翻译足球进校园实施方案有67%的人支持

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-04-28 10:34 标签： 首部校园足球电影
当前位置： &
求翻译：澳大利亚人既有西方人的爽朗，又有东方人的矜持。他们兴趣广泛，喜欢体育运动，如冲浪、帆板、赛马、钓鱼、地滚球、澳式足球（Australian rules football，俗称footy）、板球（cricket）、橄榄球（rugby）、无篮球（netball）及游泳等都有众多的热衷者。是什么意思？
澳大利亚人既有西方人的爽朗，又有东方人的矜持。他们兴趣广泛，喜欢体育运动，如冲浪、帆板、赛马、钓鱼、地滚球、澳式足球（Australian rules football，俗称footy）、板球（cricket）、橄榄球（rugby）、无篮球（netball）及游泳等都有众多的热衷者。
问题补充：
Australians are Westerners hearty, but also oriental modesty. Wide range of interests, like sports such as surfing, windsurfing, horse racing, fishing, ground ball, Australian football (australian rules for football, commonly known as the footy), Cricket (cricket), football (rugby), non-basketball (
Both Western Australian, the hearty, Oriental sex. They are interested in broad, like sports such as surfing, windsurfing, fishing, horse racing, bocce, Australian Rules Football (football, more commonly known as Australian footy), cricket, rugby, cricket, rugby, basketball player (free), netball an
The Australian both has westerner's frankness, and has Oriental's acting with constraint.Their interest is widespread, likes the sports, like the surfing, the windsurfboard, the horse racing, fish, the bowling ball, the Australian type soccer (Australian rules football, is named footy), board ball (
Australia straightforward for people both in the West and East reserve. Their interests, likes sports, such as surfing, sailing, racing, fishing, bowling, Australian Rules Football (Australian rules football, commonly known as footy), cricket (Cricket), Rugby (rugby), no basketball (netball) and swi
正在翻译，请等待...
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！当前位置：&|&
郑州 足球进校园遇难题
作者：张勤&&
责任编辑：郑泽川
　　郑州 足球进校园遇难题
　　日前，教育部提出要把足球纳入学校体育课程教学体系，作为体育课必修内容，并将足球特长水平纳入学生综合素质评价，形成档案，供上一层学校招生参考。其实，河南省郑州市从2009年就开始作为第一批试点城市，推行足球进校园活动。对教育部出台的新规，学生、家长和老师都很欢迎，但学校也面临着一个现实问题，那就是缺场地和专业教师。
　　实际上2009年就已经开展了“全国青少年校园足球活动”，经过几年的普及，目前，全国校园足球定点学校有5000多所，参与校园足球活动的学生有270万人。郑州市也是试点城市之一，共有46所学校成为试点学校。
　　有调查显示，目前郑州的试点学校，有相当一部分没有专用足球场，而是借用其他学校的场地开展校园足球活动。另外，试点学校的足球场大小不一，初中学校多数是标准的11人制足球场，而小学中多是7人制和5人制足球场地。平时开展足球课外活动、开展足球课、校内班级间和年级间的联赛还可以，进行校园足球联赛就有些牵强。
　　另外，大部分足球教师专业足球训练的经历较为缺乏，专业业务水平不高，使其在实际带队训练中受到很大制约。一部分年轻的足球教师是从初中甚至高中才开始接触较为专业的足球训练。
　　针对这些情况，位于郑州市中心的几所老牌小学的校长坦言，开足球课是心有余而地不足。
　　“多数位于市中心的学校面积都不够，更缺少足球场地。”中原区伏牛路小学校长张红丽说，市区里的老牌学校建校之初，校园面积是够用的，但很多学校的学生越来越多，场地就不够用了。
　　根据国家标准，一类学校生均面积应为15平方米，最低9平方米，而目前有的学校只有标准的一半。为了扩大运动空间，很多学校想了各种办法，比如郑师附小，部分学生会在教学楼的楼顶跑步，有的小学让学生轮流在操场做课间操。
　　这样的场地局限下，在校园内开展足球运动，确实成了一个美丽的心愿。
　　而在郑州市的一些足球项目传统学校，也琢磨了折中的办法。中原区互助路小学是足球项目传统学校，学生主要是做基本动作，而且参加训练的也是极少数学生。“不一定每堂课都要踢足球赛，也可以在操场边练练颠球等基础动作，几个班的课程内容穿插开，应该能行。”学校一位负责人说，每周五下午是要固定进行7人制比赛的，只能在小操场上进行。
　　教育部有关负责人日前说：“推广校园足球，就是要让更多孩子享受足球的乐趣，掌握一项或几项能伴随终身的运动技能，进而培养健全人格和健康体质。”
　　“校园足球是要让大多数人参与，培养学生们对足球的兴趣。学生们通过参与校园足球活动，了解足球知识，掌握足球技能，形成校园足球文化，让足球成为他们生活中的一部分，从而培养全面发展、特长突出的青少年足球后备人才。”郑州市教育局相关人士说，这也是国家要求全面推行校园足球、把足球纳入体育课程的初衷。他认为，不管是在体育课上，还是在足球队训练中，都应该重视对学生兴趣的培养。比如足球教师创编足球小游戏、韵律操，融入中小学体育课堂中，让学生触摸、感知、认知足球，在绿茵场上追逐、游戏，使学生经历从不认识到熟悉，从不接触到天天接触的过程，从而让学生喜欢足球，热爱足球运动。
更多关于&足球训练;进校园;足球项目;综合素质评价;张红丽&的新闻：
随着中国电商的竞争日趋白热化，电商巨头苏宁
模特们身穿古装在玻璃廊桥上表演节目没有人知道中国足球队能不能在10年内进入世界杯翻译为英语_百度作业帮
没有人知道中国足球队能不能在10年内进入世界杯翻译为英语
没有人知道中国足球队能不能在10年内进入世界杯翻译为英语
No one knows Chinese soccer team can not enter the World Cup in 10 years

我要回帖

更多关于 首部校园足球电影 的文章

 

随机推荐