《高尔夫红宝书（20周年纪念版）一本轰动了世界高球领域的教练笔记！《纽约时报》经久不衰的畅销榜冠军，传奇教练哈维o彭尼克60年心血之作，全世界高尔夫球迷心中的《圣经》！》(光明日报出版社)【摘要_书评_试读】- 蔚蓝网
您的浏览历史
顾客评分：
已有0人评论
字数：230000&&&&&
页数：303&&&&&
开本：32开&&&&&
包装：平装
1、一本轰动了世界高球领域的教练笔记！20周年完美纪念版！美国高尔夫协会最高荣誉波比·琼斯奖得主戴维斯·拉夫三世为纪念版作序！2、史上最受欢迎、最畅销的高尔夫杰作，《纽约时报》经久不衰的畅销榜冠军，连续20年雄踞亚马逊网站高球类图书前十名，中英文权威版！3、传奇教练哈维·彭尼克60年心血之作，全世界高尔夫球迷心中的《圣经》！所有高尔夫球球员、教练和爱好者的必读书！4、姜文、孙楠、何平、程军联名推荐！5、世界高尔夫名人堂成员汤姆·凯特、本·科伦肖、拜伦·纳尔逊、凯茜·惠特沃思、米奇·赖特等人联名作序推荐！6、中国高尔夫球协会前秘书长、副主席崔志强倾力翻译！
《高尔夫红宝书》现已成为所有高尔夫球球员、教练和爱好者的必读书。它的作者就是世界最伟大的高尔夫球老师——哈维·彭尼克。他简化了其他高尔夫球教程中的专业术语，总结了高尔夫球的入门要领和制胜高招，并坦言高尔夫球所折射的关于人生的朴素智慧。
红宝书20周年纪念版序 / 10译者的话 / 16导言 / 20我的红宝书 / 26高尔夫球之药 / 31问题是什么？ / 31抬头 / 32手的位置 / 32三支最重要的球杆 / 33握杆 / 34摆动杆头 / 38手持球杆 / 39最容易的课程 / 40看手相 / 41从小开始 / 42每个球都要打进洞 / 44从球洞周边学起 / 45需要帮助吗？ / 47右肘 / 47锁死目标 / 48不可大意 / 50如何帮你减掉5杆 / 50消除疑虑 / 53试挥杆 / 54平均水平高尔夫球员 / 56怎样知道你的目标方向 / 57年长者们 / 58左脚踵 / 62倒旋 / 63加重球杆 / 64关于球场管理的提示 / 65翻腕动作 / 67向球洞区全挥杆击球 / 68容易的沙坑 / 69沙坑击球 / 71不要放松 / 72积极的思考 / 73心理学 / 75头留在球的后面 / 77陡直向下击球 / 79催眠术 / 82慢动作练习 / 82在球上涂粉 / 84球的位置 / 84挥摆水桶 / 85长柄镰刀 / 86两脚的位置 / 87转身动作 / 88即时的谦逊 / 89格言 / 90理想的完美挥杆 / 92治标先治本 / 93最漂亮的挥杆动作 / 94击向目标 / 95魔法动作 / 96如何进行全挥杆练习 / 97快速热身法 / 98切击 / 99推击 / 100可怕的4英尺推击 / 104闪磕球 / 106我为什么决定做老师 / 108站位 / 108非常糟糕的坏习惯 / 110第一次见面的学生 / 110竞争 / 111孩子和车子 / 113妻子海伦讲的故事 / 114学习 / 115我的人生中的几位女性 / 116我的人生中的几位男性 / 127性别 / 138练习的规则 / 138约翰·布雷德姆斯 / 139左曲和右曲 / 144奇怪的处罚 / 146距离 / 146长与短 / 148最佳着装 / 149我最好的孩子们 / 150切击或劈起？ / 151飞出视线 / 152顺势动作 / 153失之毫厘，差以千里 / 154高尔夫球员的诗 / 156准备大赛 / 158上坡和下坡 / 159在风中打球 / 159泰坦尼克·汤普森 / 160花样击球 / 163球童 / 166我的高尔夫球人生 / 167Foreword to the20th Anniversary Edition / 173Introductions / 179My Little Red Book / 186Golf Medicine / 190What抯 the Problem? / 191Looking Up / 191Hand Position / 191The Three MostImportant Clubs / 192The Grip / 192The Waggle / 196Holding the Club / 196The Easiest Lesson / 197Palm Reading / 198Starting Young / 199Hole Them All / 200Learning Around the