[转载]［转帖］关于学位论文开题报告的几个问题之四：文献综述与参考文献排列
文献综述实际就是对已有研究情况的介绍和评论，其目的在于进一步明确自己的问题，寻找研究的切入点，避免重复研究，少走弯路。显然，文献综述要建立在全面查阅文献的基础上。参考文献的著录是另一个问题，由于与文献综述相关，顺便谈谈。
&&&&&在研究生学位论文开题报告中，文献综述部分普遍存在的问题主要有：第一，不清楚文献综述的目的；第二，只对文献介绍，没有给以评论；第三，对已有研究情况没有全面把握，评述的文献没有典型性和代表性；第四，对前人和别人的研究成果妄加评论；等等。其中，不明确文献综述的目的是一个根本性问题。
&&&&&本来“文献综述”这样几个字是不应该出现在开题报告中的，而是应该用“已有研究及其存在的问题”。对已有研究情况的介绍和评论，是在问题提出部分写的。文献综述的目的是为了清楚自己的问题，说明自己问题的重要性或必要性。在问题提出部分不对已有研究情况予以介绍，怎么说明自己研究的必要性？可是，很多同学写的开题报告，都是在问题提出或者“选题缘由”部分，胡乱地说几个理由，有的甚至不知道说什么。在后面再另列部分进行文献综述。在今年教育经济与管理专业的硕士论文开题报告中，有的同学的开题报告结构竟然这样：一、问题提出；二、文献综述；三、研究的目的和意义；……。这显然是不会写开题报告。没有对已有研究情况的评述，没有对自己研究的目的和意义的介绍，怎么会有“问题的提出”？把文献综述和研究的目的和意义抽走，问题提出或“选题缘由”部分写什么？从开题报告逻辑严密和简单明了的要求出发，应该在问题提出部分综述已有研究情况，通过介绍别人已经研究了什么、得出了什么结论、用了什么研究方法等等情况导出自己研究的必要性。
&&&对已有研究情况的综述，一定要注意尽量简明，突出“综”字。综述要紧扣自己研究的问题，指向自己研究的问题；综述要体现已有研究的全面情况，但是又要突出重点。有不少人在写文献综述时，写得零碎杂乱，过于详细具体，不得要领。已有研究很多，但是综述不一定很长。概括地介绍国内外有关研究情况，同时以典型的、有代表性的研究为例子，这样才叫综述。
&&&&既然文献综述的目的在于导出自己研究的切入点，说明自己研究的重要性，那么就就不能“为综述而综述”，不能只述不评，更不能忘记了自己的选题方向，去对已有研究做一般的评述去。不少开题报告只是大篇幅描述别人的研究，却不能恰当地、具体地予以评论，往往是只在最后来一段几行字的概括。不会有机地把述和评结合起来，找不到已有研究的不足，是缺乏深入思考导致的。有不少同学找不出已有研究的不足，只好说人家“只是理论阐述，没有用实证方法”，或者笼统地说“已有研究还存在很多不足”，或者笼统地、武断地说“对XXXX研究很少”。文献综述的写作是要费时间、费脑子的，不是随便扯拉点就可以解决问题的。
&&&&&对已有研究情况的把握建立在全面、深入查阅、挖掘文献的基础上。全面，就是要把与问题有关的不同时期的、不同国家的、不同学科的、不同学派的有关研究反映出来；深入，就是不要只从文献标题字面意思去查找文献，而是要看文献体现的研究实质上是不是与自己的研究相关。现在我们很多人查阅文献，局限于用计算机在CNKI
或者一些网站搜索引擎查几个字面看上相关的关键词。这样查阅的文献太有限了，远远不能体现已有的研究情况。这些问题我们都说了多次了，可是很多人照旧要去这样做。
&&&&在开题报告里面，参考文献属于正文的组成部分，不能像我们一般写论文那样，把参考文献当成个“尾巴”。开题报告中的参考文献部分是体现你对已有研究情况把握全面程度的，是拿来让参加开题的人们审查的重要内容之一。因此在开题报告中要“主要参考文献”与其他部分一个序号排下来。参考文献的排列顺序问题，虽然没有固定形式，但是要遵循便于读者查看的原则，要明显地体现出你的研究占有资料的情况。因此，最好能够体现出不同国家、不同学科、不同时期、不同学派几个方面。一般就把中外文先分开，各部分再按照出版或者发表的时间由早到晚排列。必要时，还可以相对分几个学科，一个序号下来，但是每个学科中再按照时间先后排列。现在，有的人提倡按照拼音字母顺序排列或者按照作者姓氏笔画排序，实际上这种排序主张是缺乏考虑的。把人名索引的排列方式用于主要参考文献排序没有任何意义，是不懂学术规范的表现。
&&&&还是那句话，开题报告的写作格式不是哪个人规定的，而是由开题报告自身的逻辑决定的。开题报告该写哪些不该写哪些，先写哪些后写那些，都是有个道理在里面。我们强调开题报告的规范，因为学习写开题报告本来就是研究生学习做科研的重要内容之一，也是以后我们做课题、搞科研必须要做的工作。
&&&&　　　　　　　　　　　　　　　　　作者：sun
本帖子版权属于《中国西南论坛》所有，转载请与本网站联系并注明出处
- 中国西南论坛
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
毕业论文：《麦田里的守望者》主人公霍尔顿的性格分析.doc18页
本文档一共被下载：
次 ,您可免费全文在线阅读后下载本文档
文档加载中...广告还剩秒
需要金币：118 &&
毕业论文：《麦田里的守望者》主人公霍尔顿的性格分析.doc
你可能关注的文档：
··········
··········
安徽农业大学经济技术学院 毕 业 论 文（设计） 论文题目 《麦田里的守望者》主人公霍尔顿的性格分析
姓 名 __朱文娟______
___________
中国?合肥 二零一二年六月 安徽农业大学经济技术学院学士学位论文（设计）开题报告 课题名称 《麦田里的守望者》主人公霍尔顿的性格分析
课题来源 自拟
学生姓名 朱文娟 专业 英语 学号
指导教师姓名 颜志蓉 职称 讲师
研究内容 从小说中主人公的社会家庭背景及其在外游荡时发生的事,深入分析小说主人公霍尔顿的性格和性格形成原因。从小说所反映的问题，结合中国社会实例来探讨中国社会当代的青少年心理问题。
研究计划 11年12月―12年1月7日 确定选题，获得导师同意，开始搜集资料 1月8日－2月日
