朝，皆能为我用。高仙芝、哥舒翰、李光弼、黑齿常之——这些都不是汉人。&/p&&p&这种兼容并包的根基是什么呢？&/p&&p&是&b&持久的平衡，与，安全感&/b&。&/p&&p&军事上成功，不难。中国历代许多朝，都有过军事上的对外辉煌。打赢了，把别人打趴下了，厉害厉害。&/p&&p&但军事上的成功之后，能持续令周遭服气的，是上轨道的政治和经济，对周边的镇抚，是相对开明的统治和制度。&/p&&p&玄宗朝与周边和亲后，张九龄建议玄宗：将中央干部外调训练行政，将地方干部升进中央，使互通有无。裁剪员外官，精简机构。打压权贵。看：那时类似的条例是可以直接上奏并得到许可的，而不会被派系之争摧毁。&/p&&p&一朝的精神气魄，不是凭空而来的。&/p&&p&&b&平衡，安全感，丰足，开明，安全。而且得保持久一点。&/b&&/p&&p&久而久之，人民太平惯了，有吃有喝有玩。文化人也有气象，有风范，敢旅行，敢玩，敢吃，敢喝，敢说话。于是抬头挺胸。长安城里都是外国人，不怕不怕。抬头挺胸，这里是大唐朝嘛。&/p&&p&从根子上说，这种泰然自若、登高望远的气象，就来自&b&安全感&/b&。&/p&&p&这就是盛唐气象了。&/p&
谢邀。 军事上如何威震绝域、君王们如何雄姿英发，就不说了吧。梁启超先生说中国古代史书，多是帝王家传。就这意思。如果仅以开疆拓土、震慑异邦为荣，则左宗棠平定新疆为近古以来大事，但也不好说同治年是盛世吧？蒙古帝国拓地无数，可以说是盛世？似也未…
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录
2681 人关注
944 条内容
488 人关注
2840 条内容
183 条内容
209 条内容
1358 人关注
1118 条内容NBA球星们有趣的的绰号
&NBA的球星们都有绰号，大多数的绰号都让人感到真是量身定做，恰如其人，有的形似，有的传神，或与其姓名有关联，或取其长相之特征，或把其擅长动作加引申，或凝其神情做夸张。当然，这些绰号肯定是有正面的也有反面的了，因为球迷们因喜欢一支球队而喜欢这个队伍中的球员和球星，而有喜欢的就必然有不喜欢的了，对不喜欢的球星当然就会送给他一个不好听的绰号了，这就是球迷中的“密”与“黑”的区别了。
很早以前的NBA球星们的绰号至今仍然十分响亮，比如天钩-贾巴尔、大鸟-拉里.伯德、大梦-奥拉朱旺、魔术师-约翰逊、微笑的刺客-伊赛亚.托马斯、飞人-乔丹、大虫罗德曼等等。一提起这些绰号，就会让人想起他们当年叱咤球场的经典形象。
现役的球星们也都有绰号，罗列出来非常有趣。
马刺队的蒂姆.邓肯已经在NBA征战了18个年头了，39岁的他在篮下仍然时有惊人表演，让人赞叹不绝。邓肯公认的绰号是“石佛”，是他在球场上面无表情的真实写照。还有“呆子”，虽与“石佛”如出一辙，但充满贬义，当然是邓黑们的杰作了。
"小皇帝”詹姆斯更是让球迷们分为针锋相对的两派了，詹密当然一提詹姆斯就是“小皇帝”如何如何，而詹黑们则把詹姆斯叫做“詹猩猩”“六步郎”“五黄”“控锋”等，“詹猩猩”大家都明白，“六步郎”是说詹姆斯上篮时经常走六步，这有点开玩笑，4步都很容易被发现，何况6步，但也说明詹姆斯上篮很流畅，多走一两步也不容易被发现。“五黄”是吾皇的谐音，对应“小皇帝”的绰号，但“五黄”怎么听着也像是一条小狗的名字，“控锋”是说詹姆斯作为小前锋却爱控球，气死了控卫。呵呵，这些詹黑，何其毒也。