Cup / 201Do You Need Help? / 203The Right Elbow / 203Take Dead Aim / 204Beware / 205How to Knock FiveStrokes Off Your Game / 205Reassurance / 208The Practice Swing / 208The Average Golfer / 210How to TellWhere You抮e Aimed / 211Seasoned Citizens / 211The Left Heel / 215Backspin / 216Heavy Clubs / 216Hints on Greenskeeping / 217The Wrist Cock / 219Hit a Full Approach / 219Easy Bunkers / 220Bunker Play / 222Don't Relax / 223Positive Thinking / 223Psychology / 225Stay Behind the Ball / 226Hitting From the Top / 228Hypnotism / 230The Slow-Motion Drill / 231Powder the Ball / 232Ball Position / 232Swing the Bucket / 233The Weed Cutter / 234Placing Your Feet / 234The Turn / 235Instant Humility / 236Maxims / 237The MythicalPerfect Swing / 239First Things First / 240The Prettiest Swing / 241Hitting the Target / 242The Magic Move / 242How to Practicethe Full Swing / 243Warming Up in a Hurry / 244Chipping / 245Putting / 245The Dreaded Four-Footer / 249The Shank Shot / 251Why I Decided toBecome a Teacher / 252The Stance / 252A Very Bad Habit / 253The First-Time Student / 254Competition / 254Kids and Carts / 256A Story by Helen / 257Learning / 258Some of the Women in My Life / 258And Some of the Menin My Life / 267The Sexes / 276A Practice Rule / 277John Bredemus / 277Hooking and Slicing / 282Strange Penalty / 283Yardage / 283Long and Short / 284Best Dressed / 285My Best Boys / 286Chip or Pitch? / 287Out of Sight / 288The Follow-through / 288A Little Bit / 289A Golfer’s Poem / 291Preparing for a Big Match / 292Uphill and Downhill / 293Playing in the Wind / 294Titanic Thompson / 295Trick Shots / 297Caddies / 299A Life in Golf / 300
摘要与插图
