辛哈拉加镇森林保护区通行证

|||||||||||||||
专栏作家列表
斯里兰卡小妞.Amy.Young. 小名甜狗。白羊座女生,自由散漫朝气蓬勃。
您现在的位置 :&>&&>&
不需签证的美丽国度:斯里兰卡旅行攻略
日期:&&作者:Amy Young&&来源:
本文由Amy Young授权爱思英语发布,转载请注明出处和作者
编者按:爱思英语网推出全新栏目《佳作欣赏》,旨在为各位网友提供互相、探讨、交流的平台。《佳作欣赏》主要设置以下子栏目:英文,英汉互译,方法,人生感悟。除英文以外,其余子栏目中英文皆可。如果您有好的作品,请向我们推荐。原创优先,转载作品请注明作者及出处。爱思,因你而精彩;爱思,大家的平台!
在线投稿:
不需签证的美丽国度:斯里兰卡旅行攻略
2500年前,来自北印度的雅利安人移民至锡兰岛建立了僧伽罗王朝。前247年,印度孔雀王朝的阿育王派其子来岛弘扬佛教,受到当地国王的欢迎,从此僧伽罗人摈弃婆罗门教而改信佛教。
公元前2世纪前后,南印度的泰米尔人也开始迁徙并定居锡兰岛。从公元5世纪至16世纪,岛内僧伽罗王国和泰米尔王国之间征战不断。
16世纪起先后被葡萄牙()和荷兰()统治。18世纪末成为英国殖民地,日获得独立,定国名锡兰。日改称斯里兰卡共和国。日改国名为斯里兰卡民主社会主义共和国。
旅游业是兰卡斯经济的重要组成部分。游客主要来自欧洲、印度、东南亚等国家和地区。斯内战曾一度影响旅游业,但自和平进程取得进展以来,游客人数有所回升。斯连续三年年到访外国游客数量突破50万人。自2005年底,斯政府军与&猛虎&冲突对旅游业造成一定冲击。
热带岛国斯里兰卡(SriLanka)旧称锡兰,如同印度半岛的一滴眼泪,镶嵌在广阔的印度洋海面上。&斯里兰卡&在僧伽罗语中意为&乐土&或&光明富庶的土地&,有&宝石王国&、&印度洋上的明珠&的美称,被马可波罗认为是最美丽的岛屿,因为没有一个度假胜地能有与其媲美的海滨,无穷秘密的古城,丰富的自然遗产,以及独特迷人的文化。
斯国也被称为&红茶之国&。斯里兰卡以红茶闻名于世,始于1867年的红茶种植使她成为诸多顶级红茶的产地。
斯里兰卡风景优美,包括宗教圣山,美丽的海滩,荷兰殖民者留下的城堡,供奉着佛牙的宝塔,经历了几千年的古城,建立在巨大岩石上的宫殿,甚至有大象和豹等野生动物!除去这些,即便只是走在那里的街头,完全陌生的风情都能让人喜悦。而且斯里兰卡物价低廉,对中国游客很友好,非常适合度假。
斯里兰卡人以大米为主食,喜食鸡肉,菜多放咖哩、辣椒、椰子油,味道辛辣、浓烈。煮稻是他们饮食中最具特色的一种,一般制作方法是把稻子放进大瓦罐中加水煮熟。这样煮稻,米泽微黄,便于贮藏,长时间香味不变,可随时食用。
斯里兰卡人一般用手抓饭吃。饭做好后,盛放在盘子里或芭蕉叶上,加上各种小菜,再浇上一种豆汤或椰肉汁,用手捏合拌匀送入口中。饭桌上一般为每人准备一碗清水和一杯凉开水,清水用于饭前、饭后洗手指,冷开水供席间饮用。但上层和外交场合使用刀叉。
斯里兰卡人非常喜欢辣食,红辣椒是调料中最常用的,几乎每种菜都加放大量的辣椒和其它调味品。在农村中人们还喜欢饮用椰花酿造的一种低度淡香的酒。无论在城市和农村,人们都喜欢咀嚼一种蒌叶抹上生石灰加槟榔片的混合食品,据说这种食品可以提神、帮助消化,但长期咀嚼这种食品会使牙齿挂上黑色的锈渍。
此外,斯里兰卡人还有喝上午茶和下午茶的习惯,爱吃甜食。。
在斯里兰卡,最流行的购买是茶叶,手工艺品有木雕、编织品、陶瓷器和金属制品,Ambalangoda是购买斯里兰卡面具的最好去处。斯里兰卡尤其以珠宝石而闻名,Ratnapura是斯里兰卡宝石贸易的中心。在斯里兰卡的各购物中心、百货商店、机场免税店、旅游商店和集市等处都可以买到斯里兰卡各式各样的物产。
各地有政府直接经营的手工艺品专门店Laksala,观光客可使用外币购物。各饭店内亦有Shopping Arcade陈列各种土产品,其中以Lanka Oberoi的Arcade所陈列的品质最好。若要买宝石应至国营的宝石公司(State Gem Corporation),信用较可靠。游客在携入外币范围内购买宝石之类的土产品可享免税待遇,但于出境时须揭示购物收据,因此购买时请索取证明。
外交上,斯里兰卡和美国以及印度关系良好。
不可错过的斯里兰卡七大世界文化和自然遗产
1、& 圣城阿努拉德普勒Anuradhapura