撰写开题报告，论文任务书，及论文提纲 月1日- 月日
完成论文第一稿 4月日 - 月 日
完成论文第二稿 月日- 月1日
完成论文第三稿、定稿 5月
上交论文指导记录、匿名审核论文和毕业实习报告等 5月日
特色与创新 本文从小说主人公霍尔顿的所见所闻出发，结合具体事例深入分析霍尔顿的反叛性格，以及他的性格形成与当时的社会中物质矛盾与精神矛盾的关系,和他对社会中人与事的失望和对生活与未来的迷茫。这种迷茫在当代中国青少年的身上更是常见，对青少年教育问题的借鉴作用。
指导教师意见
教研室意见
主要领导签名：
The Analysis of Holden's Character Thesis submitted to the faculty of School of Economy and Technology Anh
正在加载中，请稍后...QQ:7138127
当前所处位置： >
从安德烈·勒菲弗尔的翻译四层次比较《麦田里的
英语毕业论文200多元帮您搞定
QQ 7138127 手机
淘宝货到付款，安全无忧
论文相关的开题报告，文献综述，翻译，均可联系我们
从安德烈&勒菲弗尔的翻译四层次比较《麦田里的守望者》的中译本
A Comparative Analysis of The Catcher in the Rye&s Chinese Versions from Lefevere&s Four Aspects of Translation
【作者】 魏慧梁； 本文来自织梦
【导师】 牛云平； 织梦好，好织梦
【作者基本信息】 河北大学， 英语语言文学， 2011， 硕士 织梦内容管理系统
【摘要】 J. D.塞林格的唯一一部小说《麦田里的守望者》一经问世,便受到许多人的关注。有的认为这是一部非常有特色的小说,整部小说以主人公霍尔顿的叙事视角,以他特有的语言方式讲述了离开学校三天之内所发生的事;有的则认为正是因为霍尔顿的充满诅咒、有关性的语言,而应该遭到抨击。时至今日,越来越多的人认为《麦田里的守望者》是一部相当有影响力的小说。《麦田里的守望者》的比较有影响力的中译本是1983年施咸荣译本和2007年孙仲旭译本。该论文运用了翻译学派的代表人物安德烈&勒菲弗尔的翻译四层次论&&意识形态、诗学、论域和语言比较了两个译本。从中得出,中国二十世纪八十年代和二十一世纪的意识形态会在一定程度上影响两个译本对一些词的翻译,施译本相对于孙译本来说,文字相对保守很多。从诗学方面来看,两个译本所反映的视角和立意又有不同,这在一定程度上还是受当时的意识形态影响:施咸荣的立意一方面是了解西方文化,另一方面则是揭露美国当时的中产阶级的颓废的精神状态,而中国的青少年则深受党和国家的关怀;相比施咸荣的政治色彩较浓的立意,孙仲旭则纯粹是因为喜欢《麦田里的守望者》,从这部小说中找到过共鸣,也认为当下的孩子也能从霍尔顿的身上看到自己的影子。第三层次论域主要涉及的是异域特色,施咸荣的译本虽然按现在来看有些不正确,但是对于当时的情况和条件,可谓是改革开放之后的一部很好的翻译作品,受到很多人的喜欢,而且施译本的确在传播西方文化起到了很大的作用。从语言角度来看,孙译本则更为注重汉语的语言习惯,采取的异化的翻译策略居多。综上所述,该论文在描写分析的基础上,分别对1983年施咸荣译本和2007年孙仲旭译本从文化和语言角度做了对比分析,说明语言研究和文化研究是可以相互补充的,当语言层面的分析不足以完全解释复杂的翻译现象时,文化层面的分析比如意识形态角度就可以解释。 更多还原
【Abstract】 The Catcher in the Rye, the only one novel of J. D. Salinger, attracts much attention when it is published. Some people think that it is a special novel, because of the main character Holden&s uni some think that it should be banned, also due to Holden&s language --- full of curse and sex. As time goes on, many people think that it is one of influential novels in American literature history.There are two important Chinese versions of The Catcher in the Rye-- Shi Xianrong&s version and Sun Zhongxu&s. This thesis adopts Andr&Lefevere&s four aspects of translation&ideology, poetics, universe of discourse and language&to comparatively analyze the two Chinese versions. From the aspect of ideology, the Chinese ideology in the 1980s is different from that in the 2000s. Shi&s version is more conservative than Sun&s on translating some sensitive words. The poetic aspect is to some extent influenced by the ideology,
