近日多家媒体爆出刘翔即将退役的消息，在4月7日这一天一切尘埃落定。随着刘翔亲口说出退役这两个字，这位中国田">
刘翔退役！再见了中国飞人 祝福你普通人刘翔！
来源：搜狐体育
作者：程田
　　近日多家媒体爆出刘翔即将退役的消息，在4月7日这一天一切尘埃落定。随着刘翔亲口说出退役这两个字，这位中国巨星就此结束了辉煌的职业生涯。从这一天开始他将选择做回一个普通人，重新开始人生。
　　对中国体育来说，刘翔是破天荒的第一人，他在直线跑道上掀起的黄色旋风，证明中国人也可以攀上速度的巅峰！在2004年雅典奥运会上，他以破奥运会纪录、平世界纪录的姿态横空出世，取得了中国田径从未有过的成就。
　　刘翔此后没有停下进取的步伐，破世界纪录，夺世锦赛冠军，创造将奥运会金牌、世界纪录、世锦赛冠军揽于一身的大满贯壮举。就在刘翔如日中天之时，伤病突然袭来，在北京奥运会上的退赛击碎了刘翔的卫冕冠，也让举国为之哗然。
　　难得可贵的是，在经历了北京奥运会的挫折之后，刘翔坚持了下来，经过了漫长的恢复过程，刘翔回到了跑道。经过不断的复出和努力，2012年刘翔重回巅峰，一次跑出12秒97，一次顺风跑出12米87，让人对他的奥运之旅充满了期待。就当刘翔再次向奥运会发起冲击的时候，他脆弱的右脚又一次成为绊脚石，随着与伦敦奥运会的栏架一起倒下，跟腱断裂的刘翔也失去了最后一次冲击奥运金牌的机会，酿造了无限悲情。
　　不管怎样，他已经是中国最伟大的田径运动员，他已经是中国最伟大的体育运动员之一，他开天辟地的壮举让他在中国体育史上留下了不可或缺的一页。
　　人红是非多，作为曾连续多年是中国最具人气运动员的刘翔而言，在他身上自然少不了话题，甚至也带来了一些争议。事实上，刘翔没有姚明和李娜那样的体制外身份，也没有像姚之队那样专业的团队，这意味着无论是大小事情，他都没法完全自作主张，不夸张的说，他背了不少黑锅。
　　需要记住的是，作为一名田径运动员，刘翔已经非常成功，作为一名中国运动员，他取得了历史性的突破。在他宣布退役的日子里，我们真心的祝福这位田径英雄开始一段新的人生。我们真心的祝愿这位刚刚步入婚姻殿堂的男人，可以收获完美的家庭生活。也祝愿刘翔转型顺利，他的体育梦结束了，一段新的人生才刚刚开始。
1.刘翔退役了，你怎么看？
正常，运动员都有退役的一天 遗憾，没能参加本土世锦赛 惋惜，伤病让他的后两届奥运会伤退 还可以再坚持一下的 说不清
2.评价刘翔？
中国体育的旗帜性人物 开创了中国田径的世界冠军时代 中国田径的NO.1 一个普通的运动员
3.你希望刘翔以后做什么？
当教练，培养更多的刘翔 回归家庭，陪伴家人 走仕途 从商 无所谓
　　延伸阅读： 重磅： 祝福： 　　　 影响： 　　　 聚焦： 　　　 未来： 盘点： 场外：
(责任编辑：施如)
&&&&&&</div
对中国队而言亚锦赛的目标就是夺冠并拿到奥运入场券...[]
社区热帖推荐
经常睡地板……[]
客服热线：86-10-
客服邮箱：股票/基金&
刘翔正式宣布退役 揭秘这些年刘翔赚了多少钱
支持方向键←和→浏览
这些年，刘翔赚了多少钱？据福布斯榜单统计，出道11年入账5.35亿元。
来自各方面的消息显示，33岁的刘翔7日正式宣布退役。很多人的第一感觉竟是：这一天终于来了，来得太晚，但也顺理成章，刘翔沉重的商业“使命”已完成，摇钱树摇不出钱来了，他背后的田管中心也终于舍得放手了。刘翔退役关注度不及退赛0.2% 为何今天退役？
09:14&&&&来源：
4年过去了，刘翔的影响力仍然巨大，但从评论数5万多条到19183条，看得出国人对刘翔退赛的反应不再是“极度震惊”、大家开始变得更有承受能力，或者说“习以为常”了。
