小奥尼尔猛龙喜获新生 - NBA
- 篮球 - Eurosport QQ&第B13版 天下／体育
第A01版 : 封面第A02版 : 要闻第A03版 : 厦门重点第A04版 : 厦门重点第A05版 : 热线服务第A06版 : 新闻现场第A07版 : 新闻解读第A08版 : 新闻解读第A09版 : 厦门专题第A10版 : 新闻调查第A11版 : 新闻调查第A12版 : 漳州新闻第A13版 : 漳州新闻第A14版 : 漳州新闻第A15版 : 广告第A16版 : 广告第A17版 : 学堂第A18版 : 学堂?在线第A19版 : 学堂?谈心第A20版 : 学堂?在线第A21版 : 广告第A24版 : 行走评论第A25版 : 社区第A26版 : 气象资讯第A27版 : 广告第A28版 : 社区情感第A29版 : 广告第A30版 : 财经第A31版 : 财经新闻?证券第A32版 : 财经新闻?市场第B01版 : 台海新闻第B02版 : 台海／观澜第B03版 : 台海／交流第B04版 : 台海／综合第B05版 : 台海／社会第B06版 : 2008七夕牵手会第B07版 : 福建新闻第B08版 : 广告第B10版 : 天下第B11版 : 天下／国际第B12版 : 天下／娱乐第B13版 : 天下／体育第B14版 : 天下／体育第B15版 : 海峡商业第B16版 : 广告第C01版 : 城市周刊第C02版 : 城市周刊第C03版 : 城市周刊第C04版 : 城市周刊第C05版 : 广告第C06版 : 城市周刊第C07版 : 城市周刊第C08版 : 城市周刊
?小奥尼尔加盟猛龙 很高兴与波什?特雷泽盖宣布退出法国国家队?孙祥奥甲获首发 任意球未能破门?广告?中国女排遭遇两连败?陈忠和：两连败没有客观原因?阿联昨日返京?厦门港务连败止不住?中国女排VS巴西女排?布兰德告别快船 顶薪合同加盟7
天下／体育
小奥尼尔加盟猛龙 很高兴与波什搭档
据印地安那步行者官方网站报道，在自由球员签约日到来之后不久，步行者便迅速与猛龙完成交易，他们将全明星中锋杰梅因?奥尼尔、2008年41号新秀内森?贾维打包送至猛龙，得到了控卫T?J?福特、中锋拉休?内斯特洛维奇、前锋马赛奥?巴斯顿，以及17号新秀罗伊?希伯特。“能够和克里斯?波什一起打球，给了我们很大的动力。”小奥尼尔说道。&（小新）
Copyright &
taihainet Corporation,
All Rights Reserved
闽互联网新闻信息备案号() 闽ICP备案 福建省通信管理局小奥尼尔-猛龙新闻发布会听译实录 - 虎扑体育论坛
..... & 小奥尼尔-猛龙新闻发布会听译实录&9回复 espressocafe&&07-10 12:03 主持人：下午好，欢迎各位。感谢出席此次新闻发布会的各位来宾以及电视机、收音机和电脑网络前的各位听众。先介绍一下这次新闻发布会的流程，首先由坐在主席台上的三位分别作开场发言，接下去是媒体问答时间，最后有一个简短的照相和一对一采访的机会。感谢大家，下面请Brian Colangelo经理讲话。Brian：感谢大家到场，我在此致以欢迎。首先想要对一些出场的人士表示感谢：O’neal的经纪人Derrick Felson以及他的妻子，当然还有我们猛龙队最新的一员，Jermaine O’neal。这是令人激动的一天，我们带着乐观的情绪看待即将来临的赛季。能够得到像小奥尼尔这么一个有才华和有经验的球员是一个非常珍贵的机会。我们在谈论的是一个才华横溢而又年轻的球员，在30岁时就拥有12年的联盟经验和6次全明星阵容。我认为他的数据和表现绝对是物有所值的。另外说到这起交易，它给我们的轮转阵容以及核心竞争力带来的改变足以使我们跻身非常有竞争力的队伍之一，下个赛季我们的球队将契合得非常好。Sam将会谈到更多的篮球相关的事情。但从我的角度，我想说，在所有我们曾尝试过的“TJ Ford交易”的方案中，小奥尼尔始终是我们从一开始以来的第一选择。自从赛季结束后，我们度过了忙碌的两个半月，很多事情，很多信息，还有选秀夜，而交易来JO始终是我们清单上的头等大事。我相信坐在我右边的这个男人（Sam Mitchell）比我更有理由对这个交易感到激动。Sam：大家好，就像Brian刚刚说到的，当你认真看看这一系列交易，包括卖掉我们的17号选秀权，当我的一些朋友，包括底特律等等的教练打电话来的时候，我告诉他们，看看我们的17号秀，“他”拥有20分10篮板的能力，12年的联盟经验和6次全明星，呵呵。