译者的话　　　　日下午，美国乔治亚州奥古斯塔国家高尔夫球俱乐部18洞果岭周围聚集着鸦雀无声的观众，注视着果岭上本·科伦肖稳健地推进最后一个球，夺得他的第二个美国名人赛冠军。瞬间全场欢呼声四起，而此时的科伦肖却无力地弯下身，靠在杆弟的怀中泪流满面……　　自从8岁时第一次跟哈维·彭尼克学球，科伦肖便成了哈维的学生和最好的朋友。他们的友谊长达35年，直至哈维生命的最后一刻。就在哈维去世前两周，科伦肖还前去探望，告诉他自己正在备战美国名人赛，并诉说心中的苦恼：原本是推击高手的科伦肖在赛季中表现平平，巡回赛推杆排名落到第69位。当时，已极度虚弱的哈维在病榻上为科伦肖上了最后一堂课。　　几天后哈维病逝，享年90岁。　　接下来的周三，科伦肖参加了哈维的葬礼并为老师护柩；周四，科伦肖在美国名人赛上开球。四轮比赛中他仿佛获得了神奇的力量，面对奥古斯塔光滑的果岭，没有打出哪怕一次三推。4天后，也就是哈维·彭尼克去世第七天，本·科伦肖赢得名人赛桂冠。　　赛后的记者会上，科伦肖百感交集：“我相信宿命，我始终感觉冥冥之中有一双手放在我的肩膀上，引导我在比赛中胜出。”毫无疑问，冥冥之中的那双神奇之手，来自他的良师益友——哈维·彭尼克。　　哈维把一生都奉献给了高尔夫球运动。他8岁开始在奥斯丁乡村俱乐部当球童，81年后仍在这家俱乐部工作。他做了60多年的职业教练，培养出本·科伦肖（Ben Crenshaw）、汤姆·凯特(Tom Kite)、米奇·赖特（Mickey Wright）、凯茜·惠特沃思（Kathy Whitworth）、贝茜·劳尔斯（Betsy Rawls）、桑德拉·帕默（Sandra Palmer）、朱迪·金保尔(Judy Kimball)等一大批叱咤美国高球坛的风云人物，哈维自己也成为美国最受尊敬的高尔夫球教练。　　此外，在哈维效力多年的奥斯丁乡村俱乐部，那里的会员们平均打球水平相对于其他俱乐部也高出很多，这是和哈维因材施教、简单易懂的教学方法，以及谦和宽容、善良仁慈的个人魅力分不开的。　　对哈维·彭尼克的众多学生和朋友而言，哈维不仅仅是良师益友，还是他们的人生导师。哈维不仅教他们如何打球，还指引他们如何面对人生。他的人生哲学是如此简单实用，他从不口若悬河、滔滔不绝地说教，而是用朴实无华、简单易懂的语言讲述打球和做人的道理。本·科伦肖把来自哈维的这种精神比作“我球包里最有价值的第15支杆”。　　当开始做教练时，哈维养成了一个习惯，就是把一些教球的心得和发生的事情记录下来，写在一个红皮的小笔记本上。哈维把这个小红本当做自己的精神财富深藏起来，秘不宣人，想在自己百年之后留给同样做教练的儿子。　　然而终于有一天，年届87岁高龄的哈维做出了他人生中另一个重大决定，那就是把他最后的遗产公之于众，让更多的人能够从中受益。　　于是这本《高尔夫红宝书》就与世人见面了。　　这是一本永远都不会老的书。　　我1995年去美国出差时第一次买到这本小书，当时它是全世界最畅销的高尔夫读物。记得刚刚读到一半，偶尔和一位朋友聊天时提到它，却被朋友强行借走，一去不复还。该同志目前已定居美国，球技了得。不知这本书是否帮上了什么忙。　　直到1999年，在圣安德鲁斯老球场第18洞旁的小书店里才又找到一本。今年3月底，接到出版社的复印稿件后，四处打听想找一些相关的背景资料。恰好老朋友Mel Pyatt先生正在美国乔治亚州准备观看名人赛，于是我请他帮忙。他找到当地书店询问有没有小红书，店员告诉他：“我们不仅有红宝书，还有蓝宝书、绿宝书和白宝书呢。”Mel说：“那就每种颜色都拿一本吧。”　　一周后Mel飞到北京筹备2006年VOLVO中国公开赛，于是我手上就有了红、绿、蓝、白四本小书。　　“我以前也只是听说，一直没有机会认真读过。这次在美国飞北京的飞机上仔细读了一遍，的确是一本好书！”Mel感慨道，“而且对中国的球员来说，这本书真的很实用，既可以获得练球的方法，还能学到很多打球和做人的道理。”　　拿到书稿时我正在准备毕业论文和答辩，工作也十分繁忙。开会、出差，其间还有第三届全国体育大会的比赛，总也静不下心来。幸好出版社没有给我太多的压力，只是希望在条件允许时尽快完成。　　起初同意接手翻译这本书有两个想法：一来这的确是一本好书，翻译的过程本身也是学习的过程；二来也是想把它当成一种消遣，在文山会海和论文的数据、论证之余作个调剂。然而一旦真的投入其中，有时还真的需要苦思冥想、斟词酌句，唯恐辜负了哈维几十年的心血。　　毕竟我不是学英文出身，敢接下这差事确实有点儿勉为其难，其间也遇到很多不太理解的问题。但是笨人自有笨办法，我托朋友吉村敬之辅先生从日本买来日文版，先把英文和日文两种文本通读一遍，遇到问题再向Mel Pyatt和Alistair Polson等朋友请教，来确保准确地表达哈维的原意。　　这本书里是哈维毕生经验的总结，字里行间充满了人生的智慧，当然还有对高尔夫球坦荡无私的挚爱。他甚至很注意在教球时避免使用任何消极的词汇。我们可以充分感受到他的谦和、虚心、毫无矫揉造作的处世态度。他是一个把毕生精力都奉献给高尔夫球的人，我想对于他，用什么样的溢美之词都不为过。