德国人诺维斯基在NBA也征战多年，巅峰时打的好极了，被称为“诺天王”、“德国战车”，很有派吧，能被称为“天王”绝对是技艺精湛出神入化了，“德国战车”也体现了摧毁一切的能力。也有人给诺维斯基起名“挪威司机”、“司机”等，都是谐音，并无明显贬义，诺维斯基看来人缘很好哈。
科比已经过了他的巅峰期，现在的湖人战绩惨不忍睹，即使科比使出浑身解数也没有丝毫作用，何况他还经常打铁，浪费了一个一个的机会。科比的绰号以“小飞侠”最为流行，还有“黑曼巴”，蛇中的剧毒，形容他是置对手于死地的终结者。还有许多绰号：老大、蜗壳、我科、阿短、铁神等，看了这个赛季科比的表现，铁神确实比较接近。
上赛季常规赛MVP杜兰特和维斯布鲁特合称“雷霆二少”，是说两人年轻（都是88年出生）、牛逼。杜兰特被球迷戏称“书包”，是因为杜兰特不打球时老背一个书包。还有“杜老二”，是指威斯布鲁克在雷霆队中更盛气凌人更牛逼，杜兰特只能当老二。
&威斯布鲁克最被认可的绰号就是“威少”，确实很形象，还有西布、愤怒的小鸟、忍者神龟等。大都是形容威斯布鲁克强壮、敏捷、超人的身体素质已及苛求胜利的追求。
&凯尔特人队的泰肖恩.普林斯绰号“小王子”，是因为他的名字Prince就是王子的意思，他获得这个绰号时不过20来岁，所以叫“小王子”，前几天转播卡尔特人队的比赛，解说员已经将“小王子”升级为“老王子”了，因为普林斯已经35岁了。
效力于小牛队的钱德勒.帕森斯绰号“高富帅”，这一定是女球迷为帕森斯起得名字，也真是名副其实，帕森斯长的帅、个子又高，2.06，据说父亲是金融家，很有钱，但帕森斯今年的薪金为1470万美元，你说富不富。
林书豪，这个大家都熟悉，在纽约尼克斯队时他曾带领连续获7场胜利，连续七场比赛完成得分30+的壮举，成为史上第二位完成这一壮举的球员。所以人们送他绰号“林疯狂”。还有“豪哥”、“小林子”等绰号，而“小林子”特容易让人想起清朝宫廷里的故事，而林书豪被交易到火箭和湖人后，表现一落千丈，“小林子”倒也十分贴切。
阿根廷人吉诺比利绰号“妖刀”，这个比较贴切，吉诺比利的蛇形突破确实有点妖，总是在人们想不到的时间地点突然发动进攻，令对手防不胜防，不过38岁的年龄，下一赛季恐怕见不到他的身影了。
勇士的库里和汤普森并称“水花兄弟”，就是形容他们投篮神准，他俩投篮时往往空心入网，篮网会像荡出的水花一样飞舞。也的确如此，金州勇士队本赛季至今令人不可思议的以34胜6负的惊人战绩一直占据着联盟第一的位置，是本赛季总冠军的有力争夺者。
“浓眉哥”安东尼.戴维斯效力于鹈鹕队，以他那连在一起的浓眉而得名，戴维斯投篮命中率达到了惊人的56.3%，场均得分24.3%，排在联盟第三。
布鲁克林篮网队的凯文.加内特绰号“狼王”赫赫有名，曾经的森林狼队的老大，辉煌一时，是历史上最伟大的大前锋之一，保持了许多NBA的记录。本赛季是“狼王”的第21个NBA赛季，此前只有罗伯特·帕里什曾征战过21个赛季。但今天加内特已经老迈，年龄不饶人啊，39岁的他要保持昔日的雄风，显然是不可能了，但加内特应该得到敬重。
还有一些绰号，比如加索尔----加嫂、嫂子、枷锁；兰多夫----烂豆腐、蓝胖子；钱德勒----拳王；格里芬---给力芬、傻芬；帕克——跑跑；波什——博士；韦德——闪电侠、腮帮；安东尼——甜瓜；霍华德——魔兽等等，也都有一点意思，限于篇幅，就不一一详细说了。
总之，有趣的绰号把这些NBA球星们以更加鲜活的形象呈现给我们，带给了我们更多的欢乐。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。240被浏览346,467分享邀请回答0添加评论分享收藏感谢收起