indeed, the themes of the two versions differ from each other. The theme of Shi&s version is to reflect the problems of the youths in A meanwhile, expresses that the youths in China are cared by all society, from the government to parents. In addition, the two versions differ in the aspect of u this aspects mainly focus on the exotic points, analyzing from the points of idioms, customs, etc. About the last aspect language, this thesis studies Holden&s language and the translation strategies Sun&s version adopts the strategy of domestication much more than Shi&s. In summary, linguistic analysis and cultural analysis when linguistic analysis cannot explain the complexity phenomenon of translation, cultural analysis, for example, the aspect of translation, can do the justice to the translation phenomenon. 更多还原 copyright dedecms
【关键词】 麦田里的守望者； 翻译四层次论； 文化分析； 语言分析；
【Key words】 The Catcher in the Rye； Andr&Lefevere&s four aspects of translation； Cultural analysis； Linguistic analysis； 内容来自dedecms
&1 翻译层次说评述兼谈翻译研究的方法论问题&& 杨晓荣& 南京国际关系学院 江苏　南京 【期刊】外国语言文学& & 1&& 266
&2 翻译模式和翻译层次&& 臧仲伦& 北京大学 【期刊】中国翻译& & 0&& 44
&3 翻译层次性目的的多维描写&& 范祥涛& 安徽大学外语学院 安徽合肥 【期刊】外语教学& & 41&& 400
&4 文化翻译层次论&& 黄忠廉& 黑龙江大学 【期刊】中国俄语教学& & 3&& 244
&5 文体与翻译层次&& 邱文生&& 【期刊】漳州师院学报(哲学社会科学版)& & 2&& 192
&6 核糖体蛋白质在翻译层次上调节&N基因表达的机理&& 李沐阳; 翁曼丽; 童克忠& 中国科学院遗传研究所 【期刊】中国科学C辑:生命科学& & 4&& 15
织梦内容管理系统
&7 基因表达在翻译层次的调节&& 张巍; 童克忠& 中国科学院遗传研究所; 中国科学院遗传研究所 北京 【期刊】生物科学信息& & 2&& 14
& 织梦内容管理系统
Powered by 英语论文网，英语论文范文 版权所有 Inc.
世界末日 我站文章均为网络转载，如需原创论文可联系客服
谢谢各位的访问，QQ7138127您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
英语专业毕业论文-《麦田里的守望者》主人公霍尔顿的性格分析.doc18页
本文档一共被下载：
次 ,您可免费全文在线阅读后下载本文档
文档加载中...广告还剩秒
需要金币：100 &&
你可能关注的文档：
··········
··········
安徽农业大学经济技术学院
毕 业 论 文（设计）
论文题目 《麦田里的守望者》主人公霍尔顿的性格分析
姓 名 __朱文娟______
___________
二零一二年六月
The Analysis of Holden's Character
Thesis submitted to the faculty of School of Economy and Technology Anhui Agricultural University in partial fulfillment of
the requirements for the degree of
Bachelor of Arts
By: Zhu Wenjuan
Supervisor: Yan Zhirong
School of Economy and Technology, AAU
Acknowledgements
For this thesis, grateful acknowledgement goes first to my supervisor, who took time from her busy schedule and gave me valuable advice on how to choose an appropriate topic, what and how to study. Without her patient reading, careful thinking and expert instructions, the completion of this thesis would be impossible, at least, not so successful.
Besides, I would like to avail myself with this opportunity to thank all teachers and professors in School of Foreign Language, Anhui Agriculture University, whose devoted teaching and enlightening lectures have benefited me a lot.