哈维留给世人的不仅仅是这本红宝书，更重要的是通过这本书，所呈现出的他对高尔夫运动的热爱。　　吴嵘是个大忙人，手边有体育出版社的约稿，还要应付赛事组织、球场评定等诸多事情，但还是抽出时间和我一起探讨一些表达方法和翻译技巧，我们合作得十分愉快。　　VOLVO盛事管理公司的总裁Mel Pyatt先生和香港富通环球有限公司Alistair Polson先生在此书的翻译过程中给予了很多指导，很多难点和疑点就是在他们的帮助下迎刃而解的，在此向上述人士致谢。　　高桥秀树先生和吉村先生对我几乎是有求必应，在最短的时间内找到日文版的译本，并在最短的时间内寄到我手中，为此书的翻译贡献颇多，一并致谢。　　还要特别感谢《假日休闲报·高尔夫周刊》执行主编徐丹和她的先生姚玉桥，为本书做了最后的校对和把关，并提出很多很好的意见和建议。　　感谢北京紫图图书有限公司给我们这个机会。　　在人的一生中能遇到一位好老师是很重要的，我们虽然无缘当面聆听哈维的教诲，但是相信读过这本书，对我们能够从中汲取哈维关于打球和人生的智慧。在他的另一本书的封面上，哈维这样写道：“如果你读了我的书，你是我的学生；如果你打高尔夫球，你是我的朋友。”　　读完这本书，让我们握握手，因为我们是同学；下场打过球，再次握握手，因为我们是朋友。让我们像哈维·彭尼克那样把高尔夫球当做生命的一部分，让我们的人生更充实，更满足。　　　　　　　　　　我的红宝书　　一位老教练曾经告诉我说，所谓创新不是刻意去讲一些以前从没有讲过的话，而是讲你所知道的必须要讲的事实。　　60多年前，我开始把我想到的和注意到的一些事情记录在笔记本上，并称之为我的“红宝书”。很久以来除了我儿子廷斯利之外我从来没有允许别人读过我的红宝书。当然，我太太海伦如果想读的话肯定是可以读的了，但是她像球童一样一生陪伴着我走来，对高尔夫球的事情听得已经够多的了。　　我的想法是把我的这本红宝书传给廷斯利，他现在在奥斯丁乡村俱乐部担任主教练。廷斯利是1973年被任命担任这个职务的，当时我是在这个位置上做了50年之后以荣誉主教练的头衔退休。　　只要有这本红宝书里的知识作参考，即使我离开人世后无论发生什么事，廷斯利也能够很容易依靠教授高尔夫球过上很好的生活。　　廷斯利自身就是个出色的老师，多年来也为这本书提出了很多真知灼见。我的笔记记录在一本红色的“Scribbletex”笔记本上，而且只有这一本，我总是把它锁在文件包里。大多数的俱乐部会员和曾经得到我帮助的球员都知道我的红宝书。要说把我所学到的那些重要的高尔夫球原理都写在里面似乎篇幅还不够大，但是这本书的内容还在逐渐增加。　　很多人要求读这本书，但是就连汤姆·凯特、本·科伦肖、贝茜·劳尔斯、凯茜·惠特沃思、贝蒂·詹姆森、桑德拉·帕默抑或其他的什么人，我都没有让他们如愿以偿，尽管我是那么爱他们。　　如果说我的红宝书有什么特别之处的话，并不是其中有什么前所未知的奥秘，而是记录了经过时间验证的打高尔夫球的道理。　　我曾经看到有些读物上说高尔夫球的挥杆动作一般情况下应当是如何做才有效，这一点我实在是不敢苟同。但是无论是对初学者、中级水平的球员、高手或者小孩子，我的红宝书中所记录的都是经过尝试并且取得成功的经验。　　去年春天的一个早晨，在奥斯丁乡村俱乐部走廊附近树下的草地上，当时我正坐在高尔夫球车上，我的护士彭妮为我驾驶着球车。彭妮是个耐心细致的年轻女士，在我感觉不错可以出来走走的时候她就会从几个街区以外的家中带我到球场转转。　　每次出来我不会在外面停留超过一两个小时，一周也不会超过三四次，因为我可不想让会员们把我当成不愿离去的鬼魂。　　我也不想在我们那些俱乐部教练教球的时候干扰他们，我可以看到杰克逊·布拉德利在练习场上教球，有时我也会想提点儿建议什么的，但是我从来都不会那样做。　　但是，当我的老朋友——曾经是历史上巡回赛奖金王的汤姆·凯特——走到我的球车旁让我看看他的推击的时候，我是从来都不会拒绝的。汤姆几乎是有些害羞地问我一些问题，似乎担心我是否还有足够的气力支撑自己。事实上他的要求真的使我心花怒放、高兴异常。　　我经常在夜里盯着天花板，想着汤姆在巡回赛上征战的电视画面，祈祷他能来看我。只要汤姆需要，我会打破我从不在周末去俱乐部的规矩，像在星期四、星期五一样在星期六和星期天让彭妮开着球车送我到练习球洞区旁去见汤姆。我宁愿看汤姆练习推杆甚于吃彭妮强制我吃的午饭，尽管我知道这样会惹恼彭妮。　　或者我可以坐在树荫下的高尔夫球车上，享受扑面而来的习习春风，眺望我们美丽的高尔夫球场起伏的葱青翠绿和远处奥斯丁湖碧水的粼粼波光，这是我所知道的这个世界上一个美好而宁静的地方。