写英语论文翻译网站是直接翻译一篇中文论文算抄袭吗

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2014-12-01 03:24 标签： 机械英语论文翻译
&& 查看话题
博士学位论文在万方数据库能查到了，其中的一章翻译成英文还能投往国外期刊吗？
各位虫友：大家好！我去年写了一篇英文文章一直没去投稿，后来一直忙博士学位论文，急着想博士毕业，现在博士学位论文（中文）已在万方数据库能查到了，请问我那篇英文文章还能投期刊吗？急求各位虫友意见，感谢！！
可以的，不然你之前发表的论文也不可以翻译成中文写进毕业论文。 可以的！打文章是简介版的呀！ 可以的，不然你之前发表的论文也不可以翻译成中文写进毕业论文。
好多人都是这么做的，再说方舟子现在也不管这个事了，你放心吧:D 是的，可以这样干的:D 本人也决定这么干。哈哈 将大论文的部分内容作为小论文发表，属于学术管理的灰色地点，我国对此貌似没有明确的规定，如果博士论文不被认为是公开出版物就可以这么做。 不这么干怎么毕业啊:D 当然可以，博士论文放在公开的数据库中，只是一个公示方式，不算正式发表。 这个是可以的，直接应用，加参考文献！ 可以抽出一部分发表，这个没问题。
另外，有些中国的期刊(例如农业工程学报)，要求学位论文发表一年后不能投稿，请你根据不同期刊，查询他们的要求。 当然可以啊，参考自己的学位论文的内容是不属于一稿多投的 并行发表是允许的 是可以的，按照常规最好不要把未发表的内容在数据库中公布！ 你这是给自己的未来埋炸弹
var cpro_id = 'u1216994';
欢迎监督和反馈：本帖内容由
提供，小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。欢迎协助我们监督管理，共同维护互联网健康，如果您对该内容有异议，请立即发邮件到
联系通知管理员，也可以通过QQ周知，我们的QQ号为：8835100
我们保证在1个工作日内给予处理和答复，谢谢您的监督。
小木虫，学术科研第一站，为中国学术科研研究提供免费动力
广告投放请联系QQ： &
违规贴举报删除请联系邮箱： 或者 QQ:8835100
Copyright &
eMuch.net, All Rights Reserved. 小木虫 版权所有&& 查看话题
英文翻译成中文算抄袭吗
一篇英文原文概述了几种方法，比较详细，都有引用，我想写论文时把英文文献里的关于这几种方法的综述部分翻译成中文，并加上相应文献引用，请问这样算抄袭吗
谨慎点吧。综述的话，不要只着这一个羊去毫，多找几只来。综合综合就好了。
记得前一阵子有个学医的，文字抄了不说，把人家SCI数据都抄过来了。闹得轰轰烈烈的，全国都有名了，科研界肯定是混不下去了 尽管没事 不过还是谨慎点好啊 如果你翻译一段话的话，算抄袭。除非你加上引号。
既然是综述，那你自己把那些文献总结一遍用自己的话说出来不就完了。大段大段的直接翻译是不行的。 无语了
说不算的好好去学一学论文写作规范吧 谨慎要好点！！纯翻译过来，加上引用也是不说呀那就不好说！ 引用不算抄袭，最好能评述下 那就更没问题了 如果是翻译的话，即使加了参考文献也是抄袭。除非把翻译的话用引号引起来，表明是别人的话，不是你自己的。 还是谨慎点好 注上引用肯定不算的，毕竟也没有说是自创呀，介绍国外成果也是文章的一部分，站着前人的肩膀上研究 : Originally posted by erguotou at
如果是翻译的话，即使加了参考文献也是抄袭。除非把翻译的话用引号引起来，表明是别人的话，不是你自己的。 间接引用应该是可以的吧，但应该用自己的话说一遍，解释一遍。既然是翻译，肯定是得用自己的话说一遍的，再注上引用，应该没有问题。毕竟没有说是自己独创的，且不是全文翻译，只是翻译对自己文章有用的东西。论点是自己的，论据可以是别人的。
var cpro_id = 'u1216994';
欢迎监督和反馈：本帖内容由
提供，小木虫仅提供交流平台，不对该内容负责。欢迎协助我们监督管理，共同维护互联网健康，如果您对该内容有异议，请立即发邮件到
联系通知管理员，也可以通过QQ周知，我们的QQ号为：8835100
我们保证在1个工作日内给予处理和答复，谢谢您的监督。
小木虫，学术科研第一站，为中国学术科研研究提供免费动力
广告投放请联系QQ： &
违规贴举报删除请联系邮箱： 或者 QQ:8835100
Copyright &
eMuch.net, All Rights Reserved. 小木虫 版权所有当前位置： &
求翻译：现在有许多学生都喜欢抄袭其他同学的作业，这是个不好的现象，我有一些关于这个问题的看法是什么意思？
现在有许多学生都喜欢抄袭其他同学的作业，这是个不好的现象，我有一些关于这个问题的看法
问题补充：
Many students have jobs like copying other students, this is a bad phenomenon, I have some views on this issue
There are now many students like the other students about plagiarism, it is a bad, I have some views on the subject
Now has many students all to like plagiarizing other schoolmate's work, this is not a good phenomenon, I have some about this question view
There are many students like to copy other students homework, this is a bad sign, I have some views on this issue
正在翻译，请等待...
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！

我要回帖

更多关于 机械英语论文翻译 的文章

 

随机推荐