定国际机票吕字写成lv战网通行证证上为lu合理吗

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-01-26 12:20 标签： 盛大通行证
护照“吕”字拼写改“LV”为“LYU”以便区分
护照“吕”字拼写 “LV”改“LYU” 必要场合大写字母ü可用YU代替 更换护照可申请备注原写法 本报讯 昨天，吕先生给本报打来电话称，自己在办理护照时发现，吕字拼音已经悄然变成
护照“吕”字拼写 “LV”改“LYU”必要场合大写字母ü可用YU代替 更换护照可申请备注原写法本报讯 昨天，吕先生给本报打来电话称，自己在办理护照时发现，吕字拼音已经悄然变成“LYU”，并担心这一变化是否会在国外时造成不便。昨天，记者在海淀出入境大厅咨询处了解到，吕字在护照上确实已经改为拼音“LYU”，不过如换护照时担心改变拼音带来不必要麻烦，可以申请原拼音备注，这样护照上就可以有新旧两种拼音拼法。这几天，在微博上关于护照上吕字拼音的议论也渐热。“LU改拼写成了LYU，”有办理护照的市民说，“到底是姓LYU，姓LU，还是姓LV？”“不只是吕字改成LYU，所有ü也都改成YU了，女字就是NYU。”吕先生的这一说法得到海淀出入境办理大厅咨询处工作人员证实。记者了解到，公安部出入境管理局于7月10日下发的《关于内地居民拼音中字母ü在出入境证件中的打印规则的通知》中，“LYU”的依据是《中国人名汉语拼音字母拼写规则》中，明确规定“根据技术处理的特殊需要，必要的场合（如公民护照、对外文件等）大写字母ü可用YU代替”。记者从西安和杭州等地出入境管理处咨询电话了解到，目前都已经在使用吕字的新拼法“LYU”。据介绍，这样“吕”姓与“鲁”和“路”姓就可以有所区分。“吕姓拼法更改后，我更换护照时，换了新的拼法，以前填的资料是不是都要更改了，特别在国外填的一些内容，会不会不认啊？”微博上有网友提出疑问。据海淀出入境大厅的咨询人员介绍，更换护照时，申请人在填写申请表时可在普通护照加注栏中填写曾用名加注，这样在新更换护照中既有新的拼法，又会有在加注页有原来的拼法，不会影响。这位工作人员说：“您也可以带着旧护照，不会有影响的。”有网友提出：“新护照上吕姓拼音换了，如果与机票拼音不相符，会不会影响边检手续。”昨天记者在微博上就此问题询问北京出入境边防检查总站官方微博获得回复称，“您所持机票上姓名的拼音和护照上不统一的问题，不会影响您正常办理边防检查手续。”
------分隔线----------------------------电子护照 姓吕该咋念？LU LV LYU？
　来源：大河报　
□记者 杜一格
“我姓吕，刚办的电子护照显示我姓氏的拼音变成了‘LYU’，这已是我多年来遇到的第三种读法了。‘吕’这个字的拼音，电子护照上到底该填‘LYU’、‘LU’还是‘LV’呢？”这两天，郑州市民吕先生面对自己姓氏的拼音犯了迷糊。
昨天，记者从郑州市公安局出入境管理处了解到，从今年5月15日签发新的电子护照开始，全国执行新规定，填写申请表格，要把“吕”、“律”、“绿”等同音字的拼音“LU”书写成“LYU”。如果名字中也有“ü”这个音、比如“女”字，也需要改写成“NYU”。
“吕”字念“LU”、“LV”还是“LYU”？
网友称语文算是白学了
记者查阅资料得知，关于“吕”字的拼音，书面上正确的写法应该是“lü”，而日常生活中多见的有以下两种：“LV”，这是一种计算机输入法，是按照《汉语拼音方案的通用键盘表示规范》来写的，是因为电脑键盘上没有韵母“ü”这个键，所以变通地采用“V”这个键代替；“LU”，是因为韵母“ü”没有大写形式，所以，在某些公共场合，或者护照上，就写成“LU某某”。
近一段时间，全国各地的吕姓公民在办理电子护照时表示“看不懂拼音”的大有人在。一条在新浪微博疯传的帖子称，“伦敦奥运会男子举重77公斤级决赛时，中国选手吕（LV）小军被裁判当做另一位选手陆（LU）浩杰，从而判定吕小军超时。这样的错误以后可能会完全避免，公安部最新规定，新版电子护照‘吕’由原来的‘LU’拼写为‘LYU’，办理签证、提供酒店和机票预订单要名字拼写统一。”微博留言中，不少吕姓网友戏称：“感觉白学了那么多年语文。”
护照上“ü”统一变成“YU”，
“吕女绿”即“LYU NYU LYU”
昨天下午，郑州市公安局出入境管理处受理科指导员曹敏介绍道，汉语拼音里没有“V”这个韵母，同时韵母“ü”也不属于英文字母，之前护照上的“LU”，非常容易和“路”、“鲁”、“录”等拼音混淆。“从今年5月15日签发新的电子护照开始，全国执行新规定，填写申请表格，要把‘吕’字的拼音‘LU’书写成‘LYU’。”
除“吕”字外，只要姓名中声母为“L”、“N”，韵母为“ü”的，不再用“U”或者“V”代替，都要统一写成“YU”。曹敏举例称，例如一个人名叫“吕女绿”，那么其电子护照上对应姓名的拼音应为“LYU NYU LYU”。“此外，在新办理港澳通行证、大陆居民往来台湾通行证时，也需要按新规准确填写。”
曹敏还介绍说，在办理护照过期或遗失的补办手续时，市民提出疑问称新规要求的“LYU”与之前的“LU”不同，会不会被误认成另外一个人？对此，曹敏称出入境管理部门可以做拼音加注，证明更改前后是同一人。“‘加注’就是在护照的备注页面上，把原来‘LU’拼写方法做一个备注，这样两种拼写方法就可以通用了，加注费用为20元。” [责任编辑:梁雪梅]
相关报道：····
一周图片排行榜
光明网版权所有“吕”在护照上的写法是Lu 还是Lv呢？_百度知道
“吕”在护照上的写法是Lu 还是Lv呢？
你们的护照上边吕字是怎么写的貌似大部分护照上的吕的写法是以Lu居多。 保定的或者河北的吕姓朋友。我的护照还有一个礼拜才能收到。但我当时办护照时问了保定出入境管理中心的工作人员，他们说吕姓护照办出来就是Lv，但现在办其他手续需要确定一下护照上的写法
应该好像大概似乎的回答就不必了，我不知道吕字怎么念吗! 3楼的朋友很幽默？有河北吕姓护照的回答？ 拜托蹭分也要蹭的有点水平好不好。非常感谢，吕姓护照是lu还是lv，我不是想知道吕字拼音怎么写，我是想知道在河北出入境管理中心办理护照.再强调一遍，希望是河北的吕姓护照朋友给予回答我要的是确切的答案
提问者采纳
我这有本护照 客人姓 吕我给你确切的答案 就是LV ，当时定机票以为是错的 应该定LU，护照上就是LV
提问者评价
感谢你的回答！现在问题明了了，吕姓护照在河北写法就是“LV”，我的护照下来了！^_^
其他类似问题
按默认排序
其他4条回答
正确的是Lvü 在电脑上对应的就是V应为英文里没这个，所以用V代替Lü
吕 这个字念“Lv”！不念“Lu”！
应该是LV没错
写LV吧。。。很有喜感。。。。
护照的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 盛大通行证 的文章

 

随机推荐