你必须看到小奥尼尔给我们带来的东西，更多的领导能力，得分，篮板，这些都是我们在东部残酷竞争中立足所亟需的东西，或许还有一个总冠军的机会。我对此非常激动，真的非常幸运能够做拥有Bosh，JO，Jose，Moon，AP以及其他人的这么一支球队的教练。我感觉我们会融为一体，不只是作为一个好的团队，更是作为一支才华横溢的篮球队。这些天我和Brian说起，我在看一些旧的马刺队的比赛录像，关于邓肯和罗宾逊在一起拿冠军的那些。我试图对怎样同时使用这样两个出色的得分手有一些概念。我对其他球员的建议是，即使你们错过一些投篮，也不用太紧张，我们还是会照原有的节奏打球，因为我们拥有JO和Bosh，进攻会从他们那里开始。我十分高兴JO将给我们带来能在每晚获胜的能力。NBA是残酷的，东部竞争激烈。每个人之前都在说西部打破了NBA的平衡格局，但你也知道，今年东部球队得到了冠军。要和波士顿、底特律这样的球队同场竞争，你必须变得更好，而JO就给我们带来了这个机会。现在，让大家欢迎猛龙队的新成员，Jermain O’neal。（掌声）JO：大家好，我在这里要感谢猛龙的制服组以及Sam Mitchell教练，而我尤其想感谢的是热情的球迷。你知道，当我整个夏天呆在拉斯维加斯的时候，我碰到了好些猛龙的球迷，他们给我留下了非常深刻的印象。不只是在拉斯维加斯，当我来到这座城市，我昨天在Yorkville和我的家人和经纪人一起的时候，我还碰见了一些让我惊讶的球迷（笑）。我真的、真的对于能够来到这里非常激动，我认为这是一个和大家一起开创一些特别的事业的好机会。这个交易对我来说是重获了一次新生。你们也知道，在印第安纳，我和我的球队过去经历的四五年，恐怕是任何职业球队所能够想象的最糟糕的经历了。此外，还有一些幕后场外的事情，这些都缠绕着我，让我精疲力竭。之前我是那么的热爱篮球，而我慢慢开始感到我不像以前那样享受比赛的过程了。当我接到我经纪人的电话——告诉我有这样一个机会，可以到这里来打球，我感觉就像重生了一样。你们知道，有些时候，你会对一样东西失去爱，而当我接到那个电话时，我感觉有些东西，又重新回到我身上，击中了我。这实在是我的一次新生，我很激动，非常激动。大概有四五天我一直处于兴奋的状态，因为我知道我有机会来这里打球了。而现在我来了，带着十足的希望，以及健康的膝盖。我终于有机会可以认真地打上篮球了，谢谢。记者：关于和Chris Bosh合作与的问题。JO：Bosh是个能给比赛带来不同的大个子。他是这个球队最好的球员，用左手，6-11的身高，有控球能力又能投篮得分，能背身。联盟自从TD和上将之后已经很少看到这类球员了。我对于能够和他一起打球很激动，对和这支球队的所有球员一起打球都很激动。对于我自己来说，我认为我给这支球队带来的最大的不同是防守的存在感，造进攻犯规啦，盖帽啦，以及命中一些投篮。我和Bosh两个人联手守护禁区将让这支球队的防守变得很特别。记者：你刚才提到你的伤已经好得差不多了？JO：我想在这里对我的膝盖问题作一个详细的解释。膝盖是在两年半前扭伤的，当时只是一个小小的扭曲而已。不过随着每场比赛都会慢慢加重一点。但是我当时不想手术，因为当时球队战绩不佳——需要我这样的球员站出来负责任。于是我退而求其次了，做了一点保守疗法，继续打了一个半赛季。然后情况变得越来越糟糕。我自己想，与其这里歇一个礼拜，那里歇一个礼拜，还不如彻彻底底治好算了，这就是我开始考虑动手术的原因。一年前的手术其实很成功，不过我自己过早地复出了。因为当时球队有了新的教练，新的体系，而我必须出现在那里。所以赛季一开始我就强行复出了，事实证明这是个错误的决定。其实手术本身没有问题，不过是个膝部的淤血，但是强行过早打比赛让情况变糟了。所以我决定对自己的职业生涯负责，休息一下。在这个过程中我征求了很多独立医生的看法，好多是这个国家中最出色的，而他们得出了相当一致的结论——如果我想要职业生涯健康的打比赛的话，我必须立刻休息。所以我就歇了40多场，然后在赛季即将结束时打了十来场比赛测试一下恢复的效果——感觉很不错。随后赛季结束了，我休了10天的假，回到拉斯维加斯看了家人，然后就开始参加训练。到目前为止，一切很好，膝盖很强壮。当然，要恢复全部状态仍然需要努力。但是我可以负责任地说，现在我很健康。膝盖没有任何肿胀，没有任何问题。下个赛季我一定可以打更多的比赛。Brian：我在这里必须提到在7天之前JO已经进行了全面的体检。