精彩文章推荐当前位置： &
求翻译：电影《燃情岁月》是一部讲述美国西部风光的经典电影,其电影主题曲更是贯穿整部影片，是整部电影的灵魂。该电影主题曲是由最富盛名的好莱坞配乐大师詹姆斯霍纳创作完成。是什么意思？
电影《燃情岁月》是一部讲述美国西部风光的经典电影,其电影主题曲更是贯穿整部影片，是整部电影的灵魂。该电影主题曲是由最富盛名的好莱坞配乐大师詹姆斯霍纳创作完成。
问题补充：
The movie "Legends of the Fall" is a movie about the classic movies of the scenery of the western United States, the movie theme song throughout the whole film is the soul of the whole movie. The theme song of the film is the most famous Hollywood music guru James Horner completion of its creation.
The movie is a department of fuel come love story scenery of the west of the United States, and the film classic movie theme songs is even more throughout the movie, the soul is the entire movie. The movie theme songs from the most famous Hollywood musical maestro James horner creative work complete
The movie "Burns Sentiment Years" is narrates west US the sight classical movie, its movie theme song passes through the entire movie, is the entire movie soul.This movie theme song is dubs in music by most fusheng a Hollywood Master James Horner to create completes.
Film is the story of the Legends of the United States Western scenery of the film, the movie theme song is running through the whole film, is the soul of a movie. The Hollywood movie theme song is by the most prestigious music masters zhanmusihuona creation is complete.
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！《燃情岁月》与《特洛伊》
&& 《燃情岁月》是一位好朋友推荐给我的拍摄于十多年前的片子。虽然故事情节有些单一，人物塑造有些单薄，但整体的感觉还算不错。个人认为这部片子只是定位为爱情片显得有点过于局限，因为里边给人震撼更深的却是父子情和兄弟情...&&&&给我推荐这部片子的朋友说，里边的上校父亲显得有点过于古怪，把自己的儿子留在那么偏僻和寂寞的小牧场里生活，不出问题才怪呢！朋友还说她觉得都是因为那女主角搅乱了他们父子四人的生活，要是没她就根本不会把他们兄弟弄成那样。呵呵，也许这就是故事必须要安排的背景吧，所谓无巧不成书，电影也是如此。从严格的意义上来讲，我也并不喜欢片中女主角那样的人物性格。