猜你感兴趣|||||||||||
您的位置： >
[双语字幕]Dear basketball 科比写给篮球的一首诗
【双语字幕 科比陪你练听力】Dear basketball 科比写给篮球的一首诗（附视频、音频、译文下载地址）
Kobe Bryant
Dear Basketball, 亲爱的篮球，
From the moment 从小时候
I started rolling my dad&s tube socks 我穿着老爸的直筒袜
And shooting imaginary 假装着
Game-winning shots 我在大西部论坛球馆
In the Great Western Forum 投中制胜球的样子
I knew one thing was real: 我就清楚知道一件事情：
I fell in love with you. 我爱上你了。
A love so deep I gave you my all 我爱你如此之深，已奉献我的所有
From my mind & body 从我的思想到我的身体
To my spirit & soul. 从我的精神到我的灵魂&&&
注：spirit& n.精神，心灵;&
As a six-year-old boy 六岁的我
Deeply in love with you 深深的爱着你
I never saw the end of the tunnel. 我从没想过这段旅程结束时的样子
注：tunnel& n. 隧道;& 地道;
I only saw myself 我只看到我自己
Running out of one. 在这条路上奔跑
And so I ran. 所以我不停的跑
I ran up and down every court 每场比赛我都不停奔跑
After every loose ball for you. 为争取每一次得到你的机会
You asked for my hustle 你需要我拼尽全力
I gave you my heart 我为你奉上了我的心
Because it came with so much more.因为这需要的不仅仅是尽力。
I played through the sweat and hurt 我为打球流尽血汗、带着一身伤病
Not because challenge called me 不是因为困难在挑战我
注：challenge&& n.挑战;& 质疑;&& v.质疑;& 向&挑战
But because YOU called me. 而是因为你在呼唤我
I did everything for YOU 我已经为你做了一切
Because that&s what you do因为你也是这样对待我
When someone makes you feel as 因为你让我感觉
Alive as you&ve made me feel. 我自己是一个鲜活的人
You gave a six-year-old boy his Laker dream 你让一个6岁的孩子实现了他的湖人梦
And I&ll always love you for it. 为此我将永远爱你。
But I can&t love you obsessively for much longer. 但是我不能再如此迷恋你了
注：obsessively adv.过分地;& 使人着迷地;&
This season is all I have left to give. 这个赛季是我所能给的仅有的
My heart can take the pounding& 我的心还能继续承受各种打击
注：pounding& n.v& 重击
My mind can handle the grind我的意志也还能继续坚持下去
But my body knows it&s time to say goodbye. 但我的身体让我知道是时候说再见了
And that&s OK.这也很好
I&m ready to let you go.我已经做好准备跟你说再见了
I want you to know now 我现在只是想让你知道
So we both can savor every moment we have left together.我们俩都可以永远珍藏着彼此一起度过的每一段时光
The good and the bad.无论是好的，还是坏的
We have given each other我们已经给了彼此
All that we have. 我们所能给的全部
And we both know, no matter what I do next 我们俩都知道，接下来无论我去做什么
I&ll always be that kid我都会是那个
With the rolled up socks穿着老爸的直筒袜
Garbage can in the corner瞄准角落里的垃圾桶
5 seconds on the clock 假装进攻时间还有5秒
Ball in my hands. 手里拿着篮球的小孩
5 & 4 & 3 & 2 & 1 5秒&4秒&3秒&2秒&1秒
Love you always, 一直爱你的，
spirit& [美]& n.精神，心灵;
tunnel [美] n.隧道;& 地道;
challenge& [美] n.挑战;& 质疑;&& v.质疑;& 向&挑战
obsessively& adv.过分地;& 使人着迷地;&
pounding& [英] n.v 重击