年轻的职业巡回赛选手辛迪·菲格-库里尔会停下脚步跟我打招呼，最后会鼓足勇气问我可不可以看看她的推杆击球是不是有问题。　　我当然可以，对我来说，帮助像辛迪这样的年轻新秀和造就汤姆那样的著名英雄一样都可以使我获得无尽的快乐。　　在头天晚上，正在打常青巡回赛的唐·马森加尔打电话到我家里，要我为他解答在长距离推击中遇到的问题，因为电话听不太清楚，只好由海伦大声喊着两边传话，帮着唐调整了他的握杆。　　我的老朋友本·科伦肖曾经赢得美国名人赛的冠军，他和汤姆·凯特一起长大，他们是我在镇对面的老奥斯丁乡村俱乐部教球的时候带的一群男孩之中的两个。早些时候，本带着太太和女儿顺路来我家看望我和海伦。本是历史上最伟大的高尔夫球球手之一，一个天生的高手。在他还是小孩子的时候，我生怕他学会什么错误的东西，因此不让他过多练球。本自己的球场是本和他的合作伙伴一起设计的，在巴尔顿溪乡村俱乐部，距离我家大约10分钟的车程。当本顺路来看望我，坐在沙发上和我聊天，或者在参加比赛的过程中打电话给我时，我都会非常高兴。　　本告辞后没多久门铃又响了。来访者是我们俱乐部的会员吉尔·奎肯戴尔，跟他一起来的是空军准将罗宾·奥尔茨先生。他们走进客
0人参与评分
很好(5星，4星):
一般(3星，2星):
不推荐(1星):&&&
写购物评价，赢购物积分，可换购物券！好书不要私藏哦，分享给别人吧！
温馨提示：由于每位咨询者提问时间及蔚蓝网促销等不同原因，以下回复仅对提问者3天内有效，其他网友仅供参考！
1件商品成功放入购物车
购物车共件商品，商品金额合计￥97.10
购物车中已有该商品
非常报歉，本商品没有库存暂时无法购买，如果您仍需要该图书
请输入邮箱做缺货登记，到货后我们会给您发邮件通知。
非常抱歉，您购买的数量超过库存,当前最多可买303件，请您修改。谁与争锋：长者_国际米兰吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：465,461贴子：
谁与争锋：长者
天安门的最后一站，天安门的最后一吻。当烟花升起的时刻，那个曾属于长者的天安门国王时代不会随年华逝去，而只会随年华的飘零中常常记起。90岁的长者，就坐在那里，深情的目光望过去，都是自己70岁的影子。他是队长，他是领袖，他是传奇，他是长者，他是。
同志们好，主席好；同志们辛苦啦，为人民币服务；同志们晒黑了，主席更黑→_→
谁有截屏吗？
【女神直播】女神聊得开心 看着养眼
不是哈维埃尔南德斯克雷乌斯嘛
《杀手出没，江湖告急
弄个大新闻
“没有T豆了？”
稳如拜仁8号
明明是哈维·埃尔南德兹！你搞搞清楚 ！！
确实是最有气势的那个，站在那里就像真正的主宰。
虽然退役了，还是领队，在更衣室有发言权。
内&&容:使用签名档&&
保存至快速回贴文 | magasa我们尊敬的长者，他的多才多艺已经为所有人了解。我们知道他精通多门外语，数理化和工程知识过硬，娴熟各种乐器，会唱歌、唱戏，还会跳舞，此外，长者其实也是一位资深的影迷。他赞赏《泰坦尼克号》(Titanic, 1997)使得这部影片一刀未剪在中国上映已经传为佳话，但这只是长者和电影结缘近百年历史中的一个片断。下面就为大家介绍长者和电影之间的几则故事。好莱坞老电影长者年轻时在上海交通大学念书，后来在上海参加工作，当时的上海人流行看好莱坞电影，英语出众的长者当然也不例外。长者广泛涉猎古典好莱坞电影，根据文献记载，长者确认看过的影片包括下面这些：Wilhelm Thiele导演的《丛林公主》（The Jungle Princess，1936），这是一部充满异域风情的电影，在当年十分卖座。长者不仅看了影片，还对片中一首叫《Moonlight and Shadows》的插曲印象十分深刻。这首插曲是美国词曲作家Leo Robin和Frederick Hollander创作的。长者在七十多年后，仍然可以准确地哼唱这首曲子。他也曾委托专家在网上检索这首歌曲的版本流变，花了很大力气才研究清楚。《翠堤春晓》（The Great Waltz，1938）是华尔兹之王约翰·施特劳斯的传记片，这部影片看过的人相当多，长者年少时看过并不意外。但长者不仅是看过，他还会唱片中的插曲《当我们年轻时》（One Day When We Were Young）。这首歌由约翰·施特劳斯作曲，奥斯卡·汉默斯坦填词，长者后来在会见外宾时曾即兴演唱，博得满堂喝彩。