Moreover, I grateful acknowledge all my classmates and friends who have been supporting me throughout the four years, making my college life colorful and meaningful.
Last but not least, my sincere gratitude also extends to my family, especially my dear parents, who have been working hard all day, supporting, encouraging and caring for me all of my life.
Jerome David Salinger is a famous American writer in the American literary history. His famous novel, The Catcher in the Rye, vividly shows us an imagine of a teenage after Second World War. In this novel, the author portrayed a successful image of a different teenage, Amanda Louise Holden, who hated the adult hypocrisy world. He want
正在加载中，请稍后...(英语毕业论文)《麦田里的守望者》中霍尔顿的成长三部曲（开题报告+论文+文献综述）
重信誉，原创论文，对学生负责。防止重复.
专业销售各专业毕业论文 ，一直以来深受全国各地专业学生的喜爱， 近几年来销售给学生现成毕业论文，都通过了 论文保证质量
。并承诺一份只销售一次 希望可以帮助你毕业
您可以通过以下步骤方式获得这些资料
===============================================================
1、按Ctrl+F 弹出对话框后输入关键字找到所需要的毕业论文题目
2、联系客服QQ：
==============================================================
最新200份英语专业全英原创毕业论文参考选题&都有论文&是近期写作
1、&&(英语毕业论文)从电视剧《绝望主妇》看委婉语的交际功能
2、&&(英语毕业论文)浅析小说《教父》中教父的心理转变及其成因（开题报告+论文+文献综述）
3、&&(英语毕业论文)公示语的功能、语言特点及翻译
4、&&(英语毕业论文)从语境视角看英译汉字幕翻译——以《梅林传奇》为例（开题报告+论文）
5、&&(英语毕业论文)从中西文化差异看英汉数字翻译（开题报告+论文）
6、&&(英语毕业论文)从E.B.怀特的三部儿童文学作品看模糊叙事艺术(开题报告+论文)
7、&&(英语毕业论文)从美国电影中透视个人主义：以《当幸福来敲门》为例
8、&&(英语毕业论文)从语境视角看英译汉字幕翻译——以《梅林传奇》为例（开题报告+论文）
9、&&(英语毕业论文)英语广告中仿拟的关联分析（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
10、&&&&&&&(英语毕业论文)《夜色温柔》男主人公迪克的精神变化研究（开题报告+论文+文献综述）
11、&&&&&&&(英语毕业论文)浅谈跨文化视角下的英汉习语互译
12、&&&&&&&(英语毕业论文)从《少年派的奇幻漂流记》论人性与兽性（开题报告+论文）
13、&&&&&&&(英语毕业论文)论《呼啸山庄》中两代人之间不同的爱情观
14、&&&&&&&(英语毕业论文)《玻璃动物园》中的逃避主义解读(开题报告+论文)
15、&&&&&&&(英语毕业论文)An Analysis of Bernard
Shaw’s Pygmalion from the Perspective of Interpersonal
Function（开题报告+论文+文献综述）
16、&&&&&&&(英语毕业论文)商务谈判中的模糊语的使用
17、&&&&&&&(英语毕业论文)《威尼斯商人》中鲍西亚形象浅析
18、&&&&&&&(英语毕业论文)商务信函中委婉语语用功能分析(开题报告+论文)
19、&&&&&&&(英语毕业论文)An Analysis of American
and Chinese Culture in Kung Fu Panda
20、&&&&&&&(英语毕业论文)模糊限制语的语用功能及在广告中的应用（开题报告+论文+文献综述）
21、&&&&&&&(英语毕业论文)Psychological Analysis
of Mabel and Fergusson in The Horse Dealer’s
Daughter(开题报告+论文+文献综述)
22、&&&&&&&(英语毕业论文)中国文化特色词汇的音译与中国文化的传播
23、&&&&&&&(英语毕业论文)从女性视角看文化冲突—基于亨利&詹姆斯的两部小说（开题报告+论文）
24、&&&&&&&(英语毕业论文)从广交会现场洽谈角度论英语委婉语在国际商务谈判中的功能与应用