圣城阿努拉德普勒Anuradhapura 是僧伽罗祖先维^耶Vijaya王子率雅利安人在Anuradhapura建立的维^耶王朝国都。其作为都城的历史持续了600年,直到被Polonnaruwa替代。
看点:古城遗迹
Anuradhapura是Sinhala(僧加罗)文明的诞生地,据史料记载最早在Anuradahapura定居的是老城(old town),范围比较大,两处主要的遗址间隔5公里,建议租自行车游玩,租金为200卢比/天。老城全是遗址和各大寺庙,整个区域一起被视为旅游区,整体门票20美元。
2、& 锡吉里耶古城Sigiriya
锡吉里耶古城Sigiriya是斯里兰卡地标之一(狮子岩)。公元5世纪,斯里兰卡孔雀王朝的迦叶波王子弑父篡位,惧怕逃亡印度的弟弟目犍连回来复仇,离开了首都阿努拉达普拉,迁到锡吉里亚峰建立王宫。迦叶波国王为了把这座山峰建成固若金汤的辉煌王宫,费尽心机。但是18年后,他还是战死在目犍连手下。
Sigiriya的具体传说:应该是公元477年,Ceylon(锡兰)国王被他和王妃所生的儿子Kasyapa联合军队领袖&&国王的侄子Migara杀死,Kasyapa篡夺了王位。国王和王后所生的另一个王子,Kasyapa的弟弟Moggallana则流亡印度。Kasyapa担心弟弟前来复仇,遂在高岩上修建自己宏伟的宫殿,由于岩石状似狮子,人们便称之为Sigiriya,意思是狮子山。
正是这个弑父篡位的Kasyapa开创了Sigiriya的黄金时代,我们今天看到的大部分遗址都是他的杰作。14年后弟弟Moggallana带着军队从印度来复仇的时候,Kasyapa并没有躲在自己坚固的岩石城堡内,而是勇敢地选择了率军迎击Moggallana。可惜Kasyapa英勇有余,谨慎不足,骑在大象上走错了路,结果掉进了沼泽里,死了。传说就这样结束了,而Sigiriya的发展却一直持续到13-14世纪,自Kasyapa之后主要是作为佛教僧侣的苦修地,至15世纪被逐渐废弃。直到19世纪英国殖民者在丛林中修筑道路才重新发现昔日的王宫。
门票销售点附近有公厕,景区内没有公厕。
3、 波隆纳鲁沃圣城Polonnaruwa
波隆纳鲁沃圣城Polonnaruwa是阿努拉德普勒Anuradhapura被毁灭后,11世纪到13世纪的斯里兰卡第二古都 。
Note:Anuradhapure.Polonnaruwa和Sigiriya构成斯里兰卡&文化三角&。
4、 丹布勒金佛寺Dambulla
丹布勒金佛寺Dambulla是公元前一世纪僧伽罗国王从阿努拉德普勒到附近的一组石窟逃难,他多会王位之后,把这石窟改造成了寺庙。洞窟里有世界上最大的古代壁画。
5、 康提圣城Kandy
康提圣城Kandy是兰卡最后一代国王居住地。也是斯里兰卡的文化中心和最美的城市。整座古城都被列为了世界文化遗产。Kandy近年一直被评为Sri Lanka最值得一游的城市,同时也是Sri Lanka主要的茶叶产区。
1) Tooth Temple佛牙寺:位于康提湖边,康提最著名的景点,门票500卢比。
2)Botanic Garden植物园:距离康提市区大约4公里,是亚洲最大的热带植物园,被驴友们一致评为&斯里兰卡最上镜&景点,里面栽种有4000种植物,还有一处蝙蝠天堂,在一片树林的树顶上倒挂着万余只蝙蝠。
3)民族舞蹈表演。
<span style="color: #、 加勒古城Galle
&加勒古城Galle是荷兰时期的堡垒。 在荷兰殖民时期,荷兰人为了显示在斯里兰卡统治坚不可摧,在加勒建立了一座占地36万平方米的城堡,标准的欧洲风格。他们所建的设施现在已被列为世界文化遗产,但仍然是这个港口城市的中心。
从加勒的南部可以看到荷兰对斯里兰卡的影响。1663年建造的占地36公顷的荷兰的堡垒,有规模庞大的城墙,内有荷兰风格的房子,博物馆和教堂。
1)加勒古堡被评为斯里兰卡的世界遗产。
2 )加勒古堡最出名的观景地位于灯塔附近,加勒古城最出名的那张照片也是从那个角度拍的。
3)Unawatuna海滩,位于国道A2路往MATARA方向,距离加勒市区大约6公里。
曾是Sri Lanka历史上非常重要的城市,在Colombo兴起之前一直是Sri Lanka最大和最繁华的港口,现在仍是Sri Lanka第二大港口。加勒是一座活着的古城。
7、 辛哈拉加森林保护区Sinharaja:必有森林局的批件才能进入该保护区。