再伟大的运动员，也终有一天会离开赛场，刘翔当然不例外，为何选择在今天说再见，网上已经有N多种猜测和留言，华西都市报记者综合分析了一下，抛开那些喧嚣和口水骂战，时间给予33岁的刘翔很好的解药，此时的告别，对他来说，也许是最好的选择。
距离伦敦奥运会900多天后，刘翔终于将在今天说出那两个字：退役。按照之前采访的情况看，以及刘翔本人亲口向上海媒体证实，自己的退役仪式也将极其简单，一条长微博来述说他即将离去的生活，以及将开启的新篇章，对于许多喜爱刘翔的人来说，这一刻注定会满是不舍，满是祝福。
今天如何退？
刘翔退役关注度不及退赛0.2%
时间是最好的解药
刘翔，作为中国体坛曾经最闪耀、最具话题性、最具关注度的明星，他在田径赛道创造的风采以及掀起的风浪是中国体坛前无古人的，今后是否有人能追赶或超越，依然要打个问号。就算不是体育迷的普通网友、市民，都对刘翔的职业生涯一清二楚——2004年雅典辉煌、2008年震撼退赛、2012年遗憾受伤，他经历的一切，都是中国体育史上最波澜、最多话题、最震撼的片段。
2004年雅典奥运会获得了中国男子田径首枚金牌，并在世锦赛上以12秒88的成绩打破了尘封13年的世界纪录，登上了美国《时代》杂志和《新闻周刊》的封面。2008年退赛几个小时，网络评论超过5万条，在北京奥运会现场的记者，几小时后就看到了刘翔赞助商的新海报、新广告。他退赛的图片也成为北京奥运会让人记忆最深的瞬间，他的影响力盖过了“和平之战”、远超博尔特夺冠等体育新闻。
2012年第二次退赛，刘翔再次引爆网络和媒体强烈关注。据当时的统计，微博的峰值发送量达到每秒19183条，刷新体育赛事期间微博发送量纪录。比赛结束后一个小时内，与刘翔有关的消息达到410万条，单就“刘翔摔倒”这一话题的微博讨论量就达到110万条。4年过去了，刘翔的影响力仍然巨大，但从评论数5万多条到19183条，看得出国人对刘翔退赛的反应不再是“极度震惊”、大家开始变得更有承受能力，或者说“习以为常”了。
而这一次，“刘翔将于4月7日退役”的消息再度登上各大门户网站体育头条，关于此新闻的评论不过3460条，微博“刘翔退役”这一话题的讨论量仅有2612条，没有进入微博热门话题榜前十，评论量不及2012年退赛时的0.2%。
微博的数据直接反映出，7年的轮回，时间是最好的解药，既然刘翔淡出了大众的视野，也让大众对于他退役更具包容性，这不再是不可接受的爆炸性、震撼性消息，而是合情合理可以理解的自然过程。
编辑：吴瀚
页面功能&|&字体：&&&|&&|&
和谐号穿越居庸关花海
宠物公墓迎扫墓高峰
盘点最美油菜花观赏地
马云和他的母校时光
河马妈妈勇斗狮子救幼崽
刘烨携混血女儿拍写真
胡须锦标赛奇葩造型大PK
青岛现迷人夜光藻蓝色带
“蘑菇富含重金属，少吃”“秋葵能治糖尿病”……生活中常常有这些警示，这些说法是否科学？
·&·&·&·&·&
神座的姑娘、然木多的酸菜、蒙古的糌粑……清明小长假，到阿坝神座村尝尝最新鲜的牛乳如何？
·&·&·&·&·&
·······
社会新闻 |
·······
·······
娱乐魔方 |
·······
···· ······
新华社记者看四川|
········
国内热点 |
··········
新华网四川频道刘翔退役微博解读：北京奥运退赛原因终曝光
　　4月7日，刘翔通过一篇多达两千多字的长微博宣布退役，正式结束自己的运动生涯。由于之前媒体早已曝光过其退役的打算，因此刘翔的这个决定并没有让人感到过于震惊。不过通过这篇长微博我们还是可以解读出来很多有价值的东西，比如他北京奥运会退赛的真实原因，比如他伦敦奥运会的心路历程，比如他在说&再见&时心中感到最为不舍的东西&&
　　解读一：19年间唯有栏架是真爱