25、&&&&&&&(英语毕业论文)“白+动词”的语义及其英译（开题报告+论文+文献综述）
26、&&&&&&&(英语毕业论文)别样的美丽——析《厄舍古屋的倒塌》中无处不在的哥特式风格
27、&&&&&&&(英语毕业论文)肢体语言在商务谈判中的应用与作用
28、&&&&&&&(英语毕业论文)《白鲸》主人公亚哈的悲剧性格分析（开题报告+论文+文献综述）
29、&&&&&&&(英语毕业论文)爱伦&坡的《乌鸦》中的浪漫主义分析（开题报告+论文+文献综述）
30、&&&&&&&(英语毕业论文)《黑暗之心》主人公马洛的性格分析（开题报告+论文+文献综述）
31、&&&&&&&(英语毕业论文)论《红字》中海斯特的女性主义（开题报告+论文+文献综述）
32、&&&&&&&(英语毕业论文)An Analysis of
Tess’s Tragic Fate and the Realization of
Hardy’s Fatalism（开题报告+论文+文献综述）
33、&&&&&&&(英语毕业论文)电影《闻香识女人》中弗兰克的人物分析
34、&&&&&&&(英语毕业论文)浅析唐诗翻译的难点和策略（开题报告+论）
35、&&&&&&&(英语毕业论文)欧&亨利短篇小说艺术手法浅析
36、&&&&&&&(英语毕业论文)论《苏菲的选择》中的悲剧性冲突（开题报告+论文+文献综述）
37、&&&&&&&(英语毕业论文)中餐菜名的英译与饮食文化传播（开题报告+论文）
38、&&&&&&&(英语毕业论文)论石黑一雄《别让我走》中新与旧的世界
39、&&&&&&&(英语毕业论文)从原型批评的角度透视《野草在歌唱》的人物及意象(开题报告+论文)
40、&&&&&&&(英语毕业论文)论人性自私在《呼啸山庄》中的体现
41、&&&&&&&(英语毕业论文)中美企业广告文化对比研究(开题报告+论文+文献综述)
42、&&&&&&&(英语毕业论文)对《呼啸山庄》中凯瑟琳的悲剧性分析（开题报告+论文）
43、&&&&&&&(英语毕业论文)从《道连&格雷的画像》看唯美主义
44、&&&&&&&(英语毕业论文)The Degeneration of the
Human Nature in Wuthering Heights（开题报告+论文+文献综述）
45、&&&&&&&(英语毕业论文)英国议会制辩论－－探究与实践
46、&&&&&&&(英语毕业论文)On Application of
Skopostheory in Translation of A Midsummer Night’s
Dream（开题报告+论文+文献综述）
47、&&&&&&&(英语毕业论文)从文化视角看中西方婚礼习俗的差异
48、&&&&&&&(英语毕业论文)A Brief Study on Brand
Name Translation
49、&&&&&&&(英语毕业论文)文化负迁移对翻译的影响（开题报告+论文）
50、&&&&&&&(英语毕业论文)从合作原则分析《生活大爆炸》中字幕幽默的翻译
51、&&&&&&&(英语毕业论文)A Comparison between
Two Chinese Versions of Uncle Tom’s Cabin
52、&&&&&&&(英语毕业论文)分析《了不起的盖茨比》中的金色的象征意义
53、&&&&&&&(英语毕业论文)《红楼梦》中座次表达的英译比较
54、&&&&&&
55、&&&&&&&(英语毕业论文)任务型教学模式在初中英语课堂教学中的现状分析－－以xx学校初一学生为例（开题报告+论文）
56、&&&&&&&(英语毕业论文)文学再创作的范例—《简&爱》的汉译本
57、&&&&&&&(英语毕业论文)从功能对等理论看商务合同的翻译（开题报告+论文）
58、&&&&&&&(英语毕业论文)从日常交际礼貌用语失误看中西方文化差异（开题报告+论文）
59、&&&&&&&(英语毕业论文)中西方婚姻观的差异
60、&&&&&&&(英语毕业论文)违反合作原则所表达的会话含义—以《越狱》中Theodore
Bagwell话语为例（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
61、&&&&&&&(英语毕业论文)The Gothic Beauty and
Spiritual Essence of Allan Poe’s Short Stories
62、&&&&&&&(英语毕业论文)论《百舌鸟之死》中的百舌鸟象征（开题报告+论文）
63、&&&&&&&(英语毕业论文)从电影《姐姐的守护者》分析人的自私性（开题报告+论文）
64、&&&&&&&(英语毕业论文)显现的被动&隐现的自我——《看不见的人》中被动语态的身份建构功能研究
65、&&&&&&&(英语毕业论文)The Impact of Cultural
Differences on Sino-US Business Negotiations
66、&&&&&&&(英语毕业论文)解读托尼&莫瑞森《最蓝的眼睛》中的成长主题（开题报告+论文）
67、&&&&&&&(英语毕业论文)从构式视野下对英语图式习语的解读
68、&&&&&&&(英语毕业论文)Sino-US Cultural
Differences——Through Comparison Between APPLE and
