说说你上体育课发生的最搞笑的事_哈尔滨工程大学吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：48,926贴子：
说说你上体育课发生的最搞笑的事
我不是处女怎么啦？我是...
最头像：摇滚女星不一样...
众里寻他千百度，幻想约...
周四美女●又腐又没节操...
她凭借自己38J的胸部缓...
熊孩子：狮子座漫画
让我们一起看看他给他的...
天了噜！原来全球最恐怖...
又见十年，那些年的他们...
这里应有尽有，或许你在...
高考满分零分作文人们都...
人多势众！盘点以组合出...
上体育课一个学期，老师休产假去了，改成了蛙泳班，游了一个学期学校泳池就被查出水质查下令整改直到现在也没有开放。
没怎么上课，没去考试，老师给个优秀…
内&&容:使用签名档&&
保存至快速回贴
为兴趣而生，贴吧更懂你。&或周星驰如果没有石斑瑜的配音，搞笑功力会下降几成？（我说的不是语言，是声音）
714回复/17亮 105941浏览
郑重声明，此贴不讨论语言问题，而是讨论演员的声音问题。
恕我愚昧，我个人认为周星驰被严重高估，很多人把他当成全才，其实很多经典搞笑并不是周星驰一个人的功劳，尤其是周星驰的神级配音石斑瑜。
我看过一些不是石斑瑜配音的周星驰电影，比如鹿鼎记2，还有一些周星驰原音的粤语版电影，说实话，个人看不下去，搞笑效果大跌。
当然这里面很大一个原因是我们习惯了石斑瑜的原版配音，但是我还是要说周星驰本人的声音表现力真的不算特别出众，很多香港演员都有这个问题，他们之所以那么经典，很大程度得益于一批优秀的国语配音人员。
现在港片之所以没法看，除了本身质量不行，还有就是国语配音不行，怎么听都不舒服。
我始终认为一个演员自己的声音是非常重要的，因为声音是表现力的一部分。
国际上的几个大的电影奖项都很看重这一点，那就是演员一定要用自己的原音。
当年霸王别姬张国荣用了配音都不敢声张，怕影响得奖。
美国的那些电影明星，除了本身出色的外表和演技，有辨识度的嗓音也是一大特点。
很多大陆优秀演员，也是如此，考中戏北影的时候，声音是很重要的一环。
这也是我一直认为李亚鹏是通过关系进电影学院的，周迅则一直被高估，因为他们俩的声音真的不太适合当演员。[ 此帖被小王给力在 10:47修改 ]
如果你喜欢
的文章，可以。& & & &
这些回帖亮了
个人认为。如果没有石斑鱼。我是理解不了周星驰粤语的搞笑。。。
总是有粤语地区的人甩出一句“去听听粤语版的吧”“甩石斑鱼十条街”
我不是说粤语的人我怎么能听出粤语的笑点，周星驰在中国能火，石斑鱼功不可没，别忘了中国有30多个省级行政区
你认为粤语原版差，是因为你不懂粤语，根本理解不了粤语对白的精华和笑点，你当然会认为原音差了 随手举个例子，国产凌凌漆，为什么罗家英这么执着的让周星驰称呼其全名达文西？ 当年宿舍里面的外省同学根本不知道这是一个笑点 甚至不知道达文西是什么意思（其实达文西就是意大利艺术大师达芬奇的粤语译名，但是文西在粤语里音同闻西，闻就是嗅，西就是B的意思....）
&这样的例子太多了 还是那句话，楼主你不懂粤语，请不要随便评论周星驰电影粤语和国语的优劣 粤语文化有自己的体系，国语配音演员再有艺术造诣，也无法突破文化之间的壁垒 对于粤语电影原音和国语配音的优劣，其实粤语地区JR比较有条件去评论（港澳地区除外，因为港澳地区不懂国语）例如广州人，粤语为母语，同时也从小在学校里被推广普通话，所以对国粤语的文化都可算精通。有了这样的语言文化背景，再去评论，会更有说服力[ 此帖被回到寻梦园在 23:00修改 ]
本来粤语变成国语，搞笑已经下降了三成。。。。发自手机虎扑
这个问题就好像问乔丹如果没有耐克的鞋子，功力会下降几成一样，本末倒置