旅行线路建议:
1)到达Colombo后停留3天;&&&&&&
2)从Colombo前往Kandy停留2天;
3)从Kandy前往Sigiriya停留1天;&&&&&&&&&
4)从Sigiriya前往Anuradhapura停留3天(第1天休息,后2天游玩);
5)从Anuradhapura前往Polonnaruwa停留2天;&
6)从Polonnaruwa回Colombo休息1天;
7)从Colombo前往Matara停留1天;&
8)从Matara前往Galle停留2天;
9)从Galle前往Yala停留3天;&&&&
10)从Yala会Colombo停留1天,然后回国。
茶乡&努瓦勒&艾丽耶 Nuwara Eliya
Nuwara Eliya号称小英伦,和位于以上提到的Sinharaja。可在山间停留两天感受新鲜空气和上好红茶,参观红茶工厂,并体验SinharajaT或者体验一下世界上最美的火车线路:Nuwara Eliya至Ella。
住:住在茶园里的高级度假酒店,如GRAND HOTEL。
科伦坡Colombo
1)总统府(因安全原因禁止拍照);2)Colombo大学;3)100年前华侨捐钱修建的中国风格的寺庙(当地重点文物之一);4)国家大教堂;5)Colombo市政府(白宫);6)City Corner;7)City Corner Court;8)Nepal Hotel。主要可看的建筑比较集中,2天时间足够.
在这个面积大约为台湾2倍的岛国上有三条传统旅行路线:
第一条是从首都科伦坡开始的沿南线海滩之旅beach resorts,如帕讷杜勒Panadura、卡卢特勒Kalutara、贝鲁沃勒Beruwala、本托特Bentota、 希克杜沃Hikkaduwa、Galle、韦利隔默Weligalaa、坦加勒Tangalla等;
第二条是中部山地(hill country),包括康提、Ella等;
第三条是文化三角(cultural triangle),包括Dumbulla、Sigiriya、Anuradhapura和Polonnaruwa等。
全部走完,大致需要15天左右。
景点名称中英表达:
Dambulla Rock Cave Temple. 丹布勒寺Matale马特莱:Spice Garden 香料花园,Batik Factory 蜡花工厂Temple of Sacred Tooth Relic of Lord Buddha 佛牙寺Peradeniya帕拉戴尼亚:Peradeniya Botanical GardenPinnawela Elephant Orphanage 品纳维拉大象孤儿院Yala National Park 亚勒国家公园--Kataragama卡达拉加码(特色神庙)
我来说两句
游客请勾选 游客评论,只需填写验证码即可,也可以在“通行证”处填写昵称。
版权所有:爱思英语学习网 未经授权禁止复制或建立镜像
copyright &
online services. all rights reserved.
爱思英语学习网是公益类学习网站,所有资料仅供学习者免费参考使用。森林公园在我国自然保护区系统中的地位,辛哈拉加森林保护区,自然保护区管理系统,长..
扫扫二维码,随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
森林公园在我国自然保护区系统中的地位
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由:
将文档分享至:
分享完整地址
文档地址:
粘贴到BBS或博客
flash地址:
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码:
&embed src='/DocinViewer--144.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布,请您等待!
3秒自动关闭窗口维基百科,自由的百科全书
辛哈拉加森林保护区(Sinharaja Forest Reserve)为的国家公园之一。其被指定为及。
&#160;&#160;這是與相關的。你可以通过擴充其內容。
:隐藏分类:

我要回帖

更多关于 拉加.高斯内尔 的文章

 

随机推荐