　　仔细算来，今年的刘翔也不过刚刚过了而立之年不久，但是他所经历的风雨起伏，可能是很多人一生都无法相比的。自初次接触跨栏算起，刘翔在这近二十年的时间经历了无数巅峰，也曾狠狠跌到了谷底，享尽了世间所有的美誉，也遍尝了人情冷暖。
　　其实刘翔本身远远没有大众想象的那样复杂，在他的这段告别辞中，我们可以清晰的听出，在他说再见的时候，功名早都已经成为云烟，他唯一舍不得的仅仅是陪伴自己19年的栏架而已：&这19年来，我与你们在一起的时间甚至超过了亲友，我想，也许这就是缘分，这就是爱。然而从今天起，我恐怕要离开你们了，虽然舍不得，但是我真的病了老了，我将要开始一段新的旅程。&
　　解读二：北京奥运会退赛原因曝光
　　刘翔职业生涯最大的遗憾和争议无疑就是在2008年北京奥运会上退赛，这让他从民族英雄一下跌落成了&骗子&、&罪人&&&关于刘翔退赛原因的猜测从来就没有停下过，而刘翔今日终于给出了自己的说法，在他看来，获得雅典奥运会冠军以及打破世界纪录等一系列出色成绩让他失去了自控力，在训练中过于拼命埋下了伤病的隐患：&在成绩面前，我并没有重视自己的脚伤，一味地追求速度，不断加大训练负荷，使脚伤由轻到重，直到2008年的北京奥运会被迫退赛。&
　　解读三：伦敦奥运会前已知凶多吉少
　　北京奥运会之后，刘翔冒险更改了自己的技术变为&七步上栏&，这次赌博式的改变一度收到了不错的效果，帮助他在2012年上半年取得了相当不错的成绩，但是随后脚伤复发再次断送了他的奥运会梦想。刘翔今日在告别辞中坦言，早在前往伦敦奥运会之前，他已经知道自己是凶多吉少：&我的人生就是这样的戏剧性，虽然赛前已经知道自己凶多吉少，但我当时真的很想替自己的人生扳回一局，我不想人们再骂我是懦夫、是临阵脱逃的&刘跑跑&。&
　　而对于自己摔倒后单腿蹦到终点的做法，刘翔也断然否认了外界关于自己作秀的说法：&在疾跑后起跨的一刻我已感觉到自己的脚跟突然变空了，这使得我摔倒在了跑道上，我只能带着遗憾和无奈单腿蹦到终点，只能告别式地最后亲吻一下我的栏，但是这一刻我真的尽力了。&
　　解读四：十个感谢 最谢依然是观众
　　与当初李娜退役时一样，刘翔也列举了很长的感谢名单，在他的这十个感谢中，除了自己的家人、教练、领导、团队之外，刘翔将最重要的部分留给了观众&&那些支持和批评他的人。对于体育迷们来说，刘翔身边大家最为熟悉的应该就是他的教练孙海平，刘翔今日也在微博中感慨：&是您把我培养成一名世界顶级的运动员，没有您的辛勤付出就没有我的今天。&
　　而对于长期将自己处于争议漩涡之中的观众，刘翔给予了最多的感激回应：&感谢对我提出批评和质疑的朋友们，是你们让我清醒认识到自身的不足还需不断完善的地方。感谢支持我的朋友们，你们多年来对我的关爱和理解，是我不断前进的重要动力，你们的关注促进了田径运动在中国的不断普及和提高。&
　　解读五：人生太顺不是好事情
　　纵观刘翔的运动生涯，大致可以分为两个阶段，北京奥运会之前和北京奥运会之后，北京奥运会之前他是无可争议的&天之骄子&，雅典奥运会冠军、世锦赛冠军，世界纪录......那个时候的刘翔无疑是意气风发的，这让他可以在镜头面前大声的喊出&中国有我，亚洲有我&。而北京奥运会之后刘翔则瞬间跌到了谷底，批评、指责甚至是诅咒声不绝于耳。刘翔今日也感慨，有时候人生太顺并不是一件好事情。这无疑是对他生命前三十年的最好总结。
　　而对于未来，刘翔则保持着相谦逊的态度，他透露自己将会去完成剩余的学业：&退役后我将去完成剩余的学业进一步充实自己，做一些对中国青少年体育发展和提升国人健康体质有利的事，力所能及推动和促进中国田径在国际舞台上的影响力。从来就没有一帆风顺的人生，从来就没有什么救世主&&唯有不懈的努力，我将带着运动生涯中所学习到的宝贵经验去再次飞翔。&
责任编辑: 幽影
跨时7个月的NBA2014-15赛季常规赛已落幕……...