《翠堤春晓》长者回忆过的其他电影还有：《乱世佳人》（Gone with the Wind，1939）《魂断蓝桥》（Waterloo Bridge，1940）《卡萨布兰卡》（Casablanca，1942）《一曲难忘》（A Song to Remember，1945）《罗马假日》（Roman Holiday，1953）其中《一曲难忘》是肖邦的传记片，我们似乎可以发现，长者对音乐题材的电影十分感兴趣，这当然是因为长者本来就是一个音乐天才。唯一值得存疑的地方是长者说他在抗战结束后看过《罗马假日》，这部影片公映于1953年，而在1950年朝鲜战争爆发后，国内就禁绝了好莱坞电影的上映，不知长者是何时通过何种渠道观看的呢？若是看的1987年引进后由长影厂译制配音的版本就好理解了。如果是这样，则说明看电影并不仅是长者年轻时的爱好，即使中年后身居高位，公务繁忙，也没有停止看电影。《开国大典》今天人们普遍将《开国大典》(The Birth of New China, 1989)视为中国主旋律电影的最重要代表作之一，但这部影片和观众见面的过程其实充满了波折。那是在1989年，一个极为敏感的时刻。《开国大典》在审查部门看来最大的问题是将蒋介石塑造为一个正常人，而非概念中穷凶极恶的坏人。导演李前宽拒绝了修改意见，政府原计划将这部影片作为建国40周年的献礼片，但审查部门不愿意冒风险，最安全的做法当然是直接封杀它。这时一位曾在天津担任领导职务的政治局常委建议李前宽直接向长者申诉，说这或许是能让《开国大典》过关的唯一办法。那年8月8日的下午，长者和其他多位政、军领导人被安排一起在海里观看这部影片。李前宽深知，影片的生死系于刚即位不久的长者的一念之间，他是否肯为自己冒一下政治风险呢？谁也不知道。在领导人入座完毕后，李前宽站起来作了大概15分钟的片前讲解，介绍自己拍摄这部影片的初衷和构思，得到了长者的掌声肯定。这时影片放映就要开始，李前宽打算到边上就坐，是长者极力邀请他坐到自己身旁，这倒不是出于礼貌，因为长者打算好了，要在看片过程中向李导演请教一些问题。在电影刚开始放映时，长者先询问了饰演蒋介石的演员是谁，李前宽回答是孙飞虎。长者随口问道，因为他很像蒋介石吧？李前宽大胆地说，其实不像，但气质却很接近。长者频频点头称是。最精彩的问答是关于影片所引用的资料片。李前宽在这部影片中用到不少资料片的片段，也自己拍摄了一些镜头，再用特技处理成类似资料片的风格。长者在观看过程中对哪段是资料片，哪段是后期加工的伪资料片很感兴趣，对此不断发问。放映结束后，长者发表了一段简单的讲话，高度表扬李前宽的拍摄水平，并且坦然承认自己被真的和假的资料片糅合的手段骗过了。这个小插曲说明，长者看电影时并不像普通观众一样完全沉浸在叙事中，他懂得适时地跳出来，反思电影的纪录本性及以假乱真。在接下来的领导人讨论中，没一个人提到蒋介石的形象塑造问题。李前宽知道，他的电影保住了。《开国大典》随后获得了金鸡奖，并被选送参加角逐次年的奥斯卡最佳外语片。《鸦片战争》长者不仅为《开国大典》的上映保驾护航，他还操心电影的创作和投拍。1995年初，长者听说著名电影导演谢晋打算拍摄一部关于鸦片战争的电影纪念香港回归，他对此极感兴趣，于是在2月17日约见了谢晋，鼓励他把《鸦片战争》(The Opium War, 1987)拍出来。其实长者和谢晋导演可是老朋友了。长者刚到北京工作时，还晚上打电话到谢晋上海的家中问候。但谢晋时常不在家，谢晋的妻子徐大雯老师接了电话，长者听说谢导不在，于是关切地问她孩子的病情怎么样了。为什么要问孩子，这是谢晋复杂的家事，就是另一个long story了。而且长者不是只打了一次电话，他先后打过三次，都没找到谢晋。后来二人见面了长者还开玩笑说，你怎么比我还忙？《泰坦尼克号》这是一个人人耳熟能详的故事。1997年底《泰坦尼克号》问世之后以不可阻挡之势席卷全球，中国也于1998年上半年引进此片。当时中国引进外国大片的政策刚刚实行三年，每年的配额只有十部，很多文化官员对此十分保守，一方面担心进口大片冲击国产片市场，另一方面担心好莱坞电影的精神污染。《泰坦尼克号》便招致了这样的担心，尤其是这部影片中有一场著名的露点戏——杰克为露丝的裸体作画。长者的讲话是这么说的：「我们不要以为资本主义就没有思想交流的东西。最近要上演一部叫《铁达尼号》的电影，过去叫《冰海沉船》，花了两亿五拍的这部电影，现在收入已经十亿，这也是风险投资啊。这部片子把金钱与爱情的关系，贫与富的关系，在危难当中每一种人的表现描绘得淋漓尽致。新中国建立以前，我在上海看了不少好莱坞的片子，好的片子有《乱世佳人》《一曲难忘》《魂断蓝桥》。