视频下载地址（童鞋们可以自行下载下来作为学习材料）:/s/1cHS7eA
如果你喜欢篮球，想学英语，赶紧搜索添加微信公众号&&【NBA英文堂】吧
附上本篇文章的微信地址：
欢迎关注普特英语听力网官网微信。目前普特有三个微信官方账号：1. 普特英语听力网（微信号：putclub2012）推送各种英语相关内容；2.普特考试小助手（微信号：putclub_exam）推送各种英语考试相关内容；3.普特英语网校（微信号：ptschool）接受各类关于网校的咨询。
手机上普特
[责任编辑：elly]
------分隔线----------------------------
相关文章列表
点击: 817068
点击: 446287
点击: 401318
点击: 281056
点击: 268070
点击: 224783
点击: 183154
点击: 153733
点击: 89571
点击: 71791
点击: 58397
点击: 54330
点击: 51879
点击: 49957
用手机浏览器输入进入普特手机网站学习
普特英语听力 Copyright , All Rights Reserved &&
手机网站 扫码触屏　　独对篮筐老泪潸，秋风夜里忆云烟。
　　征袍今挂储衣底，战意已流天地边。
　　心底激情消未许，眼前事物变徒然。
　　惟寻杯酒慰安好，不向他人诉昔年。
楼主发言：3次 发图：0张 | 更多
　　沙发。
　　好诗 顶
　　拜读。问好！
00:01:00　　好诗 顶　　—————————————————　　好人顶　　
　　疤痕犹自挂眉边，当年被人一肘打的
　　七律 次韵听佛乐 雨洗藤萝明翠色，清心梵乐佛无缘。 秋风瑟瑟孤魂冷，春雨绵绵偶燕连。 月照灵台心难净，风吹觉树叶纷偏。 无情道是多情意，茶禅同归不应怜。
　　真好！
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)湘ICP备号-1 CopyRight & 2010
All Rights Reserved.描写打篮球的句子_唯美的句子
& 描写打篮球的句子
描写打篮球的句子
14、开始了，我们站在一分球的位置上投。我先投篮。我举着篮球瞄准篮球架往上一投，咚&&当&&`，球进了！我哈哈大笑，说：&我赢定了！&他说：&你别高兴的太早，我一定能赢你！&&那不一定哦！&
15、开始比赛了，又是我先投。由于我总想拿下第一名，心里很紧张，身上流出了豆大的汗珠。我屏住呼吸，一鼓作气连进了三个球。接着是某某某和那个小同学投篮，他们你争我抢，互不相让，后来，那个小同学进了三个球，某某某只进了二个球。这时那小同学只要再进一球就可得第一名了，可惜球被某某某抢去了，只见他一个三步投篮，球进了。最后我们打了一个平局。
16、她像闪电一样绕过一名防守队员 ，双手把球高高举起 ，向上一跃，把球准确无误地投进了篮筐。
17、比赛马上就要进行了，&运动员&们都在进行热身锻炼，气氛十分紧张。瞧，对员们在那窃窃私语呢，仔细听，原来是在讨论怎样打配合呢!赛场早已聚集了许多黑脑袋。一会儿，二班的人说：&你们班保输!&我们班也不甘示弱地说：&才怪，到时候看了结果再说，你们不要太过于自信了!&
18、半旋身后，颜雨峰如魔术般抓住了已经飞到头前的篮球，然后双手一沉，握着球放在腰间，接着右手单独轮起了篮球，划出一个美丽的半圈，侧着身将篮球砸进了篮筐！
19、&姜晓，接球&姜晓还没醒过神来，球就被胡珍珍抢走了。姜晓准备再抢回来，可胡珍珍又传给了郑明轩，我想从郑明轩手里抢球，可她又给了胡珍珍，姜晓急了，她一把从胡珍珍胸前抱走了球，没想到把胡珍珍胸前的扣子拉掉了两颗。真是可喜又可笑呀。
共2页，当前第2页2
描写打篮球的句子 相关内容:
1、走进沙漠水最珍贵；沉沉夜幕灯火最珍贵；茫茫人海友谊最珍贵；幸福生活健康最珍贵；愿您拥有一切最为珍贵美好的东西！ 2、有一种距离叫远，有一种东西却叫缘；有一种情怀叫思念，有一种关心叫无言；有一个人在天边，他的祝福在你面前，...
1、泰山真美啊！勤劳的人民又给泰山增添了不少景观。泰山，我们民族的骄傲，在人民的智慧与创造中会变得更加雄伟壮观！2、泰山真高呀！高得快插破天了，好像一根立足天地之间的石柱；泰山真险呀！
1、蟋蟀最大的特点就是它的叫声，蛐蛐蛐蛐，像个音乐家唱歌似的。我发现蟋蟀唱歌的时候翅膀会不停地挥动着，这是为什么呢？我跑去问爸爸。爸爸意味深长地告诉我；蟋蟀的歌声是通过翅膀的摩擦发出的。
1、做家具的是木材，懂诗词的是秀才，众人想的是钱财，被培养的是人才，女人要的是身材，发消息的是天才，看消息的是蠢才！ 2、知道吗？我想你呀！
1、这烟幻化成千奇百怪的形状和颜色，一会儿，它如一幅轻盈的帷幕，飘悬空中，一会儿好似从香炉里选出，笔直升起，一会儿，它又仿佛变成一面大旗在烟囱的上空随风飘荡。
1、暗蓝色的高空中闪耀着一颗白亮耀眼如钻石的星星――启明星。 2、点点的繁星好似颗颗明珠，镶嵌在天幕下，闪闪地发着光。 3、东方已经浮上鱼肚色的白云，几颗疏散的星儿，还在天空中挤眉弄眼地闪动。
1、把一只蜥蜴截成两段，一半向前跑去，另一半向后跑去。这正如一个人做事情将目标分开一样。成功不会光顾那些分散注意力的人。2、躲在某一时间，想念一段时光的掌纹；躲在某一地点，想念一个站在来路也站在去路的，让我牵挂的人。
1、含泪播种的人一定能含笑收获。2、人的一生要疯狂一次，无论是为一个人，一段情，一段旅途，或一个梦想。3、生命不是一场赛跑，而是一次旅行。比赛在乎终点，而旅行在乎沿途风景。
查看更多>>