没有国语配音，最后估计就成这个情况了，在虎扑上聊着关于喜剧的事，完了突然有一个广东同学说，周星驰也很不错，完了剩下人继续聊自己的，根本不觉得这个人强在哪里
对于非粤语区的人应该有很大影响，但粤语区的的人来说这个标题就是一个笑话。。。发自手机虎扑
我从来没见过有人拉不出屎怪坐厕坐得不舒服
认为周星驰没了石斑鱼成就or功力会下降简直就是本末倒置。
引用1楼 @ 发表的:
本来粤语变成国语，搞笑已经下降了三成。。。。
我绝对赞同 你，为此我花了两年时间好好学习粤语。虽然我没有身在粤语环境，但是坚持听唱粤语歌看粤剧粤语电影学习讲粤语，现在已经可以听懂无字幕的了。 星爷乃至发哥等电影，两个版本都看过，原汁原味的粤语原版真心比配音的好。48亮破新高。。说多两句吧。。。星爷的电影我都是从国语版开始看起来的，已经让当时的我笑破肚皮的那种了。上了大学之后，一个广东同学推荐看下粤语版的，说感受一下原汁原味的感觉。所以，便下了所有粤语版的电影重新看。由于唇形相对，很大程度上更加地感受到星爷的演技，有时候就是一句 “真系失败” 都很有感觉。我不是特地贬低国语配音，国语配音的也是很不错，但是，有机会的话，真心建议看看粤语原版的。刚开始对着字幕看，完全是可以理解的。我觉得只要没有特别的地域语言歧视啊啥啥的，去看的话，肯定也能体会到一些国语配音版所达不到的那种境界。[ 此帖被Kobe-Pain在 22:25修改 ]
引用87楼 @ 发表的:
这个问题明明是问乔丹如果没有nba这个平台，知名度会下降多少？
难道标题是周星驰如果没有国语版，知名度下降多少吗？
没有石斑鱼，难道没有别的鱼？配音员多得是，周只有一个，石斑鱼是靠周才出名的，看看他之前和之后的配音还有谁知道呢。。。很多人，也包括我觉得石斑鱼给周的国语配音是天作之合，但也就是耐克给乔丹配鞋子创立飞人系列的水平，即使没有耐克，也有其他鞋子商补充一句，帖子里粤语和国语之争，在我看来这就像你玩2K给球员配鞋子一样，每个人都有自己的喜好，但再怎么换，帮主还是那个帮主，喜剧之王还是那个周。[ 此帖被chaihy二代在 13:32修改 ]
引用16楼 @ 发表的:
你认为粤语原版差，是因为你不懂粤语，根本理解不了粤语对白的精华和笑点，你当然会认为原音差了
随手举个例子，国产凌凌漆，为什么罗家英这么执着的让周星驰称呼其全名达文西？
当年宿舍里面的外省同学根本不知道这是一个笑点
甚至不知道达文西是什么意思
这样的例子太多了
还是那句话，楼主你不懂粤语，就不要随便评论周星驰电影粤语和国语的优劣
粤语文化有自己的体系，国语配音演员再有艺术造诣，也无法去诠释一些文化上的东西
对于粤语和国语的优劣，其实广东人比较有资格去评论
因为广东人是粤语为母语，同时也从小在学校里被推广普通话，所以对国粤语都可算精通
= =我替你们回答了，原音肯定可以爆普通话十条街啊，粤语多牛逼啊，中国古代汉语的继承者啊~~~~
引用73楼 @ 发表的: 敢问，周星驰的电影只是给 “识白话” 的人看的吗？？？ 虽然有点难以接受，但周星驰电影从筹备到开拍，就是针对香港市场，所以你要说只是给“识白话”的人看，真不好意思，确实是这样
你也看到，后来香港电影在回归后掀起北上潮，香港电影终于不是拍给“识白话”的人看了，但这个时候的香港电影也就没人看了
这也是为什么，周星驰的经典电影，都是回归之前的作品
看了论坛里很多同学说，没有石斑鱼,周星驰不会是现在这样红
是的，我完全认同这一点，因为周星驰的经典作品，全是粤语电影
没有石斑鱼的配音，周星驰电影在内地可能没有人知道
但请大家思考一个问题
即使在大陆无人知道，这和作品本身的经典程度，有没有关系？
难道大陆无人知道国产凌凌漆，这电影就不是经典了？
难道大陆每个人都看过长江七号，这货就忽然成为经典了？
请不要本末倒置了!