69、&&&&&&&(英语毕业论文)论希斯克利夫出走的必然性（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
70、&&&&&&&(英语毕业论文)英汉称谓语的文化差异与翻译－－以《京华烟云》为例（开题报告+论文）
71、&&&&&&&(英语毕业论文)重新诠释玛格丽特的人生悲剧根源
72、&&&&&&&(英语毕业论文)从目的论看《红楼梦》中成语的翻译（开题报告+论文）
73、&&&&&&&(英语毕业论文)论《永别了,武器》的写作风格（开题报告+论文）
74、&&&&&&&(英语毕业论文)应对写作逻辑乱象的对策
75、&&&&&&&(英语毕业论文)试析《第二十二条军规》中的讽刺艺术
76、&&&&&&&(英语毕业论文)伏尼契小说《牛虻》中主人公性格分析
77、&&&&&&&(英语毕业论文)论《傲慢与偏见》中反讽的艺术效果（开题报告+论文）
78、&&&&&&&(英语毕业论文)从《喜福会》母女冲突看中美家庭教育差异（开题报告+论文）
79、&&&&&&&(英语毕业论文)The Impact of Culture
on the Love Affairs－－A Comparative Study of The
Butterfly Lovers and Romeo and Juliet（开题报告+论文+文献综述）
80、&&&&&&&(英语毕业论文)用功能对等理论分析《经济学人》中的习语翻译(开题报告+论文)
81、&&&&&&&(英语毕业论文)浅析《野性的呼唤》中的“野性”与“人性”
82、&&&&&&&(英语毕业论文)分析《基辅怨》中雅柯夫的“受难”主题
83、&&&&&&&(英语毕业论文)从英汉广告语言特点分析中西方文化价值观
84、&&&&&&&(英语毕业论文)艾伦金斯堡及其《嚎叫》之于二十世纪六十年代美国文化的影响（开题报告+论文）
85、&&&&&&&(英语毕业论文)从《热爱生命》看杰克&伦敦的生命观
86、&&&&&&&(英语毕业论文)《可以吃的女人》的女性主义解读（开题报告+论文）
87、&&&&&&&(英语毕业论文)英语混成新词建构新解：多元理论视域（开题报告+论文）
88、&&&&&&&(英语毕业论文)A Research of
Translation of English Songs into Chinese by Poetic
Norms（开题报告+论文）
89、&&&&&&&(英语毕业论文)论《老人与海》中圣地亚哥性格的双重性
90、&&&&&&
91、&&&&&&&(英语毕业论文)Approaching English
Vocabulary Teaching—a Lexicological
Perspective
92、&&&&&&&(英语毕业论文)对比研究中西家庭观
93、&&&&&&&(英语毕业论文)An Analysis of Youth
Subculture through the Movie－－Trainspotting
94、&&&&&&&(英语毕业论文)英汉鸟类词汇文化内涵比较（开题报告+论文）
95、&&&&&&&(英语毕业论文)荒诞与抵抗——《局外人》中莫尔索的荒诞表现之原因分析
96、&&&&&&&(英语毕业论文)接受美学视角下的《声声慢》英译研究（开题报告+论文+文献综述）
97、&&&&&&&(英语毕业论文)论《爱玛》中简&奥斯丁的女性主义观（开题报告+论文）
98、&&&&&&&(英语毕业论文)《麦田里的守望者》的原型分析
99、&&&&&&&(英语毕业论文)从《认真的重要性》中的布雷克耐尔夫人看维多利亚时代贵族女性特点（开题报告+论文+文献综述）
100、&&&&&(英语毕业论文)高中英语听、说、读教学活动中写作融入模式的初探（开题报告+论文+文献综述）
101、&&&&&(英语毕业论文)《呼啸山庄》中男主人公希斯克利夫复仇动机分析（开题报告+论文）
102、&&&&&(英语毕业论文)女性哥特视角下的《蝴蝶梦》研究（开题报告+论文）
103、&&&&&(英语毕业论文)浅谈《当幸福来敲门》中的美国个人主义
104、&&&&&(英语毕业论文)浅析《傲慢与偏见》中女性人物的认知局限（开题报告+论文）
105、&&&&&(英语毕业论文)A Freudian
Psychoanalytical Interpretation of Catherine and Heathcliff in
Wuthering Heights（开题报告+论文+文献综述）
106、&&&&&(英语毕业论文)英语广告中双关语的运用及翻译研究（开题报告+论文）
107、&&&&&(英语毕业论文)探究斯蒂芬&克莱恩诗集中的三类意象——以《黑骑者》为例
108、&&&&&(英语毕业论文)A Comparative Study of
the Character of Tess and Jane Eyre(开题报告+论文+文献综述)
109、&&&&&(英语毕业论文)浅谈奥巴马演讲中的语用策略（开题报告+论文）
110、&&&&&&(英语毕业论文)英汉广告互译的顺应化研究（开题报告+论文+文献综述）
111、&&&&&&(英语毕业论文)从浪漫主义角度剖析《海上钢琴师》在中国流行的原因（开题报告+论文）
112、&&&&&&(英语毕业论文)《都柏林人》的“顿悟”手法解读（开题报告+论文+文献综述）