队医Marks领导下的医疗小组对JO的健康状况进行了彻底的评估，做了全面的PET Scan【注：断层透视扫描】和其他医学成像，检查的结果是绿灯大开。我们认为考虑到他对于整个复健过程投入的精力与努力，我们显然没有理由认为他的伤患会构成问题。否则的话我们今天也不会坐在这里了，是吧，呵呵。记者：我想问一下你是否认为过去四五年的所作所为会对你的名誉造成一定影响。JO：绝对不会。你可以去问一下NBA任何一个人，我在对于社会的贡献投入方面比绝大多数NBA球员都要多得多。我和Nike的赞助关系一直不错，而我一直把一部分广告收入用于回报社会。人们知道我是一个怎样的人。（记者：不，我是指你和步行者方面的关系问题。）我想说的是，我拥有一个幸福的家庭，妻子，儿子，每天回家我都会见到他们，做各种各样的事情。不论你是球队领袖也好，普通球员也好，当你回家的时候，作那些和篮球没有什么关系的决定的时候，这才是评价一个人是“好人”还是“坏人”的标尺。谈到作为球队领袖，作为领袖你需要承受批评，有些时候是不那么公平的批评。但是只要你带领球员做好了一切该做的，我不认为有任何问题。过去一段时间步行者的处境并不乐观，看看一年前或者一个月前的情况，我对这个状况也非常痛苦。但我并不认为人们会觉得我不称职。从本质上来说，我是个尽职守的球员，对家庭尽职，对社会作贡献。我想只要我继续做好我一直做的一切，人们会认为我是个负责任的球员，也会认为我是个负责任的人。记者：关于数据的问题。JO：我不赞成把球队的成功和我个人的数据联系在一起。是的，我们球队有我和Bosh，如果我们每场比赛联手拿个几十分抢下24个篮板，其他人都打得很出色，那么一切都很好。但是在这样一支队伍中，你必须做出牺牲，因为有太多出色的球员，每个人都能命中投篮。每晚都可能会有人有出色的表现，也许今天是Bosh，明天是Jose，再或者是Bargnani，每个人都可能做到。对我自己来说，我希望发挥出色，希望获得胜利。但我不会把我的成功和我的统计数据联系在一起。如果你问的是我是不是能做到这一点，那么是的，我能做到。记者：你把你的传统号码让给了Bargnani，你对这个年轻人有什么看法？JO：他是一个才华横溢的年轻人。我很高兴，现在在拉斯维加斯我跟他一起训练。我有机会可以教他怎样利用自己的身体存在感。如果他能学会那个的话，他将会成为一个统治级别的球员。他是球队的关键因素，有改变比赛的潜力。7尺身高，能控，能投，如果他能再学会一点背身的话，他将是块难啃的骨头。记者：你知道Bosh一直以来是这支球队的老大。那么你觉得现在这是谁的球队？Bosh的？你的？还是两个人共同的？JO：我刚刚还和教练说这个来着（笑）。（停顿了一下，认真地）这是Bosh的球队，绝对的。我只是来到这里给他的领导提供帮助。他长久以来就是球队的基石，发挥出色。我真的不太关心“是谁的球队”这个问题。我在过去的四年里已经经历了一段困难的时期，现在有这么一个机会放在面前，让我能为一支球队的胜利做一些必须的事情，这很重要。我知道这个问题会一直被问到，所以我说得很直接，这是Bosh的球队。而我们将会作为一个团队来获取胜利。【后面基本是一些场面话，夸奖猛龙的成功，希望自己能够给猛龙带去防守的进步，希望来年更成功。】
tracy.ys.1&(0)&
jo还是很牛的 沙发先
jermaine07&(0)&
下赛季 我跟你转战来猛龙
J.oneal&(0)&
一晃眼 小奥三十了阿
留名支持我爱龙
sailer&(0)&
看来每个球队都研讨大变样了
lkjhg&(0)&
小奥加油！猛龙加油！
lkjhg&(0)&
小奥加油！猛龙加油！
舞动精灵族&(0)&
小奥加油。。。。。。。
kobemrt&(0)&
NBA LIVE里的朦胧已经无敌了内线双塔，外线MOON卡波诺和卡尔德隆...牛成马了昨天NBA交易市场出现重磅交易 小奥尼尔加盟猛龙队_其他栏目_NIKE新浪竞技风暴_新浪网
& & & 正文
昨天NBA交易市场出现重磅交易 小奥尼尔加盟猛龙队
　　信报讯（记者邓宏）昨天，NBA交易市场出现重磅交易，猛龙队用福特、拉索?内斯特洛维奇和今年的17号选秀权换来了步行者队的前全明星大前锋小。
　　不过由于联盟规则限制，这笔交易将在当地时间7月1日之后才可以实现。
　　此前，双方因福特和小奥尼尔的健康问题一度令交易处于停滞状态。小奥因膝伤上赛季只出场了42次，场均13.6分和6.7个篮板，他加盟猛龙队能否重新恢复从前的神勇还很难说。
【】【】【
】【】【】
不支持Flash
不支持Flash