这种性格不值得赞成的地方主要是：一.既然自己最初的选择是老二森姆，那至少不应该在森姆没死之前就去把自己的脆弱和担心倾诉给另外一个男人，这个男人还是自己男朋友的亲弟弟，试想一下自己的男人只是去为了理想而战斗并不是去故意自杀，她那么他那样的伤心无疑是一种不祥预兆，而她那样伤心的倾诉和温柔的眼神无疑对未经世面的老三卓敦来说是一种致命的诱惑；二.如果森姆死后，她最爱的是卓敦，那她就不应该跟老大艾法因为一时的脆弱和孤单做那些苟且之事，因为可以看出来她根本不爱他，如果爱也只有一点点，何况卓敦还生死未明。跟老大发生了关系也就不用提了，如果她真的爱的是卓敦，在卓敦回来后两个人很快就在一起了，那么她就应该珍惜眼前人，不必总是在卓敦跟前提起他死去的二哥森姆，无论心胸多么宽广的男人都不会在男女感情上显得过于大方，更不用说他二哥的死本来就让他愧疚，显然这样的女人是愚蠢的，至少这样的举动是愚蠢的；三.因为她的愚蠢多少影响了卓敦心情，但如果她真的爱的是卓敦那么她就不应该很快地结束她的等待，而又重新投入到过去曾有过关系的老大艾法的怀抱里去。女人都很脆弱需要保护和安慰这很正常，但也总不能把脆弱当作借口来成全自己的多情和贪婪吧？说完了女主角，我们来再说由布拉德&皮特主演的男主角卓敦，我不知道他从战场回来之后的出走是因为什么：是出于死去兄长的愧疚？还是对出走大哥的怜悯？或是他根本就觉得自己不应该爱上她？不管是出于什么原因我觉得他的这次出走是错误的并且永远不会被人原谅。既然死去的已经死去，眼前的她很爱你你也爱她，那么不管你觉得自己背负了多少本不应该背负的东西那么你都应该像一个男人一样敢于为自己的行为和付出承担责任并坚强如故。也许他并不是很爱她，如果很爱的话我想也不会在再次回归之后能很轻易地就做到心静如水。不过说实话如果是我，我根本不会爱上这样的女人，我更喜欢那种如果不喜欢或不能接受你就很果断很坚决地拒绝你的女人，因为至少她还保有一份真诚。
&&&& & 仔细琢磨，这部电影别有一番情趣。我们抛开三兄弟的关系不说，就从一个女人找老公的角度来分析这部片子。先说三兄弟的的性格，不妨每个人都用两个词来形容：老大：痴心、事业；老二：理想、勇气；老三：潇洒、帅气。从影片中来看，女主角最爱的应该是老三卓敦，因为她都没有因为森姆的死而想过自杀却因为不能跟卓敦在一起而最终自杀。从三个男人的性格分析结合现在女孩子找老公结婚的期望，我想无疑老大是最佳人选，虽然说老大的事业是得益于刚开始的失恋并最终也没走向辉煌，但至少可以看出他是具备那样的智慧和能力，一个事业有成的男人痴心地爱着自己这是众多女人做梦都在想的事情。老二，有理想，又有敢于为理想付出的勇气，如果这样的理想不是战争，那么他同样会是许多女孩子理想中的男友，可惜他选的是战争，恐怕没有哪个女人希望自己爱的人天天是在死神的眼皮底下工作，除非她根本就不爱他。老三，英俊潇洒、放荡不羁，按现在的价值观念来说老三除了长得帅点那基本就是一个外强中干、不学无术的浪子，根本就不属于女孩子们向往与其死守一生的伴侣，因为他并不能给她最起码的安全感。不知是应了&男不坏女不爱&的这老话，还是导演的刻意安排，获得最多爱的却是老三卓敦，这也不能不理解老大的不满之情，因为他其实是爱那女的爱的最深的人。抛开影片的故事情节，单从结果来分析其实跟现在的女孩子的择偶标准是不谋而合的。女孩子可能会把她的身体交给一个英俊潇洒、放荡不羁的男人，把心灵交给一个理想远大、勇气十足的男人、而自己一生的幸福却只会与那个爱自己最深并事业有成的男人分享...
&&& &女人都很现实的&前几天一个女性朋友在聊天中说，虽然这样的话我听到过多次，但从一个女孩子自己的口中说出来，确实不得不让我对这句话重新审视一番。影片中最让我感动的情节却是尾声阶段：老上校的枪法、卓敦飞身阻挡的胸膛、大哥艾法关键时刻的持抢出场，共同勾画出了一幅气势雄浑、感人至深的亲情画面。我想对于更多爱情不幸的人来说更应该看看这样的片子，那样你就会明白生命中最重要的是什么，从而少点伤痛、多些感动...