这次我请政治局的同志也去看一看，不是说我们要知己知彼，才能百战百胜。切不可以为我们才会做思想工作。」有了长者的保驾护航，《泰坦尼克号》一刀未剪，在国内顺利上映，并斩获3.5亿的票房，这个记录后来保持了好多年。长者对《泰坦尼克号》的这番讲话，体现了他对电影的意识形态作用了如指掌，并且将文化软实力提升到了很高的层面看待。并且在不经意间，长者显露了他资深影迷的身份，他提到的《冰海沉船》（A Night to Remember）是1958年英国拍摄的老版泰坦尼克号故事，于1961年被引入中国，得上海电影译制厂配音，毕克、邱岳峰、尚华、富润生为之献声，长者想必对这部影片是滚瓜烂熟了。《詹天佑》著名导演和演员孙道临晚年有一个梦想，那就是拍摄中国铁路先驱詹天佑的传记片，但因为无法找到投资，迟迟无法开拍。1998年的一天，长者邀请包括李前宽、田华、孙道临在内的十几位电影界老艺术家到海里做客，讨论中国电影的问题。李前宽和长者再叙旧情，田华提了拍摄战争片缺乏道具的困难，长者立即让她找在座的国防部长迟某解决。孙道临也讲了他的苦恼，他说为了拍《詹天佑》找了很多投资方，人家都说这个项目没有商业潜力，不愿投资。长者立即指示曾任铁道部长、当时是宣传部长的丁某解决这个问题。最后是铁道部赞助了这部影片。顺道一提，在这次聚会的饭局上，长者点名孙道临表演他的代表作：《哈姆雷特》中的经典独白。《詹天佑》三年后上映，长者看过后热情地赞美影片具有重大意义。电影博物馆北京的影迷或许都知道在东四环边上有一家中国电影博物馆，是为了纪念中国电影诞生一百周年而修建的，但很多人可能不知道，如果没有长者的关怀，这座博物馆是修不起来的。修一座电影博物馆是周恩来在五十年代的提议，但四十多年来被长期搁置。时任电影局局长的田聪明对李前宽说，如果再不修，可能中国永远也不会有一座国家级的电影博物馆了。李前宽感慨地说，这是中国电影人的耻辱啊，但修这个博物馆的难处到底在哪里呢？田聪明说，造价太高，如果走正式渠道向上面申请项目，一定不会通过的。李前宽灵机一动，我直接给长者写信，请他亲自过问，没准儿有用！第二天李前宽就提笔给长者写了一封信，并找了二十位艺术家联署。李前宽在信中恳求长者亲自支持这个项目，以便解决繁琐的程序，使项目启动。长者以他高超的政治智慧处理了这个难题。他并没有直接批准项目，因为他懂得不应该为这种等级的项目消耗他的政治资源，他只是施加了少许的压力，让宣传部研究此事，并汇报研究决定。下面的干部心领神会，知道长者是愿意修建这座博物馆的，于是一路绿灯，最后在首都国际机场旁边划出了一片土地，用于兴建博物馆。2005年，电影博物馆在中国电影诞生100周年时落成开放。电影博物馆《生死抉择》世纪之交是中国电影产业最黯淡的几年，但那时出现了一部票房过亿的影片——《生死抉择》(Final Decision, 2000)。和《开国大典》一样，这部主旋律电影也曾差点被毙，是长者将它从生死线上捞了回来。那几年，国内出现了很多以反腐为题材的影视剧，包括《苍天在上》，及一系列借古讽今的连续剧《宰相刘罗锅》《康熙微服私访记》《雍正王朝》等等。《生死抉择》就是在这种局面下问世的。《生死抉择》后人评述说，多亏《生死抉择》，在中国掀起了一场迅雷不及掩耳盗铃（误）的反腐倡廉风暴，这完全是因果倒置了。事实上是长者要推行廉政建设，于是选中了《生死抉择》作为武器。这件事说明，长者洞悉了列宁的教导：「在一切艺术中，电影对我们最为重要。」点击或输入以下关键词，查看过往精彩内容|
|合作、互推请联系：编辑 | 徐寒冰长按识别码可下载《虹膜》《虹膜》是一份基于移动平台的电影杂志，每月出版两期，我们希望为读者提供中文世界里最具深度和创见的电影文字。苹果用户可点击上方二维码下载《虹膜》，或在苹果App Store商店中搜索「虹膜」来下载。也支持Kindle、多看和豆瓣阅读等所有主流阅读平台。　
　文章为作者独立观点，不代表微头条立场
的最新文章
作者：Nick James翻译：远树校对：远树杨德昌的《牯岭街少年杀人事件》产生于很特殊的时代与环境背景。8文 | magasa世界上有这样一类导演，拍了一辈子电影，杰作不算多，但会有两三部是家喻户晓的，可是就算所有文：Temenuga Trifonova译：三地校对：apokatastasis酒吧老板：「你是谁？」杰夫·影迷圈有两个老梗：一个是莱昂纳多·迪卡普里奥什么时候得奥斯卡影帝？另一个是香港电影已经（将要）死了吗？第一条文 | magasa在解释为什么我们今天看到的希区柯克电影都不是它的本来面貌时，先介绍一点电影技术的历史。1本文是虹膜翻译组出品，文章标题是根据原标题The Most Powerful Piece of Film C作者：Richard Finger