113、&&&&&&(英语毕业论文)中国茶文化与西方咖啡文化的对比分析（开题报告+论文）
114、&&&&&&(英语毕业论文)《永别了武器》中战争对人类所造成的毁灭（开题报告+论文+文献综述）
115、&&&&&&(英语毕业论文)A Study of
Expressionism in Winesburg, Ohio(开题报告+论文+文献综述)
116、&&&&&&(英语毕业论文)论英语被动语态的语篇功能及其翻译策略—以《高级英语》第二册为例（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
117、&&&&&&(英语毕业论文)A Study of Beauty in
Sound, Form and Meaning Displayed in Zhang Peiji’s Prose
Translation
118、&&&&&&(英语毕业论文)中美个人理财规划的对比分析（开题报告+论文）
119、&&&&&&(英语毕业论文)完美女性与准则英雄—论《永别了,武器》中的凯瑟琳
120、&&&&&(英语毕业论文)功能目的论视角下汉语商标的英译策略（开题报告+论文）
121、&&&&&(英语毕业论文)Saussure’s Five Contributions to
Linguistic Study and Its Modern Applications
122、&&&&&(英语毕业论文)论关联理论对旅游资料英译的指导意义
123、&&&&&(英语毕业论文)中西饮食文化中的差异（开题报告+论文）
124、&&&&&(英语毕业论文)A CP-based Analysis of
Humor in Friends（开题报告+论文+文献综述）
125、&&&&&(英语毕业论文)汉英翻译中的中式英语的成因及对策
126、&&&&&(英语毕业论文)The Religious Thoughts
in The Pilgrim’s Progress
127、&&&&&(英语毕业论文)英汉习语中的文化差异及翻译研究（开题报告+论文）
128、&&&&&(英语毕业论文)托妮&莫里森《宠儿》中的主角赛丝的女性形象研究（开题报告+论文+文献综述）
129、&&&&&(英语毕业论文)A Feminist Reading of
The Portrait of a Lady（开题报告+论文+文献综述）
130、&&&&&(英语毕业论文)浅析从《刮痧》中反映出的中西文化差异
131、&&&&&(英语毕业论文)从《哈克贝里﹒费恩历险记》看马克﹒吐温的幽默讽刺艺术（开题报告+论文）
132、&&&&&(英语毕业论文)A Cross-Cultural Study
on Linguistic Taboo
133、&&&&&(英语毕业论文)论新历史主义视角下的《在美国》
134、&&&&&(英语毕业论文)小说《飘》中斯嘉丽的人物性格分析（开题报告+论文）
135、&&&&&(英语毕业论文)《红字》中女权主义意识探析（开题报告+论文）
136、&&&&&(英语毕业论文)A Study on
Intercultural Communication of American TV Series
137、&&&&&(英语毕业论文)象征手法在《少年派的奇幻漂流》中的运用研究（开题报告+论文+文献综述）
138、&&&&&(英语毕业论文)The Religious Thoughts
in The Pilgrim’s Progress
139、&&&&&(英语毕业论文)从生态批评角度分析《野性的呼唤》
140、&&&&&(英语毕业论文)形合与意合对比研究及翻译策略
141、&&&&&(英语毕业论文)《威尼斯商人》中的人物夏洛克性格分析
142、&&&&&(英语毕业论文)《觉醒》与《欢乐之家》中的女性形象和女权思想之比较（开题报告+论文）
143、&&&&&(英语毕业论文)从《傲慢与偏见》看简&奥斯丁的婚姻观（开题报告+论文）
144、&&&&&(英语毕业论文)A Contrastive Analysis
of Chinese and American Nonverbal Privacy
145、&&&&&(英语毕业论文)少儿英语学习中的情感因素分析（开题报告+论文+文献综述）
146、&&&&&(英语毕业论文)科技英语语篇中被动语态语篇功能的分析（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
147、&&&&&(英语毕业论文)形合与意合对比研究及翻译策略
148、&&&&&(英语毕业论文)分析《等待》的悲剧
149、&&&&&(英语毕业论文)功能对等理论下的英语动物习语翻译(开题报告+论文)
150、&&&&&(英语毕业论文)浅析卡夫卡小说中的荒诞意识（开题报告+论文）
151、&&&&&(英语系经贸英语)浅谈成本领先策略对于企业发展的影响－－以格兰仕为例
152、&&&&&(英语毕业论文)浅析英语职业委婉语的特点及其社会功能（开题报告+论文）
153、&&&&&(英语毕业论文)论《儿子与情人》的现实主义表现手法（开题报告+论文）
154、&&&&&(英语毕业论文)《宠儿》中的女性形象分析（开题报告+论文+文献综述）
155、&&&&&(英语毕业论文)《夜莺与玫瑰》两中译本之比较：德国功能主义视角(开题报告+论文)