现在不是粤语JR在秀优越感，现在是内地在秀优越感！
因为内地JR认为，如果内地JR不认识周星驰，周星驰屁都不是
内地市场才是boss，周星星你来跪舔吧
引用3楼 @ 发表的:
去看看粤语配音再来讲吧。
看过，很不舒服的感觉，或许是太习惯石斑瑜的国语配音了。
以致我现在看周星驰访谈，一听周星驰说话就抓狂，实在受不了他说话，可能也是他国语太烂的缘故吧。
但是一个出色的演员，尤其是神级的演员，需要有超人的语言天赋和模仿能力，国语说那么烂也有点说不过去。
平生第一次因为自己不懂粤语而自卑，楼上这些粤语吹真是太高端了！发自手机虎扑
那个配音真心吊
去看看粤语配音再来讲吧。
我从来没见过有人拉不出屎怪坐厕坐得不舒服
认为周星驰没了石斑鱼成就or功力会下降简直就是本末倒置。
季羡林老先生说过:“歌颂我们的国家是爱国。批评她，更是爱国啊。”
不说五成三成还是有的吧
去看看粤语配音再来讲吧。
人活着为了什么？就为了那一张张伟大的毛爷爷。
个人认为。如果没有石斑鱼。我是理解不了周星驰粤语的搞笑。。。
今年是至关重要的一年！
至少下降5成。
郑州金水中医院/
郑州失眠医院/
理解下降三成已上发自手机虎扑
要是有了龚琳娜的配音，那星爷就掉到茅坑了
引用3楼 @ 发表的:
去看看粤语配音再来讲吧。
看过，很不舒服的感觉，或许是太习惯石斑瑜的国语配音了。
以致我现在看周星驰访谈，一听周星驰说话就抓狂，实在受不了他说话，可能也是他国语太烂的缘故吧。
但是一个出色的演员，尤其是神级的演员，需要有超人的语言天赋和模仿能力，国语说那么烂也有点说不过去。
那个配音真心吊
看好回来一群广东的说他们一直都听粤语所以不会下降发自手机虎扑
我这么低调淡定和谐如雏菊一般散发着柔和光芒的男纸
听不懂粤语，没有配音肯定不看。石斑鱼是星爷钦点的吧。
没有签名档。
粤语地区的人可能觉得无所谓
但是没有石斑鱼
对于北方地区不懂粤语的人来说
周星驰的电影基本就没法看了
中国人拍的电影还要去看字幕
这种分裂的体验
估计谁都不好受
本来粤语变成国语，搞笑已经下降了三成。。。。发自手机虎扑
总是有粤语地区的人甩出一句“去听听粤语版的吧”“甩石斑鱼十条街”
我不是说粤语的人我怎么能听出粤语的笑点，周星驰在中国能火，石斑鱼功不可没，别忘了中国有30多个省级行政区
黑一个球员的原因往往很龌龊以至于不敢诚实公开，这个时候就会去寻找那些实际不是很在意的黑点。 你费尽心思搜寻的某位球员的黑点，99%不是你想黑他的原因。
==================================================
苍大侠脑残粉
引用11楼 @ 发表的:
听不懂粤语，没有配音肯定不看。石斑鱼是星爷钦点的吧。
周星驰貌似认为石斑瑜配音配的不好，想换掉他。
你认为粤语原版差，是因为你不懂粤语，根本理解不了粤语对白的精华和笑点，你当然会认为原音差了 随手举个例子，国产凌凌漆，为什么罗家英这么执着的让周星驰称呼其全名达文西？ 当年宿舍里面的外省同学根本不知道这是一个笑点 甚至不知道达文西是什么意思（其实达文西就是意大利艺术大师达芬奇的粤语译名，但是文西在粤语里音同闻西，闻就是嗅，西就是B的意思....）
&这样的例子太多了 还是那句话，楼主你不懂粤语，请不要随便评论周星驰电影粤语和国语的优劣 粤语文化有自己的体系，国语配音演员再有艺术造诣，也无法突破文化之间的壁垒 对于粤语电影原音和国语配音的优劣，其实粤语地区JR比较有条件去评论（港澳地区除外，因为港澳地区不懂国语）例如广州人，粤语为母语，同时也从小在学校里被推广普通话，所以对国粤语的文化都可算精通。有了这样的语言文化背景，再去评论，会更有说服力[ 此帖被回到寻梦园在 23:00修改 ]
港产片还是原汁原味的好，总觉得港产片国语配的很恶心。楼主会讲粤语吗？不懂粤语的精髓吧？
我爱对着步行街撸管
引用15楼 @ 发表的:
周星驰貌似认为石斑瑜配音配的不好，想换掉他。
哦， 再换条鱼。。。
没有签名档。
石斑鱼给别人配过吗
您需要登录后才可以回复，请
& 允许多选
555人参加识货团购268.00元932人参加识货团购439.00元561人参加识货团购558.00元194人参加识货团购550.00元506人参加识货团购568.00元688人参加识货团购499.00元148人参加识货团购199.00元90人参加识货团购468.00元70人参加识货团购69.00元673人参加识货团购780.00元217人参加识货团购199.00元356人参加识货团购99.00元您还未登陆，请登录后操作！
悬赏20爱心点
分享到微博
请选择登录方式
停播了吗？还是说换时间段播了？！
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
一个不错的学习网站拥有8000多G下载资源的“视频教程下载网” 几乎所有的课程里面都有 并按学校,学科,字母进行了分类.让你在最短时间内查找到自己需要的...
大家还关注