&&&&《特洛伊》是由布拉德&皮特主演的另外一部大片，投资巨大，场面宏伟。和《燃情岁月》有所不同的是整部电影给人的感觉是由艾瑞克&班纳饰演的大王子赫克托比由布拉德&皮特出演的战神阿基里斯更能给人深刻的印象和震撼。这部片子倒是在04年刚上映时我就一睹为快了，虽然已经快要过去两年，许多细节已经记不太清楚，但故事的主题内容和影片的核心思想依然记忆犹新。
&&&& 故事讲述的是特洛伊的小王子帕里斯(奥兰多&布鲁姆饰)爱上了斯巴达国王(布兰登&格雷森饰)的妻子海伦(黛安&克鲁格)，并把她带回了特洛伊。斯巴达王又是嫉妒又是愤怒，他找到了自己的哥哥，迈锡尼国王阿伽门农(布莱恩&寇克斯饰)，请求他的帮忙，阿伽门农正好也希望征服特洛伊，于是借此机会建立了一支希腊联军以讨伐特洛伊。在这支联军中，第一勇士自然是阿基里斯(布拉德&彼特饰)，桀骜不逊的阿基里斯并不打算向任何人臣服，他向特洛伊进发，是在为自己的名誉而战。但是，要攻下特洛伊又谈何容易，这是一座被坚固的城墙保护着的城市，易守难攻，在赫克托大王子(艾瑞克&班纳饰)的带领下，特洛伊人民为守住自己的家园而战&&&&& 大多人看完这部片子以后无非是发表这样两种观点，一种是说都怪那小王子帕里斯多情抢走人家老婆才惹此灾祸，另一种是说女人就是红颜祸水要怪就怪海伦勾引人家小王子。这两种说法本质上是一致的，那就是都认为这场战争是因为三个人的男女之情而引发。从电影艺术或文学艺术的角度看这个的故事很合乎情理，但实际上我想哪个再荒淫的国王都不会为了一个女人而草率地发动战争，除非女人不是他的目的。显然，阿伽门农的真正目的并非是为弟弟斯巴达国王报仇，而是侵略，女人只是一个看似正当的理由和借口。凡是战争都是出于政治因素和统治目的，而其他所有表象的诱因均是一些掩人耳目的借口而已，中国有句古话：欲加之罪，何患无词？国家战争，大同小异！
&&& 关于故事情节背景的真实性或可靠性我们就不再多谈，这里只分享下影片中几个主要人物的性格。先说战神阿基里斯，既然是战神那不仅是要有超群的武艺，更是要有超高的境界，选布拉德&彼特出演这个动作利落、斗志昂扬的人物无疑是恰当的，这种人物性格跟他在《燃情岁月》中的扮演的桌敦有着太多的相似之处，所以他能很好地把握。这里要讨论的不是演员的演技，而是故事本身对这位战神的塑造，我个人认为这位战神并不值得敬仰和称颂。虽然影片里通过多个画面和细节刻意去体现战神本身不愿意屈服于任何人指使或摆布的&高贵&精神，但总观战争的过程和结果，这位&战神&无疑是充当了一个被统治阶级所利用的杀人机器，扮演的也就是&高级刽子手&的角色。相比之下，估计更多的人会喜欢大王子赫克托这样的人，虽然他的武力不如战神并最终死在了他的剑下，但他所体现出的那种勇气和斗志却远远要超过战神。这样的人物性格不能说是完美，但可以说是已经接近完美，主要体现在：一，当弟弟抢了别人的老婆回家的时候，作为王兄的他本可以强迫弟弟放弃那女的从而可以避免一场灾难，但他没有那么做，可能他很爱他的弟弟更重要的是这体现了他的无私和宽容；二，当敌人大兵压境的时候，他或许可以放弃抵抗、开城投降把那女的送还给敌人从而可以避免很大的伤亡，但他依然没有这么做，这体现了他的不屈和坚强；三，他完全没有跟战神决一死战的必要，因为首先是他根本打不过战神，去无疑是送死，其次即使他死了也不会换回国家的和平，但他还是去了，他希望通过自己的努力去换来更多人的幸福，即使这样的希望非常渺茫他也愿意冒着生命的危险去尝试，这体现了他的负责和勇气...
&&& 如果说《燃情岁月》是让男人们了解要具备什么样的性格和基础才能俘获一个女人的芳心，那么《特洛伊》则是要让更多的女人知道世界上最优秀最伟大的男人未必都是战神！
&&最后修改于
请各位遵纪守法并注意语言文明