10战7胜3平，北京国安给人眼前一亮的感觉……...刘翔退役了，还有必要再培养一个刘翔吗？
　来源：　
来源：作者：责任编辑：yfs001
点击图像浏览高清图记者杨洋作为一名举国体制培养出来的运动员，作为一个在直线跑道上真正打败黑人的中国运动员，刘翔职业生涯参加了48次世界大赛，夺得36次冠军、6次亚军、3次季军，无疑是一名优秀的运动员。但再优秀的运动员都有退役的时候，我们在惋惜的同时，很多人期待着，寻找着下一个刘翔。但在中国从体育大国走向体育强国的今天，是否仍然有必要举全国之力再培养一个刘翔？还是把精力放在田径群众化，让更多人参与到田径运动之中呢？小白（长跑爱好者）：刘翔已经用行动告诉我们，黄皮肤可以战胜黑人，接下来，大众一起来运动比看下一个刘翔孤单运动要更有意义。不是玫瑰（网友）：我们为什么要举全国之力去培养一个优秀的运动员，仅仅是为了追求一块金牌，一次胜利？体育的精神是让更多的人参与其中，锻炼身体、磨练意志，享受运动的快乐，每一个站在赛场上完成比赛的运动员都是战胜自我的胜利者，都值得我们为他们鼓掌欢呼。举国体制培养一个优秀的运动员是以牺牲了大部分普通人运动的权利为代价的，好的场馆设置普通人都接触不到，片面追求成绩只会致使群众运动基础缺失，不利于长期和持续的发展。西征客（长跑爱好者）：培养下一个或几个刘翔式人物与发展田径运动平民化大众化并不矛盾和冲突。作为体育强国、人口大国、文明古国，发展民族体育事业至始至终与实现伟大民族复兴紧密相连，无论是培养田径精英，还是全民普及田径运动，都有益于国家的全面发展战略方针。现在要改变的是，过于注重个体发展，只求短期效应，忽视全面推进，缺乏长远规划。我觉得相关职能部门完全可以借势发展长跑运动，注重长跑运动大众化，进一步建设开放体育场地，发挥全民健身指导中心的作用，试探性组织市民广泛参与的长跑比赛，为今后组织具有全省全国乃至具有国际影响的马拉松赛事作准备，提升我襄阳的知名度。襄阳日报“运动场”版定期在襄阳日报官方微信中发布“赛事神聊”的最新话题。欢迎广大网友关注襄阳日报官方微信，并畅所欲言，我们将把其中风趣幽默、观点犀利的评论发表在襄阳日报“运动场”版。凡是评论被襄阳日报“运动场”版采纳的网友，将获得由诸葛亮恒温游泳馆提供的游泳卷一张，请通过微信平台留下您的姓名及联系电话，我们将及时与您联系。下期话题：cubl与cuba哪个大学生篮球赛更具魅力
[责任编辑:yfs001]
一周图片排行榜
光明网版权所有