翻译：王小笨
校对：三地当你浏览任何新闻时，你都很难不注意到种族主义文 | magasa很多影迷和我一样，都存有一个梦想，那就是这辈子能清清楚楚地看一遍杨德昌导演的《牯岭街少年文 | magasa《对话比利·怀尔德》是这样一本书，如果你看过并喜欢比利·怀尔德的电影，那么你应该立即找来文 | magasa现在的好莱坞电影，续集越来越多，这已经成为一句老生常谈。从春天开始，你在任何一个时间走进刚看这个预告片时，一开始不确定是全片都采用圆形的画幅，还是仅是在预告片玩了一个游戏。如果只是预告片噱头，那这文 | 珺先生1电影《箭士柳白猿》改编自徐浩峰的短篇小说，一说是《民国刺客柳白猿》一说是《柳白猿别传》。其实文 | magasa1999年之前与之后的年度票房冠军，在类型和题材上确实差异明显。笼统地说这些是幻想类，但作者：Francine Prose翻译：Lynn校对：维西希图德乔尔和伊桑·科恩的新片《凯撒万岁》节奏轻快，文 | magasa昆汀·塔伦蒂诺有一种神奇的本领，他乐于打捞电影历史长河中各种「不上台面」的通俗类型，加以待定《神战：权力之眼》5.6分奇爱博士：７分中国电影资料馆节目策划、北京国际电影节策展人、“文慧园路三号”微信作者：Nick Pinkerton
翻译：greenyye
校对：远树你能叫出名字的电影剪辑师有几位？虹膜文 | magasa科幻小说界对科幻历来有「硬」和「软」的分法。硬科幻指严格遵守数学、物理等定律的科幻故这个功夫片的天才，只手颠覆了李小龙、成龙、李连杰的武打传统
开寅 功夫片真正自成一派，要从1971年李小龙AlphaGo（昵称「阿法狗」）是Google开发的围棋智能程序，在昨天和韩国世界冠军李世石的巅峰对决中中盘昨天有两个震撼消息：1、Google开发的人工围棋智能击败了李世石。2、《黑客帝国》导演沃卓斯基兄弟，后来是文 | magasa迪士尼的动画创作发生了巨大的变化，肯定每个人都看得出来，不需要看过《疯狂动物城》才知道这《神探》是杜琪峰和韦家辉的合作中，将两人的强项发挥到最淋漓尽致，又完美互补的一部作品。韦家辉的出神入化的剧情作者：Peter Sciretta翻译：yjy校对：一生长眠接受采访的是《疯狂动物城》的导演拜伦·霍华德和里本文是虹膜翻译组出品。文末附有一个投票，请你选出张国荣最好的一部电影作品。作者：乔纳森·罗森鲍姆翻译：Cor文 | 开寅初入行的电影青年常常有个幻想，觉得只要一个人有才，无论身份地位多么卑微，都会有伯乐慧眼识英不会被作者：Will Hersey翻译：外星人校对：Wil小溦长久以来，人们将无限的溢美之词献给罗伯特·德尼罗对电文 | magasa与其说是乔布斯把皮克斯卖给了迪士尼，不如说是迪士尼一定要把皮克斯买过来。在2006年收购文 | LOOK我提一个有点老生常谈的问题：一部电影的主创人员，或者导演或者制片人，到底用什么心态在面对观众三分之一的人认为最好的华语片是《一一》？先解释一下，「三分之一」这个比例虽然不具有严格的科学性，但也不是随口文 | magasa有人说奥斯卡偏爱艺术片，敌视商业片。这种说法值得分析一下。奥斯卡主要还是面向好莱坞电影，本文是美国最著名的影评人罗杰·伊伯特在1992年伍迪·艾伦和米亚·法罗丑闻刚刚爆出时写的文章，由虹膜翻译组翻文 | 日京川作者就职于《经济观察报》书评版。奥斯卡结束，看片看剧的生活该回到正轨了。最近上线的英美新剧不少李钦彤作者是河南师范大学文学院教师。《八恶人》最终赢下了最佳配乐奖，这也是它唯一被提名的奖项。除此外，它在最IrisMagazine「虹膜」聚集最好的影评人，提供关于电影最精辟的洞见。热门文章最新文章<img title="" alt="" src="http://img01./net/a/04/link?appid=&w=394&h=150&url=/mmbiz/h8qlsbJOePFL0F7PKdErt4j9EWOzEB26XJX6ydO1yicTV5SWI49pccA8xQAN9NkgPz70scCkus1FDiceScFwPibDw/0?wx_fmt=gif" rel="nofollow" width="394" height="150">2.IrisMagazine「虹膜」聚集最好的影评人，提供关于电影最精辟的洞见。