156、&&&&&(英语毕业论文)从旅游看中美核心文化差异（开题报告+论文）
157、&&&&&(英语毕业论文)从女性主义角度浅析《诺桑觉寺》(开题报告+论文)
158、&&&&&(英语毕业论文)对大学课程中“旅游英语”的教材分析（开题报告+论文+文献综述）
159、&&&&&(英语毕业论文)论《小妇人》的叙事技巧（开题报告+论文）
160、&&&&&(英语毕业论文)《蝇王》中的人物原型研究（开题报告+论文+文献综述）
161、&&&&&(英语毕业论文)浅谈《圣经》对英语习语的影响
162、&&&&&(英语毕业论文)从自然主义视角审视《嘉莉妹妹》中小人物嘉莉的命运抗争与幻灭（开题报告+论文）
163、&&&&&(英语毕业论文)An Analysis of the
Problems on Chinese Early Childhood Education
164、&&&&&(英语毕业论文)从尤金&奈达的功能对等理论角度论网络流行语的可译与不可译（开题报告+论文）
165、&&&&&(英语毕业论文)An Analysis of
Translation of Road and Traffic Public Signs（开题报告+论文+文献综述）
166、&&&&&(英语毕业论文)侦探小说的发展
167、&&&&&(英语毕业论文)从电影《吸血鬼日记》分析现代西方人们新的价值取向
168、&&&&&(英语毕业论文)The Application of
Symbolism in The Great Gatsby
169、&&&&&(英语毕业论文)由《红楼梦》中人名的英译看中西文化差异
170、&&&&&(英语毕业论文)由个性反映出爱—《傲慢与偏见》中的婚姻观
171、&&&&&(英语毕业论文)《哈姆雷特》中不言而喻的隐喻魅力(开题报告+论文+文献综述&)
172、&&&&&(英语毕业论文)浅析王尔德《莎乐美》的唯美主义和成因（开题报告+论文+文献综述）
173、&&&&&(英语毕业论文)A Study on the
Characteristics and Functions of English
Euphemism（开题报告+论文+文献综述）
174、&&&&&(英语毕业论文)Gender Difference in
Daily English Conversation（开题报告+论文）
175、&&&&&(英语毕业论文)从生态视角解读《瓦尔登湖》（开题报告+论文+文献综述）
176、&&&&&(英语毕业论文)Approaching English
Vocabulary Teaching—a Lexicological
Perspective
177、&&&&&(英语毕业论文)方位词“上”和“Up”语义对比研究（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
178、&&&&&(英语毕业论文)归化和异化策略在《红楼梦》文化负载词翻译中的应用（开题报告+论文+文献综述）
179、&&&&&(英语毕业论文)运用言语行为理论分析哈佛校长德鲁&福斯特的演说词
180、&&&&&(英语毕业论文)中国人和美国人特征的比较
181、&&&&&(英语毕业论文)霍桑及其矛盾思想在《红字》中的体现
182、&&&&&(英语毕业论文)浅析《两个新嫁娘》中的不同婚姻观
183、&&&&&(英语毕业论文)网络流行语翻译评析——“神马都是浮云”个案分析（开题报告+论文+文献综述）
184、&&&&&(英语毕业论文)浅析《小妇人》中的女性价值观
185、&&&&&(英语毕业论文)耐克公司Ps营销策略对我国体育用品产业的启示
186、&&&&&(英语毕业论文)论《哈利&波特》系列小说中的哥特元素
187、&&&&&(英语毕业论文)卡森&麦卡勒斯《心是孤独的猎手》福柯式解读（开题报告+论文）
188、&&&&&(英语毕业论文)浅析《最蓝的眼睛》中的叙事艺术（开题报告+论文+文献综述）
189、&&&&&(英语毕业论文)汉英交替传译中的语篇衔接分析(开题报告+论文)
190、&&&&&(英语毕业论文)言语行为理论视角下口语交际误解现象
191、&&&&&(英语毕业论文)英汉“拉”类动词的语义成分和词化模式的对比分析（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
192、&&&&&(英语毕业论文)改写理论视角下看葛浩文《狼图腾》的英译(开题报告+论文)
193、&&&&&(英语毕业论文)论“老友记”中的幽默翻译
194、&&&&&(英语毕业论文)《麦田里的守望者》中霍尔顿的成长三部曲（开题报告+论文+文献综述）
195、&&&&&(英语毕业论文)从奈达功能对等理论谈李继宏译《追风筝的人》
196、&&&&&(英语毕业论文)英汉基本姿势动词（立、坐、躺）的语义实证比较研究（开题报告+论文+文献综述+外文翻译）
197、&&&&&(英语毕业论文)A Study of Cohesion in
English Trade Correspondences（开题报告+论文+文献综述）
198、&&&&&(英语毕业论文)语言经济学视角下的商务英语信函写作（开题报告+论文+文献综述）
199、&&&&&(英语毕业论文)论《海的女儿》的女性自我价值主题
200、&&&&&(英语毕业论文)福克纳眼中的美国南方—以《献给艾米丽的玫瑰》为例